(More or less) everything you need to know about Love’s Labour’s Lost (More Or Less) as Stephen Joseph Theatre goes to Ibiza

The hen party heading for Menorca: Jo Patmore, left, Alyce Liburd, Annie Kirkman and Alice Imelda in Love’s Labour’s Lost (More Or Less). Picture: Patch Dolan

A STAG do in Ibiza. A hen do in Menorca. What could go wrong? Everything…in Love’s Labour’s Lost (More Or Less) at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough.

The stags have made a solemn promise to each other: this is a boys’ weekend. Don’t talk to any girls, don’t even think about any girls, and most importantly, do not contact the hens.

The hens are ready for fun in the sun when the resort calls to say they’ve had to relocate them…to a hotel in Ibiza. Both groups of revellers are stuck on the same Mediterranean island. Cue shoddy disguises, mislaid love letters and theatrical chaos.

Repeating the Hutch Award-winning formula of 2023’s co-production of The Comedy Of Errors (More Or Less) with Precot’s Shakespeare North Playhouse, set in the heat of a 1980s’ clash of Yorkshire and Lancashire,  Shakespeare’s riotous comedy is brought to life anew in the 1990s with belting musical numbers from the era of boy bands and Girl Power.

The same creative team reunites for Love’s Labour’s Lost (More Or Less): co-writers Nick Lane and Elizabeth Godber (daughter of playwright John Godber), director Paul Robinson and composer and sound designer Simon Slater. In the production team too are designer Jess Curtis, lighting designer Jane Lalljee, musical director Alex Weatherhill and choreographer Stephanie Dattani.

Co-writer Elizabeth Godber says: “I’m so excited to be back working with Nick, the SJT and Shakespeare North on another hilarious Shakespeare adaptation.

Unmasked: Alyce Liburd and Annie Kirkman in Love’s Labour’s Lost (More Or Less). Picture: Patch Dolan

“Love’s Labour’s Lost is one of my favourite Shakespeare plays, and to get the chance to play around with the language, develop the (already great) female characters, and add in plenty of 1990s’ pop classics, has been an absolute joy!

“I can’t wait for audiences to come and see the show. It’s funny, irreverent, and I’m sure Shakespeare would approve – he would have definitely been a Britpop fan!”

SJT artistic director Paul Robinson says: “We had the most enormous fun making The Comedy Of Errors (More Or Less) in the spring of 2023, and our audiences did too! We couldn’t resist following it up with another of the Bard’s early comedies, this time set a decade later in the midst of the party era that was the 1990s.

“We’ll again be including some great music from the period, and just wait until you see those 90s fashions again!”

Shakespeare North Playhouse creative director Laura Collier says: “After the success of our 2023 co-production – a show so entertaining that people kept coming back for more – we knew we had to join forces again. 

“We’re absolutely thrilled to be working with the Stephen Joseph Theatre again, alongside talented writers Nick Lane and Elizabeth Godber. We all share a deep love for Shakespeare and his timeless tales, and a passion for exploring and presenting fresh, exciting perspectives and reworkings – a perfect foundation for an outrageously fun Love’s Labour’s Lost. We can’t wait to see what lies in store when we’re all transported back to the ’90s. 

Co-writer Elizabeth Godber: “I don’t think of it as a rewriting of Shakespeare; I think we’re twisting it, we’re putting a northern spin on it,” she says

Here co-writers Nick Lane and Elizabeth Godber discuss everything (more or less) about Love’s Labour’s Lost (More Or Less).

How were you  first brought together for The Comedy Of Errors (More Or Less)?

Nick: “I was asked by Paul [SJT artistic director Paul Robinson, the show’s commissioning director] if I’d be interested in teaming up with a writer to do a modern version of Shakespeare.

“He had this idea about making Shakespeare accessible, demystifying it, making it relevant and funny, and playing around with titles that people know but aren’t necessarily plays that people know.

“Independently of each other, we came up with Liz. I wanted to work with Liz because I’ve known her all her life, and I got my wish!”

Elizabeth: “I’d done some writing development work at Scarborough before, so Paul was aware of my work, so when they were looking for someone to team up with Nick, he called me.”

Co-writer Nick Lane: “If Shakespeare was writing now, he’d want to reflect the time and the politics,” he says. Picture: Tony Bartholomew

Do you have any qualms about rewriting Shakespeare?

Nick: “For me, initially, yes, but knowing that Liz knows lots more than I do about Shakespeare, I did feel like I was in safe hands, and it was a good partnership – we share a similar sense of humour. But we were both making it up as we went along.”

Elizabeth: “Yes, I had reservations, of course – it’s a big thing to do! But at the same time we both had this thought in our heads that we wanted to do something different, that was accessible and fresh. I don’t think of it as a rewriting of Shakespeare; I think we’re twisting it, we’re putting a northern spin on it.”

What is your process for writing – together or separately?

Elizabeth: “This time, for Love’s Labour’s Lost (More Or Less),  it’s been much more together than on Comedy Of Errors – we’ve learned and grown from that. We write some things separately, and we send emails and share, and we’ve got about a thousand voice memos on WhatsApp. Then we meet up multiple times, and we’ll spend a day going through everything we’ve written, tweaking and changing each other’s stuff.

Nick:  “And enjoying some very nice meals…

Elizabeth: “And eating lots of biscuits!”

Annie Kirkman and Jo Patmore in Love’s Labour’s Lost (More Or Less). Picture: Patch Dolan

What different qualities do you both bring to the writing?

Nick: “The fun thing for me is – well, the read-through is a perfect example. I sat through the read-through and laughed heartily at all the stuff Liz put in, and sort of smiled at my own bits and thought, ‘yes, that kind of works’. But I think we both find each other’s stuff funny.”

Elizabeth: “I would say that Nick brings a font of knowledge of random facts! He can pinpoint something exactly: ‘In August 1989, people weren’t doing that’.”

Nick “I do have a silly memory for things, it’s true. And Liz is cracking on all things Shakespeare – and when you have a silent third partner, that’s really, really useful.”

Why have you set Love’s Labour’s Lost (More Or Less) in 1990s’ Ibiza?

Elizabeth: “We knew we wanted to do Love’s Labour’s Lost, and we also had this idea for a stag-and- hen thing, which, if anyone’s read the original, it does kind of fit: there’s this kind of boys versus girls thing. That, and the club scene, and the ’90s, just felt like a good fit for the story.”

David Kirkbride punching the air in Love’s Labour’s Lost (More Or Less). Picture: Patch Dolan

Nick: “It helps that you’re in an era before mobile phones. It’s fascinating how quickly we’ve adopted these things – they’re so intrinsically linked with our everyday lives now, and only 25 years ago, they existed, of course, but they weren’t the all-encompassing tools that they are now.

“I guess if we’d set it a bit later, it would have been erroneous text messages instead of the misdirected letters, but there’s no romance in texts, is there?”

How difficult was it making the song choices? Any particular favourites?

Elizabeth: “I loved making the song choices! The ’90s are my childhood; it’s very, very nostalgic and takes me back to school discos and primary school and brings me great joy. My favourite is probably the Spice Girls.”

Nick: “The opening number is Girls & Boys by Blur.  If the Spice Girls were the ’90s for Liz, then Blur was kind of my thing – I was in my 20s.”

Where were you in the 1990s?

Elizabeth: “I was in Hull – being born and growing up!”

Nick: “Predominantly Doncaster, but I toured a lot – with Hull Truck, for Liz’s dad [playwright John Godber]!”

Jo Patmore in Love’s Labour’s Lost (More Or Less)

Have you ever acted in Shakespeare?

Nick: “No, I never have. I’ve done verse – I was in Tony Harrison’s Passion and Doomsday, but never a Shakespeare.”

Elizabeth: “I was in a school production, a 20-minute version of Romeo and Juliet – and in that production, I met my now husband!”

Nick: “I can even quote you your one line in that. It was ‘No’.”

Elizabeth: “It was! I think I’m better on Shakespeare when I’m not acting in it.”

Will Shakespeare be spinning in his grave at the prospect of Love’s Labour’s Lost (More Or Less) or giving it a five-star review (more or less)?

Thomas Cotran in Love’s Labour’s Lost (More Or Less). Picture: Patch Dolan

Nick: “I would hope that if he is spinning, it’s to a 120 bpm dance track. He was a modernist in his day; he was satirical; he referenced things that were very of the time, and I think if he was writing now, he’d want to reflect the time and the politics. I think he’d be all right with it.”

Elizabeth: “We want to make a show that people come to see and have a great time, and I think that Shakespeare wouldn’t be against that – I think that’s what he wanted to do, too.”

Which Shakespeare play would you like to rewrite (more or less) next?

Nick: “One for Liz. I don’t know enough of them!”

Elizabeth: “I think I’d quite like to do A Winter’s Tale, because I really like the Shakespeare plays that are a little less done, that people don’t know as much about. I think that’s interesting. Love’s Labour’s Lost is one that people don’t know as well, and you can bring it to more people – that’s exciting. But my favourite is As You Like It, so…”

Stephen Joseph Theatre and Shakespeare North Playhouse present Love’s Labour’s Lost (More Or Less) at Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until April 19, Monday to Saturday, 7.30pm, plus 1.30pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees. Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com.

An ensemble scene from the Stephen Joseph Theatre and Shakespeare North Playhouse co-production of Love’s Labour’s Lost (More Or Less). Picture: Patch Dolan

Who’s in the cast for Love’s Labour’s Lost (More Or Less)?

Thomas Cotran; Alice Imelda; Linford Johnson; David Kirkbride; Annie Kirkman; Alyce Liburd; Timothy Adam Lucas and Jo Patmore. 

Four of the company have appeared at the SJT already: Linford Johnson was in Alan Ayckbourn’s The Girl Next Door in 2021, and Annie Kirkman appeared in 2023’s UK Theatre Award-winning Beauty And The Beast, returning in summer 2024 to play the title role in Dracula: The Bloody Truth. She also starred in John Godber’s Perfect Pitch, on tour.

David Kirkbride and Alyce Liburd were in the SJT’s first co-production with Shakespeare North Playhouse, the UK Theatre Award-nominated The Comedy Of Errors (More Or Less) in Spring 2023. Alice appeared in in Dracula: The Bloody Truth too.

Movin’ and groovin’ in Love’s Labour’s Lost (More Or Less). Picture: Patch Dolan

What’s on the playlist in Love’s Labour’s Lost (More Or Less)

 1. Blur: Girls & Boys

2. Britney Spears: …Baby One More Time

3. Shania Twain: Man! I Feel Like A Woman!

4. Meat Loaf: I’d Do Anything For Love (But I Won’t Do That)

5. iNi Kamoze: Here Comes The Hotstepper

6. No Doubt: Don’t Speak

7. Aerosmith: I Don’t Want To Miss A Thing

8. Boyz II Men: I’ll Make Love To You

9. Backstreet Boys: Everybody (Backstreet’s Back)

10. Spice Girls: Stop

11. Cher: The Shoop Shoop Song (It’s In His Kiss)

12. Prince: 1999

13. Vengaboyz: We’re Going To Ibiza!

14. Take That (feat.Lulu): Relight My Fire

15. Vanilla Ice: Ice Bay Ice

16. Macarena: Los Del Rio

Charles Hutchinson’s review of the year of culture & art in York & beyond in 2023

Sleuth and sidekick: Fergus Rattigan’s Matthew Shardlake, left, with Sam Thorpe-Spinks’s Jack Barak in Sovereign at King’s Manor. Picture: Charlotte Graham

Community show of the year: Sovereign, King’s Manor, York, July

YORK Theatre Royal’s best show of the year was not at the Theatre Royal, but across Exhibition Square in the courtard of King’s Manor, the setting for C J Sansom’s Tudor sleuth yarn, adapted typically adroitly by the golden pen of York playwright Mike Kenny.

Henry VIII was given the Yorkshire cold shoulder by a cast of 100 led by Fergus Rattigan and Sam Thorpe-Spinks, complemented by Madeleine Hudson’s choir.

Livy Potter in Iphigenia In Splott at Theatre@41, Monkgate

Solo performance of the year: Livy Potter in Black Treacle Theatre’s Iphigenia In Splott, Theatre@41, Monkgate, York, March

GREEK myth is smacked in the chops by modern reality in Gary Owen’s scabrous, “horribly relevant” one-woman drama Iphigenia In Splott, a stark, dark 75-minute play, played out on a single blue chair, with no props, under Jim Paterson’s direction.

Livy Potter kept meeting you in the eye, telling you the bruised, devastating tale of Cardiff wastrel Effie, and her downward spiral through a mess of drink, drugs and drama every night, with shards of jagged humour and shattering blows to the heart.

Crowded in: Comedian Rob Auton’s artwork for The Crowd Show

Comedy show of the year: Rob Auton in The Crowd Show, Theatre@41, Monkgate, York, February 24

COMEDIANS tend to play to a room full of strangers, hence the subject matter of Rob Auton’s The Crowd Show, with its discussions of crowds, people and connection.

Except that the crowd for this (London-based) York comedian, born in Barmby Moor and educated in Pocklington, was made up of friends, family, extended family, and loyal local enthusiasts. The home crowd, rather than the in-crowd, as it were. Auton revelled in a unique performing experience, even more surreal than usual.

Honourable mention: Stewart Lee, Basic Lee, York Theatre Royal, March 20. Serious yet seriously amusing dissection of the rotten state of the nation and comedy itself.

Christmas In Neverland at Castle Howard. Picture: Charlotte Graham

Exhibition of the year: Christmas In Neverland, Castle Howard, near York, running until January 7

IS it a Christmas event, an installation or an exhibition? All three, in that Charlotte Lloyd Webber Event Design makes an exhibit of the 300-year-old stately home at Castle Howard each winter.

This time, the theme is a Peter Pan-inspired festive experience, transforming rooms and corridors alike with floristry, installations, props, soundscapes, and projections, conjuring a Mermaid’s Lagoon, Captain Hook’s Cabin and the Jolly Roger with new innovations from Leeds company imitating the dog.

Honourable mention: Austrian artist Erwin Wurm’s absurdist sculptures in Trap Of The Truth, his first UK museum show, at Yorkshire Sculpture Park, near Wakefield, bringing a whimsical smile until April 28 2024.

Kevin Rowland leading Dexys through The Feminine Divine and old hits sublime at York Barbican

Favourite gigs of the year?

SPOILT for choice. At York Barbican: Suzanne Vega, vowing I Never Wear White in droll delight on February 22; James, bolstered by orchestra and gospel choir, hitting heavenly heights, April 28; Dexys’ two sets, one new and theatrical, the other laden with soul-powered hits, September 5; Lloyd Cole’s two sets, one ostensibly acoustic, the other electric, both eclectic, on October 22.

At The Crescent: The Go-Betweens’ Robert Forster, performing with his son; March 14; Lawrence, once of Felt and Denim, now channelling Mark E Smith and the Velvet Underground in Mozart Estate, October 7; The Howl And The Hum’s extraordinary, deeply emotional three-night farewell to the York band’s original line-up in December.

The long-dormant Pulp’s poster for their This Is What We Do For An Encore return to performing live

Outdoor experience of the year: Pulp, Scarborough Open Air Theatre, July 9

THE rain swept in on the Eighties’ electronic nostalgia of Being Boiled at the Human League’s Music Showcase Weekend at York Racecourse on July 28 too, but that was a mere watering can by comparison with the deluge that befell the Open Air Theatre half an hour before fellow Sheffield legends Pulp took to the Scarborough stage. “Has it been raining?”, teased Jarvis Cocker, but huddled beneath hastily purchased sheeting, the night was still plastic fantastic.  

Cherie Federico: At the helm of all things Aesthetica in York

Driving force of the year in York: Cherie Federico, Aesthetica

2023 marked the 20th anniversary of Aesthetica, the international art magazine set up in York by New Yorker and York St John University alumna Cherie Federico. The Aesthetica Art Prize was as innovative and stimulating as ever at York Art Gallery; the 13th Aesthetica Short Film Festival, spanning five days in November, was the biggest yet. On top of that came the Future Now Symposium in March and the launch of Reignite to bolster York’s focus on being a fulcrum for the arts, media arts and gaming industry innovations of the future.

A star performance: Andy Cryer in The Comedy Of Errors (More Or Less) at Stephen Jospeh Theatre, Scarborough. Picture: Patch Dolan

Best Shakespeare of the year: The Comedy Of Errors (More Or Less), Stephen Joseph Theatre, Scarborough, April

THE SJT teamed up with Shakespeare North Playhouse, Nick Lane paired up with co-writer Elizabeth Godber, and Eighties’ pop guilty pleasures rubbed shoulders with Shakespeare’s rebooted comedy as Yorkshire clashed with Lancashire and everyone won. This Comedy Of Errors got everything right. Not more or less. Just right. Full stop. 

Nuno Queimado and Rumi Sutton in Gus Gowland’s Mayflies at York Theatre Royal

New musical of the year in York: Mayflies, York Theatre Royal, May

YORK Theatre Royal resident artist Gus Gowland deserved far bigger audiences for the premiere of the intriguing Mayflies, as confirmed by no fewer than nine nominations in the BroadwayWorldUK Awards.

O, the app-hazard nature of modern love under Covid’s black cloud, as two people meet up after two years of tentative communication online. In Tania Azevedo’s flexible casting, you could pick any configuration of Rumi Sutton, Nuno Queimado or Emma Thornett for the couple of your choice. Better still, you should have seen all three; the songs, the nuances, the humour, grew with familiarity.

Leigh Symonds’ engineer Winston and Naomi Petersen’s automaton house maid ED in Alan Ayckbourn’s Constant Companions. Picture: Tony Bartholomew

Still delivering the goods in Yorkshire

ALAN Ayckbourn’s visions of AI in Constant Companions, Stephen Joseph Theatre, Scarborough; John Godber’s Northern Soul-powered Do I Love You?, on tour into 2024; Barnsley bard Ian McMillan’s Yorkshire take on The Barber Of Seville, St George’s Hall, Bradford; Robin Simpson’s dame in Jack And The Beanstalk, York Theatre Royal.

Copyright of The Press, York

Pocklington Arts Centre opens debut in-house theatre show The Elves And The Shoemaker Save Christmas tomorrow

The poster for Pocklington Arts Centre’s festive family show The Elves And The Shoemaker Save Christmas

POCKLINGTON Arts Centre’s debut in-house theatre production, The Elves & The Shoemaker Save Christmas, opens tomorrow with the Godber family at the helm.

Jane Thornton, actress and writer wife of playwright John Godber, directs daughter Elizabeth Godber’s original adaptation of the traditional tale of The Elves & The Shoemaker for Christmas 2023.

This 70-minute, family-friendly, fun, festive musical show will feature three cheeky elves, Jingle, Sparkle and Daredevil Dave, as they journey through a variety of well-known fairy tales with a cast of familiar characters, leading to plenty of comedy capers and mishaps along the way.

Put it this way: “‘Twas the night before Christmas and across East Yorkshire land/Excited children count sheep as three cheeky elves lend a hand/Yes, Jingle, Sparkle and Daredevil Dave have gingerbread to cook, peas to find and shoes to make But who gives the Elves their Christmas? Surely they too deserve a break?”

Jade Farnill: Starring as Jingle in The Elves And The Shoemaker Save Christmas

Pocklington Arts Centre (PAC) has committed to supporting East Yorkshire talent with early career creatives and emerging actors to the fore in this show. Alongside Jane and Elizabeth in the production team are Rick Kay, set design and build, Benjamin Wall, production manager and lighting designer, and Kate Noble, wardrobe and props supervisor, while PAC director Angela Stone has been working closely with crew and cast as producer.

Hull born and bred Jade Farnill will step into the role of Jingle. She is a 2023 graduate and Godber Theatre Foundation Award recipient from the Hammond School in Chester, where she completed a degree in musical theatre performance.

Dylan Allcock will play Daredevil Dave with “just the right balance of characterisation and comedy timing”. As an actor/musician, Dylan will be responsible for musical direction and the creation of an original composition for the show.

Liverpool Institute of Performing Arts graduate Matheea Ellerby will complete the cast in her professional debut as Sparkle.

Dylan Allcock: Playing Daredevil Dave

Writer Elizabeth Godber says: “I am so excited to be writing The Elves And The Shoemaker Save Christmas for Pocklington Arts Centre. Being born and raised in East Yorkshire, I grew up visiting the arts centre to see shows and films and attend workshops as a kid, so now, getting to write their Christmas show for children and families, it really feels as if it has come full circle!

“I’ve had so much fun working on the script:  there’s going to be lots of laughs, lots of live music, lots of local references and lots of Christmas fun that can be enjoyed by everyone of all ages and really bring the community together this December.”

The Elves And The Shoemaker Save Christmas will run for 15 performances, including two matinees for schools only. Schools interested in attending those performance should contact the box office on 01759 301547 or email boxoffice@pocklingtonartscentre.co.uk as they are not bookable online.

Matheea Ellerby: Making her professional debut as Sparkle

PAC is offering a relaxed performance on Sunday at 10.30am for families that require a more relaxed environment when going to the theatre. This will include house lights (rather than dark), a relaxed attitude to involuntary sounds and moving around the auditorium during the performance, a straight run through with no interval, and a quiet break-out space available.

For that show, a section of seats with social distancing is reserved to support those who may prefer some spaces between parties. Four blocks of four seats and one block of two seats can be pre-booked through the box office.

The Elves And The Shoemaker Save Christmas, Pocklington Arts Centre, December 7 to 16. Performances: 7.30pm, December 7, 8, 9, 12, 14, 15 and 16; 1.30pm, December 9, 10, 15 and 16; 10.30am, December 10. Tickets (£12 adults, £9 under 25s, £35 family of four) can be booked at pocklingtonartscentre.co.uk or on 01759 301547.

Elizabeth Godber

Elizabeth Godber: the back story

Hull-born writer. Studied BA in Creative Writing and English at University of Hull and MA in Writing for Performance and Publication at University of Leeds. Now PhD student at University of Hull.

Her 2023 adaptation of The Comedy of Errors (More Or Less), co-written with Nick Lane for Stephen Joseph Theatre, Scarborough, and Shakespeare North Playhouse, has been nominated for UK Theatre Award. 

Her 2023 play The Remarkable Tale of Dorothy Mackaill was premiered at East Riding Theatre, Beverley, in September.

Further writing credits: Ruby And The Vinyl (John Godber Company/tour); M&S: Dressed In Time (Leeds Playhouse); Three Emos (tour); The Remarkable Tale Of Dorothy (Hull New Theatre); Festive Spirits” (Hull City Hall/Burton Constable Hall).

Poetry and film/audio credits: Forget Me Not (BBC Radio 6 Music); The Way You Look Tonight (BBC Upload Festival/iplayer); Does This Make Sense?” (Random Acts for Channel 4); Restless Verse (online).

Last chance to see beside the sea: The Comedy Of Errors (More Or Less), Stephen Joseph Theatre, Scarborough *****

Andy Cryer’s slimy Solinus in The Comedy Of Errors (More Or Less) at the SJT, Scarborough. Picture: Patch Dolan

REVIEW: Stephen Joseph Theatre and Shakespeare North Playhouse in The Comedy Of Errors (More Or Less), Stephen Joseph Theatre, Scarborough, 7.30pm tonight; 2.30pm and 7.30pm, Saturday. Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com

THIS Comedy Of Errors gets everything right. Not more or less. Just right. Full stop.

Shakespeare’s “most bonkers farce” has been entrusted to Nick Lane, madly inventive writer of the SJT’s equally bonkers pantomime, and Elizabeth Godber, a blossoming writing talent from the East Yorkshire theatrical family.  

How does this new partnership work? In a nutshell, Lane has penned the men’s lines, Godber, the female ones, before the duo moulded the finale in tandem.

SJT artistic director Paul Robinson, meanwhile, selected a criminally good play list of Eighties’ guilty pleasures, from Whitesnake’s Here I Go Again to Billy Joel’s Uptown Girl, Nik Kershaw’s Wouldn’t It Be Good to Toni Basil’s Mickey, Cher’s Just Like Jesse James to Kenny Loggins’ Footloose, to be sung in character or as an ensemble with Northern Chorus oomph.

Aptly, the opening number is an ensemble rendition of Dream Academy’s one-hit wonder, Life In A Northern Town, that town being 1980s’ Scarborough, just as Lane always roots his pantomimes in the Yorkshire resort.

From an original idea by Robinson, Lane and Godber’s reinvention of Shakespeare’s comedy is not too far-fetched but far enough removed to take on its own personality and, frankly, be much, much funnier as a result. To the point where one woman in the front row was in the grip of a fit of giggles. Yes, that joyous.

For Ephesus, a city on the Ionian coast with a busy port, read Scarborough, a town on the Yorkshire coast with a fishing harbour, although all the fish and chip cafés were shut without explanation on the evening of the press night. Was something fishy going on?

Ephesus was governed by Duke Solinus; Scarborough is run by Andy Cryer’s vainglorious Solinus. Still the merry-go-round action is spun around mainly outdoor public spaces on Jessica Curtis’s set, where protagonists bump into each other like dodgem cars. Just as Syracusans were subject to strict rules in the original play, now Lancastrians are given the Yorkshire cold shoulder in a new war of the roses, besmirched Eccles Cakes et al.

Sing when you’re twinning: David Kirkbride’s Antipholus of Scarborough and Oliver Mawdsley’s Dromio of Prescot in the SJT’s highly musical The Comedy Of Errors (More Or Less). Picture: Patch Dolan

So begins a tale of two rival states and two sets of mismatched twins (Antipholus and Dromio times two) on one nutty day at the seaside. Cue a mishmash of mistaken identities, mayhem agogo, and merriment to the manic max, conducted at an ever more frenetic lick.

It worked wonders for Richard Bean in One Man, Two Guvnors, his Swinging Sixties’ revamp of Goldoni’s 1743 Italian Commedia dell’arte farce, The Servant Of Two Masters, setting his gloriously chaotic caper, as chance would have it, in another English resort: Brighton. Now The Comedy Of Errors evens up the mathematical equation for two plus two to equal comedy nirvana from so much division.

One ‘guvnor’, Lancastrian comic actor Antipholus of Prescot (Peter Kirkbride) crosses the Pennine divide to perform his one-man show. Trouble is, everyone has booked tickets for the talent show across the bay, starring t’other ‘guvnor’, the twin brother he has never met, Antipholus of Scarborough (David Kirkbride, different first name, but same actor, giving licence for amusing parallel biographies in the programme).

The two ‘servants’ of the piece, Dromio of Prescot and Scarborough respectively (Oliver/Zach  Mawdsley), are equally unaware of the other’s presence, compounding a trail of confusion rooted in Scarborough’s Antipholus owing money everywhere but still promising his wife a gold chain. He needs to win the contest to appease Scarborough’s more unsavoury sorts.

Kirkbride takes the acting honours in his hyperactive double act with himself, Mawdsley a deux  is a picture of perplexity; Cryer, in his 40th year of SJT productions, is comedy gold as ever in chameleon roles; likewise, Claire Eden fills the stage with diverse riotous, no-nonsense character, whether from Lancashire or Yorkshire.

Valerie Antwi, Alyce Liburd and Ida Regan, each required to put up with the maelstrom of male malarkey, add so much to the comedic commotion, on song throughout too.

Under Robinson’s zesty, witty direction, everything in Scarborough must be all at sea and yet somehow emerge as comic plain sailing, breaking down theatre’s fourth wall to forewarn with a knowing wink of the need to suspend disbelief when seeing how the company will play the two sets of twins once, spoiler alert, they finally meet.

Who knew shaken-and-stirred Shakespeare could be this much fun, enjoying life in the fast Lane with Godber gumption galore too. Add the Yorkshire-Lancashire spat and those Eighties’ pop bangers, Wayne Parsons’ choreography and the fabulous costumes, and this is the best Bard comedy bar none since Joyce Branagh’s Jazz Age Twelfth Night for Shakespeare’s Rose Theatre in York in 2019.

When The Comedy Of Errors meets the 1980s, the laughs are even bigger than the shoulder pads. A case of more, not less.

More Things To Do in York and beyond for those about to rock…or put Spring in their step. Hutch’s List No. 13, from The Press

The return of RSJ: York metalcore band reconvene for one -off reunion at The Crescent

HEAVYWEIGHT comedy, hardcore rock, reshaped Shakespeare and a ‘roarsome’ children’s show fire up Charles Hutchinson’s enthusiasm for the week ahead.

Resurrection of the week: Mr H presents RSJ, The Crescent, York, tonight, doors 7pm

YORK’S mightiest metalcore groovers reunite for a special one-off show, fronted once more by Dan Cook, now of Raging Speedhorn. “RSJ were/are one of the most intense groove and hardcore noise monsters, not just in York but across the UK. It’s no wonder they stormed stages at Bloodstock, Knebworth and Hellfire,” says promoter Tim Hornsby.

RSJ’s spine-rattling polyrhythms and huge guitars will be preceded by the return of much-missed melodic hardcore band Beyond All Reason and Disinfo. Box office: thecrescentyork.com.

Justin Moorhouse: Plenty on his plate to get off his chest at Burning Duck Comedy Club night

Lancastrian in York of the week: Burning Duck Comedy Club presents Justin Moorhouse, Stretch And Think, The Crescent, York, Sunday, 7.30pm

MANCHESTER stand-up, radio presenter and actor Justin Moorhouse is back, “still funny, yet middle aged” (he’s 52), in a new suit for a new show that may contain thoughts on yoga, growing older, Madonna, shoplifters, Labradoodles, cyclists, the menopause, running, hating football fans but loving football…

…not drinking, funerals, tapas, Captain Tom, Droylsden, the environment, self-improvement,  horses, the odd advantages of fundamental religions, the gym and shop-door etiquette. “Come, it’ll be fun,” he says. Box office: thecrescentyork.com.

Royal Shakespeare Company: Linking up with York Theatre Royal for York Associate Schools Playmaking Festival

School project of the week: York Theatre Royal and Royal Shakespeare Company present York Associate Schools Playmaking Festival of The Merchant Of Venice, York Theatre Royal, Tuesday and Wednesday, 6.30pm

SHAKESPEARE’S play is told in six sections by six schools each night, using choral and ensemble approaches to relate Shylock’s story through multiple bodies and voices in a celebration of the joy of performance that explores themes of prejudice, friendship and self-interest.

Participating schools on March 28: Acomb Primary, Applefields School, Millthorpe School, Vale of York Academy, St Barnabas CE Primary; March 29, Clifton Green Primary, Poppleton Road Primary, Brayton Academy, Scarcroft Primary, Fulford School and Joseph Rowntree School. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.

Big in the Eighties: Andy Cryer in The Comedy Of Errors (More Or Less) at the SJT, Scarborough. Picture: Patch Dolan

Shake-up of the week: The Comedy Of Errors (More Or Less), Stephen Joseph Theatre, Scarborough, Thursday to April 15

ORIGINALLY by Shakespeare, now messed around with by Elizabeth Godber and Nick Lane, SJT director Paul Robinson’s vibrant new staging of the Bard’s most bonkers farce arrives  in a co-production with Prescot’s Shakespeare North Playhouse.  

The Comedy Of Errors (More Or Less) is brought to life in neon-lit 1980s’ Scarborough. Cue mistaken identities, theatrical chaos and belting musical numbers from the era of big phones and even bigger shoulder pads. Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com. SEE REVIEW BELOW.

The poster artwork for Pick Me Up Theatre Company’s Oh! What A Lovely War

Revival of the week: Pick Me Up Theatre in Oh! What A Lovely War, Theatre@41, Monkgate, York, March 31 to April 8, 7.30pm, except April 2 and 3; 2.30pm, April 1, 2 and 8

PICK Me Up Theatre present a 60th anniversary production of Oh! What A Lovely War, a satirical chronicle of the First World War, told through songs and documents in the form of a seaside Pierrot entertainment.

Devised and presented by Joan Littlewood’s Theatre Workshop at the Theatre Royal, Stratford East in 1963 before being turned into a film by Richard Attenborough in 1969, now it is in the hands of Robert Readman’s York cast. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.

Feeling hot, hot, hot: Zog is on fire in Freckle Productions’ show at York Theatre Royal

Children’s show of the week: Freckle Productions in Zog, York Theatre Royal, March 31, 4.30pm;  April 1,  10.30am, 1.30pm and 3.30pm 

JULIA Donaldson and Alex Scheffler’s Zog takes to the stage in a magical Freckle Productions show most suitable for age three upwards, although all ages are welcome. Zog is trying very hard to win a golden star at Madam Dragon’s school, perhaps too hard, as he bumps, burns and roars his way through Years 1, 2 and 3.

Luckily plucky Princess Pearl patches him up, ready to face his biggest challenge yet: a duel with knight Sir Gadabout the Great. Emma Kilbey directs; Joe Stilgoe provides the songs. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.

Roy “Chubby” Brown: Bluer than Stilton at York Barbican

Still in rude health: Roy “Chubby” Brown, York Barbican, March 31, 7.30pm

ROY “Chubby” Brown – real name Royston Vasey, from Grangetown, Middlesbrough – is on the road again at 78, 50 years into a blue comedy career that carries the warning: “If easily offended, please stay away”.

Chubby may not be everyone’s cup of tea but a lot of people like tea, he says. Thirty DVDs in 30 years, thousands of shows worldwide and four books testify to the abiding popularity of a profane joker full of frank social commentary, forthright songs and contempt for political correctness. Box office: yorkbarbican.co.uk.

In the doghouse: Ferocious Dog attack songs with bite at York Barbican

Where there is despair, may they bring Hope: Ferocious Dog, supported by Mark Chadwick, York Barbican, April 1, 7pm

FEROCIOUS Dog, a Left-leaning six-piece from Warsop, Nottinghamshire, slot somewhere between Levellers and early Billy Bragg in their vibrant vein of Celtic folk-infused punk rock.

Fifth album Hope came out in 2021, charting at number 31 in the Official UK Charts. Special guest will be Levellers’ leader Mark Chadwick, joined by Ferocious Dog violinist Dan Booth for part of his 7pm set. Box office: yorkbarbican.co.uk.

Artwork by Cuban painter Leo Morey, one of the new artists taking part in York Open Studios 2023

Early sighter of the week: York Open Studios 2023 Taster Exhibition, The Hospitium, Museum Gardens, York, April 1 and 2, 10am to 4pm

FOR the first time since 2019, York Open Studios will be launched with a taster exhibition next weekend featuring examples of work by most of the 150 artists and makers set to open their studio doors on April 15, 16, 22 and 23.

This free preview gives a flavour of what will be coming up at more than 100 venues next month.  Full details of this year’s artists and locations can be found at yorkopenstudios.co.uk. Look out for booklets around York.

In Focus: Luke Wright, The Remains Of Logan Dankworth, Selby Town Hall, March 30, 8pm

In the Wright place: Luke Wright making his political point in The Remains Of Logan Dankworth

PERFORMANCE poet Luke Wright returns to Selby Town Hall on Thursday to peform his 2022 Edinburgh Fringe political verse play The Remains Of Logan Dankworth.

Columnist and Twitter warrior Logan Dankworth grew up romanticising the political turmoil of the 1980s. Now, as the EU Referendum looms, he is determined to be in the fray of the biggest political battle for years.

Meanwhile, Logan’s wife Megan wants to leave London to better raise their daughter. As tensions rise at home and across the nation, something is set to be lost forever.

The third in Wright’s trilogy of lyrically rich plays looks at trust, fatherhood and family in the age of Brexit. Winner of The Saboteur Award for Best Show, it picked up four and five-star from the Telegraph, the Scotsman, the Stage and British Theatre Guide.

Wright was a founder member of poetry collective Aisle16, who shook up the spoken-word scene in the 2000s, helping to kick-start a British renaissance of the form. He is the regular tour support for John Cooper Clarke and often hosts shows for The Libertines.

He is a frequent guest on BBC Radio 4, a Fringe First winner for writing and a Stage Award winner for performance.

“Luke Wright is an astonishing performer and one of the best political writers around today, whose wonderful, lyrical writing translates really well to full-length plays,” says Selby Town Council arts officer Chris Jones.

“I was lucky enough to see The Remains Of Logan Dankworth in Edinburgh last summer and made sure I booked it for Selby Town Hall straight away. It’s a brilliantly told story by a powerhouse poet.”

For tickets: ring 01757 708449 or book online at selbytownhall.co.uk.

REVIEW: The Comedy Of Errors (More Or Less), Stephen Joseph Theatre, Scarborough *****

David Kirkbride’s Antipholus of Scarborough in a headlock with Claire Eden’s Big Sandra in The Comedy Of Errors (More Or Less). All pictures: Patch Dolan

Stephen Joseph Theatre and Shakespeare North Playhouse in The Comedy Of Errors (More Or Less), Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until April 15, 7.30pm plus 1.30pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees. Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com

THIS Comedy Of Errors gets everything right. Not more or less. Just right. Full stop.

Shakespeare’s “most bonkers farce” has been entrusted to Nick Lane, madly inventive writer of the SJT’s equally bonkers pantomime, and Elizabeth Godber, a blossoming writing talent from the East Yorkshire theatrical family.  

How does this new partnership work? In a nutshell, Lane has penned the men’s lines, Godber, the female ones, before the duo moulded the finale in tandem.

SJT artistic director Paul Robinson, meanwhile, selected a criminally good play list of Eighties’ guilty pleasures, from Whitesnake’s Here I Go Again to Billy Joel’s Uptown Girl, Nik Kershaw’s Wouldn’t It Be Good to Toni Basil’s Mickey, Cher’s Just Like Jesse James to Kenny Loggins’ Footloose, to be sung in character or as an ensemble with Northern Chorus oomph.

Oh, Dromio, Dromio, wherefore art thy other Dromio? Oliver Mawdsley’s Dromio of Prescot in the SJT’s The Comedy Of Errors (More Or Less)

Aptly, the opening number is an ensemble rendition of Dream Academy’s one-hit wonder, Life In A Northern Town, that town being 1980s’ Scarborough, just as Lane always roots his pantomimes in the Yorkshire resort.

From an original idea by Robinson, Lane and Godber’s reinvention of Shakespeare’s comedy is not too far-fetched but far enough removed to take on its own personality and, frankly, be much, much funnier as a result. To the point where one woman in the front row was in the grip of a fit of giggles. Yes, that joyous.

For Ephesus, a city on the Ionian coast with a busy port, read Scarborough, a town on the Yorkshire coast with a fishing harbour, although all the fish and chip cafés were shut without explanation on the evening of the press night. Was something fishy going on?

Ephesus was governed by Duke Solinus; Scarborough is run by Andy Cryer’s oleaginous Solinus. Still the merry-go-round action is spun around outdoor public spaces on Jessica Curtis’s set, where protagonists bump into each other like dodgem cars. Just as Syracusans were subject to strict rules in the original play, now Lancastrians are given the Yorkshire cold shoulder in a new war of the roses, besmirched Eccles Cakes et al.

In with a shout: Claire Eden, right, meets a Scarborough greeting from Alyce Liburd, left, Valerie Antwi and Ida Regan in The Comedy Of Errors (More Or Less)

So begins a tale of two rival states and two sets of mismatched twins (Antipholus and Dromio times two) on one nutty day at the seaside. Cue a mishmash of mistaken identities, mayhem agogo, and merriment to the manic max, conducted at an ever more frenetic lick.

It worked wonders for Richard Bean in One Man, Two Guvnors, his Swinging Sixties’ revamp of Goldoni’s 1743 Italian Commedia dell’arte farce, The Servant Of Two Masters, setting his gloriously chaotic caper, as chance would have it, in another English resort: Brighton. Now The Comedy Of Errors evens up the mathematical equation for two plus two to equal comedy nirvana from so much division.

One ‘guvnor’, Lancastrian comic actor Antipholus of Prescot (Peter Kirkbride) crosses the Pennine divide to perform his one-man show. Trouble is, everyone has booked tickets for the talent show across the bay, starring t’other ‘guvnor’, the twin brother he has never met, Antipholus of Scarborough (David Kirkbride, different first name, but same actor, giving licence for amusing parallel biographies in the programme).

The two ‘servants’ of the piece, Dromio of Prescot and Scarborough respectively (Oliver/Zach  Mawdsley), are equally unaware of the other’s presence, compounding a trail of confusion rooted in Scarborough’s Antipholus owing money everywhere but still promising his wife a gold chain. He needs to win the contest to appease Scarborough’s more unsavoury sorts.

Comedy gold: Andy Cryer in The Comedy Of Errors (More Or Less)

Kirkbride takes the acting honours in his hyperactive double act with himself, Mawdsley a deux  is a picture of perplexity; Cryer, in his 40th year of SJT productions, is comedy gold as ever in chameleon roles; likewise, Claire Eden fills the stage with diverse riotous, no-nonsense character, whether from Lancashire or Yorkshire.

Valerie Antwi, Alyce Liburd and Ida Regan, each required to put up with the maelstrom of male malarkey, add so much to the comedic commotion, on song throughout too.

Under Robinson’s zesty, witty direction, everything in Scarborough must be all at sea and yet somehow emerge as comic plain sailing, breaking down theatre’s fourth wall to forewarn with a knowing wink of the need to suspend disbelief when seeing how the company will play the two sets of twins once, spoiler alert, they finally meet.

Who knew shaken-and-stirred Shakespeare could be this much fun, enjoying life in the fast Lane with Godber gumption galore too. Add the Yorkshire-Lancashire spat and those Eighties’ pop bangers, Wayne Parsons’ choreography and the fabulous costumes, and this is the best Bard comedy bar none since Joyce Branagh’s Jazz Age Twelfth Night for Shakespeare’s Rose Theatre in York in 2019.

When The Comedy Of Errors meets the 1980s, the laughs are even bigger than the shoulder pads. A case of more, not less.

Review by Charles Hutchinson