On the stretch: Jamie McKeller’s Lionel and Stuart Lindsay’s Charles limbering up for a doubles match in Summer Sonnets’ What The Deuce? at Holy Trinity Churchyard. Picture: John Saunders
ROSY Rowley and Stuart Green, partners off court, are the new doubles partnership for York Shakespeare Project’s tennis-themed 2026 Summer Sonnets.
Familiar figures on the York stage, they have switched to directing and writing YSP’s regular summer enterprise, wherein ten of the Bard’s sonnets are performed within a framework that changes each year.
Courtly love takes on a new meaning in Summer Sonnets: What The Deuce?, set in the summertime, when the weather is fine at the Goodramgate Lawn Tennis Club as four doubles teams compete for the chance to play in a Wimbledon amateur tournament.
Ace partnership: What The Deuce? director Rosy Rowley and script writer Stuart Greenputting top spin on York Shakespeare Project’sSummer Sonnets with novel tennis theme
Sporting endeavour clashes with unsporting behaviour when partnerships and rivalries on court undermine partnerships off court, taking rivalries to break point in a surfeit of subterfuge and sabotage. “Who has the advantage? Who is at fault? Will the score be love?” ask Green and Rowley, who duly reach for a volley of tennis puns, put away with the flourish of a Federer.
Free drink in hand – alas not Robinsons Lemon Barley Water, but then again Robinsons’ partnership with Wimbledon ended after 86 years in 2022 – the audience settled into seating repositioned by 90 degrees in the Holy Trinity Churchyard.
The cast now performs with the sound of the Chinese restaurant kitchen fans on Goodramgate now behind or to the side of them: an excellent decision that ensures vocal clarity. In addition, Rowley has her actors delivering from closer to the audience, again ensuring no line is lost.
Alan Sharp’s groundsman (in a change of rock band T-shirt from the one referenced in this review) receiving the first of multiple instructions from the tennis club chair, Christine Bramwell’s Elizabeth, in Summer Sonnets: What The Deuce? Picture: John Saunders
York tour guide Alan Sharp is no stranger to speaking on the move, above street noise, and here he does so as the phlegmatic, weather-beaten, worldly-wise groundsman Graham, whose every line is either delivered in iambic pentameter in Stuart Green’s script or is one of the Bard’s smattering of tennis references (or real tennis as it would have been at that time), from Henry V to Hamlet.
In his System Of A Down Mine Is Bigger Than Yours T-shirt and shorts, Sharp’s Graham will open and close the show and make regular interjections to carry out handyman tasks, reappearing with a plunger, rubber gloves, replacement barley water bottle and finally an old-school groundsman’s line marker (with the obligatory squeak). It is a standard-fit line marker, by the way, rather than bigger than yours.
The churchyard grass is not converted into a tennis court (games are conducted as ‘noises off’), but serves as the club grounds where all the shenanigans take place.
Drinks break: Oscar Langford’s Harry, left, and James Robert Ball’s Tony sip the barley water in a joke that will run and run in Summer Sonnets: What The Deuce? as Stuart Lindsay’s Charles looks on. Picture: John Saunders
Each time the drama heightens, invariably in a heated discussion, rather than bursting into song in opera or musical theatre, a protagonist moves seamlessly into sonnet mode, and come the 50-minute mark, all ten will have unburdened themselves in Shakespeare’s silver tongue.
We meet Christine Bramwell’s ever-enthusiastic club chair Elizabeth; her doubles partner, Helen Clarke’s Margo, wife to Jamie McKeller’s ageing club champ, whose doubles partner, Stuart Lindsay’s Charles, is wont to hiding behind trees, desperate to win Margo rather more than his matches.
Of the young things, Oscar Langford’s Harry is a loyal partner to James Robert Ball’s Tony, in more ways than tennis as it becomes increasingly apparent, but Lionel and Margo’s spoilt-brat, posh and pushy daughter Chessie (Effie Warboys, whose birthday falls tomorrow) wants Harry to hurry up in his affections for her. “I’m practically club royalty,” she scoffs, making a racket at every toss and turn.
Squash on the tennis court: Effie Warboys’ insufferably spoilt Chessie, front left, pushing around her doubles partner, Alexa Williams’s Belle. In the background are Oscar Langford’s Harry, left, and James Robert Ball’s Tony. Effie will be celebrating her birthday tomorrow. Picture: John Saunders
Her long-suffering best friend Belle (Alexa Williams) has the hots for Harry too. Meanwhile, club newcomer Vic (Sarah McKeagney), in jeans and Gorillaz T-shirt, is on the lookout for a partner, as we watch everything play out game, set and match, fair game, re-set and mis-match, with delightful mischief in Green’s plot and Rowley’s direction alike.
“Only in tennis does ‘love’ mean you are losing,” laments Lindsay’s Charles in Green’s best line, although Charles’s “I had Brazilian last night,” prompting a misunderstanding Lionel to enquire “Chafing?” is a peach too. Easy mis-steak to make!
All the familiar Shakespeare comedy tropes are present and freshly spun from mistaken identity to a potion in the barley water, cross-dressing to mistaken identity; revenge to lust and unrequited love. You will be rushing home to check whether Mexican Donkey Laxative actually exists.
Sarah McKeagney: One of eight York Shakespeare Project debutants in Summer Sonnets: What The Deuce?, playing tennis club newcomer Vic at Holy Trinity Churchyard. Picture: John Saunders
What The Deuce is YSP’s ninth season of summertime sonnets and third at Holy Trinity, where Rowley and Green have certainly supplied new balls, please, with their rallying call enticing eight of the cast to make both their Sonnets and YSP debut.
Whether Sonnet Walks or Sit-Down Sonnets, Sonnets at the Bar [Convent], Sonnets in Bloom in 2025 or tennis fun and games in 2026, this event remains one of the joys of the York outdoor theatre year for performers, audience and venues alike. You cannot be serious? Very much so.
York Shakespeare Project presents 2026 Summer Sonnets: What The Deuce?, Holy Trinity Churchyard, Goodramgate, York, play resumes tomorrow until Saturday, 6pm and 7.30pm plus 4.30pm Saturday show. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Doubles troubles ahead: Helen Clarke’s Margo and her husband, Jamie McKeller’s Lionel, the ageing club champ in Summer Sonnets: What the Deuce? Picture: John Saunders
Director Rosy Rowley and writer Stuart Green, on the bench at Holy Trinity Church, Goodramgate, rehearsing with Summer Sonnets cast members and producer Maurice Crichton (arms folded, at the back). Picture: John Saunders
DIRECTOR Rosy Rowley and writer Stuart Green are the new doubles partnership for York Shakespeare Project’s tennis-themed 2026 Summer Sonnets: What The Deuce?
New balls, please, will be served on the grass of Holy Trinity Churchyard, in Goodramgate, York, from Friday to August 15, with a rest day on August 11.
Should you be wondering “Why tennis?”, the game features in no fewer than seven Shakespeare plays: Hamlet, Act II, Scene 1; Henry IV, Part 2, Act II, Scene 2; Henry VIII, Act I, Scene 3; Much Ado About Nothing, Act III, Scene 2; Pericles, Act II, Scene 1; The Two Noble Kinsmen, Act V, Scene 2, and most notoriously in Henry V, Act I, Scene 2.
In that scene, the French Dauphin mocks King Henry by sending him a gift of tennis balls to besmirch his youthful reputation as a frivolous playboy. Henry responds by threatening to turn the balls into cannonballs to play a set as explosive as McEnroe against the French crown.
Ready to serve: Tennis fan William Shakespeare in York Shakespeare Project’s poster for Summers Sonnets: What The Deuce?
Now comes What The Deuce?, where summertime at the Goodramgate Lawn Tennis Club finds four doubles teams competing for the chance to play in a Wimbledon amateur tournament, whereupon partnerships and rivalries lead to sabotage and break point. Who has the advantage? Who is at fault? Will the score be love?
Cue further tennis puns aplenty as Rowley directs Green’s script that asks a new collection of ten characters to play out this new sporting and unsporting situation, where each finds a way to share a Shakespeare sonnet.
Pulling on the traditional and not-so-traditional Wimbeldon tennis whites for York Shakespeare Project (YSP) will be Alan Sharp’s Graham; Christine Bramwell’s Elizabeth; Helen Clarke’s Margo; Jamie McKeller’s Lionel; Stuart Lindsay’s Charles; Oscar Langford’s Harry; James Robert Ball’s Tony; Alexa Williams’s Belle; Sarah McKeagney’s Vic and Effie Warboys’ Chessie.
“Stuart has been wanting to write and I’ve been wanting to direct,” says Rosy. “I’d directed a Direct Approach play for Settlement Players – Night Secrets – so I just wanted to get back into it, and I suppose YSP have taken a bit of a punt on us.”
James Robert Ball, left, and Oscar Langford in rehearsal for Summer Sonnets: What The Deuce? Picture: John Saunders
It should be pointed out that Rosy and Stuart tread the boards regularly in York, first meeting when performing in the York Theatre Royal community play Sovereign in 2023. “We’ve done a few plays together, such as A Kingdom Jack’d in April, and theatre is the thing that brought together as a couple,” says Rosy.
“We’ve now got one of those bricks on the wall at Theatre@41, Monkgate, where we both volunteer, that says ‘Theatre together’.”
Stuart and Rosy settled on 80 per cent of the sonnets before Stuart set to work on the script that weaves ten sonnets into the tennis plotline. “We’ve had great fun putting the story together with classic Shakespeare tropes and then putting them in a tennis setting,” says Rosy.
“We’ve crammed a lot into our 50-minute play,” says Stuart. “We have cross-dressing; mistaken identity; poisoning, revenge; lust; unrequited love…
Director Rosy Rowley and writer Stuart Green in the Holy Trinity Churchyard, the setting for courtly love with a difference in their tennis-themed Summer Sonnets. Picture: Maurice Crichton
… “and of course lots of tennis,” says Rosy. “What’s been really important to us is not making the sonnet just something they recite but part of a conversation, which is the case in all but two of them that will be done as monologues.”
Stuart adds: “We wanted to incorporate the sonnets into conversations in the play, thinking how could a sonnet fit with a particular character? The aim is that the audience doesn’t notice they’ve gone into a sonnet because it makes the sonnets really accessible by putting them in a narrative, where suddenly they make more sense.”
Not all of Shakespeare’s 154 sonnets focus on romantic love. Death, political vexation, artistic rivalries, human flaws and the passage of time are significant themes too, alongside desire and love.
“We thought how could we interpret sonnets in ways that fit with our play, and the beautiful thing is that there are so many ways to interpret them, not just romantic love,” says. “For example, Christine Bramwell’s sonnet reflects her love for the tennis club and the game.
Belle of the ball:Alexa Williams playing the role of Belle in York Shakespeare Project’s tennis-punned Summer Sonnets: What’s The Deuce. Picture: John Saunders
“Right at the start of rehearsals, I had one-to-one table sessions with each actor to see how we could make their sonnet work with the character.”
Stuart adds: “I think it helps that both Rosy and I are actors because we know what each actor can bring to the part.”
Stuart and Rosy have been delighted by the response to this summer’s sonnet project. “We had 30 people applying to take part, which was a record number,” says Stuart. “Then 24-25 auditioned, and we cast ten, where only two of them – Stuart Lindsay and Effie Warboys – had done Summer Sonnets before.
“A lot of them are new to YSP. It wasn’t a conscious decision; it was just that they were the best to put themselves forward.”
Helen Clarke, left, Oscar Langford, Stuart Lindsay and Sarah McKeagney rehearsing with Summer Sonnets: What The Deuce? script writer Stuart Green. Picture: John Saunders
One other new element will be the positioning of the actors in the Holy Trinity churchyard. “We’ve shifted it 90 degrees so that the Chinese restaurant, on Goodramgate, with its fan noise and smells, will now be behind the actors, rather than the audience,” says Rosy. Good decision.
Green by name, green keeper by profession, Stuart first wrote screenplays in his teens and 20s. “I wanted to get into films, but the chances were non-existent, so I became a green keeper, initially at Bushey Hall Golf Club in Watford, then went to college and ended up at Gleneagles for four years,” he says.
“Now I teach green-keeping: I’m a grass nerd! I used to be based at Askham Bryan, where I taught apprentices at the agricultural college. Now I work for Train Together, teaching green keepers and cricket, football and rugby groundsmen.
“There’ll be a groundman as one of the characters in our Summer Sonnets, Alan Sharp’s Graham. I couldn’t resist it! I’ve called on one of my old York Cricket Club contacts to lend us an old line marker – and one of my stipulations was that it had to be squeaky as they generally are!”
Helen Clarke, left, Oscar Langford and Sarah McKeagney rehearsing a scene from Summer Sonnets: What The Deuce? Picture: John Saunders
Tennis gear will carry significance in Rosy and Stuart’s production. “What they’re wearing denotes their status at the club, whether it’s all white or not,” says Rosy. “There has to be a bit of a social statement in that.”
No tennis pun has been resisted. “We realised we didn’t have enough tennis innuendo at first, so I’ve had fun writing some absolute ‘tennis filth’,” says Rosy. “Now it’s unashamedly Carry On Tennis,” says Stuart.
“And of course we had to crow-bar ‘You cannot be serious’ in there too,” says Rosy.
Lara Stafford in her Premium Eclipse Viewer glasses in readiness for August 12’s solar eclipse during the 6pm performance of Summer Sonnets: What The Deuce? Pairs are available for free for Sonnets audience members
Not to be eclipsed…
ON Wednesday, August 12, the UK will experience its deepest solar eclipse since 1999, with up to 96 per cent of the Sun covered by the Moon.
Across North Yorkshire, the partial eclipse will begin at 6.12pm, peak at 7.08pm and finish at 8.02pm. That day’s 6pm and 7.30pm performances of Summer Sonnets: What The Deuce? will go ahead as planned, but do come prepared for the eclipse experience.
Quick question: Do sunglasses protect eyes in a solar eclipse? NO!The official advice is: Never look directly at the Sun.
Why? The Sun can burn the retinas in the eyes, leading to permanent damage or even blindness. This can occur even if your eyes are exposed to direct sunlight for only a few seconds.
Proper eye protection is the only safe option, not sunglasses. The only way to view the Sun safely – eclipsed or not – is to either project or filter the Sun’s rays.
Suggestion: Make your own box projector or acquire safe solar eclipse glasses. NASA also recommends welder’s glasses rated 14 or higher, to be found at welding supply stores.
Lara Stafford demonstrating the benefit of wearing Premium Eclipse Viewer glasses for August 12’s partial eclipse of the Sun
YORK actress, Physics teacher and Theatre of Science communicator Lara Stafford is teaming up with York Shakespeare Project for a special offer for Summer Sonnet audience members. “August 12’s 6pm show coincides with the solar eclipse: the best one to happen to the UK until 2090, with over 90 per cent of the Sun covered by the Moon,” she says.
“It’ll begin just after 6pm and peak an hour later, just after the performance. A £10 Summer Sonnets ticket has always come with a free drink, but to celebrate this cosmic coming together, we’re going to give out a free pair of eclipse glasses with every ticket sold for performances up to the 6pm show on August 12.”
Lara continues: “I buy them in for work anyway, so I’m just ordering a few more! It’s quite difficult to get eclipse glasses cheaply and guarantee they’re not fakes, and you can ‘only’ watch the eclipse with your eyes if you’re wearing eclipse glasses. So it’s an easy way for us to spread the eclipse excitement around York and spread awareness of the sonnets.”
Should you be wondering, a reference to an eclipse can be found in Sonnet No. 35, one that does not feature in Rosy and Stuart Green’s choices for Summer Sonnets: What The Deuce? So here is the quote:
“No more be grieved at that which thou hast done. Roses have thorns, and silver fountains mud; Clouds and eclipses stain both moon and sun, And loathsome canker lives in sweetest bud.”
UPDATE: 11/08/2026
THOSE four lines from Sonnet No. 35 WILL now feature in Wednesday’s 6pm and 7.30pm performances of Summer Sonnets, adding to Alan Sharp’s Shakespeare quotes in his guise as groundman Graham. Every line uttered by the phlegmatic Graham in Stuart Green’s script is either in the rhythm of iambic pentameter or one of the Bard’s references to tennis.
Still shielding their eyes! The Brontë Sisters in York Settlement Community Players’ poster for Underdog: The Other Brontë at Theatre@41, Monkgate
ECLIPSE glasses removed, Lara Stafford will be shining next on the York stage as Charlotte Brontë in Claire Morley’s production of Sarah Gordon’s 2024 play Underdog: The Other Brontë for York Settlement Community Players at Theatre@41, Monkgate, York, from October 13 to 17.
The plot? Charlotte Brontë has a confession about how one sister became an idol and the other became known as the third sister. You know the one. No, not that one. The other, other one…Anne.
Underdog presents an “irreverent retelling of the life and legend of the Brontë sisters like you’ve never seen them before”. This is not a story of well-behaved women but of the power of words, sisters and sisterhood, love and jealousy, support and competition. Tickets for the 7.30pm evening performances and 2.30pm Saturday matinee are on sale at https://tickets.41monkgate.co.uk/.
Helen “Bells” Spencer: Director of Wharfemede Productions’ The Addams Family Musical
REHEARSALS are well under way for North Yorkshire company Wharfemede Productions’ staging of The Addams Family Musical for Halloween week in York.
“Following our critically acclaimed and multi-award-winning productions of Little Women and A Little Night Music, we are delighted to be bringing this hilariously spooky musical comedy to Theatre@41, Monkgate,” says director Helen “Bells” Spencer. “We look forward to seeing you at Halloween – if you dare – and until then, we wish you just the right amount of darkness!”
The Addams Family, a devilishly funny musical comedy with music and lyrics by Andrew Lippa and book by Marshall Brickman and Rick Elice, will bring everyone’s favourite kooky family to the stage in spectacular fashion from October 27 to 31.
When Wednesday Addams falls in love with a “normal” young man and invites his respectable parents to dinner, chaos, secrets and macabre mayhem unfold in true Addams style.
“Packed with sharp comedy, dazzling dance numbers and a brilliantly witty score, this spooky celebration of family, love and embracing the wonderfully weird promises an unforgettable night at the theatre,” says Bells.
“We are thrilled to return with a show full of heart, humour and Halloween spirit, performed during Halloween week itself, when audiences can expect the perfect seasonal treat packed with gothic glamour, mischievous fun and spectacular entertainment.
“The Addams Family is darkly delightful, gloriously gothic and wickedly entertaining. Whether you’re a life-long fan of the Addams clan or discovering them for the first time, this is one family reunion you won’t want to miss!”
In the cast will be: Zander Fick as Gomez Addams; Henrietta Linnemann, Morticia Addams; Abbie Law, Wednesday Addams; Matthew Warry, Pugsley Addams; Nick Sephton, Fester Addams; Rosy Rowley, Grandma; Chris Gibson, Lurch; Steven Jobson, Mal Beineke; Connie Howcroft, Alice Beineke, and Dan Crawfurd-Porter, Lucas Beineke.
In the ghostly Ancestors ensemble will be: The Ancestors: Adela Barrett, Benedict Merry, Catherine Foster, David Copley-Martin, Freya McIntosh, Madeleine Jones, Rachel Merry and Rianna Louise.
“At its heart, this is a brilliantly funny show, packed with wit, warmth and wonderfully eccentric characters, and I feel incredibly fortunate to be working with such an exceptionally talented cast,” says Bells, who is joined in the production team by musical director James Robert Ball, choreographer Connie Howcroft, wardrobe mistress Suzanne Perkins, light and sound designer Will Nicholson and production manager Nick Sephton.
“From our first read-through, the room has been filled with laughter, creativity and a real sense of ensemble. I cannot wait for audiences to meet this company and experience the energy, humour and heart they are bringing to the production.”
One reason why Wharfemede Productions picked The Addams Family for its autumn show was that, beneath its gothic exterior, the story celebrated difference and the importance of family and community.
“The Addams family may be unconventional, but they love fiercely, support one another and find strength in their uniqueness,” says Bells. “These are values that resonate strongly with us at Wharfemede.
“We believe that our differences should be celebrated, that everyone deserves equality and respect, and that we achieve our best work when we support and learn from one another. This production is, in many ways, a celebration of those ideals.”
Bells is particularly excited to be bringing elements of commedia dell’arte into Wharfemede’s interpretation of the show. “Having had the privilege of working with commedia companies in Italy, I have long admired the genre’s physical storytelling, heightened characters and joyful theatricality,” she reasons.
“Those influences feel perfectly suited to the world of The Addams Family, and I look forward to blending them with the musical’s unique humour to create something that is both fresh and deeply entertaining.”
Wharfemede Productions presents The Addams Family Musical, Theatre@41, Monkgate, York, October 27 to 31, 7:30pm plus 2.30pm Saturday matinee. Box office: www.tickets.41monkgate.co.uk
Who are Wharfemede Productions?
CO-FOUNDED by Dr Helen “Bells Spencer, chief artistic director, and Nick Sephton, chief operating officer, who share a passion for bringing high-quality musical theatre and events to Yorkshire.
Since its formation just three years ago, the company has staged such shows as Little Women and A Little Night Music.
At the heart of Wharfemede is a commitment to artistic excellence, alongside a belief that theatre should be a place to learn, grow and have fun. The company prides itself on creating a supportive and inclusive environment where everyone feels welcomed, valued and encouraged to develop their skills. Respect, openness and community are central to everything the company does.
Andrew Isherwood’s cast in Pick Me Up Theatre’s Next To Normal: back row, from left, Ryan Richardson’s Dr Madden/DrFine, Matthew Warry’s Gabe, Dale Vaughan’s Dan, Niamh Rose’s Natalie and Fergus Green’s Henry; front, Monica Frost’s Diana. Picture: Emil Marczuk
BRIAN Yorkey and Tom Kitt’s 2009 triple Tony Award-winning American musical carries a content warning on the Theatre@41 website and noticeboards.
“Please note, that Next To Normalincludes depictions of various mental health conditions and disorders, including bipolar disorder, anxiety, and grief,” it reads. “The production also includes depictions and discussion of drug use, self-harm, death, and medical trauma.”
At the heart of this intimate exploration of family and illness, loss and grief is electroconvulsive therapy, but audiences are in for shock treatment too. Pick Me Up Theatre’s show is loud, very loud, sometimes too loud, and while loathe to call it an aural assault, the combination of a score operatic in dramatic scale, propelled by rock guitars as much as keyboards, and vexatious singing, where voices rise and rise and overlap, can become too much, too big.
Your senses take one heck of a bashing, nothing by comparison with grief-riven suburban American wife and mother Diana’s 16 years of manic depression, granted, but you might want to let out a scream, if it were not so indelicate to do so.
Imagine a union of Alanis Morissette’s Thank U and Greek tragedy, as intense as clenched teeth, as restless as waiting for test results, in a musical stronger on malady than melody, as too many modern American shows are.
Director Andrew Isherwood, on an award-winning hot streak, seeks to find a chink of light in the shroud of darkness, drawing on the sporadic shards of humour, particularly in Act One, but they tend to sit awkwardly, as jagged as broken glass, under the weight of Kitt’s oppressive, largely depressive music.
Leading a merry dance: Ryan Richardson’s Dr Madden in a clasp with Monica Frost’s Diana. Picture: Joanna Hird
We meet the family in Robert Readman’s dark design of the kitchen, with a stairway to the bedrooms on the mezzanine level above. Between pillars can be seen musical director James Robert Ball’s band, Ball pretty much out of view but playing as beautifully as ever on the keyboard, complemented by Helen Warry’s violin and synths, Georgia Johnson’s bass, Joel Fergusson’s drums, Catherine Strachan’s cello and Neil Morgan’s itchy guitar.
Pent-up dad Dan (Dale Vaughan) is an architect trying to hold the increasingly flimsy domestic structure in place. Mum Diana is always in a rush but going nowhere fast, talking in front of the children of nipping upstairs for sex, making sandwiches for packed lunches, but she is cutting them on the floor.
“Happy Easter,” she says, when teenage daughter Natalie points out that the wall calendar remains on April from the year before. Nothing she says makes sense, says Dan, confiding in the audience as he breaks down theatre’s fourth wall.
Natalie (a suitably prickly Niamh Rose) is bright, but agitated, her behaviour gradually mirroring her mother, distant, even sour, when fellow student Henry (Fergus Green) will not be put off by her cold shoulder. Eyes are said to be the window to the soul, but both Rose and Green have a curtain of hair, in the manner of Harry Enfield and Kathy Burke’s Kevin & Perry.
Brother Gabe (Matthew Warry) flits in and out, always in his mum’s corner and ear but often at odds with his dad. His story is central to her decline, but it would be wrong to give away the full details here, as the revelation needs to be gradual.
Frost looks younger than she is playing, Rose older, which is initially disorientating, but the characterisation and mannerisms soon emphasise the age difference.
Monica Frost’s Diana, Matthew Warry’s Gabe and Dale Vaughan’s Dan in the kitchen in Next To Normal. Picture: Joanna Hird
Your reviewer may not be alone in not connecting with any of the family members, in part because of so much self-pitying song content, while Green’s stoner Henry is something of a saint for persisting in caring for Natalie.
If laughter is the best medicine, then Ryan Richardson has his moments as a brace of doctors, Dr Madden and Dr Fine. Note the names: Madden and Fine, specialists in dealing with mental illness and trying to make you feel fine. Richardson has a disarming manner, something of the night about him, but more Dr Frank-N-Furter than Dr Frankenstein, putting the scare into care, yet always seeking to be reassuring despite all the shortfalls and pitfalls in Diana’s ECT treatment.
Next To Normal is pretty much a sung-through musical, with only the briefest bursts of dialogue leading to the next outburst in song. More to-and-fro talk, fewer stand-and-deliver songs, would have been a better balance, rounding out the characterisation more fully too, a deficiency that undermined the show publicity’s promise of “presenting the family’s story with love, sympathy and heart”. Alas, your reviewer did not feel any of those emotions being stirred.
“Next to normal” is not only how the dysfunctional family eventually settles on living but sums up this musical too: it is indeed next to normal – if the likes of Six, Legally Blonde, Priscilla Queen Of The Desert, Buddy and Calendar Girls pass as normal – in being so discomforting, disquieting, musically unnerving, mentally exhausting, as unflinching as Spring Awakening.
The performances are better than the show, Ball’s band pulling out all the strings, and Isherwood’s cast equally committed to going hell for leather when in collective song, especially in the high-stakes sparring of Vaughan and Warry. Tenderness has its place too, and those songs are more rewarding, especially when Frost’s Diana is at her most emotionally damaged.
“There will be light, there will be light, there will be light, there will be light,” concludes the closing song Light, an assertion that feels wholly unconvincing, like the restoration of order at the end of Macbeth.
Pick Me Up Theatre, Next To Normal, Theatre@41, Monkgate, York, until April 4; 7.30pm nightly except Sunday; 2.30pm matinees, tomorrow, Sunday and next Saturday. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Family matters: Niamh Rose (Natalie), left, Monica Frost (Diana), Matthew Warry (Gabe) and Dale Vaughan (Dan) in a scene from Next To Normal. Picture: Emma Darbyshire
YORK company Pick Me Up Theatre follows up Christmas hit Anything Goes with Next To Normal’s intimate exploration of family and illness, loss and grief at Theatre@41, Monkgate, York.
Running from March 25 to April 4, this winner of three 2009 Tony Awards and the 2010 Pulitzer Prize combines book and lyrics by Brian Yorkey with music by Tom Kitt in its musical account of how one suburban household copes with crisis and mental illness.
Andrew Isherwood directs Pick Me Up’s cast of Monica Frost, Dale Vaughan, Niamh Rose, Matthew Warry, Fergus Green and Ryan Richardson in the story of architect Dad, Mom rushing to pack lunches and pour cereal, and their bright, wise-cracking teenage daughter and son.
Outwardly, they appear to be a typical American family, and yet their lives are anything but normal, because the mother has been battling manic depression for 16 years.
“Next To Normal takes audiences into the minds and hearts of each character, presenting their family’s story of dealing with mental illness with love, sympathy and heart,” says Andrew, who is joined in the production team by musical director James Robert Ball and producer/designer Robert Readman.
“It’s a relatively new work that’s not been done in York before, chosen by Robert [company founder and artistic director Robert Readman], who had this great idea to segue The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time [April 2025], Everybody’s Talking About Jamie [July 2025] and now – after the festive hiatus for Anything Goes – Next To Normal as three musicals that tackle mental health.
Dale Vaughan, front, and Ryan Richardson in rehearsal for Pick Me Up Theatre’s Next To Normal. Picture: Emma Darbyshire
“‘Curious Incident’ was told through the mind of a child [who called himself a ‘mathematician with some behavioural difficulties’]; ‘Jamie’ was a coming-of-age story of a teenage drag queen facing bigotry; Next To Normal is told through the parents’ eyes and deals with mental illness and facing a crisis. All three have incredible family drama at their core, even family dysfunction.”
Monica Frost plays Diana, the mother with a bipolar condition. “Monica has a huge task, but for all of the cast it’s such an emotionally taxing show, where we’ve discussed at length dealing with the grief of loss, processing it, and how it might have exacerbated her bipolar condition,” says Andrew.
He is delighted by the contribution of Dale Vaughan too as husband Dan. “He’s been terrific from the moment he came into the audition, having seen him for the first time in Pick Me Up’s Fun Home last September, when I thought, ‘blimey, where have you been hiding?’!”
Diana is undergoing Electroconvulsive Therapy (ECT). “There’s a scene that depicts that, and because this show can be quite dark, we’re trying to find moments of light too, otherwise it could be ‘misery porn’,” says Andrew.
“Thought we don’t show it, there’s a heavy revelation of suicidal tendencies, and because the subject is very complex, we need to handle it with care. The story is told with references to the past, shown through flashbacks, to show how Diana hasn’t addressed the loss of her child before or dealt with her grief.”
Matthew Warry and Niamh Rose in the rehearsal room
In putting the show together in rehearsals, “the way I like to work and the way I’ve worked with musical director James Robert Ball was to give him the show for the first four weeks because the music is such a massive component,” says Andrew.
“So we’ve focused on that first, learning the music and the lyrics, before we started building in the lighting, the costumes, the props, the entries and the exits, getting the skeleton together for the songs, ” says Andrew.
Then he set about “moving the cast around the stage, getting them to move with my interpretation,” he adds. “It’s not choreography of sorts, but if you sit in a chair for too long, it can swallow you up, but by moving them around it helps to tell the story.”
Dialogue between songs is as important as the big numbers. “It’s what the actor James Willstrop calls ‘my detail work’,” says Andrew, who won the Best Direction prize in February’s York Theatre Community Awards for The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time.
Meanwhile, Readman’s set design and Adam Moore’s lighting enable a physical manifestation of Diana’s state of mind, such as stairs representing transition or the use of a box for the ECT treatment as a manifestation of the world closing in on her.
Analysing the title of Next To Normal, Andrew says: “What is our interpretation of ‘normal’ when you have a family trying to function with all the complexities of life? But you also want the audience to leave the theatre feeling uplifted, so if it’s not ‘normal’ , then this life is considered to be ‘next to normal’ for the family. That’s what works for them.”
Pick Me Up Theatre in Next To Normal, Theatre@41, Monkgate, York, March 25 to April 4, 7.30pm except March 29 and 30; 2.30pm, March 28 & 29 and April 4. Box office: https://tickets.41monkgate.co.uk.
Pick Me Up Theatre’s poster artwork for Next To Normal
Nick Sephton’s Count Carl-Magnus Malcolm and Jason Weightman’s Fredrik Egerman duelling and duetting in Wharfemede Productions’ A Little Night Music. All pictures: Dan Crawfurd-Porter
“LET’S make romance emotionally devastating and funny,” Stephen Sondheim once said, and the New York lyricist and composer was never more playful than in his 1973 musical A Little Night Music.
Here it forms North Yorkshire company Wharfemede Productions’ third show since being formed by Helen “Bells” Spencer and Nick Sephton in autumn 2024.
“Few writers capture the glorious mess of love quite like Sondheim,” posits director Spencer in her programme director’s note, describing Sondheim’s savvy 1902 Swedish sexual shenanigans as elegant and biting, romantic and relentless, funny and quietly heartbreaking, often all at once, in its rumble-tumble of desire, regret, hope and desperate quest for happiness
James Pegg’s Henrik Egerman: As gloomy as his cello playing in A Little Night Music
Her production, eloquent, waspish of wit, balanced between light and weighty, captures all those qualities most fruitfully and fruitily. Precise in style and movement, her direction places equal emphasis on Hugh Wheler’s fizzing dialogue and Sondheim’s confessional, candid songs that call on quintet, trio, duet and solo performance in equal measure, steered with elan by musical director and Sondheim expect James Robert Ball, in charge of his eight-piece band (split between keys, strings and reeds).
Rooted in Ingmar Bergman’s film 1955 film Smiles Of A Summer Night, whose story of several couples’ interlinked romantic lives it mirrors so smartly, Sondheim’s ever-perceptive depiction of love being “rarely simple, frequently ill timed and deeply human” – to quote Spencer once more – is played out by the juiciest of casts, assembling the cream of York and Leeds stage talent (several having appeared alongside Spencer in Les Miserables at Leeds Grand Theatre last year).
They range from Maggie Smales, Theatre@41 trustee and esteemed York actress and director, as wheelchair-bound grande dame Madame Armfeldt, with her glut of putdowns in the curmudgeonly old-stick manner of her fellow Maggie, Dame Maggie Smith in Downton Abbey, to Libby Greenhill, A-level student in humanities and creative subjects, who impressed in Pick Me Up Theatre’s Fun Home last September and now plays granddaughter Fridrika with emotional frankness.
Maggie Smales’s grande dame, Madame Armfeldt
Libby Greenhill as Fredrika Armfeldt and director Helen “Bells” Spencer as her mother, Desiree Armfeldt, in A Little Night Music
Crucial to Spencer’s directorial impact is the prominence of the Liebeslieder Singers, alias The Quintet, omnipresent in white dresses and cream suits as they greet you at the top of the stairs, sell programmes, open Act One with the overlapping la-la-las of Night Waltz, then become a cross between a Greek chorus and Shakespeare’s mischief-making Puck, moving the principals into place as if in a dream or a pictorial tableau at the start of various scenes.
Under Rachel Merry’s slick choreography, they slip seamlessly between foreground and background as Mrs Nordstrom (Emma Burke), Mrs Anderson (Hannah Thomson), Mrs Segstrom (Merry herself), Mr Erlansson (Matthew Oglesby) and Mr Lindquist (Richard Pascoe), their harmony singing delighting in Remember? and the Act Two-opening The Sun Won’t Set, as well as when accompanying the principals in the plot-thickening and summarising A Weekend In The Country.
The sophisticated but Tabasco-saucy Scandi scandals of A Little Night Music are led by Spencer’s Desiree Armfeldt, the darling of the Swedish stage, bored by the chore of touring the same old plays but seeking satisfaction from married men, Nick Sephton’s pompous, blustering, time-keeping dragoon buffoon, Count Carl-Magnus Malcolm, forever up for a pistol duel, and middle-aged lawyer Fredrik Egerman (Jason Weightman), yet to consummate his marriage to 18-year-old, hair-obsessed Anne (Alexandra Mather) after 11 months but still desirous of old flame Desiree’s ample, bewitching charms.
Mind the age gap: Alexandra Mather’s 18-year-old Anne Egerman and Jason Weightman’s Fredrik Egerman, her husband, in A Little Night Music
Spencer’s programme note talks of A Little Night Music asking its performers to “live fully inside both comedy and pain”, a state crystalised in James Pegg’s Henrik Egerman, Fredrik’s troubled son, who is taking holy orders but is wholly smitten by his stepmother, Mather’s Anne, who chides his earnest outbursts as comical, the more he vexates.
Pegg’s outstanding, devastatingly honest performance recalls Konstantin Gavrilovich Treplev, the suicidal student in Anton Chekhov’s The Seagull, and let’s hope the York debut of this Leeds actor and higher education professional service leader will lead to further roles here.
Katie Brier catches the eye in the rumbustiously fetching ‘downstairs” role of Petra, whether introducing Henrik to the birds and bees or romping with fellow servant Frid (Chris Gibson).
Swedish actress Sanna Jeppsson’s Countess Charlotte Malcolm
As Desiree’s weekend invitation to her grand and glamorous country estate leads to much web-tangling amid partner swaps, new pairings, sudden seductions and second chances, Swedish-born Sanna Jeppsson comes to the fore as the dunderheaded Count’s exasperated wife, Countess Charlotte, making every ice-cold comic interjection count on renewed home turf.
Sondheim’s romping costume drama is filled with barbed wit, caustic bite and a delicious sense of Scandinavian desperation, topped off by sublime singing, from Weightman, Pegg and Mather’s complex Now/Later/Sooner to Weightman’s Fredrik in his insensitive You Must Meet My Wife duet with Spencer’s Desiree; Jeppsson and Mather’s jilted Every Day A Little Death to the sparring of Weightman and Sephton’s It Would Have Been Wonderful.
Brier maximises her moment in the spotlight in The Miller’s Son; Spencer tops everything with Send In The Clowns, all the more moving for tapping deep into Desiree’s desolation.
Make sure to enjoy Sondheim’s weekend in the country this week in Wharfemede’s combustible combination of courage, comedy, co-ordinated chaos and commitment.
Wharfemede Productions, A Little Night Music, Theatre@41, Monkgate, York, 7.30pm tonight, tomorrow and Friday; 2.30pm and 7.30pm, Saturday. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Rachel Merry’s Mrs Segstrom, left, Emma Burke’s Mrs Nordstrom, Hanna Thomson’s Mrs Anderssen and fellow member of The Quintet Matthew Oglesby’s Mr Erlansson in A Little Night Music
Sanna Jeppsson’s Countess Charlotte Malcolm, left, Jason Weightman’s Fredrick Egerman and Alexandra Mather’s Anne Egerman in Wharfemede Productions’ A Little Night Music
NORTH Yorkshire theatre company Wharfemede Productions follows up 2025’s Little Women and Musical Across The Multiverse revue with Stephen Sondheim’s A Little Night Music at Theatre@41, Monkgate, York, next week.
Director and company co-founder Helen “Bells” Spencer says: “Sondheim has always been one of my favourite musical theatre writers. His work captures the full spectrum of the human experience; messy, beautiful and deeply relatable.
“What I find most inspiring is how his music doesn’t simply accompany the story; it drives it. Every note, rhythm and lyric reflects the emotional journey of the characters in a way that is both intricate and profoundly moving.”
Continuing to build its reputation for delivering high-quality, character-driven musical theatre, Wharfemede Productions brings together talent from across Yorkshire to present Sondheim’s witty, romantic and elegantly crafted 1973 musical.
Fan fare: Jason Weightman’s Fredrick Egerman and Alexandra Mather’s Anne Egerman in a scene from A Little Night Music
“Directing A Little Night Music has long been a dream of mine, and I’m thrilled to bring it to life with such an exceptional company,” says Bells, who will play Desiree Armfeldt, alongside Alexandra Mather as Anne Egerman, fresh from her outstanding Christmas performance as nightclub singer/evangelist Reno Sweeney in Pick Me Up Theatre’s Anything Goes.
In the company too will be Jason Weightman as Fredrick Egerman, James Pegg as Henrik Egerman, Maggie Smales as Madame Armfeldt, Libby Greenhill as Fredrika Armfeldt, Nick Sephton as Count Carl-Magnus Malcolm and Sanna Jeppsson as Countess Charlotte Malcolm.
Completing the cast will be Katie Brier’s Petra, Chris Gibson’s Frid, soprano Emma Burke’s Mrs Nordstrom, soprano Hannah Thomson’s Mrs Anderssen, mezzo-soprano Rachel Merry’s Mrs Segstrom, tenor Matthew Oglesby’s Mr Erlansson and baritone Richard Pascoe’s Mr Lindquist.
“We’re drawing together an incredible mix of Yorkshire talent, particularly from York and Leeds, including actors I worked with in Les Miserables at Leeds Grand Theatre last year, and the chemistry within this cast is something truly special,” says Bells.
The Quintet in Wharfemede Productions’ A Little Night Music: Emma Burke, left, Richard Pascoe, Rachel Merry, Matthew Oglesby and Hannah Thomson.Picture: Matthew Warry
Joining her in the production team are musical director James Robert Ball, choreographer Rachel Merry and wardrobe mistress Suzanne Perkins. “It was so important to me to have a musical director who not only shares a passion for Sondheim’s music but also understands how to shape the dramatic journey alongside me,” says Bells.
“I am absolutely thrilled to be working with James, whose knowledge, enthusiasm and expertise in Sondheim’s work are second to none. A true Sondheim super-fan, academic and all-round expert, James is breathing such magic into this incredible score and as an assistant director.
“He is a joy to work with and has an extraordinary gift for bringing out the very best in the people around him, both musically and creatively.”
Set in turn-of-the-20th century Sweden, A Little Night Music explores the tangled web of love, desire and regret through Sondheim’s signature blend of sophistication, humour and hauntingly beautiful music, topped off by the timeless Send In The Clowns.
A directorial flash of inspiration for Helen “Bells” Spencer as she rehearses her role as Desiree Armfeldt in A Little Night Music
“A Little Night Music is a lot of people’s favourite Sondheim work – and a lot of cast members have said that too,” says Bells.
“You introduced me to it when Opera North did it in Leeds,” recalls company co-founder Nick. “Yes, I made Nick go and see it!” rejoins Bells.
“I really wanted to do this show, because I think it’s one of Sondheim’s most accessible musicals. It’s more classical in style, taking its inspiration from Mozart’s Eine kleine Nachtmusik. The very clever thing about it, and the very unusual thing too, is that apart from a few bars, it’s written in triple time (3/4 time), which is very rare, particularly in musicals.
“The show is made up predominantly of triangles of love interests, and therefore it reflects those tangled trios in the musical structure, while also reflecting wealthy family life and their servants at the turn of the 19th to the 20th century in Sweden.”
Maggie Smales’s Madame Armfeldt makes her point to Libby Greenhill’s Fredrika Armfeldt
Crucial to the structure too is Sondheim’s use of The Quintet, alias the Liebeslieder Singers, here comprising Burke, Merry, Thomson, Oglesby and Pascoe. “They act like a Greek chorus, and they’ve been represented in very different ways in various versions of the show, but I was really clear when I started that I wanted them to do more than just come on and do their pieces,” says Bells.
“I was really keen for them to be more integral to the plot and the structure, so I wanted them to feel they were part of the decision-making about who The Quintet were. Right at the beginning, I gave them materials about Greek choruses and how they worked in theatre.
“I also researched Swedish folklore, in particular Freya, the goddess of love, beauty, fertility and sex. We then had a few rehearsals where the quintet decided who they should be, and while not wanting to spoil it for anyone, I can say that essentially they’re the driving force of our show. They’re in control; they can change things as an agent of fate, an agent of Freya.”
Bells continues: “They are in no way an ensemble. They are exceptional, doing the most difficult singing in the show, and they’re so on top of it. It’s so good to have such a strong quintet, and I’m really excited for audiences to see what we’ve done with the concept.
James Weightman’s Fredrick Egerman, left, and James Pegg’s Henrik Egerman raising eyebrows as well as glasses in A Little Night Music
“When the quintet is on stage, the lighting will be set for night-time, very ethereal, so it’ll be mysterious and nocturnal, and we will go in and out of that state, depending on the scene.”
Looking forward to a waltzing week ahead, Bells concludes: “Promising emotional depth, musical excellence and ensemble storytelling, Wharfemede Productions invites audiences to experience an evening of charm, laughter and lyrical brilliance, further cementing its place as one of Yorkshire’s most exciting rising theatre companies.”
Wharfemede Productions presents A Little Night Music, Theatre@41, Monkgate, York, February 24 to 28, 7.30pm plus 2.30pm Saturday matinee. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Wharfemede Productions: back story
CO-FOUNDED in 2024 by Helen “Bells” Spencer, chief artistic director, and Nick Sephton, chief operating officer, the company is dedicated to bringing high-quality musical productions and events to Yorkshire, with respect and openness at the heart of their artistic philosophy.
After gaining a Drama degree from Manchester University, Bells co-founded and company-managed Envision Theatre Company, and now Wharfemede marks a return to those roots. Drawing on decades of logistics, managerial and computing experience, Nick uses these skills in Wharfemede’s work, combined with his love for music and theatre.
Wharfemede Productions’ poster for A Little Night Music at Theatre@41, Monkgate, York
Pick Me Up Theatre’s poster for Next To Normal at Theatre@41, Monkgate, York
AFTER directing Cole Porter’s Anything Goes with such pizzazz, Andrew Isherwood takes the reins again for Pick Me Up Theatre’s spring production of Next To Normal at Theaytre@41, Monkgate, York.
Winner of three 2009 Tony Awards including Best Musical Score and the 2010 Pulitzer Prize, Brian Yorkey and Tom Kitt’s intimate exploration of family and illness, loss and grief explores how one suburban household copes with crisis and mental illness.
Dad Dan is an architect; Mom rushes to pack lunches and pour cereal; their daughter and son, Natalie and Gabe, are bright, wise-cracking teens, appearing to be a typical American family. Their lives are anything but normal, however, because mother Diane has been battling manic depression for 16 years.
Combining Yorkey’s book and lyrics with Kitt’s music, Next To Normal takes audiences into the minds and hearts of each character, presenting the family’s story with love, sympathy and heart.
Isherwood’s cast comprises Monica Frost as Diane; Dale Vaughan as Dan; Niamh Rose as Natalie; Matthew Warry as Gabe; Fergus Green as Henry and Ryan Richardson as Dr Fine/Dr Madden.
Isherwood is joined in the production team by musical director James Robert Ball and producer/designer Robert Readman.
Pick Me Up Theatre in Next To Normal, Theatre@41, Monkgate, York, March 25 to April 4; 7.30pm except March 29; 2.30pm, March 28, 29, April 4. Box office: https://tickets.41monkgate.co.uk/seasons/eb56fa81-e805-45d4-99e5-81e3cdf15cf9.
Alexandra Mather’s Reno Sweeney: Leading with pizzazz in Pick Me Up Theatre’s Anything Goes. Picture: Felix Wahlberg
IF your search is for anything but pantomime on the York stage over the festive season, then go full steam ahead for Cole Porter’s 1934 musical, one set on a Christmas steamer, it just so happens.
Pick Me Up Theatre supremo Robert Readman is on design duty (as well as in producer and co-choreographer mode), fitting out the Theatre@41 auditorium with blue-and-white seating on the deck of the SS American, the audience placed port or starboard side in a traverse setting.
The upper deck, as it were, likewise fills the mezzanine level with more seating in familiar sea-faring livery.
Add two white-frosted Christmas trees on raised platforms at either end that open up to turn into beds, and Theatre@41 looks a picture, a picture that has you wanting to join this fast-moving, fizzing, funny and fun party.
Susannah Baines’s Evangeline Harcourt and Mark Simmonds’s Elisha Whitney in Pick Me Up Theatre’s Anything Goes. Picture: Felix Wahlberg
Andrew Isherwood is at the helm, steering Porter’s Anything Goes with a keen eye for comic as well as dancing rhythm, working in tandem with chief choreographer Ali Kirkham, whose CV reveals her past days on cruise ships.
On board is a cast that combines plenty of the cream of York’s theatre world with two new arrivals, Fergus Powell and Thea Fennell, who moved up from Cambridge only two months ago. Two classically trained voices are to the fore too: York Opera leading lady Alexandra Mather fronting a musical theatre production for the first time with aplomb as Reno Sweeney and University of York graduate Claire Gordon-Brown singing delightfully as Hope Harcourt.
As the SS American makes its stately way from New York to London under the ever watchful eye of Adrian Cook’s ship’s Captain, Mather’s nightclub singer-cum-evangelist Reno glides coolly hither and thither, as if Dorothy Parker were penning her lines.
Adam Price’s Billy Crocker, left, Alexandra Mather’s Reno Sweeney and Fergus Powell’s Moonface Martin in Anything Goes. Picture: Felix Wahlberg
Newly red-headed and looking every inch the Thirties’ part, matched by her Angels (Chloe Branton’s Chastity, Sophie Curry’s Virtue and Sophie Kemp’s Charity), Mather’s Reno is working with her forlorn buddy, Wall Street broker Billy Crocker (Adam Price, lovely singing tone), the stowaway desperate to woo his beloved Hope Harcourt (Gordon-Brown’s role).
Porter, as elegant as eloquent in his writing, has such fun with Crocker’s character, who must take on myriad disguises not to blow his stowaway status. Price, light of comic touch, is a joy, particularly when faced with that old Skakespearean comic device of the mistaken identity.
He works well not only with Mather’s Reno, queen of the acid comment, but also with Powell’s Moonface Martin, Public Enemy #13 conman, who joins Reno in backing Crocker’s cause, while also seeking to elude detection. Both have to keep their wits about them, and Porter gives them lines plenty to fit that bill.
Thea Fennell’s Erma Latour is given a lift-off by Charlie Fox, left, and James Robert Ball’s Sailors in Pick Me Up Theatre’s Anything Goes. Picture: Felix Wahlberg
Taking on disguises: Fergus Powell’s Moonface Martin, left, and Adam Price’s Billy Crocker take on ever more extreme steps in Anything Goes. Picture: Felix Wahlberg
Charlie Fox, in a break from cruise-ship engagements, bonds with the equally agile James Robert Ball as a brace of nimble sailors, while Ball has a second string to his comedic bow as the righteous Minister Henry T Dobson, something of a turbulent priest to rock the ocean liner.
Neil Foster first played Hope’s fiancé, Sir Evelyn Oakleigh, the only Englishman aboard, at the Joseph Rowntree Theatre all of 27 years ago, and the role fits him like a familiar glove, immaculately attired, thoroughly decent, delighted by American sayings. You might call Sir Evelyn nice bit dim in that Harry Enfield way, but Foster’s characterisation is more than mere caricature, and he revels in Sir Evelyn’s sudden revelation.
Susannah Baines’s grand mama Evangeline Harcourt (a role shared with Beryl Nairn), Mark Simmonds’s resolute Elisha Whitney and Leo Portal’s busybody Ship’s Purser are all in fine form too, and we are sure to see more of Pick Me Up debutante Fennell on the evidence of her Erma Latour, who’s a scream. Zachary Stoney and Reuben Baines, from Pick Me Up’s autumn hit production of Bugsy Malone, add a youthful spark here too as Spit and Dippy.
Fergus Powell’s Moonface Martin, left, with Reuben Baines’s Dippy, centre, and Zachary Stoney’s Spit. Picture: Felix Wahlberg
Deputising for musical director John Atkin, who was on Father Christmas duty elsewhere on press night, Nigel Ball led the band as merrily as Porter’s wonderful tunes demanded, while Mather, Price and co delighted in his witty lyrics.
Kirkham’s choreography is playful, stylish, thrilling, making the most of the open deck with panache and exuberance, all enhanced by Julie Fisher’s fabulous costume designs. Throughout, Mather leads with pizzazz, hitting the heights with a knockout performance that affirms she is as much at home in musical theatre as opera. Cue a fight for her services! You’re the top, Miss Mather, as the opening number proclaims.
Does the director let anything go in Anything Goes? No, sirree, precision, precision, precision rules as he puts the swish into Isherwood, turning the madcap into the ever maddercap, the tap number into top of the taps, the romantic buds into full bloom.
All the while, the Porter hits keep a’coming: It’s De-Lovely, Let’s Misbehave, Bon Voyage, I Get A Kick Out Of You, Blow, Gabriel, Blow. Isherwood and his company get a kick out of every one of them, and so will you. Truly, it’s delightful, it’s delicious, it’s de-lovely.
Pick Me up Theatre, Anything Goes, Theatre@41, Monkgate, York. Performances, 7.30pm, December 15 to 18, December 20 and December 27 to 30; 2.30pm, December 20, 21 and 27. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Do you bite your thumb at me, sir? James Robert Ball’s Sailor in Anything Goes
Ayana Beatrice Poblete’s Esmerelda in Black Sheep Theatre Productions’ The Hunchback Of Notre Dame. All pictures: Ryan Healey
THIS is Black Sheep Theatre Productions’ biggest show – by far. Company founder and director Matthew Peter Clare has assembled five leads, an ensemble of seven and a choir of 23; numbers to match the grandeur of Notre Dame cathedral.
Alas ticket booking has not been of a matching scale: last Thursday’s first night and Sunday’s two shows were pulled, and maybe Black Sheep are unfortunate to be playing against the irresistible tidal wave of SIX The Musical’s sold-out return to the Grand Opera House this week.
Or, sometimes, who knows why, a show just does not light a flame at the box office, but in the case of ‘Hunchback’, that is baffling. Both Victor Hugo’s 1831 source novel and Disney’s animated 1996 film are ever popular, and the stage show is all the better for adding more Alan Menken and Stephen Schwartz songs and for being closer in tone to the book.
Imagine a show more aligned to the dramatic heft and impassioned song of another French tale, Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg’s Les Miserables, et voila, ‘Hunchback’.
The people of Paris taunting Jack James Fry’s Quasimodo in The Hunchback Of Notre Dame
“Our mission has been art with a point,” says Clare, who relocated Black Sheep to York in 2022 from Lancashire beginnings. “Art that matters and art that connects with the human experience, in its glories or its pain.”
In those words in his programme note, you can hear his zeal for making theatre that “speaks to the heart of everyone watching” and see why he wanted to present ‘Hunchback’ as his next big challenge, one that could not be more topically timed in light of the rising intolerance of immigrants and “otherness”.
Clare’s resulting choral production is not only his largest but his most ambitious too, hence the big cast that must be accommodated on the JoRo stage, making their entry, heads covered, in cloaks, mysterious and full of foreboding.
Like a church building, he has kept much of the stage bare, save for scaffolding that provides a mezzanine level for the cathedral bell tower and a row of church pews to either side below.
Robbie Wallwork’s Captain Phoebus in an ensemble number in The Hunchback Of Notre Dame
The choir either stands behind them or beneath the scaffolding, in view but always rather distant, to the extent that it is not always clear who is singing when it is a solo voice.
Furthermore, on press night, that individual singing could not always be heard, although one should make allowance for technical tweaks to remedy what is a difficult sound balance with so many players on the fringes of the stage.
I stress, however, that there was no deficiency in commitment, and the presence of a choir adds a new element to Black Sheep. Hopefully, their impact can be at full throttle for the rest of the run in Ollie Nash’s sound design.
Clare is an audaciously talented musical director, and here he leads his 13-strong band through the intricacies of Menken’s score with elan. Every gorgeous note, every soaring climax, breathes with passion and the highly technical playing is beautifully balanced, heart-felt, dynamic, moving.
At the double: Jack James Fry as Quasimodo and Dan Poppitt as the Voice of Quasimodo, a five-star partnership at the heart of Black Sheep Theatre Productions’ show
The big talking point, the big selling point too, is the role of Quasimodo, here impeded more by loss of hearing from all that bell ringing than his bodily disfigurement that does not rob him of his extraordinary physical strength. He is isolated by his powers to communicate being so denuded.
Quasimodo is played by two actors; one, the deaf Jack James Fry, being his physical embodiment, utilising British Sign Language that has sound and fury, but huge human heart too, signifying everything as Quasimodo craves understanding and acceptance. He can sure swing a bell rope too.
The other, Dan Poppitt, is Quasimodo’s voice, interpreting the sign language in speech and song by Fry’s side. Poppitt has been a rising light on the York stage as Tunny in Green Day’s American Idiot, Alonso in The Tempest and Roger in Rent. Now he rises higher still, whether mirroring Fry’s movements or in the show’s most powerful, dramatic singing. What a magnetic, heartbreaking partnership he and Fry make.
Quasimodo’s fellow “outsider”, the gypsy dancer Esmerelda, is played with fearless fervour by Filipino-born Ayana Beatrice Poblete, while Emily Pratt’s Florika has the show’s outstanding female voice, classically pure in tone.
Jack James Fry’s Quasimodo and Emily Pratt’s Florika
Robbie Wallwork’s Captain Phoebus, caught between the romantic heroic figure of the Disney film and the flash vainglorious womaniser of Hugo’s novel, favours the former but his performance could be more assertive.
James Robert Ball, ever nimble, quick, light as a Malteser, recalls his Puck in York Stage’s A Midsummer Night’s Dream in May, taking the narrator’s role as Clopin Trouillefou, jester, Romani leader and Festival of Fools master of ceremonies, but this time beneath the mischief-making front lies a darker soul, saddened by experience, closer to Cabaret’s Emcee.
Clare plays the joker in casting Jack Hooper as the turbulent Judge Claude Frollo, the embittered Minister of Justice and guardian of Quasimodo.
From such roles as bubbly Mr Poppy in Nativity and the profusely sweaty cop Eddie Souther in Sister Act, we know of his comic prowess, but now he switches to the dark side in a transition to rival Alan Carr’s treachery in Celebrity Traitors. Hell fire, villainy suits him in his buttoned-up, suppressive air, the balloon popper of the piece, topped off by his raging version of Hellfire.
Darkness descends: Jack Hooper’s volte face into villainy as Judge Claude Frollo
In a further directorial decision that pays off, the full “carcase” of the stage is left exposed, and so we can see the flymen, Jon Drewry and Georgia Legg, in action on the ropes, pulling both a stained glass window and three bells of Notre Dame into view, matching Quasimodo’s own rope work.
Adam Kirkwood’s lighting design works best in scenes of close-up focus but less so for the choir, lost in the shadows. Charlie Clarke’s choreography, however draws the production forward to fill the stage with life in big numbers, as if in defiance of Frollo.
Take a hunch by ignoring the disappointing box office so far and booking to see the Hunchback, especially for Fry & Poppitt.
Black Sheep Theatre Productions in The Hunchback Of Notre Dame, Joseph Rowntree Theatre, York, 7.30pm, Tuesday to Saturday, plus 2.30pm Saturday matinee. Box office: 01904 501395 or josephrowntreetheatre.co.uk.
James Robert Ball’s Clopin Trouillefou and Ayana Beatrice Poblete’s Esmerelda at the Court of Miracles in The Hunchback Of Notre Dame
