REVIEW: Sleeping Beauty, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until Dec 31 ****

Kiara Nicole Pillai’s Molly and Jacob Butler’s Dan, her best friend, in Nick Lane’s Sleeping Beauty at the SJT, Scarborough. All pictures: Tony Bartholomew

NO rest for the wicked Crepuscula in Sleeping Beauty, and no rest for Sleeping Beauty either, or Molly, as writer Nick Lane calls her in his radical reboot of Charles Perrault’s tale.

Molly, spoiler alert, will not sleep through much of Act Two,  in panto tradition, awaiting a Prince’s arrival to awake her from 100 years of deep slumber. The Prince, by the way, has been jettisoned too, replaced by best friend Dan.

Lane never goes down the obvious lane, nor indeed down familiar pantomime alleyways. He puts story first and foremost, appealing to children and the inner child in the adult alike, and rather than set-piece routines, he lets cast and audience have equal fun with how he can spin a familiar tale in new ways.

You Butter believe it: Annie Kirkman’s evil Crepuscula working in tandem with Oliver Mawdsley’s henchman Butter in Sleeping Beauty

What’s more, after 2024’s Aladdin didn’t match the peaks of Beauty And The Beast, Cinderella, Alice In Wonderland and A (Scarborough) Christmas Carol, Sleeping Beauty is Lane back at his best, pulling all the theatrical strings with his combination of thrills, spills and almost delirious silliness, topped off with big pop hits and a dance–off.

He happens to be directing the show for the first time too, no mean feat in the present circumstances when he is in the hop stage, awaiting his second hip operation as he heals from his first.

Sleeping Beauty moves between the modern world of Scarborough, or Scarborinia as Lane renames it  this year, the Dreamland of the slumbering Molly (Kiara Nicole Pillai) and the Fairy world of Perrault’s creation, occupied by Aurore, the queen (Pillai again), Clair du Lune (Amy Drake) and Crepuscula (the outstanding Annie Kirkman).

Sleeping Beauty writer-director Nick Lane in the Stephen Joseph Theatre rehearsal room

On the cusp of turning 12, Molly is Aurore’s daughter, born half fairy, half human, and so a “hairy”, as her dad is plain old human Dave (Jacob Butler). To protect her from Crepuscula’s clutches with her finger-pricking plan, she is living with Auntie Claire (Claire de Lune in human form) and Uncle Harry (Oliver Mawdsley, a tooth fairy obsessed with dental hygiene and an unfortunate track record for magic tricks going wrong).

Are you keeping up with all this minutiae? The great joy is that Lane allows it all to take shape, to work its spell, as a journey of discovery not only for Molly but for the audience tooe, everything seeping in as another pop banger bounces around the stage under Alex Weatherill’s musical direction and Dylan Townley’s composition and sound design skills.

Kirkman, wickedly good as the intemperate baddie Crepuscula, holds the aces in Act One, constantly entering Molly’s Dreamland where she keeps having the same alarming dream, the one with the Hippo-Faced Man (Mawdsley again).

Oliver Mawdsley’s Uncle Harry: Fearing another magic spell could be going wrong in Sleeping Beauty

Into this world too come the most unconventional henchmen you are likely to encounter this season: Sock and Butter, conjured from, yes, a sock and a pack of butter by Crepuscula into full-sized form that finds Kirkman’s Crepuscula wiping butter from Butter’s unwanted clench on to audience members’ knees with a gurning look of disapproval.

Molly must find her way out of Dreamland  before the 100 years are up, journeying in Act Two from Golden Miles’ happy place to the Weird Lands and finally, and most dangerously, the Nightmare Swamps.

Rather than slumbering through Act Two, like President Trump appearing to “fall asleep” at his December 2 cabinet meeting, Pillai’s Molly is centre stage and restless to leave her Dreamland, and Sleeping Beauty is so much better for awakening the world going on inside her head.

Drake’s five: Amy Drake in one of her quintet of roles in Sleeping Beauty, where she plays Auntie Claire/Clair de Lune, Amber, Fake Claire and Fluffy Robin

Lane’s cast is a delight, from Pillai’s gymnastic, livewire Molly and stern Aurore to Mawdsley’s disaster-prone Uncle Harry, Kirkman’s disdainful villain Crepuscula to Butler’s amusingly ordinary Dan and Dave and slippery Butter. Amy Drake, called on to play no fewer than five roles, is terrific throughout, full of contrasts, excellent comic timing and physical comedy too, especially as Fluffy Robin.

Audience participation is key too, divided into four to shout out separate instructions, where Lane’s new expression “Bumfroth” earns Hutchinson’s Word of the Year for 2025, a far more worthy winner than the Oxford University Press picking that “rage bait” variation on “click bait”.

Lane’s direction is fun, lively, playful, imaginative and full of momentum, matching his writing’s sense of wonder, as if entering the world of Edward Lear or Lewis Carroll.

Let’s dance:Amy Drake, left, Kiara Nicole Pillai, Jacob Butler, Annie Kirkman and Oliver Mawdsley strike a pose on Helen Coyston’s stars-and-stripes set in Nick Lane’s Sleeping Beauty

Stephanie Dattani’s choreography hits the spot too, while Helen Coyston’s set, with Molly’s bedroom on the gantry and an open-plan design on ground level for maximum movement, is complemented by costume designs suited to each of the differing worlds. Crepuscula could be out of Six The Musical; Butter and Sock, from Leigh Bowery.

Mark ‘Tigger’ Johnson’s lighting design is suitably magical, while Magritte would love the multitude of lampshades decorating the sky above.

You should not rest until you have secured a ticket for this Sleeping Beauty, and should you be wondering, Nick Lane’s world of fantastical theatre will return for Puss In Boots from December 5 to 31 next year. Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com.

Annie Kirkman’s villainous Crepuscula putting Fairyland queen Aurore on alert in Sleeping Beauty

REVIEW: Noises Off, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until Sept 6 *****

Cast adrift: Nothing On director Lloyd Dallas (Adam Astill), front, makes a sharp point to Selsdon Mowbray (Christopher Godwin); Garry Lejeune (Alex Phelps); Brooke Ashton (Olivia Woolhouse); Freddie Flowers (Andy Cryer); Belinda Blair (Valeria Antwi); Dotty Otley (Susan Twist) and Tim Allgood (Charlie Ryan) in Noises Off. Picture: Tony Bartholomew

IT was supposed to be Mission Impossible. No-one had ever staged Michael Frayn’s play within a play in the round in 43 years.

“Good luck!” said Frayn when told of director Paul Robinson and designer Kevin Jenkins’ meticulous but surely mad plan.

Well, the joke is now on all the naysayers – and you, dear readers, will be the ones having the last laugh if you head to the SJT.

Commotion in motion: Andy Cryer’s Freddie Fellowes and Susan Twist’s Dotty Otley in Noises Off. Picture: Tony Bartholomew

This, after all, is the Mecca for theatrical comedies, the home of myriad Alan Ayckbourn premieres, and who should be looking on from his familiar box but Sir Alan on Tuesday night (12/8/2025).

Frayn’s farce is so good that frankly it is indestructible, but Robinson and Jenkins’ thoroughly rounded production makes it even more joyous. Chaos conducted with precision and audacity.

The nature of theatre in the round is its 360-degree inclusivity. You can see everything, yet without being able to see everything (given the inevitability of actors having their back to you), and part of the pleasure is seeing the enjoyment of all around you.

Eternally exasperated: Adam Astill’s Lloyd Dallas, director of Nothing On, the farce within the farce in Noises Off. Picture: Tony Bartholomew

On top of that is the proximity of the actors: they and you are in the lion’s den; the amphitheatre on a not-so-Colosseum-sized scale. In this instance, you can see, hear and feel the fear of the play within the play going wrong, the heartbeat of Frayn’s classic farce – and the precursor to all that Mischief-making by The Play That Goes Wrong gang.

In a nutshell, in the round, your awareness of the physicality of acting is heightened and, in turn, your appreciation of the comedic skills of the likes of Ayckbourn stalwart Christopher Godwin, Andy Cryer and SJT debutant Alex Phelps, who has charmed  York audiences in the recent past with both his dexterity and the way he makes words dance.

Farce is all about doors – or doors and plates of sardines in the case of Noises Off, as exasperated director Lloyd Dallas (SJT debutant Adam Astill) reminds his hapless company as they prepare for a tour of the fractious and ever increasingly fractured farce Nothing On that will close, it just so happens, in Scarborough.

Christopher Godwin’s old soak, Selsdon Mowbray, in Noises Off. Picture: Tony Bartholomew

The SJT stage has three doorways, all put to maximum use with doors placed in  them, and then Jenkins adds the all-important mezzanine level, with its three doors, plus a trapdoor entry and exit in Act Two.

We join the never-still Astill’s Lloyd initially in the rehearsal room for Nothing On, a clunky, maladroit farce with a bizarre obsession with sardines.

This utterly actorly thespian, soon to give his Richard III in Aberystwyth, must somehow pull together Lloyd’s bank of has-beens (Godwin’s drunkard veteran Selsdon Mowbray and Susan Twist’s tour-backing Dotty Otley); touring plodders (Cryer’s over-thinking, physically fragile Freddie Fellowes and Valerie Antwi’s admirably unflappable Belinda Blair), and wannabes (Alex Phelps’s young buck Garry Lejeune and Olivia Woolhouse’s company ingenue Belinda Blair).

Annie Kirkman’s Poppy Norton-Taylor trying to keep Nothing On on track in Noises Off at the SJT. Picture: Tony Bartholomew

Then add the ever-harassed technical team, Charlie Ryan’s dogsbody Tim Allgood and Annie Kirkman’s equally overworked Poppy Norton-Taylor.

All the stage world is here: the luvvies and the loveless, the boozer and the philanderer, the sex, the drudgery and the rock’n’rollicking fallouts of a theatre tour, experienced in rehearsal room, then backstage mid-production run and finally on the tour’s catastrophic, calamitous last night.

While your reviewer would never dissuade anyone from partaking of a tipple in either interval, it is rewarding to watch the set changes conducted with a choreographic flourish as doors are reversed and the set turns inside out in the transition from backstage to stage. Ryan’s Tim and Kirkman’s Poppy stay in character to oversee the changes.

Thwarted by a door: Alex Phelps’s restless Garry Lejeune and Olivia Woolhouse’s Brooke Ashton in Noises Off. Picture: Tony Bartholomew

Robinson’s cast is wonderful, especially Twist’s dotty old-stager Dotty, Godwin’s scene-stealing Selsdon and, above all, Phelps’s Garry, with his stair tumbles and earnest air in never quite saying what he feels the need to express.

Simon Slater’s music is irresistibly perky, matching the desperate desire of Nothing On’s cast to prove the show must go on, no matter what befalls the warring players.

You will love the moment when Astill’s Lloyd, arriving for the final performance, is amazed to discover the staging is in the round: a soupcon of meta-theatre in a tour-de-farce masterpiece.

Noises Off, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until September 6, 7.30pm plus 1.30pm Thursday  and 2.30pm Saturday matinees. Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com