What’s On in Ryedale, York and beyond. Hutch’s List No. 42, from Gazette & Herald

Weaving a different spin on The Odyssey: Amelia Bullmore’s Penelope in Margaret Atwood’s The Penelopiad at York Theatre Royal. Picture: Pamela Raith Photography

FROM The Penelopiad’s feminist twist on The Odyssey to Miller’s Death Of A Salesman, the Brontë sisters’ other story to Jamie’s blossoming, Charles Hutchinson watches autumn find its fifth gear.

Greek tragedy twist of the week: Margaret Atwood’s The Penelopiad, Odyssey: Her Story, York Theatre Royal, until October 31

BOOKER Prize winner Margaret Atwood revisits Homer’s The Odyssey in an exuberantly irreverent and darkly humorous retelling where she gives voice to Odysseus’s silenced wife, Penelope – still awaiting his return 20 years after the Trojan War – and her chorus of maids in a tale of injustice, betrayal and revenge that exposes the truth behind the myth. Creative director Juliet Forster’s cast is led by Happy Valley and Riot Women star Amelia Bullmore. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.

Jess Murray’s Emily, left, Lara Stafford’s Charlotte and Millie Rhodes’s Anne Brontë in York Settlement Community Players’ Underdog: The Other Other Brontë. Picture: John Saunders

York premiere of the week: York Settlement Community Players in Underdog: The Other Other Brontë, Theatre@41, Monkgate, York, until Saturday, 7.30pm plus 2.30pm Saturday matinee

CHARLOTTE Brontë (played by Lara Stafford) has a confession about how one sister (Emily, Jess Murray) became an idol and the other became known as the third sister. You know the one. No, not that one. The other, other one: Anne (Millie Rhodes).

Claire Morley directs Settlement Players in Sarah Gordon’s irreverent retelling of the life and legend of the Brontë sisters as you have never seen the Yorkshire scribbling sisters before. Premiered at the National Theatre in 2024, this is not a story of well-behaved women but of the power of words, sisters and sisterhood, love and jealousy, support and competition. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.

The poster for Jeff Wayne’s Musical Version of The War Of The Worlds – Live! The Concert Experience! at York Barbican

Iconic score of the week: Jeff Wayne’s Musical Version of The War Of The Worlds – Live! The Concert Experience!, York Barbican, tonight, 7.30pm

FOR the first time, audiences can experience a concert rendition of Jeff Wayne’s score for The War Of The Worlds, presented by Kilimanjaro, who bring the double album to life with West End performers, live band, orchestra and animation.

“For this concert tour, I’ll be stepping back from the podium,” says Wayne. “But the production will showcase exceptional artists from the West End and other major performing mediums, supported by a band, orchestra, animation and other concert elements. It will stand as a true companion to my arena tours.” Box office: yorkbarbican.co.uk.

Andy Studdart, as Willie Loman, and Linda Tester, as The Woman, Willy’s mistress, in 1812 Theatre Company’s Death Of A Salesman. Picture: Joe Coughlan

Ryedale play of the week: 1812 Theatre Company in Death Of A Salesman, Helmsley Arts Centre, tomorrow until Saturday, 7.30pm plus 2.30pm Saturday matinee

DIRECTED by Julie Lomas,  Helmsley’s 1812 Theatre Company presents Arthur Miller’s Death Of A Salesman, charting the last 24 hours of struggling salesman Willie Loman (played by Andy Studdart), who cannot understand how he failed to win success and happiness.

Through a series of tragic soul-searching revelations of the life he has lived with his wife, sons and business associates, we discover how his quest for the “American Dream” kept him blind to the people who truly loved him. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.  

Jonathan Agnew: Cricket chat in An Evening With Aggers at Kirk Theatre, Pickering, tomorrow

Not just cricket: Jonathan Agnew, An Evening With Aggers, Kirk Theatre, Pickering, tomorrow, 7.30pm

TEST Match Special broadcaster and former BBC cricket correspondent Jonathan Agnew presents an evening of candid insights and anecdotes packed with humour and cricketing gold, iconic archive clips and previously unseen footage. 

From covering the Olympic Games in Rio to commentating on the unforgettable Super Over finale of the 2019 Cricket World Cup, he reflects on the defining moments of his career and his days in the commentary box with Brian Johnston and Sir Geoffrey Boycott, with surprises aplenty too. Box office: 01751 474833 or kirktheatre.co.uk

York Stage’s cast for Everybody’s Talking About Jamie, led by Frankie Bounds as Jamie New, the Sheffield schoolboy with dreams

Bold and unapologetic musical of the week: York Stage in Everybody’s Talking About Jamie, Grand Opera House, York, Friday to October 24; 7.30pm, Tuesday to Saturday, plus 2.30pm Saturday matinees and 4pm Sunday

TOM MacRae and Dan Gillespie’s Sheffield musical plays the Grand Opera House for the first time in Nik Briggs’s production for York Stage that restores the grit to both complement and counter the glitz in the uplifting underdog story of Jamie New (Frankie Bounds), a 16-year-old schoolboy from a Steel City council estate with big dreams and the courage to stand out when it would be easier to stay quiet.

Equipped with the love of his mum, the support of his friends and the strength to face the world head on, Jamie fights prejudice, finds his voice and discovers the freedom of stepping into the spotlight on his own terms. Box office: atgtickets.com/york.

Tom Stade: Dismantling rules and redefining them his way at York Barbican

Come and see for yourself why…Tom Stade Rules, YO1 Radio Live Lounge, York Barbican, Friday, 7.30pm

CANADIAN free spirit Tom Stade takes aim at the absurdities of modern times with his incisive, gloriously unfiltered wit as he grapples with rebellion, responsibility and the tension between the old and the new. From unspoken social codes to cultural divisions, identity to marriage, Stade dismantles all the rules and redefines them his way. Box office: yorkbarbican.co.uk.

Ben Bowman in Michael Starring Ben

Recommended but sold out already: Michael Starring Ben, York Barbican, Friday, 7.30pm

TAKE a journey back in time to recall Michael Jackson’s music and magic in Michael Starring Ben, featuring “the UK’s ultimate Michael Jackson tribute star”, Ben Bowman.

Neither associated with nor endorsed by the Michael Jackson Estate, this tribute to the King of Pop features a live band, dazzling costumes and Jackson’s iconic dance routines in its showcase of Michael Jackson and The Jackson 5’s greatest hits.

Samuel Moore: Flamenco guitarist in concert at Milton Rooms, Malton

Flamenco guitarist of the week: Samuel Moore, Milton Rooms, Malton, Saturday, 7.30pm

MESMERISING West Yorkshire flamenco guitarist, tutor and author Samuel Moore transports you to the heart of Spain in Saturday’s concert. Winner of the Manhattan International Music Competition in 2023 and Vienna International Music Competition in 2025,  he has performed across the UK, Europe and North America, playing solo at New York’s Carnegie Hall and Ronnie Scott’s Jazz Club in London.

Bringing to life the rich colours, rhythms, and sounds of Andalucía, his repertoire encompasses original compositions, traditional flamenco forms and masterworks by Ramón Montoya, Niño Ricardo and Sabicas. His 2019 debut album with classical guitarist Michael Christian Durrant, Guitar, The Heart Of Spain, was recorded at Abbey Road Studios, London; his solo debut, Camino Flamenco, will be released on November 20. Box office: 01653 696240 or themiltonrooms.com.

Alex Voysey: Leading Faux Bonamassa blues concert at Kirk Theatre, Pickering

Blues gig of the week The Alex Voysey Blues Band presents Faux Bonamassa, Kirk Theatre, Pickering, Saturday, 7.30pm

ALEX Voysey was nominated for Contemporary Blues Artist of the Year, Album of the Year and Emerging Artist of the Year in the 2025 UK Blues Federation Awards. Now his band re-imagines the musicianship of blues titan Joe Bonamassa, blending Bonamassa’s greatest songs of the past two decades with Voysey’s virtuosity, improvisation and contemporary blues mastery. Expect to hear Sloe Gin, The Ballad Of John Henry, Athens To Athens, Woke Up Dreaming, Dustbowl, A Conversation With Alice and Stop. Box office: kirktheatre.co.uk/events/alex-voysey.

Julie Lomas fulfils ten-year dream to direct Arthur Miller’s Death Of A Salesman, staged by 1812 Theatre Company in Helmsley

Andy Studdart as Willy Loman and Linda Tester as The Woman, Willy’s mistress, in 1812 Theatre Company’s Death Of A Salesman. Picture: Joe Coughlan

ARTHUR Miller’s Death Of A Salesman will be staged by 1812 Theatre Company at Helmsley Arts Centre from tomorrow to Saturday with a late change of cast.

“Rehearsals have not been without event,” says director Julie Lomas. “Unfortunately our leading lady, Sam Hughes, was involved in a serious horse-riding accident on October 5, requiring hospitalisation and surgery. She is now in recovery at home but is unable to perform this week.

“However, we have a first-rate replacement in Kate Cawte, who will be very skilfully taking the role of Willie Loman’s long-suffering, devoted wife Linda, book in hand.”

Written in 1948, when Miller finished the first act in a single spring day in Roxbury, Connecticut, and premiered on Broadway in 1949,  Death Of A Salesman is performed only rarely by amateurs. “It’s been complex and hard work, but rewarding, with both new and regular performers for the company starring in this clever and layered masterpiece,” says Julie.

Dylan Canton as Happy Loman, Willy’s youngest son, in 1812 Theatre Company’s Death Of A Salesman. Picture: Joe Coughlan

“We have a very strong leading cast, some of whom have not acted with the company before, plus the return to the stage of drama teacher Jonathan Lewis as Biff Loman.”

Miller’s play focuses on the last 24 hours in the life of Willy Loman, the struggling salesman of the title, who , who cannot understand how he failed to win success and happiness. Through a series of tragic, soul-searching revelations of the life he has lived with his wife, sons and business associates, Miller reveals how his quest for the “American Dream” kept him blind to the people who truly loved him. The plot is set mainly in the 1940s, complemented by Loman’s  idealised memories of happier times in the 1930s.

Andy Studdart is making his first appearance with 1812 Theatre Company as Willy Loman. “The title role is a tour de force and it will be a remarkable debut by Andy,” says Julie. “He is not the only newcomer in the cast: Dylan Canton, is playing Happy, one of Willy’s sons,  while the other son, Biff, is played by Jonathan Lewis, who is making a welcome return to Helmsley after a prolonged break raising his young family.

“I feel incredibly lucky to have such talented and committed actors on the stage at the same time and working with them has been a joy.”

Regular 1812 players will be in the cast too: Oliver Clive plays the sons’ nerdy friend, Bernard; Beaj Johnson is Charley, said by Willy to be “the only friend I have got”; Richard Noakes is Uncle Ben, Willy’s  recently deceased elder brother; Robert Perry is Stanley, the obliging waiter, and Mike Martin plays heartless boss Howard Wagner.

Andy Studdart’s Willy Loman and Kate Cawte’s Linda Loman in 1812 Theatre Company’s Death Of A Salesman. Picture: Joe Coughlan

The role of Willy’s seductive mistress goes to Linda Tester and Vicki Mason plays both Charley’s secretary and the very glamorous Miss Forsythe.

“Far from being a miserable play, as the title may suggest, this powerful, fast-moving play is peppered with humour and surprises,” says Julie. “It is energetic and passionate throughout, culminating in emotional scenes, the likes of which are rarely seen on stage. There is some beautiful music and performances are worthy of the highest praise.”

In his introduction to the play, Miller described the setting as being “wholly or – in some places – partially transparent”. This has provided inspiration for 1812’s  set, with Julie being guided by Sue Elm in its design and its construction, carried out by a five-strong set-building team led by Michael Goslin and Peter Ives.

Music is integral to Julie’s production too, in particular the melodies, played on a flute to represent Willy’s state of mind. The many sound cues and lighting effects will be operated by Helmsley Arts Centre technical manager James Bentley.

Andy Studdart’s Willy Loman, left, and Richard Noakes’s Ben, Willy’s recently deceased older brother, in 1812 Theatre Company’s Death Of A Salesman. Picture: Joe Coughlan

The evocative costumes and properties are supervised by Julie Wilson and Pauline Noakes respectively and the actors have been guided throughout the rehearsals by production assistant Jean Sheridan. The experienced David Tester is the stage manager, assisted by the ever-positive Billie Billington.

Julie has wanted to put on this play for “at least as many years as it took Arthur Miller to write it – ten”. “Miller carefully thought through the impact his inventive, theatrical elements would present on stage, for example, the co-existence of past and present, and the visualisation of Willy’s hallucinations,” she says.

“This challenge appealed to me, together with the sharp detailing of the characters’ emotional states and the relevance the play’s themes still have today.”

1812 Theatre Company presents Death Of A Salesman, Helmsley Arts Centre, October 15 to 17, 7.30pm plus 2.30pm Saturday matinee. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.

The poster for 1812 Theatre Company’s production of Arthur Miller’s Death Of A Salesman

REVIEW: Charles Hutchinson’s verdict on 1812 Theatre Company in Death Of A Salesman, Helmsley Arts Centre, 15/10/2026 ****

WHENEVER Arthur Miller’s 1949 play Death Of A Salesman is performed, its dismantling of the American Dream can be refracted through the latest President’s thoughts on the subject.

In March 2025, addressing Congress, Donald Trump tub-thumped: “The American Dream is surging – bigger and better than ever before. The American Dream is unstoppable and our country is on the verge of a comeback the likes of which the world has never witnessed and perhaps will never witness again.”

Mind you, Forever-Blowing-His-Own Trumpet had earlier declared the dream to be dead, all while promising to bring it back bigger, better and stronger than ever before.

Willie Loman, the Brooklyn travelling salesman of Miller’s title, would have connected most with Trump’s sentiment that “No dream is too big, no challenge too great, nothing we want for our future is beyond our reach”.

Yet it was chasing the dream, for himself and in turn his family, that crushed this American Everyman under the weight of dashed hopes. In Julie Lomas’s production, 1812 Theatre Company debutant Andy Studdart’s fanatical Willie has all the world on his slim but smartly attired shoulders, his manner as agitated as Woody Allen, but defiantly upbeat by comparison with waspish Woody’s bemused melancholia.

Julie Lomas has been wanting to direct ‘Salesman’ for “even longer than it took Arthur Miller to write it” – ten years – and her resulting production is diligent, intense and weightily tragic.

Designer Sue Elm has imbued the colours of the American flag in her open-plan set design, one that places bedrooms and kitchen on one floor beneath askew windows. Further locations, from offices to a restaurant, are brought into focus by stagehands, often in full view: one of the down sides of the confines of the Helmsley Arts Centre stage, but never a distraction.

Instead, the sense of compression in that cluttered, claustrophobic configuration matches the state of Willie’s mind, that feeling of his world collapsing in on itself as his waning mental sharpness and hollowed frame render him unsafe to drive.

In her programme note, Julie writes: “With its time-shifts (Miller did not like the term ‘flashback’) and hallucinatory sections, it is enormously challenging to stage.” True, but those time-shifts to 1932 and especially Willie’s hallucinations of his late brother Ben (Richard Noakes), are handled adroitly by director and her lead actor alike.

The company had to overcome the late withdrawal of Sam Hughes, after her serious horse-riding accident necessitated her hospitalisation and subsequent surgery, from which she is now recuperating at home.

Into the role of doting wife Linda steps the highly experienced Kate Cawte, performing with book in hand but full of physical expression, still interacting with Studdart’s Willie to the max, when faced with his increasingly brusque demeanour.

In the roles of their sons, Jonathan Lewis returns to the 1812 ranks after a hiatus to play the troubled, disillusioned Biff, forlornly seeking his own truth, and Dylan Canton makes an  outstanding1812 debut as Happy, whose swaggering air puts him on the same deluded trajectory as his father. Both performances, with their contrasting physicality, are driven as much by equally contrasting delivery of Miller’s fractious dialogue: the upward versus the downward.

As Studdart’s Willie acquires ever more pathos, and the optimism of his 1932 past dissipates as his lies mount and redundancy at 63 beckons, so Lewis’s Biff excels in their climactic showdown with its devastating consequences for both of them, each a victim of broken dreams.

Warren Mitchell, when playing Loman, described Death Of A Salesman as second only to Hamlet as theatre’s greatest tragedy. This production, delivering a thumping psychological impact on a small North Yorkshire stage, reasserts that it remains America’s very best.

York Theatre Royal to co-produce Arthur Miller’s Death Of A Salesman in first alliance with Glasgow Citizens Theatre in 2027

The poster image for York Theatre Royal’s co-production of Death Of A Salesman with Glasgow Citizens Theatre. Picture: FEAST

YORK Theatre Royal will present a major new revival of Arthur Miller’s Death Of A Salesman as the centrepiece of the new season.

In a first for the St Leonard’s Place theatre, the production will be co-produced with Glasgow’s Citizens Theatre.

Directed by Citizens Theatre artistic director Dominic Hill, Death Of A Salesman will open at York Theatre Royal on March 2 2027, preceded by previews from February 24, and will run until March 27 before transferring to Glasgow from April 7 to May 1 2027.

Richard Grassie’s image for Emma Rice Company’s revival of Tristant & Yseult

Miller’s heartbreaking story of the pursuit of wealth and popularity remains devastatingly relevant today. After 34 years on the road, Willy Loman returns home exhausted, having sacrificed everything in pursuit of success and recognition. Yet the American Dream seems always just out of reach.

When his career falters and the debts mount, Willy is lost in memories of the past as his family tries desperately to reconcile the man they love with the tragic consequences of his delusions.

In another co-production, York Theatre Royal will continue its creative collaboration with the Emma Rice Company and Nottingham Playhouse in a revival of Kneehigh and Emma Rice’s Tristan & Yseult. Last seen on stage in 2017,the production will be staged at York Theatre Royal from April 6 to 17 as part of a nationwide UK tour.

The artwork for John Godber’s new play This Is The Life, touring York Theatre Royal next January

Paul Crewes, York Theatre Royal’s chief executive officer, says: “We’re very excited about this upcoming season. Most notably, in a first for us, we will be working with our friends at Citizens Theatre in Glasgow on Arthur Miller’s modern classic Death Of A Salesman, directed by the fabulous Dominic Hill. This is a wonderful collaboration with a great theatre.

“Spring 2027 will also see us co-producing again with the Emma Rice Company and Nottingham Playhouse on a revival of Tristan & Yseult. I have such fond memories of originally producing this show with Emma when we were both at Kneehigh alongside Mike Shepherd. I can’t wait for York audiences to have the chance to finally see this production that successfully toured the world for many years.”

Paul continues: “These productions join the line-up of our other produced work already on sale, including our revival of Margaret Atwood’s The Penelopiad later this year with Amelia Bullmore as Penelope, our Youth Theatre production of Wendy And Peter Pan and the highlight of the festive season, our panto Snow White And The Seven Dwarfs.

The Penelopiad: Directed by York Theatre Royal creative director Juliet Forster this autumn

“Our dance programme also continues to be one of the most exciting in the north of England, with the return of London City Ballet, the world premiere of the latest show from Carlos Acosta and the Acosta Danza Company and Ben Duke’s Lost Dog coming to York for the first time. I hope we have given audiences plenty to look forward to with a range of classics, new work and family favourites on our stage.”

Dominic Hill, artistic director of Citizens Theatre, says: “I am delighted to be directing a new production of this brilliant Arthur Miller play that is one of the most influential works of the 20th century.

Lost Dog’s Juliet & Romeo, playing York Theatre Royal on November 20 and 21. Picture: Paul Blakemore

“It could not be more timely in the age of Donald Trump’s politics of greed and toxic masculinity. But Death Of A Salesman is also an ordinary working man’s story, as a family tries to wrestle with living up to expectation and forging their own path. I can’t wait to see the reaction from audiences in York and Glasgow to this new production.”

Other highlights include the UK premiere of Acosta Danza’s Cuban Baroque, in collaboration with York Theatre Royal, running from October 1 to 3. The visiting programme also includes the UK premiere of London City Ballet: Firebird – A Mixed Bill ( co-produced by York Theatre Royal, London City Ballet and Opera De Vichy) on September 18 and 19.

In a new touring production starring Jane Asher and Samantha Womack from November 10 to 14, Daisy Goodwin’s By Royal Appointment tells the story of Queen Elizabeth II’s life behind-the-scenes. Lost Dog’s dance-theatre duet Juliet And Romeo flips the story of Romeo And Juliet on its head, blending dance, comedy and theatre on November 20 and 21.

The poster artwork for By Royal Appointment, booked into York Theatre Royal for November 10 to 14

York Theatre Royal will welcome back a variety of York and Yorkshire companies in the upcoming season in the Studio, including York Actors Collective in The Strongbox (October 28 to 31) and Story Craft Theatre’s festive production of The Enormous Christmas Pudding (December 16 to 24).  

Wakefield’s John Godber Company will return with John Godber’s new play,  This Is The Life, from January 27 to 30 in the Main House, where York Light Opera Company will perform the Dolly Parton musical, 9 To 5 – The Musical, from February 4 to 13.

For the full programme and tickets, go to: https://www.yorktheatreroyal.co.uk/. Box office: 01904 623568.

Acosta Danza in Carlos Acosta’s Cuban Baroque, part of the dance programme at York Theatre Royal. Picture: Johan Persson

1,300 discounted £15 tickets released for upcoming shows as York Theatre Royal launches scheme for age 16 to 30

The Penelopiad: One of the shows in the new free membership scheme for £15 tickets for young theatregoers at York Theatre Royal

YORK Theatre Royal is launching a new free membership scheme for 16 to 30-year-olds to provide the opportunity to enjoy the best seats in the house for only £15.

They can book two tickets (one for themselves, one for a friend or family member of any age) for a variety of Theatre Royal main-house productions.

Shows on offer include such Theatre Royal in-house dramas as Margaret Atwood’s The Penelopiad and Arthur Miller’s Death Of A Salesman; world-class dance performances in London City Ballet’s Firebird and Acosta Danza’s Cuban Baroque; musical offerings from York Light Opera Company, including 9 To 5 The Musical, and much more besides.  

16-30 YTR Members also will acquire access to invitations to exclusive membership events and monthly £15 Club newsletters to keep up to date when new shows are added.

For each production included in the discount scheme, 100 £15 tickets will be released, available on a first-come, first-served basis.

Signing up is free and membership can be added at https://www.yorktheatreroyal.co.uk/support-us/memberships/16-30/ or via calling the Theatre Royal box office on 01904 623568. More details on the shows can be found on www.yorktheatreroyal.co.uk/whats-on/

Secret Link