Lives of military wives left behind are nothing to sing about in Kevin Dyer’s play

The poster artwork for Farnham Maltings’ tour of Kevin Dyer’s The Man Who Left Is Not The Man Who Came Home

HELMSLEY Arts Centre will be the only Yorkshire stop for Kevin Dyer’s new play on the lives of military wives, The Man Who Left Is Not The Man Who Came Home.

“Britain has armed forces in many countries. Their partners are waiting at home for them to come back,” says writer-director Dyer, ahead of the March 14 performance by the Farnham Maltings company. “Some listen to the news, some don’t. Some have affairs, some don’t. Some sing in choirs and put on a brave face, some don’t. All of them find a way to get on with it.”

Dyer began his research by chatting to women who had been married to men who had gone to war. “Most of us with partners say goodbye to them when they go to work, but we know that they’re going to come back. Not so, if you’re a ‘military wife’,” he says.

“It soon became clear in my conversations that the pressures on the pair of them – the wife and her man – were immense, extraordinary and not at all like civvy street.”

Dyer knew quickly that he had no wish to write about the experience of being “over there”. “There are lots of documentaries and pieces of semi-fiction that have covered that,” he reasons. “But the stories of the women who watched their man go, spent time thinking, wondering, hoping, coping whilst he was away, then experienced him coming back home, were vivid, inspiring, and largely untold.”

He had a few “basic questions” for the women whose men went to war. “What was it like before he went? What was it like saying goodbye? What was it like once he’d gone? What was it like the moment he came back? What was it like after the first buzz of his return had passed?” he asked.

“I heard stories of love, hate, betrayal, uselessness, kids, mates, denial, madness,” says Dyer. “The stories are varied and never simple.”

The Man Who Left Is Not the Man Who Came Home is the product of more than 100 one-to-one interviews with soldiers and their wives, where secrets, regrets and experiences have been shared for the first time.

The resulting play tells the story of Ashley, a young British soldier, and his wife Chloe just before, during and after he is posted to serve in Afghanistan.

“Chloé’s future hopes come with imminent challenges,” says Dyer. “Being married to the military means facing deployment. Behind closed doors, there is tenderness and humour too, but as the day of Ashley’s departure comes ever closer, anxiety and confrontations multiply.

Dyer’s story of resilience, hope and change – and knowing that the man you love, who is going to war, might not come back ­– will be performed by Stephanie Greer and Sam C Wilson with military wife Sam Trussler. An open conversation on the themes of the play and the country we live in will follow the 7.30pm performance.

Dyer’s play, both innovative and emotional, carries this warning: “Though we hope that the experience of the play will be moving, relatable or cathartic, and there’s no intention to shock, there’s a chance that, for some audience members, it could incite emotions and memories that are upsetting or strong feelings about war.”

Tickets are on sale on 01439 771700 or at helmsleyartscentre.co.uk. Age guidance: 14+ only.


Pianist Kieran White to “break the silents” at Helmsley Arts Centre screening of Buster Keaton’s Steamboat Bill, Jr

Buster Keaton, right, in Steamboat Bill, Jr

YORK composer, pianist, busker, tutor and Buster Keaton aficionado Kieran White will be Breaking The Silents at Helmsley Arts Centre on February 1.

Accompanied by White’s expressive, playful, gag-driven piano score, the Stoneface silent classic Steamboat Bill, Jr, will be shown at 7.30pm “as it was originally intended to be seen in an authentic re-creation of the early cinema experience in the picture houses of the 1920s”.

Let Kieran make his case for why someone would want to see a black-and white, silent 1928 Buster Keaton film in 2020, the age of endless reheated Disney classics and myriad Marvel movies.

“We live in an instant world. A world governed by consumerism and technology. What we want, we can get just by clicking a mouse. We have forgotten how to slow down. How to breathe,” he says.

“But Buster takes us back to a time when time itself was a different thing entirely. A time when moments were savoured, rather than squandered.”

York pianist Kieran White

From past experience of his Breaking The Silents shows, White anticipates a largely middle-aged and older audience, but he believes Keaton’s comedic elan should appeal to “anyone with a love of history, a nostalgia for days of yore and an unfettered imagination”.

“Breaking The Silents offers a wonderful evening for all the family,” he says. “A lot of belly laughs. An appreciation of Buster’s incredible athleticism and craftmanship but, most of all, a reawakening of that state of wonderment that children have but never know they have.”

The relentless pace of Keaton’s comedy on screen leaves no gap, no rest, no breath, in White’s score, but still he finds room for quickfire references to the Steptoe And Son theme music, Porridge and The Barber Of Seville.

“The joy of Steamboat Bill, Jr is the raw energy,” says Kieran. “You know that if the stunts went wrong then would be no take two.”

White’s piano has accompanied screenings of Keaton’s 1927 film The General at locations as diverse as Helmsley Arts Centre, the Yorkshire Museum of Farming at Murton Park and City Screen, Fairfax House and the Joseph Rowntree Theatre in York.

Last September, he presented a Breaking The Silents double bill of The General in the afternoon and Steamboat Bill, Jr in the evening at the JoRo. White’s labours of love had necessitated 11 days of writing for The General, a little longer for Steamboat Bill, Jr, drawing on his love of both Keaton’s comic craft and the piano.

Buster Keaton in Steamboat Bill, Jr’s never-to-be-forgotten stunt scene

“I was very inspired by my grandfather,” he says, explaining why piano was his instrument of choice. “He was a superb pianist and made the most complex music sound effortless.

“Ever since a very early age, I’ve been fascinated by puzzles too, particularly chess. Watching Pop play was like sitting inside a gigantic engine, seeing gears mesh, listening to the sound of tiny hammers. Music chose me!”

Where next might Breaking The Silents venture? “I think what I do is unique. Ultimately, I’d love to perform all over the world,” says Kieran.

In the meantime, here is a recommendation from York filmmaker Mark Herman, director of Brassed Off and Little Voice, to head to Helmsley Arts Centre on February 1 for the Keaton and White double act.

“Kieran White’s score and his live accompaniment raises an already almost perfect film to fresh heights,” he said after seeing The General. “It’s a shame that Buster Keaton never knew that his flawless performance could actually be enhanced.”

The next film to receive the White piano touch will be Alfred Hitchcock’s The Lodger. “It’s another silent but not laugh dependent!” says Kieran. Watch this space for updates on its progress to a screen near you.

Tickets cost £12, under 18s £6, on 01439 771700 or at helmsleyarts.co.uk.