Rosa Burns’ Marcy Park in a defiant outburst in The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
IN a spelling bee competition, contestants are asked to spell words aloud, letter by letter, with no backtracking, one by one, in order, on a loop.
Participants are eliminated if they misspell a word, indicated by the death-knell ding of a bell, and the contest will continue until only one winner is still standing uncorrected.
The word “bee”, by the way, has nothing to do with the honey-making insect. Instead, in American English, the “bee” once referred to a community gathering where neighbours worked together on a specific task.
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee has been causing a buzz as a Tony and Drama Desk Awards Best Book-winning musical since 2004, a buzz that has spread belatedly to York 22 years later for York Light’s summer production at Theatre@41, Monkgate.
Sweltering in the June heat wave, the John Cooper Studio’s black box theatre has been converted into a school gymnasium with a basketball on the back wall to emphasise the American setting.
James Dickinson’s Chip Tolentino in one of his “over-excited” moments at the microphone in York Light Opera Company’s The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Provided by theatre staff, hand-held fans were being wafted feverishly in the clammy night air by grateful audience members, but Neil Wood’s cast had no such wind assistance on Wednesday, Hannah Shaw’s Olive Ostrovsky gamely wearing a pink jumper throughout. The show must go on, as they say.
Six awkward “mid-pubescent” spelling champions gather for the chance to make the national final, joined at each show by four audience members who volunteer to join the linguistic gymnastics (mirroring the stars of stage and screen being the guest spellers in the latest off-Broadway revival of Rebecca Feldman, William Finn and Rachel Sheinkin’s musical in New York).
Taking part are the geeky one with a health condition (Stephen Wright’s William Barfee); the alpha-male one (James Dickinson’s Chip Tolentino); the zany, off-the-rails one (Daniel Wood’s Leaf Coneybear); the proto-politician one with two pushy dads (Lotty Farmer’s lisping, asthmatic Logainne SchwartzandGrubenniere); the already career-driven future businesswoman one (Rosa Burns’ Marcy Park) and the neglected one, with the adoring but always too busy parents (Shaw’s Olive Ostrovsky).
One by one, we learn their back stories, the home life that shapes them, as we observe the characteristics that will mark them in adulthood and root for their spelling prowess.
To avoid the question-and-answer format of the competition becoming repetitive, the show’s writers find ways to keep it on the move, to build an ever faster pace, both in dialogue and in song, helped hugely by the input of the question master, Neil Foster’s increasingly irascible vice-principal, Douglas Panch, whose past troubles re-surface in his erratic behaviour, expressed in his waspish tongue.
If he is the “bad cop”, the “good cop” is the kind-hearted, beatific contest hostess, Katie Brier’s one-time champion, Rona Lisa Piretti. On hand with a consoling pat on the back and a box of fruit juice for each losing contestant is Mikhail Lim’s scene-stealing “comfort counsellor”, whose manner can be as discomfiting as comforting, closer to intimidating on occasion as he sings of the contest descending into pandemonium.
Lim, Foster and Wright in particular capture the offhand, offbeat humour of Sheinkin’s book, matched by the wit of Finn’s lyrics – typified by the rhyme of ‘protuberance’ with ‘exuberance’ – while the adult cast transforms into sometimes troubled tweens with elan under Wood’s smart direction.
What Spelling Bee lacks is knockout tunes to go with the knockabout laughs and astute social observation, although pianist Martin Lay’s four-piece band plays spiritedly throughout with Katie Maloney on reeds, Rosie Morris on synths and Jez Smith on percussion.
To bee or not to bee? It is always good to check out a “quirky little” musical new to York, and the combination of a snappy script and humorous, heartfelt performances works well, even if the show falls short of being spell-binding.
York Light Opera Company in The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, Theatre@41, Monkgate, York, June 25 to 27, then June 30 to July 4, 7.30pm, plus 2.30pm Saturday matinees and 2pm Sunday matinee (28/6/2026). Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Daniel Wood, left, Stephen Wright, Lotty Farmer, Rosa Burns, Hannah Shaw and James Dickinson in in York Light Opera Company’s productionof The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
SIX awkward spelling champions learn that winning – and losing – is not everything in York Light Opera Company’s summer production, The 25th Annual Putnam County Spelling Bee.
Conceived by Rebecca Feldman, with music and lyrics by William Finn and book by Rachel Sheinkin, the 2004 American musical will be staged at Theatre@41, Monkgate, York, from June 24 to July 4 under the direction of Neil Wood and musical direction of Martin Lay, at the helm of a four-piece band.
Be prepared for a riotous ride as an eclectic group of six “mid-pubescents” battle for the spelling championship of a lifetime in a fast-paced, wildly humorous show replete with audience participation.
While candidly disclosing touching stories from their home life, the tweens spell their way through a series of – potentially made-up – words, each hoping to never hear the soul-crushing, pout-inducing ding of the bell that signals a spelling mistake.
Rosa Byrne’s Marcy Parkrehearsing for York Light’s The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Taking part will be Lotty Farmer’s Logainne SchwartzandGrubenierre; Hannah Shaw’s Olive Ostrovsky; Rosa Burns’ Marcy Park; Daniel Wood’s Leaf Coneybear; James Dickinson’s Chip Tolentino and Stephen Wright’s William Barfeé.
“The 25th Annual Putnam County Spelling Bee promises unforgettable entertainment with a heart-warming message highlighting themes of friendship, identity and perseverance, all while celebrating the awkwardness and excitement of growing up,” says Neil, as York Light looks to build on the success of Eurobeat and Annie, Martyn Knight’s final production in the director’s chair.
“I love this quirkly little show that was first done as a workshop show in 2004 and then played off-Broadway and made its Broadway debut in 2005. Spelling Bee is one of those shows that invites the audience into the world of the spellers to cheer, to laugh, to cry and just have a wonderful evening. It’s back in New York, playing off-Broadway, winning every award insight, playing in a complex with six productions going on in one building.
“It has top-quality writing and is just as relevant today from when it was first performed and we’ve upated with a reference to President Trump! With a show that has such a cult following, once you see it, you will want to come back over and over again!”
Vice-principal Douglas Panch (Neil Foster), left, watching the contestants, James Dickinson’s Chip Tolentino, front, left, Daniel Wood’s Leaf Coneybear, Lotty Farmer’s Logainne SchwartzandGrubenierre and Stephen Wright’s William Barfeé, in The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Part of the fun will be audience members’ opportunity to be guest spellers in each performance. “I’ll be chatting beforehand, saying, ‘do you fancy trying out your spelling’? It’s not compulsory, but I’m confident we will find people to do it,” says Neil.
The show has echoes of Dennis Potter’s Blue Remembered Hills and Willy Russell’s Blood Brothers in having adult actors play children. “The six main spellers in the competition are 12/13-year-old adolescents, and most people will be able to recognise themselves in at least one of them,” says Neil.
“There’s a geek; a zany, off-the-rails one; an alpha-male; a future businesswoman, already looking career driven; a young politician, being brought up by two dads, and a girl whose parents adore her but they’re always busy pursuing their own lives. I think the audience will end up rooting for the one they identify with the most.
“There’s a proper plot in this character-centred show, whereas there wasn’t in Eurobeat, which was more like ‘an experience’. The three adults running the event are important too: the one-time champion (Katie Brier’s Rona Lisa Piretti), the vice-principal (Neil Foster’s Douglas Panch) and the comfort counsellor (Mikhail Lim’s Mitch Mahoney), who is there to look after the children, should they not success in the spelling bee. They all have a back story, and the stories intertwine with little bits of flashback.”
The fact that the children are played by adults, “you just get transfixed by them,” suggests Neil. “It calls on a totally different skill set for the actors , and one of the things that we’ve really worked on is the consistency of the characters as they’re on stage all the time, so they have to hold those characters traits at all times.”
Should you be wondering, Neil’s research reveals there are no fewer than nine Putnam Counties in the United States. “But then there are 20 different Springfields there by the way, including the one in Missouri in The Sopranos and the town in The Simpsons!” he says.
“We’ve given it over to the company members to find their accents for our show, which is set at a regional heat before the national final in Washington,”
The setting will be a school gymnasium, where the young spellers must exercise their minds. “We’ll have a basketball hoop on the set to give a sense of a gym,” says Neil.
Looking forward to tomorrow’s opening, he enthuses: “What I love about the show is how the audience can forget about the outside world for two hours, when they’ll smile, they’ll be moved by the story, they’ll have fun – and you’ve got to have fun at the theatre!
“We giggle at rehearsals from start to finish, and you have to do that with this piece because, if we’re not having fun, nor will the audience, but I guarantee they will come out with grins on their faces.”
York Light Opera Company in The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, Theatre@41, Monkgate, York, June 24 to 27 & June 30 to July 4, 7.30pm, plus 2.30pm Saturday matinees and 2pm Sunday matinee (28/6/2026). Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Katie Brier’s Rona Lisa Piretti, left, andHannah Shaw’s Olive Ostrovsky in a scene from York Light’s The 25th Annual Putnam County Spelling Bee
Aran MacRae and Sanna Buck in rehearsal for York Settlement Community Players’ production of The 39 Steps. Picture: John Saunders
PATRICK Barlow’s riotous West End comedy hit The 39 Steps marks York Settlement Community Players’ return to live performance for the first time since March 2020.
Harri Marshall’s cast of eight takes to the John Cooper Studio stage at Theatre@41, Monkgate, York, from November 11 to 14.
“For the past 18 months, the UK feels like it’s lost its theatrical mojo, which is why I’m so excited to bring this light, wickedly funny play to Theatre@41 to share in the love and laughter and to showcase some brilliantly inventive theatre,” says Harri, who previously directed the Settlement Players in Hans Christian Andersen’s The Red Shoes at the Monkgate theatre in October 2019.
Settlement last trod the boards early last year, presenting Helen Wilson’s production of Chekhov’s The Seagull a week before the first pandemic lockdown locked in, since when the York company has hosted play readings and social meet-ups online.
Now, at last, Settlement’s players can breathe in stage air once more as they take on the breath-taking challenge of performing a two-time Tony and Drama Desk Award-winning comedy thriller that seeks to combine John Buchan’s 1915 novel, The Thirty-Nine Steps, with Alfred Hitchcock’s 1935 film, The 39 Steps, in a blend of virtuoso performance and wildly inventive stagecraft.
More than 150 characters must make an appearance as Marshall’s cast re-create both the book and film scenes, telling the story of Richard Hannay, a man with a boring life, who encounters a woman with a thick accent who says she’s a spy. When he takes her home, she is murdered. Soon, a mysterious organisation called The 39 Steps is hot on Hannay’s trail in a nationwide manhunt that climaxes in a death-defying finale.
Aran MacRae as Richard Hannay: “As soon as he walked in the room I knew he’d be perfect,” says director Harri Marshall. Picture: John Saunders
“Rehearsals are going very well,” says Harri, who identifies as a deaf director. “We started at the deep end, plunging into the logistics of how to re-create those fabulous iconic scenes that make The 39 Stepsfamous when it debuted on the West End.
“This includes re-creating chase sequences on board the Flying Scotsman and a live on-stage plane crash! I’m very lucky to be working with such a talented cast. Every single performer is a brilliant star in their own right. Their collective repertoire includes credits at the London Coliseum, York Theatre Royal, York Light Opera, the York Mystery Plays, Pick Me Up Theatre and Settlement shows such as The Cherry Orchard and The Red Shoes.”
Aran MacRae, who has returned to York after West End, national tour and overseas professional roles, will play Richard Hannay; Sanna Buck will split herself in three as Annabella Schmidt, Pamela and Margaret; Stephen Wright, Andrew Isherwood, Jim Paterson, Matt Pattison, Matt Lomax and Daniel Boyle will handle the remaining roles between them in the guise of The Clowns.”
Harri was attracted to directing The 39 Steps in this crazy comic caper format – adapted by Barlow from an original concept by Simon Corble and North Country Theatre founder Nobby Dimon – by “the challenge of the play and how it could entertain an audience, drawing them back to the theatre after the venues have been shut for so long”.
“I really wanted to sink my teeth into something where my approach was a wild ‘how an earth do I do this?’. So many of the iconic scenes that make it well loved are insane for any director to choreograph and work through,” she says.
“I didn’t want to shy away from stretching my imagination and creativity. I also saw it as an opportunity for performers to flex their skill in the form of multi-role playing and working as disciplined ensemble. It’s the ultimate play that everyone can enjoy and revel in!”
Director Harri Marshall
Faced with staging a fast-moving piece with regular changes of location, Harri has settled on a design as relaxed it can be within Covid restrictions. “It was important to me to ensure that the audience and performers could feel relaxed at all times,” she says.
“This is why we’re going for a cabaret-style set-up, ensuring people are welcome to come and go as they please, get drinks from the bar whenever they like, and the performers can really interact and play with the space.
“It’s so fast paced that massive sets just weren’t going to work. Our performance will be a rollercoaster of activity that I have no doubt the audience are just going to love! “
To pull off this whodunit, with its multitude of characters, a plane crash, handcuffs, missing fingers and old-fashioned romance, Barlow’s “needs-must” style of comedy in the face of adversity requires completely straight faces from the actors. “That’s easier said than done!” says Harri. “There’s definitely going to be a lot of hidden smiles and giggles. In rehearsal this is one of my biggest notes ‘to not corpse’!
“The cast are just so playful and entertaining, it’s hard not to be swept up in the comedy of it all. They’re gradually getting there. The more we rehearse, the more everyone gets better at staying blank-faced. Although I do think this is half the joy of doing a comedy performance, if the cast and crew are having great fun and the audience can feel that everyone is going to have an excellent time.”
Have Buchan’s juicy spy novel and Hitchcock’s thriller been important research tools for Harri? “The novel not so much, but the film certainly, to find how the thriller elements of the play can be transcribed to the performance,” she says.
Squeezing out every inch of humour: Aran MacRae’s Richard Hannay and Matthew Lomax’s Clown rehearsing a scene from The 39 Steps. Picture: John Saunders
“My biggest research tool was having the privilege to chat to Simon Corble, one of the writers of the original stage adaptation. I took on a lot of Simon’s advice and, in a lot of ways, our version has ended up nodding to the original performance that was done before the show took to the West End in Patrick’s version. Elements such as focusing on the storytelling, the ensemble and how less can be more in terms of set, lighting and sound.
“In its original form, this play was meant to tour regionally to studio spaces, so it feels very much like a homecoming for The 39 Steps to be staged at Theatre@41.”
Further research tools involved making set and props to enable Harri and her cast to learn to play with objects so that they could have multiple purposes. “That way we could really stretch the parameters creatively to discover what worlds we could build within the play,” she says.
“The performance itself should be an adventure, a challenge, and a lot of fun for both the cast and myself, and we’ve certainly had fun in the last couple of months bringing this play to life.”
As the director, Harri must achieve the balance between the comedy and the thriller elements. “You have to find those human moments within the play that can get your heart racing or that will make you lean forward in your seat. Where the audience are desperate to listen and discover the secrets of The 39 Steps,” she says.
“It’s wonderful, once we’ve found those moments, to tease the audience into believing they know what’s going on and then subverting expectation. Balancing it against the comedy is certainly no easy task; it takes careful timing, pace and energy.”
Matthew Lomax, left, Jim Patterson and a stuffed cat in the rehearsal room. Picture: John Saunders
The lead role goes to actor, singer, songwriter and musician Aran MacRae, who made a low-key return to the York stage as a sonneteer in York Shakespeare Project’s Sonnets At The Bar at the Bar Convent Living Heritage Centre in July, but now steps centre stage once more.
“I’d heard about Aran when he was playing Tink in the Bat Out Of Hell tour, so I was delighted to know that he wanted to audition,” says Harri. “It was one of those cheesy moments when I just knew, because as soon as he walked in the room I knew he’d be perfect.
“This was confirmed during his audition: he had this brilliant playfulness, balanced against being earnest when required, and he always wanted to discover and apply new ideas and methods of doing things. Aran, as with the rest of the cast, is so so talented and as a director it’s been a dream to work with them all.”
York Settlement Community Players present John Buchan and Alfred Hitchcock’s The 39 Steps, November 11 to 14; 7.30pm, Thursday and Friday; 2.30pm, 7.30pm, Saturday; 2.30pm, Sunday. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Please note, all performances will be captioned via the Difference Engine from Talking Birds (with captions delivered to audience members’ own mobile devices via a free app).
Sanna Buck, Stephen Wright and Aran MacRae look on as a prone Daniel Boyle takes centre stage in the rehearsal room. Picture: John Saunders
