Wonder-ful:Hilson Agbangbe’s Sonny in Wonder Boy. Picture: Steve Tanner
WHAT was the last play to capture the forlorn yet defiantly hopeful schoolroom experience so expressively? Willy Russell’s musical Our Day Out, with its busload of bored teens, springs to mind; John Godber’s Teechers even more so, especially in its Leavers 22 revamp.
In a new class of its own is Ross Willis’s Wonder Boy, an exploration of the power of communication with the aid of creative captioning, wherein the electronic screen captures every last repeated letter of young Sonny’s “Stammer Horror” experience.
At the helm of Bristol Old Vic’s touring production is Sally Cookson, whose unforgettable National Theatre staging of Charlotte Bronte’s Jane Eyre lit up the Grand Opera House with such vitality, imagination and innovation in 2017 that it won that year’s Hutch Award for Stage Production of the Year in York.
What her reading of Wonder Boy shares with her Jane Eyre is its focus on a central character’s struggles in a world seemingly set against them, taking up residence inside the head of the outsider so completely that we feel we are in there too.
In this case, 12-year-old Sonny (Hilson Agbangbe) lives with a stammer that leaves him silent and sullen at school. Words, not ideas, hopes or flights of fancy, evade him except when in the company of his imaginary friend, the combative word warrior Captain Chatter (Ciaran O’Breen).
The omnipresent caption and video design, courtesy of Limbic Cinema’s Tom Newell, charts every uttering of Sonny, whether fluent when kept inside that troubled head or when in conversation with rebellious, trouble-magnet friend Roshi (Naia Elliott-Spence), report-obsessed new head teacher Miss Fish (Meg Matthews at Wednesday’s matinee/Jessica Murrain) or his Mum (Matthews/Murrain again) in flashback scenes that trace her downward spiral.
Sonny expresses himself in his comic-book drawings, but inevitably bullying will spoil that well of creativity and expression in this struggling, downtrodden secondary school.
When the insensitive Miss Fish decides to impose the role of the Guard in Hamlet on him in the school play, Sonny finds an ally in the shape of unconventional deputy head Wainwright (Eva Scott), Wonder Boy’s answer to Godber’s new drama teacher in Teechers, Geoff Nixon.
Wainwright likes Ryvita nibbles, paper planes and Star Wars models; Wainwright dislikes Miss Fish’s methods, manner and form-filling excesses. For all her love of teaching, she will be the next to join the stampede of exits stage left from the teaching profession.
Willis writes with an anger and vigour, a frustration too, to match former teacher Godber – and that of Sonny too, although the boy’s determination to deliver his lines brings tears to the eye.
Cookson’s witty and wise direction combines with Willis’s astute writing to bring out the playful, scabrous humour as much as the pathos in Wonder Boy, not least in not shying away from the frank, “very sweary” language that adds even more impact.
Agbangbe and Scott, in particular, are terrific, their scenes together being the most moving your reviewer has seen on a York stage this year. Top marks too for Katie Sykes’s set and costume design, Laila Diallo’s Kapow-style movement direction and Benji Bower’s incidental compositions.
Wonder Boy is wondrous theatre, a lesson to us all in the importance of listening and breaking down barriers. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
OLIVIER Award winner Sally Cookson directs Bristol Old Vic’s production of Wonder Boy, Ross Willis’s exploration of the power of communication, on tour at York Theatre Royal from tonight to Saturday.
Playful humour, dazzling visuals and thrilling original music combine in this innovative show that uses live creative captioning on stage throughout as 12-year-old Sonny, who lives with a stammer, must find a way to be heard in a world where language is power, with the aid of his imaginary friend Captain Chatter.
When cast in a school production of Hamlet by the head teacher, Sonny discovers the real heroes are closer than he thinks.
Here Sally discusses the wonders of Wonder Boy.
How did your production of Wonder Boy come to fruition?
“I was invited to a new writing festival at Bristol Old Vic Theatre School pre-pandemic in which Ross Willis’s play was presented. It jumped out at me as a piece of unique writing, and I was attracted to the way Ross combined an absurd world with the very real. It made me laugh and cry.
“I contacted him and went to see his production of Wolfie at Theatre 503 [in Battersea, London], which I loved. Tom Morris [the then artistic director of Bristol Old Vic] agreed to programme Wonder Boy the following year at Bristol Old Vic but that got postponed because of Covid.
“Ross and I got to know each other during the pandemic via delightful phone calls where we’d just talk about anything and everything. Chatting with Ross is like being in one of his plays. Wonder Boy finally got performed in 2022, a couple of years later than intended, but by which time we’d had a chance to dream up ideas together about the show.
Hilson Agbangbe as Sonny in Bristol Old Vic’s Wonder Boy. Picture: Steve Tanner
In the play, Ross Willis writes movingly about the frustrations that can come with having a stammer. How did you bring that into the structure of the show?
“This is at the heart of the piece. Ross calls it the great inner operatic pain that comes not being able to be seen or express yourself. It was essential that we found a way of bringing all elements of the production together to illustrate and highlight Sonny’s plight.
“Music is especially important in helping with this and Benji Bower’s composition manages to get right inside the character’s head. But casting an actor who is able to portray the character’s trauma is key.
“Understanding what causes Sonny to behave in the way he does and identify every moment of his thought process is vital. Some of Sonny’s darkest moments happen when there is no text, so being able to identify how his pain manifests physically is important too.
“Ross has written it into the structure of the show, those big absurd moments when Shakespeare comes to life to torment Sonny or when vowels and letters attack him are all moments that tap into his inner operatic pain.”
How is creative captioning used in the show?
“The play is about what happens when a person communicates differently and the challenges they face when fluent speech is the expected societal norm. It felt entirely natural to include creative captions as part of the overall design of the show to tap into the major theme of communication.
“Creative captioning involves incorporating the entire text into the world of the play. We don’t just display the words on a small digital strip positioned either to the left or right of the stage; we ensure that all the words spoken are visually central to the piece.
Designed by Tom Newell, the creative captions provide another creative layer and are not only an access tool for deaf, deafened or hard of hearing people but an important part of the imaginative world created in the play.”
Hilson Agbangbe’s Sonny with his imaginary friend, Ciaran O’Breen’s Captain Chatter. Picture: Steve Tanner
Wonder Boy deals with mental health issues, such as suicide. Can theatre do that particularly well?
“My experience is that theatre is a wonderful place to interrogate the stuff that frightens us as humans. And to ask those questions safely in a rehearsal room, and to share that with an audience is what theatre does best.
“In Wonder Boy the protagonist Sonny experiences complicated feelings of guilt, shame, grief and anger as a result of his mother’s death by suicide. A lot of plays written for young people shy away from themes such as this, but Ross approaches the subject with honesty and integrity. He understands what young people endure and gives voice to their suffering in an imaginative way.
“Theatre is a space to gather together to explore human behaviour, and hopefully come away with a bit more understanding of why we do the things we do.”
Wonder Boy is a play for young people – and very “sweary” too. Discuss…
“Oh, we had so many discussions about the ‘sweariness’. It has taken us around and about and back to where we started, which is why we’ve changed very little of it. Ross is quite right – most young people swear a lot. It has become part of the way they communicate.
Some adults get quite upset about the amount of swearing in the show; no young people do. And the play really is for teenagers. Getting teenagers into the theatre is very difficult, and I think Ross has absolutely found a way of engaging them – by telling a beautiful and important story and using an extreme version of the language they identify with.
A scene from Bristol Old Vic’s touring production of Wonder Boy
This show illustrates the impact of art, and theatre in particular, on young people, especially those who experiencing difficulties. Are you passionate about this?
“Yes. That’s what helped me. I hated school. I was really miserable. And my mum sent me to the local youth theatre. That’s where my journey into the arts started. And it’s where I suddenly felt valued, and where I had a voice, so I feel very strongly about it.
And now more than ever – with a curriculum starved of the arts (hopefully this will soon change) – theatre is essential in engaging young people’s imaginations and allowing them space to dream and think big.”
What can theatre give to a young person who is struggling to be heard or to find a voice?
“So many things. It’s not just about encouraging young people to work in the arts. By joining a youth theatre, being part of an audience regularly, partaking in drama, it can make you feel more connected, less alone.
“It can inspire your imagination, make you think bigger, think differently; it can encourage empathy by helping you understand why other people behave like they do. It can tap into your own artistic talents, and help you find things out about yourself that you never knew you had. It can also just be a good laugh. The list is endless.”
Bristol Old Vic presents Wonder Boy, York Theatre Royal, tonight until Saturday; evenings, 7.30pm, tonight, tomorrow and Friday; matinees, 2pm, Wednesday, Thursday; 2.30pm, Saturday. Box office: 01904 623568 / yorktheatreroyal.co.uk.
Flashback
Nadia Clifford as Jane Eyre in the National Theatre’s Jane Eyre, directed by Sally Cookson
IN the 2017 Hutch Awards, Sally Cookson’s National Theatre staging of Jane Eyre, performed on tour at the Grand Opera House, York, won Stage Production of the Year in York made outside York.
“YOU will not see a better theatre show in York this year, and you won’t have seen a better theatre show in York since The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time”. So The York Press review stated in May that year.
How true that proved to be. Cookson’s devised production of vivid, vital imagination brought Charlotte Bronte’s Jane Eyre back to Yorkshire with breathtaking results.
The poster for Dame Judi Dench and Gyles Brandreth’s night of stories, sonnets and surprises at the Grand Opera House, York, on October 10
DAME Judi Dench is heading home to York for one night only in a special performance at the Grand Opera House on October 10.
Stage, film and television actress Dame Judi, 89, will be joined on stage at 7.30pm by television presenter, theatre producer, journalist, author, publisher and former Conservative MP for the City of Chester Gyles Brandreth.
Together they will present their sell-out West End and Royal Albert Hall show, I Remember It Well with Judi Dench & Gyles Brandreth. Tickets go on general sale at 10am on August 2 at atgtickets.com/york, preceded by ATG+ members 24 hours earlier.
Dame Judi joins her friend Gyles on a roller-coaster trip down memory lane as they explore the story of her extraordinary life, from her childhood in Heworth, York, in the 1930s to her latest Oscar nomination – for Best Supporting actress in Kenneth Branagh’s Belfast – in 2022. Expect moments from Shakespeare and anecdotes aplenty – stories, sonnets and surprises – in a “two-hour party of lifetime”.
Educated at The Mount School, and later briefly at the York School of Art, Dame Judi played a “forgetful angel” in the 1951 York Mystery Plays, staged by the St Mary’s Abbey ruins in the York Museum Gardens in the first revival since their suppression in 1569.
This was followed by her roles as a “young man in white clothing” in the 1954 production and the Virgin Mary in 1957, after completing her studies at the Central School of Speech Training and Dramatic Art. That year she made her professional theatrical debut as Ophelia in Hamlet at the Old Vic, London.
Her stage and screen career has taken in the Royal Shakespeare Company and National Theatre; the television series A Fine Romance and As Time Goes By; the role of M in the James Bond franchise from 1995’s GoldenEye to M’s death in 2012’s Skyfall, and an Oscar win, among eight nominations from 1997 to 2022, for Best Supporting Actress in Shakespeare In Love in 1998.
Six film BAFTAs, three television BAFTAs, two Golden Globes, two Screen Actors’ Guild awards, seven Oliviers, one Tony award and three Evening Standard Theatre awards have come her way too.
Here in York, Dame Judi received receive the honour of Millennium Person of the Present award at York Mansion House in 2000, was made an Honorary Freeman of the City of York in 2002 and has had a riverside walkway, Dame Judi Dench Walk, named after her.
On the theatre front, although Dami Judi will be appearing at the Grand Opera House this autumn, she is a patron of York Theatre Royal.
Clare Halliday, left, Chris Pomfrett, Victoria Delaney and Mick Liversidge in rehearsal for York Actors Collective’s Beyond Caring
YORK Actors Collective is following up March 2023’s debut production of Joe Orton’s risqué Sixties’ farce Entertaining Mr Sloanewith Beyond Caring, a topical exposé of the social damage inflicted by zero hours contracts.
Running at Theatre@41, Monkgate, York, from February 6 to 9, this “modern-day tragedy” was devised by Alexander Zeldin and the original Yard Theatre cast in East London in 2014, later transferring to the National Theatre.
Its story of agency cleaners at a meat-packing factory is being directed in York by former teacher Angie Millard, working with a cast of Victoria Delaney, Clare Halliday, Mick Liversidge, Chris Pomfrett and Neil Vincent.
Over 90 unbroken minutes, Beyond Caring follows two women, Becky and Grace, and one man, Sam (replacing Sarah from past productions in a directorial decision), as they confront the reality of minimum wage, zero-hour contract employment, never sure of how many hours they have to work, when they will be paid and whether their ‘job’ will continue.
“This play is remarkable in its structure and power,” says Angie. “It totally represents 2024 where many workers are on the breadline, trapped in employment with no guarantee of further work and no way to improve their position.
“What drew me to the play, however, is the message it conveys about people surviving and keeping a sense of humour. I loved the intensity of the piece with its silences, its disappointments and its determination to determination to get pleasure out of the smallest things. It gave me hope.”
Beyond Caring was brought to Angie’s attention by fellow company co-founder Chris Pomfrett, who had played the self-aggrandising Ed in Entertaining Mr Sloane. “Following that debut show, our brief was to find something that would appeal to audiences as entertaining but also have an edge to it,” he says.
“I had a look at a lot of play synopses around particular subject matters, came across this one, bought a copy and was completely blown away by it. When it was first done in London, then at the National, it was described as ‘comically devastating’ and that’s absolutely right.”
Beyond Caring forms part of a series of Alexander Zeldin plays entitled The Inequality Triptych, addressing the theme of the impact of austerity. “This one deals with a group of people meeting for the first time to work the night shift cleaning a meat factory on zero-hours contracts, all employed through a temp agency with different arrangements for pay for each of them,” says Chris, who plays scarred, taciturn worker Phil.
“So they’re all strangers, and as happens when strangers meet, there are silences and awkward pauses, like in Harold Pinter’s plays, but they’re all full of meaning.
“Gradually, you see glimpses of their lives and their insecurities, and how that affects them and those around them, mostly adversely.”
Clare Halliday’s factory cleaner Becky and Neil Vincent’s manager Ian in a scene from the darkly humorous Beyond Caring
Chris continues: “I think it’s important for us to do plays that deal with these issues, as they’re still occurring. One of the things that has struck me, after Mr Bates vs. The Post Office is how a TV drama can have a massive impact on the Government’s actions, and that’s because people are confronted with real characters, and there’s an emotional response that you don’t get with news bulletins.
“The same goes for a play like this, and the great thing about all the characters is that in some ways you can see yourself in them.”
In Chris’s case, he can draw on his own experiences working in the community for the NHS (National Health Service) as part of the combined therapy multi-disciplinary team. “You can see the effects of the care system being shot to pieces,” he says.
Clare Halliday will be making her York Actors Collective debut after more than a decade of involvement in York community productions, such as the 2012 York Mystery Plays, when she first met Angie.
“I learned that Angie had created York Actors Collective and went to see Entertaining Mr Sloane, then heard they were doing Beyond Caring and auditioned for the role of Becky [one of the cleaners] after reading about the play and watching extracts from when it was at the National,” she says.
“Becky is a very resilient character, very tough on the exterior. I see her as a born survivor with ways and means of surviving, using her sexuality to get what she wants, in the only way she knows how. We assume she’s had very little education, and we know she’s a single mum, whose daughter is not living with her – she’s probably in care – but she’s trying to see her.
“I can relate to that, as I’ve had work insecurity and been on benefits, so at some points in my life I’ve walked similar steps.”
Clare now runs the Clare’s Kitchen mobile cookery school in York, being involved with schools since 2015. “Before that, I was living in France, training as a chef, and I wanted to work with children, having been involved in cooking in the kitchen with my mum since the age of two or three,” she says.
“I work with Year One to Six children at Knavesmire Primary, Ralph Butterfield Primary, Haxby, Rufforth, Dringhouses and Lord Deramore’s. I’ve just taken on another lady to help as I’m so busy.”
York Actors Collective in Beyond Caring, Theatre@41, Monkgte, York, February 6 to 9, 7.30pm; February 10, 2.30pm and 5.30pm.Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Seat of power on shaky ground: Christine Kavanagh’s Sybil Birling, Jeffrey Harmer’s Arthur Birling and Chloe Orrock’s Sheila Birling in An Inspector Calls. Picture: Tristram Kenton
IT began at York Theatre Royal in 1989, last played there in 2018 and sold out this week’s run at the Grand Opera House well before the opening night.
Welcome back Stephen Daldry’s award-encrusted reinvention of Bradford socialist playwright JB Priestley’s time play, a set text on the school curriculum. Hence teenagers aplenty at Wednesday’s matinee, initially tucking into noisy packet contents, but gradually being drawn into Inspector Goole’s forensic, if unconventional inquisition of the wealthy Birling family on the 1912 night that daughter Sheila has become engaged to Gerald Croft.
More noise came from an audience member striding across the creaking dress-circle floorboards to complain of not being able to see inside the Birlings’ Edwardian home. But that is the point. Theirs is an enclosed, blinkered, self-serving world, one that the arrival of Liam Brennan’s Scotsman Goole will open to exposure and cause a stink, like the peeling back of a sardine can.
After sirens and rain and an orchestral swell at the start, as children seek to find a way through the stage curtain to remind us this is the world of theatre at play, the house is revealed, perched, like an oversized doll’s house, on a bombed London street, in Daldry’s nod to Priestley’s play being written in 1945.
Liam Brennan’s Inspector Goole: The voice of conscience in An Inspector Calls. Picture: Tristram Kenton
Nearby stands a red telephone box, stripped of its door, in Ian MacNeil’s still breathtaking design, no matter how many times you may have seen Daldry’s production over the past 30-plus years.
Smug conversation emerges through the windows, dominated by knighthood-seeking, cigar-smoking businessman Arthur Birling (Jeffrey Harmer) and Sheila’s fiancé Gerald (Simon Cotton), an Arthur in the making. Wastrel son Eric (George Rowlands, understudied by Maceo Cortezz on Wednesday), forever disappointing his father, says little.
Outside, urchin children are playing on the shattered street, later joined by “supernumeraries”, haunting figures to match fellow outsider Edna (Frances Campbell), the family servant ignored by all but Sheila (Chloe Orrock), the only one to express regret at what subsequently unfolds. Edna will dutifully, silently, attend to her duties, providing cups of tea and food for Goole too.
Investigating the death of a young woman in poverty, he is the ultimate outsider, exposing something rotten in the state of the Birlings/England. Goole by name, ghoul by nature, the Marley to bilious Arthur Birling’s Ebenezer Scrooge, he is also Priestley’s still prescient prophet on stage (JB foreseeing the need for change in GB that will sweep Labour to power in 1945). The voice of moral conscience, the harbinger in the moonlight, demanding a turning of the tide.
Like on a doll’s house, the whole of the front of the house suddenly opens, mini-front door et al. In turn, Goole will remove hat, coat and pinstriped suit jacket, even rolling up his sleeves, the more he exposes the arrogant, entitled behaviour of the Birlings and Croft, especially when the monstrous matriarch, Christine Kavanagh’s do-gooding, but does-no-gooding Sybil Birling, makes her grand entry.
Goole delivers one of theatre’s most resonant final speeches: “And I tell you that the time will soon come when, if men will not learn that lesson, then they will be taught it in fire and blood and anguish. Good night.”
It becomes all the more resonant in our strike-ridden, blame-game, divided, dyspeptic disunited kingdom, as Priestley calls for the need to care for each other, for compassion and collective responsibility, but definitely not applied with the insincerity of George Osborne’s “We’re all in this together” mantra of the austerity years.
In her interview, Christine Kavanagh talked of Daldry’s demeanour in the rehearsal room, his sense of humour, mischief and playfulness undimmed after so many years of directing this remarkable piece of theatre. That spirit pours through his cast in this latest tour, and you can be sure the inspector will keep on calling. We need to listen to him, that warning of fire and blood and anguish.
“She’s a tyrant, she’s a monster, but I play her as a mother who believes she was right,” says Christine Kavanagh of Mrs Birling, her role in An Inspector Calls. Picture: Tristram Kenton
AN Inspector Calls keeps on calling, returning to York next week on the 30th anniversary tour to mark Stephen Daldry’s radical take on J B Priestley’s thriller opening at the National Theatre.
“We’ve been touring so long already, it feels like the longest tour in history,” says Christine Kavanagh, who is in her 30th week of playing Mrs Birling in Priestley’s 1945 time play after starting rehearsals last August.
On the road from September 9 2022 to April 28 2023, Christine applies the philosophy of “It’s a marathon, not a sprint” to handling such a demanding itinerary.
“We all support each other in the ensemble. People think it’s all about the play, but each week it’s also about ‘where do you get the best poached eggs?’. Only on Fridays are there no matinees, so that day’s known as ‘Hot Friday’. Otherwise, it’s full on, from the Tuesday tech onwards.”
Last playing York in September 2018 at a sold-out Theatre Royal, PW Productions’ tour collaboration with the National Theatre switches to the Grand Opera House this time for a February 7 to 11 run that is fully booked already.
“Can you believe it, post-Covid, we’ve sold out every theatre we’ve been to on this tour,” says Christine, who defines the sustained appeal of Daldry’s award-garlanded account of Priestley’s story of the prosperous Birling family’s peaceful dinner party in 1912 being shattered by the inspector’s unexpected call and subsequent investigations into the death of a young woman.
“Stephen basically broke the play out of the box of being seen as a fusty old political melodrama, even though Priestley viewed it as an experimental piece, playing with time, that he first performed in Russia.
“Stephen brough it alive as a play for a contemporary audience, with bombs going off around an Edwardian house that emerges from a crater, in 1945 [the year it was written], but still with that sense that we’re all about to sink, from Priestley setting the play on the night the Titanic went down.”
Applying the format of a thriller, Priestley was using his play as a warning, suggests Christine, to highlight the dangers of casual capitalism’s cruelty, complacency, and hypocrisy.
“Priestley was in the trenches in the First World War and had suffered badly, and he was worried what was coming down the pipe. He was a fierce advocate of Socialism and the redistribution of power,” she says.
Seat of power: Christine Kavanagh’s Mrs Birling in An Inspector Calls
“In this play, a young woman who was exploited dies in poverty, and in asking who’s responsible, Priestley’s saying we are all responsible. That theme has never gone away, and in our present society, it’s a simple message of how we must care for each other.”
Daldry premiered his startling reinvigoration of An Inspector Calls at York Theatre Royal in the autumn of 1989, three years before its National Theatre debut. He remains at the helm for the latest tour, directing a cast of Kavanagh’s Mrs Birling; Liam Brennan, reprising his role of Inspector Goole for a fifth tour; Jeffrey Harmer as Mr Birling; Simon Cotton as Gerald Croft; Chloe Orrock as Sheila Birling; George Rowlands as Eric Birling and Frances Campbell as Edna.
“Coming back into the rehearsal room, it was like Stephen was 22 again, loving being with us in our scruffs, with his sense of humour and mischief and his playfulness. He still loves all that,” says Christine.
“Not many productions can stand the test of time, and you could get cynical after a while, but then you see the effect this play has on schoolchildren, how hooked they are.”
What does she make of Mrs Birling, with all her shouting and foot stamping? “She represents power; she’s a tyrant, she’s a monster, but I play her as a mother who believes she was right. She’s rather intransigent and thinks, ‘I was just doing my duty’,” she says.
“I’m a mother too and I’m known for my sense of humour, whereas Mrs Birling has had a sense of humour bypass. I don’t know if I empathise with her, but it might be fun being filthy rich…but only for a while, though they always say ‘ the devil has the best lines’.”
As for the costumes, Christine’s heaviest dress wears six kilos off the waist. “That’s just the weight of all that silk. It’s like wearing a rucksack!” she says. “Each costume is handmade for each tour. The designs are fabulous.”
Christine, who studied at Bretton Halll College of Education in West Yorkshire, draws on all her experience of stage travels at 65. “Living out of a suitcase goes with the territory of going on tour, but you have to find ways to cope psychologically by bringing your creature comforts with you and not staying in Mrs Goggins’ digs 30 minutes from the theatre. I like my frothy coffee maker!” she says. “You have to look after yourself really well. Take your multi-vitamins and go to bed as early as you can.”
The long tour has afforded Christine a different opportunity too. “There’s not a city we don’t play, so going around the country lets you reflect on whether levelling up is happening or not,” she says. “I think every politician should do that.”
PW Productions and the National Theatre present An Inspector Calls at Grand Opera House, York, from February 7 to 11, 7.30pm plus Wednesday, Thursday and Saturday matinees at 2.30pm. SOLD OUT. Box office for returns only: atgtickets.com/York.
Tom Bird: Goodbye York Theatre Royal, hello Sheffield Theatres. Picture: Esme Mai
CHIEF executive Tom Bird is leaving York Theatre Royal after five years on February 3 to take up the equivalent post at Sheffield Theatres, England’s largest producing theatre complex outside London.
Head hunted for a post he “just couldn’t turn down”, he will migrate southwards to replace Dan Bates, who exited Sheffield last year after 13 years to become executive director of Bradford’s UK City of Culture 2025 programme.
From February 6, North Easterner (and Newcastle United fan) Tom he will be in charge of the South Yorkshire trio of Sheffield’s Crucible, Lyceum and Tanya Moiseiwitsch Playhouse (formerly the Studio), working closely with artistic director Robert Hastie and interim chief exec Bookey Oshin, who will stay on as deputy CEO, and the senior team.
He leaves behind a York Theatre Royal where he has overseen an emphasis on community productions and the showcasing of York talent; the departure of innovative artistic director Damian Cruden after 22 years and Britain’s longest-running pantomime dame, Berwick Kaler, after 41; the promotion of Juliet Forster to creative director with a programming team, and new partnerships with Emma Rice’s Wise Children company (and in turn the National Theatre) and Evolution Productions for the pantomime’s new chapter.
Such change could be planned, but then there was Covid, a shadow cast from March 2020, one that not only shut down the theatre in lockdown but led to redundancies and later the loss of £250,000 takings in a flash when the Christmas and New Year week of Cinderella last winter fell foul to a glut of positive tests.
York Theatre Royal chief executive Tom Bird, centre, with creative director Juliet Forster and Evolution Productions director and pantomime writer Paul Hendy
“We were on to our fourth Cinderella by then,” recalls Tom. “It was impossible to continue. It couldn’t have happened in a worse week. Losing those performances was awful, even though we got going again for the last performances.”
Twelve months on, Tom bids farewell with the Theatre Royal in a healthy position. “There’s money in the bank; there’s a great team working here; the pantomime is reinvigorated; the programming is good; there are excellent partnerships in place. I’m really proud of everything we’ve done,” he says.
“I don’t think I’ve ever had a mission as such as I guess I wanted to learn that mission as I went along, and I certainly think the Theatre Royal is in a strong position. The relationship with Arts Council England is so important, and to still be on the NPO scheme [for National Portfolio funding for £1.8 million for 2023-2026) is so important.
“If I have one regret – and I couldn’t turn down the opportunity to run Sheffield – it is that it would have been nice to now have had two or three ‘normal’ years at York Theatre Royal as it’s such a wonderful place.”
Looking back on becoming the Theatre Royal’s executive director at 34 – he would later change the title to chief executive – after he and his family moved to York in December 2017, Tom says: “It was a massive change because my unofficial title at the Globe [Shakespeare’s Globe in London] was ‘Mr International’, producing a tour of Hamlet to 189 countries, but my personal circumstances had changed already.
A scene from The Coppergate Woman, York Theatre Royal’s 2022 community play. Picture: Jane Hobson
“We’d moved out to Kent; I’d been working as executive producer nationally and internationally, and though there was a lot of gloom about regional theatre at the time, I just thought, I’d love to get back north, to run a theatre.
“We’d co-produced plays to York, and there’s just something about the Theatre Royal, the building; the gorgeous auditorium.”
Nevertheless, Tom admits he was in for a surprise. “At first I thought, if you just transplanted London theatre here, it would work, but that was not the case,” he says. “York is a city of inequality, not the city that you would expect, and therefore not the theatre you would expect. You need to offer a cultural menu that caters for everyone. You have to fully fit in with the needs of the community, which is an exciting thing to do.
“After Damian left (in summer 2019), we wanted to make sure that we would be programming in a more collaborative way than we’d done before. I think there’s since been the same amount of co-producing of shows, but we also said we wanted to do ‘very Yorkshire’ productions, like The Coppergate Woman community play and David Reed’s world premiere of Guy Fawkes last autumn.
“We’ve created the programming team, led by Juliet Forster, with associate director John R Wilkinson and resident artists, that naturally produces a wide range of voices and makes sure everything is rigorously tested as to what we will put on that stage and why.”
Wise Children’s co-production of Wuthering Heights with the National Theatre and York Theatre Royal
Community theatre is crucial, Tom says: “It’s what audiences want. It’s absolutely what people in the community say they want to see. The audiences for our community plays are phenomenal. July’s production of CJ Sansom’s Sovereign is already on track to sell out. York wants theatre shows that tell stories of the city and we’ve always tried to do that in an experimental way, which leads to us taking risks.”
For all the weight of its history, York needs to be averse to standing still. “The city has to make sure it’s always being dynamic in its culture and outlook, otherwise it will take on the profile of being frozen in aspic,” warns Tom.
“That’s why we did a hippy-trippy, Covid-influenced Viking story [The Coppergate Woman] and a dark comedy version of Guy Fawkes that people didn’t expect. You have to be ambitious and surprising. That’s a word we use all the time: the reward for York audiences is to be pleasantly surprised.”
As for the changing of the old guard in the pantomime, Tom says: “I’m conscious that it’s what I’ll be remembered for here, which is a shame. Bringing down the curtain on something is not what I want to be remembered for, but, to an extent, whoever had my job at the time, was going to have to deal with it in some way.
“Maybe someone else would have taken a different route, or taken it earlier, but I worked on three of Berwick’s pantomimes, so it wasn’t as though I didn’t know what I was dealing with, but there was an issue coming down the road in ten to 15 years’ time , maybe earlier: family audiences were not coming to the panto in2017-2018, so what was going to happen in future years?
“I’d grown an affinity with the company in those three years, as everyone does; you realise the exceptional quality of performers like David Leonard, but in all conscience, I could not responsibly leave the situation as it was.
Berwick Kaler playing Molly Motley in his last York Theatre Royal pantomime, The Grand Old Dame Of York, in 2018-2019. He co-directed and wrote the next year’s show, Sleeping Beauty, his last involvement with the Theatre Royal panto after 41 years
“I got a lot of public criticism – and a lot of private criticism too – and really there was a lack of understanding of what I was trying to achieve in making the change, which may have been my fault as I could have it explained it earlier, but everything I said at the time still stands.
“The audiences were declining and there was no obvious way of turning it around with that product still in place, and I would say that the decision to go into a partnership with Evolution Productions has been proved to be the right one.
“The new pantomime is still growing and we know there’s still work to do, but we’re really happy with how it’s going.”
After such highlights as The Travelling Pantomime’s socially distanced performances to York neighbourhoods in the first winter of Covid, the Love Bites and Green Shoots showcases for York professional theatre-makers, the Wise Children/National Theatre/York Theatre Royal co-production of Emily Bronte’s Wuthering Heights, and Tom’s groundwork for Kyiv City Ballet’s first ever British visit in June, he moves to Sheffield in the year he turns 40.
In the words of Lord Kerslake, chair of Sheffield Theatres Trust board: “We have appointed a driven, experienced and creative leader who will help shape the next chapter of this world-class organisation.”
Just as Tom Bird has shaped York Theatre Royal’s future too.
A scene from Stephen Daldry’s production from J B Priestley’s An Inspector Calls, heading to the Grand Opera House, York, on tour. Picture: Tristram Kenton
STEPHEN Daldry’s radical take on Yorkshireman J B Priestley’s thriller An Inspector Calls will return next month to York, the city where he first staged his award-garlanded production.
His premiere came at the Theatre Royal in the autumn of 1989, three years before its triumphant London opening at the National Theatre. Nineteen major awards and five million theatregoers worldwide later, Inspector Goole will be arriving unexpectedly at the prosperous Birling family home once more, this time on tour at the Grand Opera House from February 7 to 11.
Written at the end of the Second World War and set before the First, Priestley’s time play opens with the Birlings’ peaceful dinner party being shattered by the inspector’s call and subsequent investigations into the death of a young woman.
Goole’s startling revelations will shake the very foundations of their lives and challenge us all to examine our consciences as Daldry highlights the enduring relevance of Priestley’s dramatisation of the dangers of casual capitalism’s cruelty, complacency and hypocrisy.
Liam Brennan will reprise his role as Inspector Goole from past tours, joined by Christine Kavanagh as Mrs Birling, Jeffrey Harmer as Mr Birling, Simon Cotton as Gerald Croft, Evlyne Oyedokun as Sheila Birling, George Rowlands as Eric Birling and Frances Campbell as Edna.
Here, 2022-2023 tour cast member George Rowlands addresses questions not asked by Inspector Goole but by an investigative journalist.
Did you study An Inspector Calls at school?
“I did read it at school, although I can’t really remember much of it. But I did always like it. I always think at school when you sit down and analyse every single word, it can make you go a bit crazy, and I always thought it ruined books and plays.”
Is your appreciation of the play different as an adult?
“Now that I’m an adult, or more importantly now that I’m an actor, I definitely have more of an appreciation for it. This production of An Inspector Calls is now 30 years old and yet still as popular as ever.”
What makes the play so timeless and this production so engaging?
“At the end of the day, at its centre it’s a play about somebody in distress, and that doesn’t get old, does it? I think at different points in time, when we’ve put it on over the last 30 years, it’s been relevant. And this time around I think it’s more relevant than ever because of what’s going on in terms of the strike action and housing crisis.”
A shattering moment in An Inspector Calls
Provide three facts about your character, Eric Birling…
“Eric is well educated because he’s been sent to public school. He enjoys a drink, probably a little bit too much. The third fact is that Eric really wants to be respected by his dad. Unfortunately, the combination of those three facts results in some pretty catastrophic things.”
What made you want to be an actor?
“I think it beat doing any other boring job. I did find out quite early on in Year 6, for the-end-of-school plays we did The Wizard Of Oz, and I completely rewrote the script because I thought it was rubbish and obviously made my parts the best.
“I like storytelling and I like the creative and artistic aspect of it. With this production, it has enabled that part of acting, and it’s been a really good creative process.”
What’s the best part of going on tour with a show?
“Being able to play in these amazing theatres – I’m really excited to do that – and bringing the story to people.”
What are the essentials for your dressing room?
“ I’m sharing a room with Simon [Cotton], who’s playing Gerald. I don’t know… I think a bottle of water goes a long way. A bottle of water and some Vaseline is not a terrible idea – for the lips, obviously. I get chapped lips.”
What’s the most challenging part of being a performer?
“With other jobs, you can put a direct amount of work in, you can work more, you can do this, this and this, and your results will be better because of it. Like, if you’re studying for an exam, the more you revise, the better the result.
“But with acting it doesn’t work like that because being good is so subjective. There’s no grade. I think that’s quite hard. Putting lots of work in and not knowing really how it will go.”
If you could swap roles for a performance, would you?
“If I could pick any character, I’d probably pick Edna. I would love to play that role. If you haven’t seen this production, there’s a special thing that Edna is part of – a little bit of magic. She’s amazing.
“My second choice would be Mrs Birling. I really like Mrs Birling; she’s got such sass and doesn’t have the insecurities that Eric is stuck with.”
The National Theatre and PW Productions present An Inspector Calls at Grand Opera House, York, from February 7 to 11, 7.30pm plus 2.30pm, Wednesday, Thursday and Saturday matinees. Box office: atgtickets.com/York.
George Rowlands’ Eric Birling and Christine Kavanagh’s Mrs Birling in rehearsal in 2022 for An Inspector Calls
Goole by name, ghoul by nature: Liam Brennan’s stern Inspector Goole in An Inspector Calls. Picture: Tristram Kenton, 2019
STEPHEN Daldry’s award-garlanded reimagining of J B Priestley’s haunting family drama An Inspector Calls will return to its York roots next year.
Premiered at York Theatre Royal in 1989, this time it will play the Grand Opera House for the first time from February 7 to 11 2023 on its 30th Anniversary UK and Ireland Tour: so called because the London premiere was staged in 1992 at the National Theatre.
PW Productions are mounting the 2022-23 tour that will see Liam Brennnan playing Inspector Goole, just as he did on the last visit to York when performing to sold-out audiences at the Theatre Royal in September 2018.
Writer-director Daldry’s ground-breaking production has accumulated 19 major awards, including four Tony Awards and three Olivier Awards, and played to more than five million theatregoers worldwide, en route to becoming the National Theatre’s most internationally lauded show.
Written at the end of the Second World War and set before the First, Bradford playwright Priestley’s thriller opens with the mysterious Inspector Goole calling unexpectedly on the prosperous Birling family home. Whereupon their peaceful family dinner party is shattered by his investigations into the suicide of a young, discarded, pregnant factory girl.
A scene of devastation: Brian MacNeil’s over-sized doll’s house design for An Inspector Calls, on tour at York Theatre Royal in 2018
Inside, the year is 1912; outside it is 1945 as urchins play in the rain-swept, thundering wartime streets in the year when Priestley wrote his play. A pillar-box telephone and steam radio denote the latter era, as does the Bogart raincoat of Brennan’s sternly Scottish Inspector Goole.
Under Goole’s forensic, assiduous, tongue-loosening style of questioning, the impact mirrors a wartime bombing raid as the ground buckles beneath them.
Priestley’s socialist uprising of a play dramatises the dangers of casual capitalism’s cruelty, complacency and hypocrisy. Over its 105 unbroken minutes, Daldry’s German expressionist interpretation builds a political layer, one whose resonance renews with each era.
In 1989, his wish was to send Margaret Thatcher’s Tory philosophies to the grave, to damn the pursuit of individual gain; in 2009, when playing Leeds Grand Theatre, parliamentary expense claims and duck ponds were in the headlines.
In 2018, Inspector Goole’s final speech, with its wish for collective responsibility and someone, anyone, willing to say sorry, rubbed against an age of austerity, intolerance, division and worsening working conditions.
Roll on 2022-23, a 12th year of Tory rule, as inflation rises and strikers rise up in an over-hot world but one where people can’t afford to heat themselves through the winter while oil and gas shareholders can afford to burn fivers by the barrowload.
Liam Brennan, left, and Jeffrey Harmer are all smiles as they rehearse for the latest tour of An Inspector Calls, heading for the Grand Opera House, next February
Dorset-born British theatre and film director Daldry will be at the directorial helm once more. Over the years, he has received Academy Award nominations for his films The Reader, The Hours, Billy Elliot and Extremely Loud And Incredibly Close, while his West End theatre work includes David Hare’s Skylight at the Wyndham’s Theatre and Peter Morgan’s The Audience at the Apollo Theatre.
His multi award-winning production of Billy Elliot The Musical ran for 11 years at the Victoria Palace, London, before embarking on a national tour. Latterly, he has directed several episodes of the Netflix hit series The Crown, taking on the producer’s role too.
Joining him in the production team will be Oscar-winning composer Stephen Warbeck (Shakespeare In Love), lighting designer Rick Fisher and designer Ian MacNeil, whose audacious original set is still extraordinary, still breath-taking: an over-sized doll’s house set on stilts to raise its smug, partying Edwardian occupants for moral examination by Priestley, the inspector and the audience alike.
Alongside Brennan’s Inspector Goole will be Christine Kavanagh as haughty, social-climbing Sybil Birling; Jeffrey Harmer as bumptious former Lord Mayor Arthur Birling; Evlyne Oyedokun as daughter Sheila Birling; Simon Cotton as her arch fiancé, Gerald Croft; George Rowlands as Sheila’s unhappy, inadequate, lush brother, Eric Birling, and Frances Campbell as parlour maid Edna, complemented by understudies Philip Stewart, Beth Tuckey, Maceo Cortezz and Rue Blenkinsop.
Tickets for An Inspector Calls at Grand Opera House, York, cost £13 upwards on 0844 871 7615 or atgtickets.com/York.
Evlyne Oyedoken in rehearsal with Jeffery Harmer, left, and Simon Cotton for the 2022-23 tour of An Inspector Calls
Here, George Rowlands (who will play Eric Birling) and Evlyne Oyedokun (Sheila Birling) escape Inspector Goole’s forensic scrutiny to answer questions of a different kind ahead of the 2023 tour of An Inspector Calls.
An Inspector Calls is on the school curriculum, sure to attract GCSE pupils and their parents alike to next year’s tour. Did you study it at school? If so, did you enjoy it? Does your appreciation of the play differ as an adult?
George: “I did read it at school, although I can’t really remember much of it. But I did always like it. I always think at school, when you sit down and analyse every single word, it can make you go a bit crazy, and I always thought it ruined books and plays. But now that I’m an adult, or more importantly now that I’m an actor, I definitely have more of an appreciation for it.”
Evlyne: “I actually didn’t study it at school; I studied To Kill A Mockingbird. I’d heard about An Inspector Calls but I didn’t really know what it was, or really anything about it. It wasn’t until I got this audition that I actually read the play for the first time, and I still didn’t quite understand it. It took me a while to realise how many layers this play actually has.”
“It took me a while to realise how many layers this play actually has,” says Evlyne Oyedokun
What makes J B Priestley’s play so timeless and Stephen Daldry’s production so engaging?
Evlyne: “Well, the fact that is has three timelines helps. It’s set across three timelines – you’ve got 1912, which is where the play is set; then you’ve got the future, which is the Blitz, 1945, and then you’ve also got the current now, 2022.
“It’s amazing. You’re flicking through the past, present and the now constantly, and it’s so reflective on humanity, so it makes it so relevant, and people can really see themselves.”
George: At the end of the day, at its centre it’s a play about somebody in distress, and that doesn’t get old, does it? I think at different points in time, when we’ve put it on over the last 30 years, it’s been relevant. And this time around I think it’s more relevant than ever because of what’s going on in terms of the strike action and housing crisis.”
Give three characteristics of the character you will be playing?
George: “Eric is well educated because he’s been sent to public school. He enjoys a drink, probably a little bit too much. He really wants to be respected by his dad. Unfortunately, the combination results in some pretty catastrophic things.”
Evlyne: “Well, Sheila’s absolutely besotted with Gerald. She is very self-absorbed and in her own world, as she’s been brought up that way. She absolutely adores clothes.”
“Being an actor beats doing any other boring job,” says George Rowlands
What made you want to be an actor?
Evlyne: “Oh gosh! With me, I actually didn’t ever want to be an actor, it happened by accident. From a young age I was struggling with people and I never really spoke – I was pretty much mute to people I didn’t really know.
“My mum advised me to go and see a youth company at the weekends, so I did that, and I didn’t realise how natural it was to act as it is to live in the real world. I was a lot freer.
“That’s how I realised it’s the only thing I can do. Drama school taught me how to speak and acting taught me how to be more of a human than I ever was.”
George: “I think it beats doing any other boring job. I did find out quite early on in Year 6: for the end-of-school plays we did The Wizard Of Oz and I completely rewrote the script because I thought it was rubbish, and obviously made my parts the best.
“I like storytelling and I like the creative and artistic aspect of it. With this production, it has enabled that part of acting, and it’s been a really good creative process.”
Evlyne Oyedokun’s Sheila Birling and Simon Cotton’s Gerald Croft in the rehearsal room for An Inspector Calls. Picture: Mark Douet
When on tour, are there any essentials to have in your dressing room or top tips for making yourself feel at home in each city?
Evlyne: “I’m really bad at this stuff! A lot of people tend to make their dressing rooms cosy with nice blankets and things. I just bring everything that I have in my bag and that’s pretty much it.
“Some people put up fairy lights and flowers, but for me I’m very simple. With autism, as long as I’ve got really comfy clothes, a phone charger and headphones to cancel out sound, I’m all good.”
George: “I’m sharing a room with Simon [Cotton] who’s playing Gerald. I don’t know…I think a bottle of water goes a long way. A bottle of water and some Vaseline is not a terrible idea – for the lips, obviously! I get chapped lips.”
What is the most challenging part of being a performer?
Evlyne: “For me, it’s not being able to see your work or the story you’re creating because you’re so involved and living in the moment of it. You don’t really see the end result. I feel that the end result is mainly the response from the audience; if they got the story then we’ve done our job.”
George: “With other jobs, you can put a direct amount of work in, you can work more, you can do this and this, and your results will be better because of it. Like if you’re studying for an exam, the more you revise, the better the result.
George Rowlands’ Eric Birling and Christine Kavanagh’s Mrs Birling in rehearsal. Picture: Mark Douet
“But with acting it doesn’t work like that because being good is so subjective – there’s no grade. I think that’s quite hard. Putting lots of work in and not knowing really how it will go.”
Evlyne: “One of the sayings at RADA was, ‘plan it, know it and forget it’. It’s the hardest thing to do, but it’s the most rewarding thing to do.”
If you could swap roles for a performance, would you?
Evlyne: “If I had to be someone out of all the characters, it would definitely be the inspector, because I’m obsessed with crime documentaries and serial killers, everything to do with murder, unsolved murder, unsolved mysteries, death row, all of that! I’ve pretty much seen everything and I re-watch it to go to sleep.”
George: “If I could pick any character, I’d probably pick Edna [the parlour maid]. I would love to play her. If you haven’t seen this production, there’s a special thing that Edna is part of – a little bit of magic. She’s amazing.
“My second choice would be Mrs Birling. I really like Mrs Birling; she’s got such sass and doesn’t have the insecurities that Eric is stuck with.”
“I’ve lived my dreams,” says John Barrowman. “My new show is a celebration of that wonderful journey”
MUSICAL theatre star John Barrowman will bring his new show I Am What I Am – West End To Broadway to York Barbican on May 20 2022.
Tickets go on sale on Friday, December 3 at 10am at yorkbarbican.co.uk for Barrowman’s return to the Barbican for the first time since May 2015.
“From the West End to Broadway, this has been the amazing journey of my musical theatre career,” says Barrowman. “I’ve worked with Andrew Lloyd Webber, Stephen Sondheim, Cameron Mackintosh, to name a few.
“I’ve performed at the National Theatre and on Broadway. I’ve lived my dreams. My new show is a celebration of that wonderful journey. I’ll perform songs from the biggest musicals I’ve starred in and perhaps one or two that I haven’t.
“Mix in a couple of duets. Sprinkle in a few surprises. This will be a show to remember. This has been a difficult time for many, so join me for a night of laughter and love and the best of musical theatre.”
John Barrowman is “the ultimate crossover artist”: he can sing, dance, act, present and on occasion he judges too.
The poster for John Barrowman’s I Am What I Am 2022 Tour
His journey to success on both sides of the Atlantic began in 1989 in musical theatre, making his West End debut as Billy Cocker opposite Elaine Paige in Cole Porter’s musical Anything Goes.
Leading West End roles ensued in Matador, Miss Saigon, The Phantom Of The Opera and Sunset Boulevard, one he reprised in New York.
His other musical theatre credits include Putting It Together on Broadway and The Fix at London’s Donmar Warehouse, bringing him an Olivier nomination for Best Actor in a Musical.
The National Theatre revival of Anything Goes transferred to the Theatre Royal, Drury Lane, but better still his performance – one of his favourites – as Albin in La Cage Aux Folles won him the What’s On Stage Best Takeover Role Award.
From that show, I Am What I Am has become his signature tune, always his choice to close his concert shows.
