More Things To Do in and around York as mountainous films and gigs galore mount up. List No. 52, courtesy of The Press, York

The Russian is Homecoming: Comedy turn Olga Koch tries to figure out “who the heck she is” at Theatre@41, Monkgate, York, tomorrow

GODBER’S comedy, protest art, Russian and American comedy, an adventurous Scott, a DH Lawrence spoof, one of the Wainwrights, operatic Handel, Turkish songs, mountainous films and Velma’s witches find Charles Hutchinson spoilt for choice.

Yorkshire play of the week: John Godber Company in John Godber’s Sunny Side Up!, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, 1.30pm, 7.30pm today; 7.30pm, tomorrow; 2.30pm, 7.30pm Saturday

Coastal comedy: John Godber and Jane Thornton in Sunny Side Up! at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough. Picture: Martha Godber

THE John Godber Company returns to the SJT with Sunny Side Up!, the coastal comedy premiered by the Godbers in a family bubble in the Round last autumn.

In Godber’s moving account of a struggling Yorkshire coast B&B and the people who run it, down-to-earth proprietors Barney, Cath and Tina share stories of awkward clients, snooty relatives and eggs over easy.

Writer-director Godber plays Barney and Graham alongside his wife, fellow writer Jane Thornton, and daughter, Martha Godber. Box office: 01723 370541 or at sjt.uk.com.

Activist-artist Richard Lees’ campaigning prints are on show at York College

Exhibition of the week: Richard Lees, Justice, York College gallery, until October 21, open 9am to 5pm, Monday to Friday

A STALWART activist Hull artist once at the heart of the Rock Against Racism movement is exhibiting four decades of prints in his first York show, with his latest justice campaign project to the fore.

The exhibition title, Justice, is derived from printmaker Richard Lees’s linocuts inspired by the Black Lives Matter movement.

“I feel that all art has some element of politics in it, even if it’s to distract you,” he says. Entry is free but booking is essential via yorkcollege.ac.uk.

Barron’s night: Sara Barron will keep her Enemies Closer in York on Saturday

Comedy at the double at Theatre@41, Monkgate, York: Olga Koch, Homecoming, tomorrow (8/10/2021); Sara Barron, Enemies Closer, Saturday, both 8pm

BORN in Russia, educated at an American school in Staines, and now starring over here on Mock The Week and in her own BBC Radio 4 show, Olga Koch is touring her third show.

New passport in hand, tomorrow Olga will try to figure out who the heck she is as an immigrant and certified teen drama queen.

Saturday’s headline act, no-holds-barred Sara Barron, from Chicago, Illinois, is on her first British tour, examining kindness, meanness, ex-boyfriends, current husbands, all four of her remaining friends and two of her 12 enemies in Enemies Closer. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.

Mike Scott: Back at York Barbican with Memphis keyboard player Brother” Paul Brown, Irish electric fiddler Steve Wickham, drummer Ralph Salmins and bassist Aongus Ralston on Saturday

Return of the week: An Evening With The Waterboys, York Barbican, Saturday, 8pm

FROM the “Big Music” of the mid-1980s, to the Celtic swell of Fisherman’s Blues, to all manner of soul, rock, blues and folk since then, Mike Scott has been ever the adventurer with The Waterboys.

Last year came their 14th studio album, August 2020’s Good Luck, Seeker, and seekers of those songs in a live format should venture to the band’s regular York haunt this weekend. Box office: yorkbarbican.co.uk.

Turning Lady Chatterley’s Lover upside down: Subversive writer-actor Lawrence Russell in a shocking moment for Lord Chatterley in Happy Idiot’s Not: Lady Chatterley’s Lover

Send-up show of the week: Happy Idiot in Not: Lady Chatterley’s Lover, Helmsley Arts Centre, Saturday, 7.30pm

HAPPY Idiot team up with Worthing Theatres to rip through Lawrence Russell’s subversive, witty and, yes, rude parody of D H Lawrence’s once-banned bodice-ripper.

Russell’s Lord Chatterley will be joined in Ben Simpson’s cast by Christina Baston’s Lady Chatterley, Wesley Griffith’s Mellors and Rebecca McClay’s Mrs Bolton, with Chris Jamieson as the narrator and a score by Savage & Spies, for an evening of high drama, high comedy and highly raised eyebrows. Box office: 01439 772112 or at helmsleyarts.co.uk

Turkish delight in song: Olcay Bahir in her National Centre for Early Music debut on Sunday

World music concert of the week: Olcay Bayir, Dream For Anatolia, National Centre for Early Music, York, Sunday, 6.30pm

TURKISH singer Olcay Bayour makes her NCEM debut with her four-piece band, performing songs from her albums Neva and Rüya (Dream).

Born in the historical city of Gaziantep, she moved to Britain as a teenager and trained in opera. Now she showcases ancient poems and original songs in Turkish, Kurdish, and Armenian, reflecting her Anatolian heritage, wrapped in music of deep roots yet applied with contemporary, sophisticated arrangements, suffused with irresistible rhythms. Box office: 01904 658338 or at ncem.co.uk.

On fire: English Touring Opera in Handel’s Amadigi at York Theatre Royal

Two nights at the opera: English Touring Opera in Handel’s Amadigi, York Theatre Royal, Monday and Tuesday, 7.30pm

ENGLISH Touring Opera returns with James Conway’s new production of Handel’s “magic opera” Amadigi on a tour where William Towers and Tim Morgan share the title role.

Francesca Chiejina and Jenny Stafford play sorceress Melissa, whose infatuation with Amadigi drives her to imprison his love Oriana (Harriet Eyley) and torment him and his companion turned rival, Dardano (Rebecca Afonwy-Jones), with shape-shifting spells and devilish devices. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk.

Taking to the mountains: Spectacle galore at Tuesday’s BANFF Mountain Film Festival night at York Barbican

Film scenery of the week: BANFF Mountain Film Festival World Tour, York Barbican, Tuesday, 7.30pm

THE BANFF Mountain Film Festival joins the world’s best adventure filmmakers and explorers as they push themselves to the limits in the most remote, breath-taking corners of the globe.

Witness epic human-powered feats, life-affirming challenges and mind-blowing cinematography on the big screen in a new collection of short films. Box office: yorkbarbican.co.uk.

Rufus Wainwright: Follow him to York Barbican on Wednesday to discover how to Unfollow The Rules

Rule-breaker of the week ahead: Rufus Wainwright: Unfollow The Rules Tour, York Barbican, Wednesday, doors 7pm

CANADIAN singer-songwriter Rufus Wainwright will be accompanied by a new band, under guitarist Brian Green’s musical direction, for his set of arch classics and new cuts from his latest album.

“I consider Unfollow the Rules my first fully mature album; it is like a bookend to the beginning of my career,” he says. Box office: yorkbarbican.co.uk.

Under discussion: David Suchet’s Poirot years and much more besides from a 52-year career on stage and screen

Chat show of the week ahead: David Suchet, Poirot And More, A Retrospective, York Theatre Royal, Wednesday, 3pm and 8pm

DAVID Suchet is retracing his steps as a young actor on a tour of 20 theatres in conversation with Geoffrey Wansell, journalist, broadcaster, biographer and co-author of Poirot And Me.

Suchet, 75, will be looking back fondly on his illustrious five-decade career, shedding new, intimate light on his most beloved performances as they discuss the actor behind the Belgian detective and the many characters he has portrayed on stage and screen. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk.

“Out come the witches, creeps and freaks,” promises York vocal drag queen Velma Celli for a Halloweenish Equinox show at Impossible York

The glam night with the Halloweenish swish: The Velma Celli Show: Equinox, Impossible York Wonderbar, York, October 15, 7.30pm

YORK drag diva deluxe Velma Celli’s October residency night at Impossible York will be a Halloweenish twist on Velma’s Equinox show, the one with “witches, creeps and freaks”.

“I’ll be doing Hocus Pocus, I Put A Spell On You, Radiohead’s Creep, A Thousand Years from Twilight and much more gorgeous musical gore besides,” says Velma, the spectacular creation of musical theatre actor, cruise-ship headline act and Nola jazz singer Ian Stroughair. Box office: impossibleyork.com/wonderbar.

More Things To Do in and around York as Shakespeare with afternoon tea awaits. List No.44, courtesy of The Press, York

The Magpies – in suitably black and white attire – host their music and arts festival at Sutton Park this weekend

MAGPIES and mermaids, Shakespeare’s wife and Scarborough romances, Boy George and a Bon Jovi tribute, Aretha & Patti and singer-songwriters at the quadruple are Charles Hutchinson’s tips for what to see.

Festival of the weekend: The Magpies Festival of Music & Arts, Sutton Park, Sutton-on-the-Forest, near York, Saturday, music on bar stage from 1.30pm; main stage, from 2.30pm

SAM Kelly & The Lost Boys headline The Magpies Festival in the grounds of Sutton Park, hosted by The Magpies’ trio of Bella Gaffney, Kate Griffin and Holly Brandon in support of Women’s Aid.

Sam Kelly & The Lost Boys can be found headlining The Magpies Festival on Saturday

Confirmed for this weekend’s folk-flavoured line-up too are: Rob Heron & The Tea Pad Orchestra; Blair Dunlop; fast-rising Katherine Priddy; The Magpies themselves; York musician Dan Webster; East Yorkshire singer-songwriter Katie Spencer; the duo Roswell and The People Versus.

Day tickets and camping tickets are available at themagpiesfestival.co.uk/tickets.

Bon Jovi tribute act New Jovi, who play the Joseph Rowntree Theatre this weekend

Tribute gig of the weekend: New Jovi: Joseph Rowntree Theatre, York, Saturday, 7.30pm

LIVIN’ off Livin’ On A Prayer, tribute act New Jovi seek to “bring back the on-stage chemistry and formidable stage presence of Jon Bon Jovi and Richie Sambora in what was arguably the New Jersey band’s greatest era”. Arguably? Definitely.

Presented by Pit Bull Productions, Saturday night’s “completely live” set accommodates Always, You Give Love A Bad Name, Runaway, Bad Medicine and many more besides. Box office: josephrowntreetheatre.co.uk.

Mad about the Boy? If so, join Culture Club on the coast at Scarborough on Saturday

Gig of the week outside York: Boy George & Culture Club, Scarborough Open Air Theatre, Saturday, doors open at 6pm

EIGHTIES’ icon/iconoclast Boy George and Culture Club are off to the Yorkshire seaside this weekend.

Bexleyheath-born frontman, fashion innovator and DJ George O’Dowd, who turned 60 on June 14, will be performing alongside original band members Roy Hay and Mikey Craig in a “stunning live band”.

Expect to hear such New Romantic favourites as Do You Really Want To Hurt Me, fellow chart topper Karma Chameleon, Time (Clock Of The Heart) and Church Of The Poison Mind. Box office: scarboroughopenairtheatre.com.

Josie Campbell in rehearsal for playing Anne Hathaway in Little Britches Theatre Company’s production of Shakespeare’s Will. Picture: Michael J Oakes

Where there’s a Will: Little Britches Theatre Company in Shakespeare’s Will, outside at Hearts of Ampleforth, Ampleforth, near Helmsley, Sunday, 2.30pm

NORTH Yorkshire duo Josie Campbell and Imogen Hope perform Vern Thiessen’s two-hander Shakespeare’s Will on Sunday, with afternoon tea thrown into the £15 ticket price for good measure.

In this one-hour, pop-up outdoor show about Anne Hathaway’s imagined life with, but mostly without, playwright William Shakespeare, teacher, theatre-maker, performer and erstwhile voiceover artist Josie plays Anne.

Theatre-maker, actor, musician and performing arts teacher Imogen takes the role of Actor-Musician. Tickets: from the café or on 01439 788166; cash only.

The Northern Edge Theatre Company cast and crew for Sam Milnes’s comedy drama Scarbados

Holiday romance of the weekend: Scarbados, Northern Edge Theatre Company, Joseph Rowntree Theatre, York, Sunday, 3pm and 8pm

WELCOME to writer-director Sam Milnes’s new one-act comedy drama about love, life, grief, hope and fish & chips.

Tragic and comic in equal measure, Scarbados tracks six locals and holidaymakers who all go to the same seaside bar, where their lives intertwine in ways no-one expects.

Will Sharon have the chance of motherhood she so desperately craves? Will Jen and Alex have their romantic weekend? Can Ian overcome his long-time challenges? Will Vicky find her man? Who is the sixth character? Box office: josephrowntreetheatre.co.uk.

Gemma Sharp: Sea Storm In A Teacup’s writer, producer and performer

Children’s show of the week: Hoglets Theatre in Sea Storm In A Teacup, Theatre At The Mill, Stillington, near York, Sunday, 3pm

A MERMAID is an amazing gift for a young adventurer, but what do you do when it just will not stop growing? So asks York company Hoglets Theatre in Sea Storm In A Teacup, a new one-hour play written, produced and performed by Gemma Sharp for ages three to seven.

Joining Sharp’s Merry on stage will be Gemma’s husband, Andy Curry, the show’s composer, lyricist and musician in the role of the Sea King, and Thalassa, a puppet made by Sharp.

Sharp’s story of a chance meeting, an act of kindness and an unusual present, leading a lonely young girl on the most unexpected journey to find friendship, promises an epic adventure of mystery, magic, and mermaids. Box office: tickettailor.com/events/atthemill.

Patti Boulaye: Heading to Helmsley with her Aretha Franklin show

Two into one will go: Patti Boulaye, Aretha & Me, Helmsley Arts Centre, September 18, 8pm

SINGER, musical theatre star, New Faces winner and teacher Dr Patti Boualye OBE is resuming her Aretha & Me tour travels, as well as her visiting teaching fellow role at Middlesex University.

In her one-woman but two-women show, British-Nigerian Patti, 67, compares and contrasts her life with that of the late American queen of soul.

Patti, whose updated autobiography The Faith Of A Child is published by Kaleidoscope Publishing this week, will combine Aretha’s Respect, I Say A Little Prayer, Natural Woman, Chain Of Fools and Think with her favourite songs. Box office: helmsleyarts.co.uk.

Dan Webster, left, Joshua Burnell and Edwina Hayes: Taking part in Pocklington Arts Centre’s singer-songwriter showcase next month

Four play: Dan Webster, Edwina Hayes, Joshua Burnell and Jess Gardham: Singer-Songwriter Showcase, Pocklington Arts Centre, September 23, 8pm

DAN Webster, Joshua Burnell and Jess Gardham, from York, are joined by Edwina Hayes, from the East Riding, for this all-Yorkshire bill.

Webster plays folk/Americana peppered with more than a dash of country, bluegrass and rock’n’roll; Burnell’s gigs take in stomping, acoustic singalongs, Bowie-style music-hall epics, alt.pop singles and traditional folk themes.

Gardham fuses pop, soul, blues and acoustic in her song-writing and has a belter of a voice equally at home in musical theatre; Irish-born Hayes crafts gentle folk-Americana songs. Box office: pocklingtonarts.co.uk or on 01759 301547.

All roads lead to Pocklington Arts Centre for York singer-songwriter Jess Gardham on September 23

Jessa and Mick Liversidge team up with Helmsley Arts Centre for Fields & Lanes song and poetry livestream tomorrow

Field work: Actor Mick Liversidge and singer Jessa Liversidge take the country air

EASINGWOLD singer Jessa Liversidge and husband actor Mick Liversidge will present the Fields & Lanes Livestream show from Helmsley Arts Centre tomorrow night (13/3/2021).

“Mick and I have been working on a collaborative project with the arts centre all about engaging communities creatively,” says community singing leader and music tutor Jessa. “Now, we’ve recruited some more field singers and outdoor performers to join us virtually for our performance at 7.30pm.”

Since the first Coronavirus pandemic lockdown in March 2020, Jessa and Mick have taken to performing outside to lift spirits and cheer those stuck inside. While Jessa sings in fields, Mick recites poetry down country lanes, and together they have devised Fields & Lanes, a celebration of poetry and song as well a celebration of the great outdoors.

Mick and Jessa perform with no accompaniment, their sincere and heartfelt delivery letting the poems and songs speak for themselves.

Last Saturday, Jessa notched her 50th “field sing”: a Saturday morning routine for the past 50 weeks wherein she “gets up and performs a song outdoors”.

“Over 50 songs now as some weeks I have done two,” she says, and you can watch that performance as she lists all the songs at https://www.facebook.com/JessaLiversidgeSinger/videos/207646327454590/ or on YouTube at https://youtu.be/a8bzyhocd-U.

“I might delay the field sing a bit if it’s snowing or raining, or I’ll shelter under a tree, but I find doing these songs really beneficial for me; doing it every week, having that fixed in my diary, knowing I need to do it on a Saturday morning,” Jessa says.

Mick, a professional actor on stage and screen for six years, and Jessa also performed a socially distanced Fields & Lanes Under The Willow Tree at Easingwold Community Library on a September Sunday afternoon and for Joseph Rowntree Theatre volunteers when testing the York theatre’s Covid-safety regime last October.

Mick LIversidge recording one of his Fields & Lanes poems in lockdown

Buoyed by the response to their outdoor pursuits, Jessa and Mick teamed up with Helmsley Arts Centre (HAC) to offer the Ryedale and wider community the chance to join the Fields & Lanes family in remote workshops.

“You will have the chance to develop singing or recitation skills and work towards your own pre-recorded performance, which will be featured in the livestream Fields & Lanes show on March 13,” read the invitation to recruits on the HAC website.

Places were strictly limited, enabling Jessa and Mick to work with both small groups and individuals on February 27 and March 6. Participants also received support, feedback and guidance from Jessa or Mick in between sessions and they are entitled to a gratis ticket for tomorrow’s livestream.

“We’ve found that singing and performing poetry outside has been both therapeutic and uplifting during these challenging times,” says Jessa. “We’ve enjoyed everything that comes with performing in the open air: the bird song, the fields, the winds, and we wanted to help others take part and feel the benefits.

“We’re thrilled to be working with Helmsley Arts Centre, who have provided the funding for a project to demonstrate how music and poetry can connect the community through creativity, and we’re delighted with the wide range of performers who have joined us, from seasoned professional performers to hobby singers and poets.

“In the workshops and individual sessions over the two weekends, we’ve worked on field singing and outdoor recitation techniques and created some collaborative performances. As a result, members of these groups will be appearing with us in the livestream via pre-recorded video.”

Tomorrow’s livestream viewers can expect a wide-ranging show featuring poetry from William Wordsworth to Spike Milligan, Lord Byron to D H Lawrence, and songs from folk standards to pop favourites and gospel classics, The Beatles to Bill Withers, Cilla Black to Carole King.

Poetry collaborators in tomorrow’s livestream are Bill Laverick, Helen Wilson and Maurice Crichton, from York Shakespeare Project and York Settlement Community Players, and Ted Naisbitt, from Sowerby, near Thirsk, performing one of his own poems, My Lakes, inspired by Wordsworth.

Helen Wilson, performing at last summer’s Sitdown Sonnets, presented by York Shakespeare Project at Holy Trinity Church, Goodramgate, York. Tomorrow she is taking part in the Fields & Lanes livestream

Mick worked with Bill, Helen, Maurice and Ted, each taking a verse from Wordsworth’s Daffodils and Sir John Betjeman’s Business Girls, reciting both on Zoom and in the open air.

New field singers taking part are Sinead Livingston, Mary Bourne, Madeleine Cordes, Gary Cordes, Cat Ellis, Caitlin Ellis, Sarah Boyle and Bill Laverick.

“They’re spread across the country from Essex to the North East,” says Jessa. “One of the positives of these times has been being able to work with people from all over the place!

“Sinead, Mary and Madeleine are all singing leaders, who I’ve been liaising with over the past year, all liking the idea of singing outside, and it’s been really great to have such high-quality people to work with.

“Mary runs choirs in Kingston and writes songs, and she’s been a friend for a couple of years. We’ve recorded a duet called My Call, where I recorded my part outside and as she’s ‘Choir Leader In A Kayak’, she’s done her part from a kayak.”

Introducing more of tomorrow’s remote singers, Jessa says: “Cat and Caitlin are a mother and daughter from Easingwold; Cat is in one of my choirs and I teach Caitlin. Sarah Boyle is a ‘hobby singer’ from York who’s joined one of my choirs, and Madeleine and Gary Cordes run a talent agency in Essex.

“In the first workshop, we did Stand By Me and The Water Is Wide, with me editing the virtual performances together and then last Saturday we worked on individual song choices.”

For tomorrow’s livestream, “bubble couple” Mick and Jessa will be performing live and alone in Helmsley Arts Centre, where the pre-recorded songs and poems will be projected on a screen.

“We’ve found that singing and performing poetry outside has been both therapeutic and uplifting during these challenging times,” says Jessa

The 7.30pm show marks a return to Helmsley Arts Centre for Jessa, after performing three of her one-woman shows there: ’Til The Boys Come Home, Some Enchanted Sondheim and Songbirds.

She has been a freelance singer and singing leader for the past 12 years, completing high-level training on performance, singing teaching and musical direction with Vocal Process and qualifying as a Vocal Health First Aider.

“From youth choirs and dementia-friendly groups to community choirs and private lessons, my sessions all have an encouraging atmosphere and a positive, inclusive ethos,” she says.

“I’m continuing to run my singing groups online – Singing For All and Community Singers Online, as well as the live YMHSing sessions for the York Music Hub – and I’m always looking for more singers of all abilities to join in.

“One new singer recently said, ‘you fill the screen with fun and enjoyment’ and I’d love to reach a few more of these people.” 

As testament to her teaching skills, Jessa has been nominated for two 2021 Music and Drama Education awards on March 24 for her inspiring work with singers of all ages in the Covid-19 pandemic.

“Quite an honour and a big surprise!” she says. “I’ve no expectations of winning but will glam up and tune into the ceremony on the 24th anyway!”

Jessa is shortlisted for the #goldstars Award, for any teacher who has shown particular flair, creativity or compassion during this past year, and the Francesca Honley Inspiration Award, which honours an individual who has had a hugely inspirational impact on students of any age in their music-making. 

Outdoor pursuits: Mick Liversidge and Jessa Liversidge head out for a song and a poem in the Yorkshire air

“The person who nominated me mentioned the wide range of ways I have adapted and created different ways of inspiring people of all ages through singing, including the live sings and Zoom choirs for York Music Hub, song and music videos, live singing for all and field sings,” says Jessa, as she looks forward to listening to the 6pm online ceremony at https://www.musicdramaedawards.com/.

Looking ahead, Jessa says: “I’m definitely going to continue with the choirs online. I even have participants from Milton Keynes, Rochdale, Bedfordshire, and I’ve been able to engage in various ways, along with continuing my ‘real’ groups.

“I feel loyal to them all, so when lockdown eases under the Government ‘roadmap’, I’ll do hybrid ‘Room and Zoom’ sessions. I did one in October, which I enjoyed, though it is quite exhausting trying to do two things at once!”

Reflecting on 12 months under the pandemic cloud, Jessa says: “I’m really happy with the way I’ve managed to grow and create this past year despite everything, or actually out of necessity due to everything.

“I’ve developed a lot of skills, like a lot of people like me have. I’ve really enjoyed it, picking up technical skills, such as learning how to synch up people singing separately for streaming. It’s quite time consuming but I think it’s worth it, recording people standing alone in a field but then seeing themselves in a group online.”

Jessa is proof positive that singing is good for the soul, for physical health, for mental wellbeing. “Singing just lifts you and takes you somewhere else,” she says in her break from her online “three hat day” for this interview.

“Singing keeps me going. Today [8/3/2021] I’m running a Singing For All session; teaching a couple of pupils and doing a York Music Hub session at four o’clock, so I’ll be buoyant all day!”

Tickets for tomorrow’s 7.30pm livestream cost £8 per household. To book, go to: https://www.helmsleyarts.co.uk/whats-on/fields-and-lanes-livestream-from-hac.

All the Fields & Lanes poems and songs performed by Mick and Jessa outdoors can be found at the Fields & Lanes Facebook page, https://www.facebook.com/fieldsandlanes/.

Lives of military wives left behind are nothing to sing about in Kevin Dyer’s play

The poster artwork for Farnham Maltings’ tour of Kevin Dyer’s The Man Who Left Is Not The Man Who Came Home

HELMSLEY Arts Centre will be the only Yorkshire stop for Kevin Dyer’s new play on the lives of military wives, The Man Who Left Is Not The Man Who Came Home.

“Britain has armed forces in many countries. Their partners are waiting at home for them to come back,” says writer-director Dyer, ahead of the March 14 performance by the Farnham Maltings company. “Some listen to the news, some don’t. Some have affairs, some don’t. Some sing in choirs and put on a brave face, some don’t. All of them find a way to get on with it.”

Dyer began his research by chatting to women who had been married to men who had gone to war. “Most of us with partners say goodbye to them when they go to work, but we know that they’re going to come back. Not so, if you’re a ‘military wife’,” he says.

“It soon became clear in my conversations that the pressures on the pair of them – the wife and her man – were immense, extraordinary and not at all like civvy street.”

Dyer knew quickly that he had no wish to write about the experience of being “over there”. “There are lots of documentaries and pieces of semi-fiction that have covered that,” he reasons. “But the stories of the women who watched their man go, spent time thinking, wondering, hoping, coping whilst he was away, then experienced him coming back home, were vivid, inspiring, and largely untold.”

He had a few “basic questions” for the women whose men went to war. “What was it like before he went? What was it like saying goodbye? What was it like once he’d gone? What was it like the moment he came back? What was it like after the first buzz of his return had passed?” he asked.

“I heard stories of love, hate, betrayal, uselessness, kids, mates, denial, madness,” says Dyer. “The stories are varied and never simple.”

The Man Who Left Is Not the Man Who Came Home is the product of more than 100 one-to-one interviews with soldiers and their wives, where secrets, regrets and experiences have been shared for the first time.

The resulting play tells the story of Ashley, a young British soldier, and his wife Chloe just before, during and after he is posted to serve in Afghanistan.

“Chloé’s future hopes come with imminent challenges,” says Dyer. “Being married to the military means facing deployment. Behind closed doors, there is tenderness and humour too, but as the day of Ashley’s departure comes ever closer, anxiety and confrontations multiply.

Dyer’s story of resilience, hope and change – and knowing that the man you love, who is going to war, might not come back ­– will be performed by Stephanie Greer and Sam C Wilson with military wife Sam Trussler. An open conversation on the themes of the play and the country we live in will follow the 7.30pm performance.

Dyer’s play, both innovative and emotional, carries this warning: “Though we hope that the experience of the play will be moving, relatable or cathartic, and there’s no intention to shock, there’s a chance that, for some audience members, it could incite emotions and memories that are upsetting or strong feelings about war.”

Tickets are on sale on 01439 771700 or at helmsleyartscentre.co.uk. Age guidance: 14+ only.


Pianist Kieran White to “break the silents” at Helmsley Arts Centre screening of Buster Keaton’s Steamboat Bill, Jr

Buster Keaton, right, in Steamboat Bill, Jr

YORK composer, pianist, busker, tutor and Buster Keaton aficionado Kieran White will be Breaking The Silents at Helmsley Arts Centre on February 1.

Accompanied by White’s expressive, playful, gag-driven piano score, the Stoneface silent classic Steamboat Bill, Jr, will be shown at 7.30pm “as it was originally intended to be seen in an authentic re-creation of the early cinema experience in the picture houses of the 1920s”.

Let Kieran make his case for why someone would want to see a black-and white, silent 1928 Buster Keaton film in 2020, the age of endless reheated Disney classics and myriad Marvel movies.

“We live in an instant world. A world governed by consumerism and technology. What we want, we can get just by clicking a mouse. We have forgotten how to slow down. How to breathe,” he says.

“But Buster takes us back to a time when time itself was a different thing entirely. A time when moments were savoured, rather than squandered.”

York pianist Kieran White

From past experience of his Breaking The Silents shows, White anticipates a largely middle-aged and older audience, but he believes Keaton’s comedic elan should appeal to “anyone with a love of history, a nostalgia for days of yore and an unfettered imagination”.

“Breaking The Silents offers a wonderful evening for all the family,” he says. “A lot of belly laughs. An appreciation of Buster’s incredible athleticism and craftmanship but, most of all, a reawakening of that state of wonderment that children have but never know they have.”

The relentless pace of Keaton’s comedy on screen leaves no gap, no rest, no breath, in White’s score, but still he finds room for quickfire references to the Steptoe And Son theme music, Porridge and The Barber Of Seville.

“The joy of Steamboat Bill, Jr is the raw energy,” says Kieran. “You know that if the stunts went wrong then would be no take two.”

White’s piano has accompanied screenings of Keaton’s 1927 film The General at locations as diverse as Helmsley Arts Centre, the Yorkshire Museum of Farming at Murton Park and City Screen, Fairfax House and the Joseph Rowntree Theatre in York.

Last September, he presented a Breaking The Silents double bill of The General in the afternoon and Steamboat Bill, Jr in the evening at the JoRo. White’s labours of love had necessitated 11 days of writing for The General, a little longer for Steamboat Bill, Jr, drawing on his love of both Keaton’s comic craft and the piano.

Buster Keaton in Steamboat Bill, Jr’s never-to-be-forgotten stunt scene

“I was very inspired by my grandfather,” he says, explaining why piano was his instrument of choice. “He was a superb pianist and made the most complex music sound effortless.

“Ever since a very early age, I’ve been fascinated by puzzles too, particularly chess. Watching Pop play was like sitting inside a gigantic engine, seeing gears mesh, listening to the sound of tiny hammers. Music chose me!”

Where next might Breaking The Silents venture? “I think what I do is unique. Ultimately, I’d love to perform all over the world,” says Kieran.

In the meantime, here is a recommendation from York filmmaker Mark Herman, director of Brassed Off and Little Voice, to head to Helmsley Arts Centre on February 1 for the Keaton and White double act.

“Kieran White’s score and his live accompaniment raises an already almost perfect film to fresh heights,” he said after seeing The General. “It’s a shame that Buster Keaton never knew that his flawless performance could actually be enhanced.”

The next film to receive the White piano touch will be Alfred Hitchcock’s The Lodger. “It’s another silent but not laugh dependent!” says Kieran. Watch this space for updates on its progress to a screen near you.

Tickets cost £12, under 18s £6, on 01439 771700 or at helmsleyarts.co.uk.