REVIEW: Black Sheep Theatre Productions in The Hunchback Of Notre Dame, Joseph Rowntree Theatre, York *** 1/2

Ayana Beatrice Poblete’s Esmerelda in Black Sheep Theatre Productions’ The Hunchback Of Notre Dame. All pictures: Ryan Healey

THIS is Black Sheep Theatre Productions’ biggest show – by far.  Company founder and director Matthew Peter Clare has assembled five leads, an ensemble of seven and a choir of 23; numbers to match the grandeur of Notre Dame cathedral.

Alas ticket booking has not been of a matching scale: last Thursday’s first night and Sunday’s two shows were pulled, and maybe Black Sheep are unfortunate to be playing against the irresistible tidal wave of SIX The Musical’s sold-out return to the Grand Opera House this week.

Or, sometimes, who knows why, a show just does not light a flame at the box office, but in the case of ‘Hunchback’, that is baffling. Both Victor Hugo’s 1831 source novel and Disney’s animated 1996 film are ever popular, and the stage show is all the better for adding more Alan Menken and Stephen Schwartz songs and for being closer in tone to the book.

Imagine a show more aligned to the dramatic heft and impassioned song of another French tale, Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg’s Les Miserables, et voila, ‘Hunchback’.

The people of Paris taunting Jack James Fry’s Quasimodo in The Hunchback Of Notre Dame

“Our mission has been art with a point,” says Clare, who relocated Black Sheep to York in 2022 from Lancashire beginnings. “Art that matters and art that connects with the human experience, in its glories or its pain.”

In those words in his programme note, you can hear his zeal for making theatre that “speaks to the heart of everyone watching” and see why he wanted to present ‘Hunchback’ as his next big challenge, one that could not be more topically timed in light of the rising intolerance of immigrants and “otherness”.

Clare’s resulting choral production is not only his largest but his most ambitious too, hence the big cast that must be accommodated on the JoRo stage, making their entry, heads covered, in cloaks, mysterious and full of foreboding.

Like a church building, he has kept much of the stage bare, save for scaffolding that provides a mezzanine level for the cathedral bell tower and a row of church pews to either side below.

Robbie Wallwork’s Captain Phoebus in an ensemble number in The Hunchback Of Notre Dame

The choir either stands behind them or beneath the scaffolding, in view but always rather distant, to the extent that it is not always clear who is singing when it is a solo voice.

Furthermore, on press night, that individual singing could not always be heard, although one should make allowance for technical tweaks to remedy what is a difficult sound balance with so many players on the fringes of the stage.

I stress, however, that there was no deficiency in commitment, and the presence of a choir adds a new element to Black Sheep. Hopefully, their impact can be at full throttle for the rest of the run in Ollie Nash’s sound design.

Clare is an audaciously talented musical director, and here he leads his 13-strong band through the intricacies of Menken’s score with elan. Every gorgeous note, every soaring climax, breathes with passion and the highly technical playing is beautifully balanced, heart-felt, dynamic, moving.     

At the double: Jack James Fry as Quasimodo and Dan Poppitt as the Voice of Quasimodo, a five-star partnership at the heart of Black Sheep Theatre Productions’ show

The big talking point, the big selling point too, is the role of Quasimodo, here impeded more by loss of hearing from all that bell ringing than his bodily disfigurement that does not rob him of his extraordinary physical strength. He is isolated by his powers to communicate being so denuded.

Quasimodo is played by two actors; one, the deaf Jack James Fry, being his physical embodiment, utilising British Sign Language that has sound and fury, but huge human heart too, signifying everything as Quasimodo craves understanding and acceptance.  He can sure swing a bell rope too.

The other, Dan Poppitt, is Quasimodo’s voice, interpreting the sign language in speech and song by Fry’s side. Poppitt has been a rising light on the York stage as Tunny in Green Day’s American Idiot, Alonso in The Tempest and Roger in Rent. Now he rises higher still, whether mirroring Fry’s movements or in the show’s most powerful, dramatic singing.  What a magnetic, heartbreaking partnership he and Fry make.

Quasimodo’s fellow “outsider”, the gypsy dancer Esmerelda, is played with fearless fervour by Filipino-born Ayana Beatrice Poblete, while Emily Pratt’s Florika has the show’s outstanding female voice, classically pure in tone.

Jack James Fry’s Quasimodo and Emily Pratt’s Florika

Robbie Wallwork’s Captain Phoebus, caught between the romantic heroic figure of the Disney film and the flash vainglorious womaniser of Hugo’s novel, favours the former but his performance could be more assertive.

James Robert Ball, ever nimble, quick, light as a Malteser, recalls his Puck in York Stage’s A Midsummer Night’s Dream in May, taking the narrator’s role as Clopin Trouillefou, jester, Romani leader and Festival of Fools master of ceremonies, but this time beneath the mischief-making front lies a darker soul, saddened by experience, closer to Cabaret’s Emcee.

Clare plays the joker in casting Jack Hooper as the turbulent Judge Claude Frollo, the embittered Minister of Justice and guardian of Quasimodo.

From such roles as bubbly Mr Poppy in Nativity and the profusely sweaty cop Eddie Souther in Sister Act, we know of his comic prowess, but now he switches to the dark side in a transition to rival Alan Carr’s treachery in Celebrity Traitors. Hell fire, villainy suits him in his buttoned-up, suppressive air, the balloon popper of the piece, topped off by his raging version of Hellfire.

Darkness descends: Jack Hooper’s volte face into villainy as Judge Claude Frollo

In a further directorial decision that pays off, the full “carcase” of the stage is left exposed, and so we can see the flymen, Jon Drewry and Georgia Legg, in action on the ropes, pulling both a stained glass window and three bells of Notre Dame into view, matching Quasimodo’s own rope work.

Adam Kirkwood’s lighting design works best in scenes of close-up focus but less so for the choir, lost in the shadows. Charlie Clarke’s choreography, however  draws the production forward to fill the stage with life in big numbers, as if in defiance of Frollo.

Take a hunch by ignoring the disappointing box office so far and booking to see the Hunchback, especially for Fry & Poppitt.

Black Sheep Theatre Productions in The Hunchback Of Notre Dame, Joseph Rowntree Theatre, York, 7.30pm, Tuesday to Saturday, plus 2.30pm Saturday matinee. Box office: 01904 501395 or josephrowntreetheatre.co.uk.

James Robert Ball’s Clopin Trouillefou and Ayana Beatrice Poblete’s Esmerelda at the Court of Miracles in The Hunchback Of Notre Dame

Black Sheep Theatre Productions go larger than life for The Hunchback Of Notre Dame musical at Joseph Rowntree Theatre

Black Sheep Theatre Productions’ Jack Fry as Quasimodo, left, and Dan Poppitt as the Voice of Quasimodo in The Hunchback Of Notre Dame, pictured at Selby Abbey

BLACK Sheep Theatre Productions will stage their biggest show yet when presenting The Hunchback Of Notre Dame from October 10 to 18.

Matthew Peter Clare’s “larger-than-life” production marks the York company’s return to the Joseph Rowntree Theatre for the first time since mounting the UK amateur premiere of William Finn and James Lapine’s Falsettos in August 2023.

Combining the forces of Alan Menken, Stephen Schwartz, Peter Parnell and Victor Hugo, ‘Hunchback’ features songs from Walt Disney’s 1996 animated gothic film with special arrangement from Music Theatre International. “We’re presenting the score in its entirety, as seen on Broadway,” says Matthew, whose cast comprises five leads, an ensemble of seven and a choir of 23.

“We have the songs from the film, such as Hellfire and Out There. However, Menken and Schwartz, have expanded on that on a quite incredible scale, usually bringing a darker tone that they really wanted to go for in the film and maybe were not allowed to. They’ve expanded on that theme incredibly well, making it a much more mature piece than the film.”

Jack Fry’s Quasimodo at Black Sheep Theatre Productions’ photoshoot at Selby Abbey

‘Hunchback’ addresses themes of love, acceptance and the nature of good and evil.  “Our production revolves around the question of what makes a man and what makes a monster,” says Matthew. “That’s the framing device we’re using to ask both the audience and ourselves.”

In a cast where Matthew has his actors presenting the story, within which they then take on roles, Black Sheep regular Dan Poppitt will play the Voice of Quasimodo in tandem with Jack James Fry’s physical embodiment of the bell-ringer of Notre Dame cathedral in 15th century Paris. 

“There are parts we’ve taken from Victor Hugo’s 1831 book, such as whereas the Disney film has them all accepting Quasimodo, the implication in the book is that Quasimodo falls very deeply down a pit of despair,” he says.

“There’s a lyric in Someday that says, ‘some day life will be kinder, love will be blinder’, and that’s the key theme in a time when Quasimodo and her entire gypsy community were not accepted.”

Ayana Beatrice Poblete’s Esmerelda

Choreographer Charlie Clarke adds. “Unfortunately, it’s a timely motif for what’s going on now, where there is always this idea of being ‘other’ in this world.”

Quasimodo, the “hunchback” of the title, is best known for his deformity, but Black Sheep will be highlighting his other, arguably more significant impediment.

 “The key idea we’re exploring is the fact that in the text and every iteration of Quasimodo,  he has been at least partially deaf,” says Dan.

“Jack is a deaf actor who specialises in BSL (British Sign Language), so he performs Quasimodo’s dialogue through signs and I’m there as his interpreter, speaking his lines and singing his songs  – and the only person on stage who acknowledges my presence is Jack’s Quasimodo.

“And I will say that Jack, as the embodiment of Quasimodo, puts every emotion that he can into the dialogue and songs.”

Matthew Peter Clare: Black Sheep Theatre Productions founder and The Hunchback Of Notre Dame director

Matthew says: “We’re making more of Quasimodo’s deafness, rather than his deformity, because deafness makes it harder for him to communicate. His deformity doesn’t stop him communicating, though it doesn’t help, as far as society around him is concerned, but the thing that hurts him and affects him is that he can’t communicate.”

Charlie adds: “Jack is such an incredible dancer too, and it’s so beautiful to watch him incorporating dancing into his BSL signing. It’s not just the words. He throws his entire body into it, so it’s like watching a contemporary dancer.”

Filipino-born Ayana Beatrice Poblete will play the other ‘outsider’, the gypsy – or more correctly French Roma – girl Esmerelda, and she reckons the production could not be better timed, given the heated debate on immigration bubbling over in British politics.

“It’s a good reminder to bring it back to the point that there will always be a ‘separation’ because people are always on edge as they haven’t been exposed to it for a long time, so they think everything is dangerous, but hopefully it will be seen in our show as curiosity,” she says.

“I’m really blessed to get the chance to sing God Help The Outsiders, not only in representing that community, but also because they are outcasts in society and so they feel imposter syndrome, and this is Esmerelda’s response.”

Black Sheep Theatre Productions cast member Jack Hooper, pictured at Selby Abbey

Matthew adds: “This might sound bleak, but I would argue that Esmerelda is the only one in the show who starts out hopeful and remains hopeful despite what happens. It’s a show with twists, and storylines are developed, but her hopefulness is the through-line of the story.”

Ayana rejoins: I actually thought at first, maybe Esmerelda is too positive, when everything is so toxic, but that positivity is not meant for her, but for passing on to others.”

Charlie says: “Esmerelda is the only one that Frolo [the Catholic clergyman and antagonist of Hugo’s tale] sees as anything comparable to a god, and maybe that is why he’s fearful as he thinks of her as an ethereal being, comparing her to an angel. That’s what scares him, whereas Quasimodo and Phoebus see the love that radiates from within her.

“The other factor that marks her out is that not only is she Romani but she is a woman too.”

Black Sheep Theatre Productions n The Hunchback Of Notre Dame, Joseph Rowntree Theatre, York, October 9 to 18. Performances: 7.30pm, October 10, 11 and 14 to 18; 2.30pm, October 11 and 18. Box office: 01904 501935 or josephrowntreetheatre.co.uk.