More theatre, vicar? Nicki Clay playing Geraldine Granger in The Vicar Of Dibley for the second time in 2025. Picture: Matt Pattison
NICKI Clay is going doubly Dibley for MARMiTE Theatre in the new York company’s debut production of The Vicar Of Dibley at Theatre@41, Monkgate, York, from November 11 to 15.
“I’ve just played the role of Geraldine Granger for the Escrick Monday Players in May,” she says. “I’ve been in well over 50 plays but I’ve never done the same part twice – until now!
“I was very laissez-faire when Martyn [Hunter, the director] contacted me because I’d ended on a high note. So I was kind of not anxious over the audition because I felt I had nothing to lose. A week later I got a call from Martyn, and that’s when there was a flip in my tummy, and I thought ‘, ‘yup, I’ve got to do this again’ – and it’s been brilliant.
“It’s a different experience, and I’m loving it just as much because I don’t have the extra responsibility as I do with chairing the Monday Players. I can focus entirely on doing the role and I’m enjoying being around different people as well. It’s been hilarious in rehearsals
“We did it with the same script in Escrick, when Martyn’s wife, Jeanette, and assistant director Chris Higgins came to see it and were pretty blown away by the show. It’s the mix of the script and the characters that make it work.”
The poster for The Monday Players’ production of The Vicar Of Dibley, starring Nicki Clay’s Geraldine Granger, in Escrick, near York, in May 2025
Adapted by Ian Gower and Paul Carpenter from Richard Curtis and Paul Mayhew-Archer’s beloved television series, The Vicar Of Dibley brings together all the favourite characters, the eccentric residents of Dibley, as the arrival of the new vicar shakes up the parish council of the sleepy English village.
Re-meet Jim “No, No, No” Trott, Letitia Cropley, the not-so-gifted Bake Off queen, Owen Newitt, with his infamous ailments, Frank Pickle, the minute-taking bore, Hugo Horton and his cantankerous father David and the delightfully dim Alice Tinker, but is Dibley and its inhabitants ready for the wind of change that is Geraldine Grainger?
“It’s just wonderful to get another chance to play Geraldine,” says Nicki. “I love the play. I love the role, and I’m loving playing opposite new people’s different interpretations of such iconic roles, so it doesn’t feel like going through motions – and I’m doing new things and not just doing the same things I did before.
“Geraldine is enthusiastic, she’s energetic and she’s extremely empathetic, which you have to mix into your performance, and I think you have to be a Dawn French fan as well. I saw her doing her Dear Fatty show [Dawn French In 30 Million Minutes] at York Barbican [in July 2014), and she was wonderful. Dawn has even ‘liked’ one of her Instagram posts for this show.”
How has she approached following in Dawn French’s shoes as Geraldine. “Usually, when you play a role, either you’ve seen the film or the show before, and you then interpret it yourself, but with Geraldine you have to be very faithful to Dawn’s character,” says Vicki. “She definitely has a rhythm how she says things.
Mark Simmonds’s Owen Newitt, left, Vicki Clay’s Geraldine Granger, Neil Foster’s Hugo Horton, and Glynn Mills’s David Horton in rehearsal at St Nicholas Church Hall, Back Lane, Wigginton. Picture: Matt Pattison
“The first time, I studied the sitcoms, as it’s good to have something to work with, but now, because I’ve done it before, I’ve not revisited the TV shows as you don’t want to overdo it or you start second guessing yourself.”
After he directed the Rowntree Players in Glorious! at the Joseph Rowntree Theatre in March, The Vicar Of Dibley marks the birth of MARMiTE Theatre under the direction of York amateur stage stalwart Martyn Hunter.
“I’ve been fortunate enough to play many diverse roles over the years and to work with so many talented directors, who have taught me everything I know about amateur theatre. Now feels like the right time to put that experience into practice.
“With The Vicar Of Dibley, we’re setting the tone for MARMiTE Theatre: easy-going, feel-good comedy that lets audiences relax, laugh and leave their worries at the door. We want you to love us or… LOVE US!”
Ah yes, that MARMiTE company title. “I thought it was because of ‘Mar’ in Martyn’s name,” says Nicki. “I don’t think I’ll be able to get away with it forever,” says Martyn. “It came about because, with everything that you want to do, you have to have a company name to apply for the performance rights for a play. I thought about various names and then thought MARMiTE might work by changing it to a lower case ‘i’!”
Love it or hate it, like it or lump it, this is MARMiTE Theatre’s logo!
What if the makers of Marmite hate it, rather than love it, Martyn? “Worse case scenario, we can say ‘marmite’ is a French casserole dish,” he says.
Two years ago, Martyn was asked to audition for 1812 Theatre Company’s production of The Vicar of Dibley in Helmsley. “But I read the script and was a little disappointed that I didn’t think it was as good as I was expecting, but it piqued my interest and then I discovered there were various different versions of a play script,” he recalls.
“So I contacted Tiger Aspect, who said that was the case and I could do one of those or I could adapt my own version. There’s no licence fee to do it, just the set donation you are obliged to make to Comic Relief.
“Ian Gower, who lives in the beautiful fishing village of Mousehole in Cornwall, sent me the script, and I laid on the bed on a Sunday reading it and constantly laughing out loud. ‘What are you laughing at?’ said Jeanette [Martyn’s wife}. She read it and started laughing as well!”
And so MARMiTE Theatre’s debut production was born, delayed by changes from the original cast but now ready for the November run after Martyn spread his net wider, retaining the original nucleus, now supplemented by two additions.
Martyn Hunter: Director of MARMiTE Theatre’s debut production, The Vicar Of Dibley
What guidance has Martyn given his cast on playing such familiar characters? “From day one, I told them that everyone had to bring their best impersonation of their character to the auditions,” he says.
“This does bring its own problems, as you don’t have to look for the character when everyone knows the character. That can be difficult to put your own stamp on it, but it has to become the stage version, rather than having a camera in your face.”
Martyn continues: “I’ve no illusions of being some great director. I know that all theatre is subjective, so what I think is good, someone next to me might think is terrible. I’ve purposely stayed away from the TV series, other than having memories of the characters, staying away from everything else, to put my own slant on it.
“We’ve also kept the 1990s’ setting, being as faithful as possible to the characters. Ironically, The Vicar Of Dibley is a bit like Marmite: there are those who say ‘they can’t stand Dawn French’, but the majority of the country are fans!”
Last question, Vicki and Martyn. Marmite. Do you love it or hate it? “Hate it,” says Vicki. “I tried it only once. It’s good for disguising the dog’s medicine in, but that’s about it – but we do love this MARMiTE!.” Martyn? “I think somewhere in the dark and distant past I tried it. I do know I tried tripe once and that was that.”
MARMiTE Theatre in The Vicar Of Dibley, Theatre@41, Monkgate, York, November 11 to 15, 7.30pm and 2.30pm Saturday matinee. Box office: tickets.41monkgate.co.uk. Supporting Comic Relief.
Mark Simmonds’s Owen Newitt, left, Jeanette Hunter’s Letitia Cropley and Adam Sowter’s Jim Trott in MARMiTE Theatre’s The Vicar Of Dibley. Picture: Matt Pattison
Who’s in MARMiTE Theatre’s cast for The Vicar Of Dibley?
Nicki Clay as Geraldine Granger
Florence Poskitt as Alice Tinker
Glynn Mills as David Horton
Neil Foster as Hugo Horton
Adam Sowter as Jim Trott
Mike Hickman as Frank Pickle
Mark Simmonds as Owen Newitt
Jeanette Hunter as Letitia Cropley
Helen “Bells” Spencer as Woman
Did you know?
NICKI Clay will be stage-managing the Escrick Monday Players’ production of Tim Firth’s Neville’s Island at Escrick & Deighton Village Hall from October 30 to November 1.
Did you know too?
WHEN Martyn Hunter operated the giant plant Audrey II in the late Clive Hailstone’s production of The Little Shop Of Horrors, who should be the off-stage voice of Audrey II but Nicki Clay’s father, Adrian Clay.
FOOTNOTE: Looking ahead, MARMiTE Theatre has its sights set on further productions in a similar vein, including additional The Vicar Of Dibley scripts, ’Allo ’Allo!, The Good Life, Ladies’ Day and Last Tango In Whitby.
Nicki Clay’s Geraldine Granger, Neil Foster’s Hugo Horton, centre, and Glynn Mills’s David Horton rehearsing for MARMiTE Theatre’s The Vicar Of Dibley. Picture: Matt Pattison
