Why the show will not go on for York Light Opera at York Theatre Royal in 2021

Rory Mulvihill as Fagin and Jonny Holbek as Bill Sikes in York Light Opera Company’s February production of Oliver! at York Theatre Royal. Picture: Tom Arber

AFTER 60 unbroken years, York Light Opera Company will NOT perform at York Theatre Royal in 2021.

The decision has been taken in response to the ongoing uncertainty surrounding when, how and in what form theatres will re-open as the Government conducts a phased easing of Covid-19 lockdown measures, with theatres expected to be at the back of the queue.

“We said, ‘let’s just bite the bullet’ and so we’ve scrapped our February 2021 show,” says leading player Rory Mulvihill, a York Light member for more than 35 years. “Given the present situation surrounding theatres, I’d be very surprised if we weren’t vindicated.”

Reviewing the situation: “We said, ‘let’s just bite the bullet’,” says Rory Mulvihill after York Light decided the show must not go on in 2021 in these Covid-19 times. Picture: Anthony Robling

Rory led the York Light cast as light-fingered gang boss Fagin in the late-February 2020 production of Lionel Bart’s Oliver!. “We’re celebrating 60 consecutive years at the Theatre Royal this year and we were able to do that show, when this [Coronavirus] tsunami was coming but was still on the horizon,” he says.

York Light’s next show, Ali Kirkham’s June production of Kander and Ebb’s Chicago at Theatre @41 Monkgate, has been “cancelled until further notice”.

REVIEW: Alan Ayckbourn’s audio play Anno Domino…and return to acting after 56 years

Alan Ayckbourn and Heather Stoney in their Scarborough garden. Picture: Tony Bartholomew

Review: Alan Ayckbourn’s Anno Domino, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, online at sjt.uk.com until 12 noon on June 25.

HERE is a sentence your reviewer never thought he would write. 81-year-old Alan Ayckbourn is playing an 18 year old in his new audio play.

Such is the impact of life in lockdown limbo, when the Corona crisis put paid to this summer’s Stephen Joseph Theatre premiere of the director emeritus’s 83rd play, Truth Will Out.

As chance would have it, that now mothballed play portends the impact of another type of virus, “a virulent computer virus that brings the country to a standstill, in a doomsday scenario piece, perhaps not too cheering in these darker days,” as Ayckbourn reflected.

“Still, I nearly predicted it correctly – I just got the wrong virus,” he said. Ayckbourn and SJT artistic director Paul Robinson promptly hatched a plan for an alternative AA premiere, one that could be recorded at home and aired exclusively on the Scarborough theatre’s website for free.

Former radio producer Ayckbourn duly unlocked a shelved piece of writing from its own lockdown for a new lease of life as the equivalent of a radio drama that marks the first time he has written, directed and performed in one of his plays. Not to mention parade his foley artist skills for sound effects, Anno Domino rose-pruning secateurs et al.

Heather Stoney and Alan Ayckbourn in Two For The Seesaw at Rotherham Civic Theatre in 1964

Ayckbourn last appeared on a professional cast list in the 1964 Rotherham Civic Theatre programme for Two For The Seesaw. Sharing the stage in William Gibson’s American two-hander was Heather Stoney. “We were both totally unsuitable,” he recalled of taking on roles broken in by Henry Fonda and Anne Bancroft.

Still in his twenties, Ayckbourn played a middle-aged Nebraskan businessman; Stoney, a young Jewish dancer from the Bronx. Fifty-six years since that exit stage left, Ayckbourn now plays four characters ranging in age from 18 to mid-70s, and so too does Stoney, his wife.

Billed by Ayckbourn as “altogether lighter and more optimistic” than Truth Will Out but still with “dark corners”, and introduced on the audio recording by Robinson as “huge fun”, Anno Domino charts the break-up of a long-established marriage and the domino effect that has on family and friends.

“The inspiration came from the idea that all relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand!” says Ayckbourn, from the land of sand, Scarborough. “And it only takes one couple to break up abruptly to take us all by surprise, then all of a sudden everyone is questioning their own unshakeable relationship.”

He divides Anno Domino into two acts, the 56-minute Preparations and 48-minute Repercussions. Those Preparations are for successful West Sussex architect Sam and reasonably successful lawyer Milly Martin’s silver wedding anniversary party, where we learn they will be making a big revelation.

The Stephen Joseph Theatre artwork for Alan Ayckbourn’s audio play Anno Domino

At the hotel party will be Sam’s parents, gruff retired criminal lawyer Ben, set in his wary ways, prone to forgetting to put on his trousers these days, “staggering on to the finishing line” with his brusque wife Ella, the play’s “darkest corner”.

There too will be Ben and Ella’s daughter Martha, a nursery-school teacher blighted by phobias and a troubled past, now six weeks into her relationship with garage mechanic Craig, a dour, kind-hearted Yorkshireman from Heckmondwike, after depressing “waste of space” poet Sefton left her.

Martha’s taciturn teen son Raymond, or Raz as he insists on being called, will eventually turn up too to, phone in hand, cheeky eye on young waitress Cinny.

The big revelation – the break-up announcement, brought on by boredom with each other – triggers the Repercussions of Act 2, where the dark corners are ultimately turned..

The best scenes, in interchanges with advice-seeking, out-of-his-depth Craig and later Martha, centre on the domineering, blinkered Ella, Ayckbourn once more writing so brilliantly for his female characters, recalling Woman In Mind. “Because I know men,” says Ella, who has the dismissive manner of a Lady Bracknell, when in fact she does not know men at all.

The poster artwork for Alan Ayckbourn’s virus play Truth Will Out, the SJT summer production scuppered by the Covid-19 pandemic strictures

Ayckbourn, in that playing-things-down way of his, described making the play with Stoney as “just mucking about in our sitting room”, but it is an utter joy to hear them performing and, more to the point, performing together, with their natural chemistry,  moving from voice to voice, the recording given a final mix of pleasing clarity by Paul Steer. There is pleasure too in visualising the characters from those voices.

Ayckbourn’s tone may be “lighter”, from an S&M/M&S in-joke with the listener to the pronunciation of fuchsia, but the barb is still there too with digs at cynical, untrustworthy, ruthless, amoral lawyers and an authorial comment on the negative perception of “light on their feet” people in the arts. Yet again, he has found more to say about love too.

“Ah well, life goes on, I suppose, life goes on, doesn’t it,” says Ben, at the play’s close. It does indeed, and there may yet be life anew for Truth Will Out.

“I do hope it won’t get lost or forgotten,” said Ayckbourn in last week’s interview. “The SJT have agreed that this was merely a postponement. Shame to lose it as it’s a lot of fun. Watch this space, as they say.”

In the meantime, tune in to Anno Domino, an Ayckbourn rose in full bloom but with very prickly thorns too.

Charles Hutchinson

York Theatre Royal and BBC Radio York team up for York Radio Mystery Plays

A rehearsal on Zoom for the York Radio Mystery Plays

YORK Theatre Royal and BBC Radio York are collaborating in lockdown to bring the York Mystery Plays to life on the airwaves next month.

Four instalments will be presented as audio versions on the Sunday Breakfast Show with Jonathan Cowap on successive weekends from June 7, the Sunday before Corpus Christi Day on June 11: the day since mediaeval times when the plays were performed on wagons on the city streets from dawn until dusk.

Working remotely from home, a cast of 19 community and professional actors has recorded the instalments, Adam And Eve, The Flood Part 1, The Flood Part 2 and Moses And Pharaoh, under the direction of Theatre Royal associate director Juliet Forster.

Juliet, incidentally, previously co-directed Anthony Minghella’s Two Planks And A Passion at the Theatre Royal in July 2011, a play set around a performance of the York Mystery Plays on Corpus Christi Day in midsummer 1392.

She and husband Kelvin Goodspeed have adapted Mystery Play texts for the radio series, drawing on material dating back to the 1300s first resurrected after a long, long hiatus for the Festival of Britain in 1951.

Ed Beesley, who would have been working on Juliet’s postponed production of Margaret Atwood’s The Penelopiad, has provided composition, sound design and foley artist effects.

Juliet Forster: York Theatre Royal associate director and director of the York Radio Mystery Plays

Madeleine Hudson, musical director of the York Theatre Royal Choir, has given the choir and cast songs to perform.

“The York Mystery Plays are part of the DNA of this city,” says Juliet. “They belong to the people of York and have brought people together to create, perform, watch, laugh and cry since the 14th century.

“The longevity of these potent plays clearly demonstrates how vital the collective act of storytelling is and has always been to human beings, and how much we need to explore and reflect together on our experiences and understanding of the world.

“We’re determined to keep doing this in spite of the Coronavirus lockdown. So, these plays seem exactly the right choice to pick up, find a new way to create, communicate afresh and encourage one another with.”

Under the partnership between the Theatre Royal and BBC Radio York, the sourcing of the scripts, recruitment of actors and provision of music has been done by the theatre.

In keeping with the social-distancing rules, the production required the actors to record their lines on a smart phone from home, having done collective rehearsals for each play over the Zoom conference call app.

Juliet then selected the recordings to be sent to BBC Radio York sound engineer Martin Grant for mixing and splicing together into finished crafted instalments. 

BBC Radio York’s acting editor, Anna Evans, says: “It’s a privilege to work with York Theatre Royal and members of the city’s community to retain the tradition of the York Mystery Plays. During such uncertain times, it’s important that we can help maintain this cultural experience in a different way and I am so proud of what the teams have achieved in such difficult times.” 

The York Radio Mystery Plays form part of York Theatre Royal’s Collective Acts, a programme of “creative community engagement” taking place while the St Leonard’s Place building is closed under the Covid-19 strictures.

Special thanks are extended to the York Mystery Plays Supporters Trust and the Guild of Media Arts for supporting this project. 

In addition to the broadcasts on Jonathan Cowap’s Sunday show, the York Radio Mystery Plays can be heard on BBC Sounds at bbc.co.uk/sounds.

Christie Barnes recording her part as Angel in Adam And Eve

The cast for Adam And Eve is:

God: Paul Stonehouse

Eve: Taj Atwal

Adam: Kane Hutchinson

Satan: Rory Mulvihill

Angel: Christie Barnes

The Flood Parts 1 & 2:

God: Paul Stonehouse

Noah: Mark Holgate

Noah’s wife: Rosy Rowley

1st Son: Joe Feeney

2nd Son: Stan Gaskell

3rd Son: Matthew Dangerfield

1st Daughter: Charlotte Wood

2nd Daughter: Fiona Baistow

3rd Daughter: Taj Atwal

Moses And Pharaoh:

Pharaoh: Paul Mason

1st Counsellor: Maurice Crichton

2nd Counsellor: Claire Norman

Moses: Andrew Squires

God: Paul Stonehouse

1st Youth: Christie Barnes

2nd Youth: Oliver Joseph Brooke

1st Egyptian: Matt Simpson

2nd Egyptian: Rachel Price

Rory Mulvihill experiments with recording his role as Satan in his shower cubicle by torchlight with his script stuck to the wall

Actors

Paul Stonehouse (God): Credits include Macbeth, A Midsummer Night’s Dream, Shakespeare’s Rose Theatre, Blenheim Palace.

 Rory Mulvihill (Satan): Credits include many leading roles for York Light Opera Company in more than 35 years as a member; a long association as a performer in the York Cycle of Mystery Plays; York Theatre Royal community productions including Two Planks And A Passion, In Fog And Falling Snow and Everything Is Possible: The York Suffragettes.

Christie Barnes (Angel): A core member of Out Of Character Theatre Company.  Recently performed in Less Than Human and A View From The Bridge at York Theatre Royal, directed by Juliet Forster.

Andrew Squires (Moses). Actor and musician based in York, recently at York Theatre Royal in A View From The Bridge. Other theatre credits include: Uneasy Dreamers at Greenwich Theatre, Mr Brown’s Directions at Burton Constable, Time Out Of Mind at Greenwich Theatre, Democracy Of Oaks at The Fan Museum, London.

Mark Holgate (Noah). Credits include Twelfth Night, Hamlet, Macbeth, A Midsummer Night’s DreamShakespeare’s Rose Theatre, York

Rosy Rowley (Noah’s wife). Reprising the role of Noah’s Wife from the 2012 production of the York Mystery Plays. Other credits include Blood + Chocolate, In Fog And Falling Snow, Everything Is Possible: The York Suffragettes,York Theatre Royal.

Joe Feeney (1st Son). Credits include Heaven’s Gate, Cosmic Collective Theatre.

Charlotte Wood (1st Daughter). Credits include For the Fallen, Everything Is Possible: The York Suffragettes, In Fog And Falling Snow, York Theatre Royal; Kiss Me Kate, Joseph Rowntree Theatre Company.

Maurice Crichton (1st Councillor). Came to York as a student, qualifying as a solicitor in the city. He has been performing in amateur productions here for ten years, mostly with York Shakespeare Project and York Settlement Community Players.

He has strong links with the York Mystery Plays and played Pilate in The York Mystery Plays, 2012, Herod in York Minster Mystery Plays, 2016, and Soldier 1 in The Crucifixion on the Butchers’ wagon in 2018. He is secretary of the York Mystery Plays Supporters Trust.

SJT and National Literacy Trust unite for young writers’ online project Your Stories

Author Saviour Pirotta. Online story creation adventure. Picture: Tony Bartholomew

THE Stephen Joseph Theatre and the National Literacy Trust are calling on young writers across North Yorkshire to tell Your Stories.

Children’s author Saviour Pirotta, actor and poet Nadia Emam and illustrator Simon Whittaker are on the team for this new project: an online story creation adventure for five to 12 year olds.

For six weeks from Monday, June 1, daily content will be released via the National Literacy Trust’s local Facebook page to encourage creativity through story creation and reading for young people along the North Yorkshire coast.

This will include exercises on how to create characters and settings, such as storytelling bingo, role-playing, drawing comic strips and sound recording, and using all kinds of everyday things to create the adventure.

There will be short vlogs from Saviour Pirotta, writer of children’s novels The Orchard Book Of First Greek Myths, The Ancient Greek Mysteries Series and The Unicorn Prince, and Nadia Emam, who has worked extensively at the SJT and with Slung Low Theatre Company, including playing Gloriana in the BBC’s televised version of the Leeds company’s Flood: Part 2.

The pair also will give dramatic readings of some of the submitted stories and recommended books in the form of accessible e-books and audiobooks.

Nadia Emam: Dramatic readings

At the end of each week, illustrator Simon Whittaker, from House Of Deadleg, will create drawings based on stories submitted. He also will give video tutorials on creating illustrations.

The SJT’s associate director, Chelsey Gillard, says: “Participants can choose to engage every day, or just dip in and out as they like. By the end of the six weeks, they will have all they need to create an exciting adventure set in their hometown.

“Our artist will create illustrations of the characters and settings of the stories, as well as drawing elements from them to create one brilliant mega story curated by Saviour Pirotta.”

Liz Dyer, Our Stories manager, says: “We can’t wait to hear your stories. We’re thrilled to be partnering with the Stephen Joseph Theatre on this project. Having the tools to tell your own story builds confidence in young people that supports them at school, at home and in the future.”

To take part in Your Stories, simply visit the Our Stories website.

The National Literacy Trust’s local Facebook page is: facebook.com/Our-Stories-Whitby-Scarborough-Filey-115012336805179/.

Your chance to make an impact in 99 seconds on George’s lockdown playlist

“You have 99 seconds, starting now”: George Reid’s lockdown playlist rules

YORKSHIRE musician George Reid is spending his lockdown collaborating remotely with fellow musicians on the new platform The 99 Second Playlist.

“The platform was launched at the start of quarantine in March with the intention to keep musicians creative during lockdown,” says George, from Penistone, Barnsley. “I also wanted to spread positivity and help to expand people’s ears to music they may not have heard of before.”

Every Thursday, a video is released at 6pm via George’s YouTube page and this Thursday, May 28, will mark the project’s tenth week.

“Over those ten weeks, I’ve created a weekly audience of 300 people that will tune in to listen to the videos. The catch is that every single video must be under 99 seconds,” he says.

Yorkshire musician George Reid: Hoping to run his playlist project for 52 weeks

“The challenge is to get the best parts of any song into 99 seconds. Not only is this quite a challenge for musicians, but in a world where people flick through social media feeds so quickly, you’ve got a very limited amount of time to capture someone’s attention.

“It dissuades musicians from making long, self-indulgent music videos that we know people won’t watch. The goal is to create projects that musicians and audiences can enjoy in equal measure.”

Since March, George has collaborated with actors George Griffiths, from The Book Of Mormon’s international tour, Eilidh Loan, from Frankenstein’s UK Tour, and Tom Berkeley, from Buddy The Musical, and professional musician Alex Barton.  

Songs from The Beatles, Michael Jackson, Ed Sheeran, Bill Withers and Les Misérables have featured in bite-size form so far.

George Reid: Musician, actor , playlist enthusiast

“I have plans to work with even more musicians in the coming months, and I’m aiming to get to 52 weeks of the playlist” says George.

“To follow my journey, you can search for The 99 Second Playlist on YouTube. Any musicians interested, or anyone wanting to hear a specific song, please get in touch at george@georgereid.com.”

For more information, visit georgereid.com/the99secondplaylist or YouTube search The 99 Second Playlist.

Pen portrait: George Reid

GEORGE is an actor and musician from Penistone, Barnsley. He trained at Guildford School of Acting, graduating in 2018, and has performed at Shakespeare’s Globe, London, and in two international Shakespeare tours. He has been gigging since the age of 15 around Leeds, Sheffield, Barnsley and Huddersfield.

Could Jorvik Viking Centre, DIG and Barley Hall visitor attractions reopen on July 4?

Back on track? Plans are under way for Jorvik Viking Centre to reopen in July

JORVIK Viking Centre, DIG: An Archaeological Adventure and Barley Hall are developing plans for re-opening, as soon as government Covid-19 advice deems it safe to do so. 

So much so that bookings are being taken for time slots from July 4, subject to governmental rubber-stamping.

As the summer season looms ever closer, the team at the three York attractions is exploring ways to make them accessible within social-distancing guidelines, including a move towards pre-booked visits only and extended opening hours over the summer.

A tentative re-opening is being planned for York’s retail sector from the start of June, prompting the director of attractions for York Archaeological Trust, Sarah Maltby, to hope there will be “the critical mass of visitors for attractions to open in July”. Albeit this would be a somewhat different experience for visitors, taking into account requirements for cleaning and social distancing.

“Nobody really knows how people will react post-lockdown, but the best guidance we’re getting from the industry suggests that local people will stay close to home, with those living in tourism hotspots welcoming friends and relatives for short breaks,” says Sarah.

“Our own research shows people keen to return as soon as it is deemed safe to do so, and also if they are confident that attractions can provide a socially distanced experience, so we’re adapting our operating plans accordingly to manage low levels of visitor flow where this can be maintained.

DIG: An Archaeological Adventure: Plans to introduce enhanced series of presentations, protective equipment in the digging pits and more to see within the gallery spaces

“It is challenging, especially with indoor attractions, but we are no strangers to challenging circumstances and have a brilliant team who come up with innovative solutions to maintain great visitor experiences.”

One important change will be a move towards pre-booked visits only, in order to help control visitor flow and numbers, as well as extended hours over the key summer months.  “We will do away with the famous Jorvik queue around St Mary’s Square with clearly designated time slots for a limited number of visitors every 20 minutes,” says Sarah. 

“Within the building, in Coppergate, free-flow areas like the galleries will be more structured with presentations delivered by our Viking interpreters, rather than video content or handling sessions.”

Sarah continues: “The ride experience around the reconstructed Viking city will stay the same, albeit with increased cleaning regimes, and capsules will be exclusive to groups that arrive together.

“So we’re confident we can deliver a great experience where visitors can learn just as much as ever about the Vikings in York – in fact, some people will certainly prefer the far quieter experience, making it a great time for locals to rediscover the heritage on their own doorstep.”

Similar operational plans are being developed for Barley Hall, in Coffee Yard,  and DIG, at St Saviour’s Church, St Saviourgate, including relocating the Barley Hall shop to another part of the building, allowing greater space at the entrance for those visiting to wait for their time slots and creating a useful one-way system around the hall.

Barley Hall: Relocating the shop and creating a one-way system around the building

DIG will introduce an enhanced series of presentations, as well as protective equipment within the digging pits and more to see within the gallery spaces.

All sites will have sanitising hand gel available at regular points in the attraction, plus sneeze guards and floor markings. In addition, they have been implementing increased cleaning programmes since the pandemic first breached British shores, in particular fully disinfecting the attractions during the shutdown.

“As a charity, we rely on the income from our visitor attractions to support much of our research programmes, so we will do everything we can to keep these attractions open, operating and appealing, but safety has to come first,” says Sarah.

 “We are watching how the pandemic plays out, and will continue to adapt to the latest guidance and recommendations, so our visitors can be reassured that they can visit safely.” 

As trailed earlier, bookings are now being taken for time slots at the three attractions from July 4, pending confirmation from the Government that attractions and museums can open. 

Any updates and changes will be advised directly to ticket holders and shared across social media channels. In the meantime, virtual visitors can enjoy Discover From Home experiences on the Jorvik website: jorvikvikingcentre.co.uk/discover-from-home.

“I nearly predicted it correctly – I just got the wrong virus,” says Alan Ayckbourn after Corona crisis puts paid to Truth Will Out

ALAN Ayckbourn’s play number 83, Truth Will Out, will not be out this summer after Covid-19 intervened, but spookily another virus struck the Stephen Joseph Theatre world premiere. From within.

Let Ayckbourn explain. “Truth Will Out is concerned with another type of virus, a virulent computer virus, though, which brings the country to a standstill.

“A type of doomsday scenario piece and perhaps not too cheering in these darker days. Still, I nearly predicted it correctly – I just got the wrong virus.”

Truth Will Out may yet have its day at the Scarborough theatre. “I do hope it won’t get lost or forgotten,” says Ayckbourn. “The SJT have agreed that this was merely a postponement. Shame to lose it as it’s a lot of fun. Watch this space, as they say.”

Gilbert and Sullivan Festival confirms 2021 performances at Harrogate Royal Hall

The National Gilbert and Sullivan Opera Company in the dress rehearsal for The Pirates Of Penzance in July 2018. Picture: Jane Stokes

THIS summer’s 27th International Gilbert and Sullivan Festival in Harrogate has been scuppered by the Covid-19 pandemic, but the festival organisers have put next summer’s festival line-up in place already.

As is custom, the 2021 festival will run at two locations, the original home of Buxton Opera House from July 31 to August 7 and Harrogate Royal Hall from August 8 to 22.

Taking part will be three professional companies, the National Gilbert and Sullivan Opera Company, Charles Court Opera and Forbear! Theatre, and amateur performers from Abbots Langley G&S Society, Brussels Light Opera, Bus Pass Opera, Peak Opera, Ploverleigh Savoy Players, SavoyNet Performing Group and Trent Opera.    

Harrogate dates for the 2021 diary are:

August 8, The Mikado, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 2.30pm; H.M.S. Pinafore, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 7.30pm.

August 9, Iolanthe, Peak Opera, 7.30pm.

August 10, The Gondoliers, Trent Opera, 7.30pm.

August 11, Iolanthe, Charles Court Opera, 2.30pm; Ruddigore, Charles Court Opera, 7.30pm.

August 12, The Pirates Of Penzance, Brussels Light Opera, 7.30pm.

August 13, The Yeomen Of The Guard,  Forbear! Theatre, 7.30pm.

August 14, Patience, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 2.30pm; The Mikado, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 7.30pm.

August 15, The Pirates Of Penzance, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 2.30pm; H.M.S. Pinafore, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 7.30pm.

August 16, Ruddigore, Abbots Langley G&S Society, 7.30pm.

August 17, The Mikado, Ploverleigh Savoy Players, 7.30pm.

August 18, Patience, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 2.30pm; The Pirates Of Penzance, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 7.30pm.

August 19, The Grand Duke, SavoyNet Performing Group, 7.30pm.

August 20, Princess Ida, Bus Pass Opera, 7.30pm.

August 21, H.M.S. Pinafore, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 2.30pm; Patience, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 7.30pm.

August 22, The Mikado, National Gilbert and Sullivan Opera Company, 2.30pm; The Pirates Of Penzance,  National Gilbert and Sullivan Opera Company, 7.30pm.

A night at the light opera: The International Gilbert and Sullivan Festival at the Royal Hall, Harrogate, in a past year

This summer’s festival run in Harrogate from August 9 to 23 would have featured five new National Gilbert and Sullivan Opera Company productions: The Pirates Of Penzance and The Sorcerer, directed by Richard Gauntlett; rising star Rachel Middle’s HMS Pinafore; Simon Butteriss’s Patience and Alan Borthwick’s The Emerald Isle (or The Caves Of Carrig-Cleena), a work staged only rarely.

Further highlights were to have been Charles Court Opera’s smart, stylish new take on The Mikado, directed by John Savournin, and their new production of Iolanthe, plus Rachel Middle’s production of The Yeomen Of The Guard for Forbear! Theatre.

After the cancellation of the 2020 festival, the organisers have launched a streaming service at gsopera.tv to show “the very best of the National Gilbert and Sullivan Opera Company and festival productions at home and abroad since 1994, plus many other G&S classics”.

“There’s something for everyone and our content will be constantly updated with new, exciting films for you to enjoy from the best seat in your house,” says festival trustee Bernard Lockett. “There’s free content to watch there too.

“You can watch gsopera.tv on your tablet, laptop, smart TV, smartphone or PC: anywhere with the internet. It’s easy to use and your purchases can be accessed on all your internet devices forever.

“Keep an eye out for our new weekly podcasts and webinars starring your festival favourites and Gilbert and Sullivan experts. They are coming soon and we can’t wait to share them with you. We are also selecting some outstanding films for an eagerly awaited virtual festival in August, so this year you can simply stay safely at home and enjoy being entertained.

“Gsopera.tv lets you re-live treasured memories and enjoy those magical performances that have made the Gilbert and Sullivan Festival such an amazing and unique event.”

Heaven is a place at York Barbican on Belinda Carlisle’s The Decades Tour

Carlisle to York: Belinda confirms Barbican date for October 2021 on The Decades Tour

CALIFORNIAN singer, musician and autobiographical author Belinda Carlisle will return to York Barbican on October 14 2021 on The Decades Tour, marking her 35-year solo career.

Now 61 and living in Bangkok, Thailand, with husband Morgan Mason, she last played the Barbican in September 2019 on her Runaway Horses 30th Anniversary Tour.

To go to Carlisle next autumn, tickets will be on sale from Friday, May 29 at yorkbarbican.co.uk.

Belinda made her name as the lead singer of The Go-Go’s, the all-female band formed in Los Angeles in 1978, and enjoyed solo success with 1987 chart topper Heaven ls A Place On Earth, I Get Weak, Leave A Light On, Summer Rain, Circle In The Sand, Runaway Horses, In Too Deep and Always Breaking My Heart.

In 2010, she charted her colourful life story in her autobiography Lips Unsealed. In 2021, on The Decades Tour, she will “celebrate her rich musical catalogue and chameleonic musical prowess”.

The itinerary will close with Carlisle’s second Yorkshire show, playing Sheffield City Hall on October 30.

Truth Won’t Out, but a new lockdown Ayckbourn play will, and he’s acting in it. UPDATED WITH INTERVIEW

Alan Ayckbourn and Heather Stoney: Re-uniting as performers for the first time in 56 years in Anno Domino. Picture: Tony Bartholomew

WHEN the Coronavirus pandemic decreed Truth Will Out would not be out this summer in Scarborough, Alan Ayckbourn responded by unlocking a new play in lockdown, Anno Domino.

Not only has he written it, but he is performing in the audio recording too, marking his return to acting, 58 years after his last appearance on a professional stage, no less.

What’s more, the 81-year-old playwright has teamed up with his wife, actress Heather Stoney, his co-star in that 1964 production, to record the new show, his 84th play.

Billed as a Stephen Joseph Theatre production, the world premiere of Anno Domino will be streaming for free exclusively on the SJT’s website, sjt.uk.com, from noon on Monday (May 25) to noon on June 25. 

Ayckbourn had been due to direct the world premiere of Truth Will Out, from August 20 to October 3, alongside his revival of his 1976 garage-and-garden dark comedy of four birthdays, Just Between Ourselves, in an SJT summer season completed by artistic director Paul Robinson’s production of The Ladykillers.

The domino effect: The Stephen Joseph Theatre poster for Alan Ayckbourn’s 84th play, Anno Domino, streaming from May 25

However, once the SJT’s summer was scuppered by the Corona crisis, former radio producer Ayckbourn and Robinson hatched a plan to create a play that Ayckbourn and Stoney could record and present online.

Hey presto, Anno Domino, Ayckbourn’s audio account of the break-up of a long-established marriage and the domino effect that has on family and friends.

“The inspiration for Anno Domino came from the idea that all relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand!” says Ayckbourn. “And it only takes one couple to break up abruptly to take us all by surprise, then all of a sudden everyone is questioning their own unshakeable relationship.”  

Anno Domino marks the first time Ayckbourn has both directed and starred in one of his own plays, even providing the sound effects too. Performed by Ayckbourn and Stoney, with a final mix by Paul Steer, it requires the duo to play four characters each, with an age range of 18 to mid-70s: Ayckbourn adjusting the pitch of his voice to denote Ben, Sam, Craig and Raz; Stoney, likewise, for Ella, Milly, Martha and Cinny.

This SJT audio recording is the first occasion they have acted together since Ayckbourn’s stage exit left in William Gibson’s two-hander Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964.

Multi-tasking: Alan Ayckbourn and Heather Stoney: are playing four characters each in Anno Domino

Ayckbourn subsequently has pursued a prolific, glittering writing and directing career, all the way to Olivier Award and Tony Award success and a knighthood; Stoney continued to act, appearing in many Ayckbourn world premieres. Her last full season as an actress was at the SJT in 1985, when she appeared in the world premiere of Ayckbourn’s Woman In Mind. 

Now they renew their performing partnership, enjoying “just mucking about in our sitting room,” as Ayckbourn put it.

Here Charles Hutchinson puts questions to writer, director, sound-effects foley artist and performer in lockdown, Alan Ayckbourn

What prompted you to respond to such dark times with a “lighter” piece?

“It was written long before this virus decided to rear its ugly head! Actually, before the SJT new play Truth Will Out. But the latter was an altogether darker piece and was concerned with another type of virus, a virulent computer virus, though, which brings the country to a standstill. A type of doomsday scenario piece and perhaps not too cheering in these darker days.

The Stephen Joseph Theatre poster for this season’s postponed world premiere of Alan Ayckbourn’s 83rd play, Truth Will Out

“Still, I nearly predicted it correctly – I just got the wrong virus. Anno Domino, though, is altogether lighter and more optimistic. (Though, knowing me, it still has its dark corners!)  

You are well accustomed to the discipline of working in isolation, but has it been in any way different under the present circumstances?

“No, the past couple of months has been no different to any other year, really. Though the past few days, I have suddenly felt the difference as this was the week when I was scheduled to start for this season’s AA revival, Just Between Ourselves, which I had not directed since I premiered it back in the ’70s in our first home at The Library Theatre. I was really looking forward to revisiting that.” 

There’s ring rusty and then there’s you returning to performing after 56 years! How’s the “muscle memory” after all those years?! 

“Well, I’ve been writing and directing throughout the intervening years. When I’m writing, I tend to say everything out loud, in character; when directing, I tend to say everything silently, under my breath but, of course, NEVER out loud! Most off-putting that would be for the actors, poor things.”  

Heather Stoney and Alan Ayckbourn in William Gibson’s American two-hander Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964. “We were both totally unsuitable,” recalls Ayckbourn

What do you recall of your last stage appearance in 1964, again with Heather and again in a two-hander?

“It was a production of an American two-hander by William Gibson, in which we were both totally unsuitable. I played, whilst still in my twenties, a middle-aged businessman from Omaha, Nebraska, originally played by Henry Fonda. Heather did her version of Anne Bancroft’s performance as a young Jewish dancer from the Bronx. Hallo and goodnight Rotherham, Yorkshire!” 

What are the plus points of an audio recording, as opposed to a stage performance? What possibilities does it open up?

“Interestingly, audio and in-the-round stage performance are very similar. People always say with radio plays, that they enjoy them ‘because they ask you to use your imagination’. People say similar things when watching plays in-the-round. The only difference is that audio has no pictures!”

Any thoughts on what may now happen to Truth Will Out?

“I do hope it won’t get lost or forgotten. The SJT have agreed that this was merely a postponement. Shame to lose it as it’s a lot of fun. Watch this space, as they say.”

Lastly, how would you interpret the instruction to Stay Alert?

“Keep your eyes peeled, your head down and look both ways before sneezing!”