‘I’m just sorry that I didn’t get the chance to say goodbye,’ says retiring dame Berwick Kaler as he exits stage left after 47 years

Berwick Kaler’s dame Dotty Dullaly in his last pantomime, Robinson Crusoe And The Pirates Of The River Ouse at the Grand Opera House, York. Picture: Charlie Kirkpatrick

BERWICK Kaler, Britain’s longest-running pantomime dame, is “bowing out gracefully after 47 years of getting away with complete nonsense” on the York stage, but there could yet be one final show.

“It has crossed my mind to maybe do a one-off performance as a thank-you, a show of appreciation to the staunch fans of our pantomime,” says Berwick.

Most likely it would be held at the Grand Opera House, host to the Kaler panto for the past three winters.

“I don’t want to say too much but the farewell has been handled wrongly,” says Berwick. “I’ll be 78 later this year [October 31], I’m ready to retire, but I would like to have made the decision in a better way.”

A seven-minute standing ovation had concluded the final night of Robinson Crusoe And The Pirates Of The River Ouse – written and directed by and starring the dowager dame as ever – but ticket sales for the December 9 to January 6 run had been underwhelming, even prompting a discounted price campaign.

“All those panto companies in the business, they need to make money,” acknowledges Berwick. “But I just thought, after the reception from the audience to that last show, which was totally amazing…

“…I’ve always said that every show I’ve done was ‘rubbish’, but that standing ovation, I don’t know if they knew something that night.

“I know it can’t go on forever. It can’t. I’ve not spoken anyone apart from [UK Productions managing director] Martin Dodds, who rang to let me know, so I’ve kept it to myself for a week.

“What I don’t want is for us to continue and for me to find that my energy levels – which were as good as ever for Robinson Crusoe – were suddenly not there. I smoke, I drink, I’m lucky to have got to the age I have!”

The last gang show: Martin Barrass, left, dame Berwick Kaler, Suzy Cooper, David Leonard and AJ Powell promoting Robinson Crusoe And The Pirates Of The River Ouse outside the Grand Opera House, York. Picture: Charlie Kirkpatrick

That thought would seem to rule out any suggestion of a move for Kaler and co to the Joseph Rowntree Theatre for winter 2024, in favour of a farewell one-nighter.

“I’ve had a pacemaker for eight years,” says Berwick, who also had a double heart bypass operation in July 2017. “I wanted to get out of hospital the day after the pacemaker was fitted. They said ‘No’, but I did leave the next day!

“I’m just sorry that I didn’t get the chance to say goodbye to our most wonderful audiences, to say ‘thank you’ on my part and everyone in the panto gang’s part too. Now it’s about just getting used to looking after my two dogs on my own in Acomb.”

And now, the end is here, the final curtain falling after panto producers UK Productions decided not to retain the services of veteran dame Berwick, who had transferred across the city after 40 years at York Theatre Royal to stage Dick Turpin Rides Again and subsequently Old Granny Goose and Robinson Crusoe And The Pirates Of The River Ouse.

“I would love to thank everyone in York for giving me a career that would not have gone on this length of time without their support, because every minute I’ve been on stage I’ve just bounced off the audience’s energy, and I’m so grateful for that,” says Berwick.

“When we went to the Grand Opera House, it continued to be ‘the York pantomime’, and that’s a reputation I hope will go on.”

Exiting panto stage left too will be Kaler’s “loyal gang”: long-serving comic stooge Martin Barrass, vainglorious villain David Leonard, principal golden gal Suzy Cooper and “luverly Brummie” A J Powell after their three-year run at the Cumberland Street theatre.

Thanking his co-stars for “putting up with me for so many years”, Berwick says: “I don’t know why UK Productions, even if they didn’t want me anymore, wouldn’t want to keep David, the best villain in the country, the amazing Suzy, Martin and AJ.”

Born in Sunderland, Berwick moved to London in his teenage years to be a painter and decorator, but the acting bug bit. Initially, in pantomime Berwick took to the dark side as a villain but 1977 found him donning his wig as Ugly Sister Philomena in Cinderella at the Theatre Royal after playing Bottom in A Midsummer Night’s Dream that summer.

This would be the last time: Berwick Kaler’s dame Dotty Dullaly in familiar rudimentary wig and workman’s boots with contrasting laces in Robinson Crusoe And The Pirates Of The River Ouse. Picture: Charlie Kirkpatrick

He would go on to play dame, write the script, ignore conventional plot lines, ad lib ad nauseam and direct “the rubbish”, year after year, bringing him the Freedom of the City, an honorary doctorate from the University of York and a Lifetime Achievement Award in the Great British Pantomime Awards.

“I came to York, not known to the Theatre Royal audience, but the thing is, they take a comic actor to their heart and that was case with me,” he says.

He retired once… “Don’t forget, when I announced my retirement from the Theatre Royal, I was ready to retire. It was that thing of marking 40 years.”

He soon regretted that decision, even more so after writing, co-directing and appearing on screen in the 2019 panto, Sleeping Beauty, and particularly so after the Theatre Royal decided to part with the Kaler gang to make way for a new partnership with Evolution Pantomimes.

The invitation to take up a three-year contract at the Grand Opera House brought about his comeback in 2021, but his finale to his last interview with The Press turned out to be prescient.

“I’m not going to announce my retirement. I’ll just go quietly, whenever. I’ve had my big send-off already [after 40 years at the Theatre Royal],” he mused last December.

“When they announce the next Grand Opera House pantomime, it will either be with us or without us.”

The reality is, “without us”, but with a new “star casting” instead for Beauty And The Beast’s run from December 7 to January 5 2025, with tickets on sale from Monday, March 11 at 4pm  at atgtickets.com/york.

As for that Berwick Kaler farewell show, watch this space.

Copyright of The Press, York

End of an era as Berwick Kaler hangs up his boots & wig after 47 years as York’s panto dame. “Bowing out gracefully,” he says

Ape japes: Berwick Kaler in his last pantomime, as Dame Dotty Dullally, in Robinson Crusoe And The Pirates Of The River Ouse at the Grand Opera House, York. Picture: Charlie Kirkpatrick

BERWICK Kaler, Britain’s longest-running pantomime dame, is “bowing out gracefully” after 47 years on the York stage.

The final curtain has fallen after Grand Opera House panto producers UK Productions decided not to retain the services of veteran dame Berwick, 77, who had transferred across the city in 2021 after 40 years at York Theatre Royal.

Exiting panto stage left too will be long-serving comic stooge Martin Barrass, vainglorious villain David Leonard, principal golden gal Suzy Cooper and “luverly Brummie” A J Powell after their three-year run at the Cumberland Street theatre.

In his quote at the very bottom of the Grand Opera House’s official announcement of Beauty And The Beast as the 2024-2025 pantomime, Berwick says: “After 47 years of getting away with complete nonsense, it’s time to bow out gracefully and I couldn’t have wished for a better production than Robinson Crusoe [And The Pirates Of The River Ouse].

“I’d like to thank all of the audiences over the years, and particularly those who came to the Grand Opera House this year for making it so memorable. I’d also like to thank the producers UK Productions for their support, and for bringing to life my frankly mad ideas so spectacularly.

The last gang show: Berwick Kaler, second from right, with David Leonard, Martin Barrass, Suzy Cooper and A J Powell, promoting Robinson Crusoe And The Pirates Of The River Ouse on King’s Staith

“Last and of course not least, my loyal gang, David, Suzy, Martin and AJ, for putting up with me for so many years.”

The official statement reads: “Also announced today is the departure of Berwick Kaler from the Grand Opera House pantomime.

“Berwick has been a beloved Dame in York since 1977 and it has been a privilege for the Grand Opera House to host Berwick and the gang for the last three years. Martin Barrass, Suzy Cooper, AJ Powell and David Leonard will also not be returning.”

UK Productions took over the Grand Opera House pantomime after only one year of Berwick and co performing for Qdos Entertainment/Crossroads Live in his comeback show Dick Turpin Rides Again.

Managing director Martin Dodd, always an enthusiastic advocate for Berwick Kaler’s pantomimes, nevertheless makes no mention of the parting of the ways in the Grand Opera House announcement.

Instead, he looks to the future, as the pantomime partnership with the York theatre is retained but in a new form with “star casting”. “We are delighted to continue our relationship with the Grand Opera House and bring one of the most popular fairy tales of all time, our award-winning Beauty And The Beast, to audiences in York,” he says.

“The production is spectacular and contains all the elements that young and old will love, and we look forward to announcing the star casting very soon.”

Likewise, Grand Opera House theatre director Laura McMillan, focuses on the new era: “The annual pantomime is the biggest show in the theatre’s calendar and to be welcoming Beauty And The Beast to our stage is incredibly exciting.

“There’s nothing like pantomime to introduce children and young people to Theatre and I have no doubt that Belle, The Beast and the rest of the characters will bring so much joy this winter.”

Beauty And The Beast will run from December 7 2024 to January 5 2025. Tickets, from £15, will go on sale on Monday, March 11 at 4pm  at atgtickets.com/york.

Full story to follow.

Dame Berwick ready to set sail on his first ever Robinson Crusoe pantomime crusade

Name that dame: Berwick Kaler will play Dotty Dullaly in his 43rd York pantomime. Picture: Charlie Kirkpatrick

BERWICK Kaler first performed in a York pantomime in 1977. Now he is 77.

“I feel fit,” says the grand dame, ahead of Robinson Crusoe & The Pirates Of The River Ouse setting sail on Saturday with the usual crew on board.  “When I get on stage, I don’t feel any different. I’ve just been doing the flying sequence, and they worry for me, but I was fine. I didn’t think twice about doing it. It felt the same as ever.

“Yes, I do see changes in my dame, but it’s only age.” Physically, however, Dame Berwick has shrunk from his prime panto fighting weight of 11 stone, thinner in the face and legs, wiry of frame, eyes as big as a spaniel’s, as he sits in Dressing Room One at the Grand Opera House for this lunchtime chat.

He breakfasts on porridge, smoked salmon and two poached eggs, but has not recovered any of the two and a half stone he lost in a year when his long-time partner, David Norton, died.

“The doctors have checked me over, and no-one can find anything wrong with me. It’s driving me mad,” says Dame Berwick, who had a double heart bypass operation six years and relies on “Gerry”, his pacemaker, to keep him ticking over.

Not only does he feel fit, but he feels Robinson Crusoe & The Pirates Of The River Ouse is fit too for its public bow this weekend – even if Daniel Defoe’s 1719 tale of adventure and survival is not the easiest fit for pantomime service.

“I’ve never done Robinson Crusoe before,” says writer-director Dame Berwick, who will be appearing in his 43rd year York panto. “It’s not a pantomime; it never has been! But now, yes, it is a pantomime, but I’ve had to mix a lot of ingredients into it because it’s essentially a one-man story – and Man Friday has had to go.

“What was I on to have made that decision to do it,” he asks himself. “But I do like picking at bones to make a show.”

Robinson Crusoe does have York links: born in the city in 1632 to a middle-class upbringing, he set out from here on his travels. That fact alone gave Dame Berwick the bones on which to flesh out his script. “I blame Martin Dodd for the title!” he says, referring to the managing director of UK Productions, producers of the Grand Opera House pantomime for a second year. “He suggested pirates for the show, and so we have the Pirates Of The River Ouse.”

Those pirates will be played by the dance ensemble, while Jake Lindsay, so often the butt of Kaler’s jesting in his gradual graduation from ensemble to character parts over the past decade, will take the title role. “Every year I tell him, ‘go and get another career’ and he never listens,” says Dame Berwick. “Anyway, it’s a while before you see him!”

As ever, Dame Berwick’s regular partners in pantomime are reassembling. “I’m playing Dotty Dullaly, and we’re getting very modernistic as she was married before, to Mr Crusoe. Robinson is her son,” he explains.

“She was going to go on a cruise with Mr Crusoe and Robinson, but at the last minute she was taken ill and it was the last time she saw them. Then she got married to Mr Dullaly, and they had two children: 18-year-old Suzy Cooper [Polly Dullaly] and 16-year-old Martin Barrass [Willy Dullaly]!

The Ouse crew’s regular front five: David Leonard, left, Martin Barrass, Suzy Cooper, Berwick Kaler and A J Powell. Picture: Charlie Kirkpatrick
:

AJ Powell will be appearing in trademark Brummie mode as Luvverly Jubberly, while inveterate villain David Leonard will revel in the vainglorious name of Narcissus. “He has to come to York to acquire half an amulet before sailing to the Island of Destiny – it’s not called that in the book! – to extract the other half from around Robinson’s neck,” says Dame Berwick.

“You can’t do anything with the real story of Robinson Crusoe, so I’ve introduced magical elements, like a book of spells that Robinson is in control of. Since he was shipwrecked on the island, he’s been made into an idol, but Narcissus, whose mother was a good witch, who never wanted him to get his hands on that book, is determined to force Robinson into the Tomb of Destiny to retrieve it.”

Echoes of Aladdin’s Cave and the arch antagonist Abanazar in Aladdin, you ask. “There are hints of Aladdin, hints of Sinbad The Sailor, in there, but it’s not a copy of them. It’s my new twist on them,” he says.

After Dick Turpin Rides Again and The Adventures Of Old Granny Goose, Dame Berwick is enjoying creating his third Grand Opera House panto. “Why keep doing it? I don’t need to do it, and I’ve told my agent I don’t want do to TV, films and stage shows any more. I’ve done all that. Just panto,” he says.

“I’m not a writer but I have to say I quite like the process of writing. Would I miss panto? Yes. I’d just be sitting at home with the dogs watching rubbish TV, which would be bliss, but I prefer to be doing this.”

Familiarity breeds content that suits long-serving company and York Pantomime (Berwick Kaler) Appreciation Society devotees alike. “It’s the only pantomime where you can get away with in-jokes, as it’s the audience that laughs, not the actors, because they’ve been following us for so long,” says Dame Berwick.

“We are five performers who know each other inside out; we can talk on common ground; we know how to work together; I know what to write for them all, though it gets more difficult over the years! I could bring others into the cast but no, this is a staunchly loyal group that has served York so well, doing great deeds in the world of panto.”

The core team remains intact, but Dame Berwick has had to adapt to the age of cancel culture. “Up to the last couple of years I wrote with a sense of humour that we’d had since I can remember, where nothing was taken as an insult to anyone,” he says. “But lately, if anyone said, ‘oh that’s a bit naughty’, I’d have to say, ‘no, I wrote it in innocence’.

“The last two years I’ve learned that it’s a lot safer if we laugh at ourselves on stage, taking the mickey out of each other, but that does take away from a lot of things that worked before and that’s a shame. There still has to be a shock element to comedy.

“I’ve always found that people come away from our shows saying, ‘I didn’t expect your panto to be so different from all the others’. You still have to have ‘he’s behind you’ in there, but come on, let’s keep surprising people.”

Contemplating the future, Dame Berwick says: “I’m not going to announce my retirement. I’ll just go quietly, whenever. I’ve had my big send-off already [after 40 years at the Theatre Royal]

“When they announce the next Grand Opera House pantomime, it will either be with us or without us.”

Robinson Crusoe & The Pirates Of The River Ouse, Grand Opera House, York, December 9 to January 6 2024. Box office: atgtickets.com/york.

Copyright of The Press, York

Goose on the loose as pantomime box office opens for the return of the ‘Famous In York Five’ at Grand Opera House

Just the ticket: Berwick Kaler, left, Martin Barrass and David Leonard launch box-office sales for The Adventures Of Old Granny Goose at the Grand Opera House, York. Picture: David Harrison

THEY’LL be back. All of them. Not only Dame Berwick Kaler, dastardly David Leonard and luvverly Brummie AJ Powell, but comic stooge Martin Barrass and principal gal Suzy Cooper too in The Adventures Of Old Granny Goose.

The Famous In York Five will resume pantomime business after all at the Grand Opera House after the initial pantomime ticket-launch press release left out Martin and Suzy, saying only that “further casting will be announced soon.”

“I was just finalising my contract through my agent,” clarified Martin after Wednesday’s meet-and-greet with the loyal queue that had begun forming at 3.40am outside the Cumberland Street theatre’s box office. “It was the same with Suzy, who doesn’t use an agent and does her own negotiations.”

Neither Suzy, nor AJ, was present on Wednesday but Dame Berwick, Martin and David pressed the flesh, then met the press to discuss their second year at the Opera House after their crosstown move from York Theatre Royal.

“I’m so glad Suzy will be back because I think she’s going to give us a run for our money as she’ll be playing two parts,” said Berwick.

Suzy Cooper as Donna Donut in Dick Turpin Rides Again last winter. Picture: David Harrison

“I gave you that idea,” interjected David. “She’s the fairy but she’s also my daughter and I don’t know she’s a fairy,” Berwick ploughed on. “Yes, that was my idea,” insisted David.

After last winter’s Dick Turpin Rides Again was produced by Crossroads Pantomimes [“the world’s biggest pantomime producer”], the Opera House panto has switched to new producers, UK Productions [“one of the country’s leading producers of musical theatre and pantomime, both nationally and internationally”].

“They’re a very good company, good on costumes and design, and they have The Kite Runner opening on Broadway,” said David.

“They’re a nice company, like a family,” said Berwick. “They were full of praise for the work we’ve done in pantomime, and I say ‘we’ because I had one discussion with Martin [producer Martin Dodd], where he thought he could easily find a replacement for one cast member…

“Martin!” interjected David. Berwick’s tongue had been in his cheek until this point, but he turned more serious to emphasise: “They’d come to York, and l’d said to them, ‘you can’t put a price on that rapport and how we’re just ordinary actors who’ve built up a reputation, and you can’t put a price on the way we work together. It’s taken us years’.

The Grand Opera House pantomime queue meets David Leonard, Berwick Kaler and Martin Barrass at Wednesday’s box-office launch. Picture: David Harrison

“I think the audience wouldn’t accept not having us in the show, and these Grand Opera House shows wouldn’t have happened without us all being in them.”

Berwick misses having a trapdoor for its potential comic mayhem, but describes the Opera House as “a great theatre for pantomime”. “It’s a joy to play here,” said David. “I love the vista of the seating,” said Martin. “That massive sweep of stalls, dress circle and grand circle. It’s like the West End theatre of York, and there are no bad seats.”

Covid restrictions prevented Kaler and co going walkabout in Dick Turpin Rides Again. “We couldn’t go down the steps for Covid-safety reasons,” said Berwck. “But hopefully that will be different this year.”

“The band had to be under the stage last time so that we weren’t spitting on them, but all being well they’ll be back in view in the pit.”

Berwick will be in triple threat mode once more at the age of 76 [his birthday falls on October 31], writing and directing the show as well as playing the venerable dame. Already he is bouncing script ideas off David and Martin and, as for the directorial role, he said: “I don’t have to do that much with this lot, so I can concentrate on the chorus and anyone new, if we have a ‘guest’ join us.

Berwick Kaler in the “Eric Sykes Bar” at Wednesday’s launch day for The Adventures Of Old Granny Goose

“They’re all family in the ensemble and they all want to come back. They had a good time with Dick Turpin Rides Again and they want another good time.”

Last winter’s pantomime played to audiences advised to wear masks. “You stopped thinking about it because you got used to it, and it didn’t affect the laughter,” said Berwick.

“I decided not to mention Covid because what would have been the point? There’s nothing funny about it.

But what I will do is never get away from being edgy in what I say on stage, though I will never insult anyone’.” Martin and David act out their mock surprise at this comment, but maybe ‘jests’ is a better word than ‘insults’ for Kaler’s adlibs and asides.

“You’ve never taken the easy line of picking on someone in the audience for what they’re wearing,” noted David.

Pantomime stars Berwick Kaler, centre, Martin Barrass and David Leonard reunite for playful pantomime japes at the Grand Opera House. Picture: David Harrison

“We’ve always taken the mick out of ourselves instead,” said Berwick. “But no in-jokes; there’s no place for those.”

Kaler and co last staged Mother Goose in 2014-2015 at York Theatre Royal under the title of Old Mother Goose. “I want it to be different. I don’t want it to be Old Mother Goose again,” said Berwick.

“Or even Mama Goose?” said David. “It’ll be The Adventures Of Old Granny Goose,” said Berwick. “The parents can tell their bairns, ‘yes, there will be a goose in it’. ‘Yes, there’ll be an old Mother Goose in it’. ‘Yes, there’ll be a goose egg in it’, but after that, leave me alone to come up with ideas.”

Whereupon Berwick, Martin and David started to recall their past encounters with Mother Goose, like the one with the motorised duck with a life of its own and…

“I remember in the first Mother Goose, we had an 8ft goose that we had to hide from the audience,” recalled Martin. “So, we put a pair of dog’s ears on it!”

The Adventures Of Old Granny Goose will run at Grand Opera House, York, from December 10 2022 to January 8 2023. Box office: 0844 871 7615 or at atgtickets.com/York

Dame Berwick is back in The Adventures Of Old Granny Goose but could his pantomime team be broken up at Grand Opera House?

Grand Opera House return for Dame Berwick Kaler, pictured in last winter’s Dick Turpin Rides Again

DAME Berwick Kaler will pull on his big bovver boots for his second Grand Opera House pantomime, but will his “Famous In York Five” reunite?

The grand dame, 75, definitely will be joined in The Adventures Of Old Granny Goose by indomitable villain David Leonard and ‘luvverly Brummie’ AJ Powell, but two fellow regulars in the Kaler panto fixtures and fittings are yet to be confirmed. Or not.

“Further casting will be announced soon” is the official line. Watch this space for news of Kaler’s perennial sidekick, Martin Barrass, and principal golden gal Suzy Cooper as the Grand Opera House pantomime moves on to a new producer, UK Productions, after only one year under the Crossroads Pantomimes umbrella.

Dame Berwick and dastardly David will be on hand to launch ticket sales at the Cumberland Street theatre from 10am on Wednesday, April 13.

“I can’t wait to welcome Me Babbies and Bairns back to the Grand Opera House,” enthused Kaler, Britain’s longest-running dame. “But be warned – I’m under the not unreasonable delusion that I’m far too young to play a granny! So, brace yourself to expect the unexpected.”

Last December, Kaler returned to the York pantomime stage for the first time since February 2019, writing, directing and starring as dame Dotty Donut in Dick Turpin Rides Again alongside Barrass, Cooper, Leonard and Powell in their debut Grand Opera House panto.

Unlike so many pantomimes, they navigated the winter Covid wave without losing any performances or principal performers until the final week when both Kaler and Barrass had to step down after testing positive (despite experiencing no symptoms). In came Scotsmen Alan McHugh and Jack Buchanan, from the His Majesty’s Theatre, Aberdeen, pantomime cast, to play dame and stooge respectively.

Kaler had exited the York Theatre Royal pantomime stage bereft after 40 years, announcing The Grand Old Dame would be his farewell, but soon regretted his retirement decision, even more so after writing and co-directing the 2019-2020 show, Sleeping Beauty.

Pantomime villain David Leonard: Launching ticket sales for The Adventures Of Old Granny Goose with Berwick Kaler at the Grand Opera House on April 13

Dame Berwick and co duly signed up for Qdos Pantomimes’ new partnership with the Grand Opera House in January 2020 in the most sensational crosstown transfer since Denis Law swapped Manchester United for Manchester City in 1973.

The pandemic put a spoke in Dick Turpin’s planned return ride in 2020, and Qdos Pantomimes had been taken over by Crossroads Pantomimes by the time the show did go ahead last winter.

Now, Berwick will be back once more, presenting his second ageing variation on a Mother Goose theme after Old Mother Goose at York Theatre Royal in December 2014. It is yet to be confirmed if it will still be a traditional Kaler triple-threat show as star, writer and director or whether UK Productions will shake up the formula, not only in the casting but in the production team too.

In the meantime, the Grand Opera House publicity machine invites you to “discover for yourself why Berwick and his team have become a true rock of family entertainment over many decades with their hilarious anarchic approach to pantomime. It’s wonderfully madcap and is truly enjoyed by all ages. You may not remember the plot, but you will remember the laughs during the winter months.”

Producers UK Production have presented Christmas pantomimes across Great Britain for nigh on 30 years. During the 2022/23 season, they will produce 11 pantomimes of their own and provide productions to around another 30 nationwide.

Producer Martin Dodd said: “It is truly a privilege to be working with the legendary Berwick Kaler and his co-stars, including the deliciously devilish David Leonard and the lovely Brummie AJ Powell with further casting to be announced.

“I really am excited to be presenting this fabulously unique and much-loved pantomime that is as much a part of the York Christmas tradition as Turkey (or Goose!) and stuffing. We can promise a cracking good show full of laughter, music, and mayhem”.

The Adventures Of Old Granny Goose will run from December 10 2022 to January 8 2023. Next Wednesday morning’s general sale launch will be preceded by Priority TheatreCard Membership tickets from Monday, April 11. Prices will start at £13 at atgtickets.com/York or on 0844 871 7615.