Tracy-Ann Oberman’s Geri Essendine in her New York City apartment in Present Laughter. Picture: Simon Annand
IN 2019, in North Yorkshire director Matthew Warchus’s take on Noel Coward’s 1939 study of the temptations and pitfalls of theatrical celebrity, Andrew Scott portrayed vainglorious actor Garry Essendine as gay at the Old Vic.
Now, in her second re-invention and re-imagination of a male character, following her portrayal of Shylock in the Black Shirt and Nazi-shadowed The Merchant Of Venice 1936 that played York Theatre Royal in November 2023, Tracy-Ann Oberman transforms Garry into Geri: Geri With A G, as the poster in her New York City apartment declares (presumably in a nod to Liza Minnelli and Bob Fosse’s 1972 musical documentary Liza With A Z).
Living opposite the newly opened Studio 54, whose muffled disco groves can be heard when she opens one of her multiple windows of her white-walled abode, Oberman’s Geri is a “hugely successful actress and singer”, a grand-standing English ex-pat with a coterie of fans, friends and hangers-on, who has clung on to being 39 for the best part of a decade, although she talks of her face needing work.
On the cusp of heading off on tour to Australia (rather than Africa in Coward’s original), and still craving the chance to play the elusive Hedda Gabler, she is besieged by would-be, definitely much younger lovers (Seb Carrington’s naive, besotted David Stillington and Kit Young’s cynical, deceitful Johannes) and an obsessed young playwright (Eva Feiler’s Rosina Maule, irritating to Geri and audience alike, alas).
Around her too buzz her humorously eccentric spiritualist (Gabriella Foley’s Miss Erikson), house servant-cum-bouncer (Perry Williams’s ultra-cool Fred), friend Morris (Jonathan Tafler) and his wife Henrietta (Charlotte Randle).
Present Laughter director Lindsay Posner
They are but drones by comparison with the comic elan of James Dreyfus’s Monty, Geri’s eloquent, exasperated secretary, and Adrian Lukis’s Len, her elegant, arch, implacable ex-husband, still ever present as they never got round to completing the divorce papers.
Such experienced hands, Dreyfus and Lukis are operating in a superior acting stratosphere to the touring company’s younger charges, comfortable with Coward’s waspish wit, with better timing than the rest, and bringing out the best too in Oberman, whose Geri is all Seventies’ blonde glamour, at once tiring of the fame game yet fearful of loneliness and still craving being desired. Whenever soul-searching threatens to consume her, throwaway sex beckons again: as much coward as Coward.
In Oberman’s transformations, the secretary’s change from Monica to Monty and the ex-wife’s switch from Liz to Len are by far the most effective, in part because of Dreyfus and Lukis’s comic prowess, but certainly Carrington, Young and Feiler fare less well, to the detriment of the play’s impact. The first half drags its feet, the second still lacks fire for too long until the sting is drawn at the finale.
Remembered in York for his Shakespeare’s Rose Theatre productions of Romeo And Juliet and Richard III in 2018 at the Eye of York, director Lindsay Posner elicits more style than substance overall, exemplified by Peter McKintosh’s set and costume designs, featuring two faux portraits by Geri’s Studio 54 friend Andy Warhol.
Like in those Pop Art portraits, there should be more going on beneath the surface, although it is striking that while we never see Essendine’s Geri on stage, she is always acting.
Theatre Royal Bath Productions & Augusta Productions present Noel Coward’s Present Laughter, Grand Opera House, York, until Saturday, 7.30pm plus 2.30pm Saturday matinee. Box office: atgtickets.com/york.
Tracy-Ann Oberman’s Geri Essendine and Seb Carrington’s David Stillington in Present Laughter. Picture: Simon Annand
FROM classic Coward in Present Laughter to Frayn’s funniest farce, Noises Off, Alan Carr’s work in progress to Joe Jackson’s hope and fury, Charles Hutchinson piles up the good stuff for the week ahead.
Coward classic of the week: Theatre Royal Bath Productions and Augusta Productions present Present Laughter, Grand Opera House, York, until Saturday, 7.30pm plus 2.30pm Wednesday and Saturday matinees
TRACY-ANN Oberman stars as hugely successful actress Geri Essendine – who has been 39 for the best part of a decade – in Lindsay Posner’s new touring production of Noel Coward’s celebrated portrayal of the temptations and pitfalls of theatrical celebrity.
On the cusp of departing for a tour of Africa, Geri finds herself besieged by a bevy of would-be lovers, her long-suffering secretary, estranged husband and an obsessed young playwright. Will she ever disentangle herself from their tightening clutches and incessant demands? Then again, deep down, does she really want to? Box office: atgtickets.com/york.
Pick Me Up Theatre cast members Pearl Mollison, left, Craig Kirby, Alexandra Mather, Andrew Isherwood, Helen Spencer, Adrian Cook and Mark Simmonds, under the withering eye of Rory Mulvihill, right, director of the play-within-the-play in Michael Frayn’s Noises Off
Slamming doors, falling trousers and flying sardines of the week: Pick Me Up Theatre in Noises Off, Joseph Rowntree Theatre, York, until Saturday, 7.30pm plus 2.30pm Saturday matinee
MICHAEL Frayn’s backstage farce Noises Off takes a wicked look at the follies of theatre folk, whose susceptibility to out-of-control egos, memory loss and passionate affairs turns every performance into a high-risk adventure.
This play-within-a-play captures a touring theatre troupe’s production of Nothing On in three stages: dress rehearsal, the opening performance and a performance towards the end of a debilitating run. Robert Readman directs a stellar York cast of Helen Spencer, Andrew Isherwood, Alexandra Mather, Rory Mulvihill, Pearl Mollison, Mark Simmonds, Craig Kirby, Jessica Hardcastle and Adrian Cook. Box office: 01904 501935 or josephrowntreetheatre.co.uk.
Joe Jackson: Returning to York Barbican tonight
Yorkgig of the week: Joe Jackson + Band, Hope And Fury Tour 2026, York Barbican, tonight, doors 7pm
JOE Jackson played York for only the second time at York Barbican on July 29 2022 as part of his Sing, You Sinners! Tour, having first shared a bill with Todd Rundgren and improvisational string quartet Ethel at the Grand Opera House in June 2005.
Now, the Portsmouth-raised singer, musician, songwriter, bandleader, producer, author and campaigner, 72, returns with his regular band to perform work from throughout his career and to showcase his 23rd studio album Hope And Fury, released in April. Conner Youngblood supports. Box office: yorkbarbican.co.uk.
Avatar: The Last Airbender: Screening accompanied by live orchestra
Visual journey of the week: Avatar: The Last Airbender In Concert, 20th Anniversary Tour, York Barbican, tomorrow, 7.30pm
The 20th Anniversary Tour of Avatar: The Last Airbender In Concert combines a live orchestral performance with a two-hour visual journey through fan-favourite moments from the animated series, shown on a full-size cinema screen.
This special edition features new surprises, inviting fans to experience the story in a new light. Original dialogue and sound effects remain intact, while Emmy Award-winning composer Jeremy Zuckerman’s score is performed live, synchronised with the visuals. From taiko and erhu to strings and clarinets, the orchestra brings every moment to life, immersing you in the elemental world of Aang, Katara, Toph, Zuko and the rest of Team Avatar. Box office: yorkbarbican.co.uk.
An artwork by Angela Hall from the York Created exhibition at Pyramid Gallery, York
York exhibition of the week:York Created: Paint-Clay-Print-Collage From The Heart Of The City, Pyramid Gallery, Stonegate, York, until November 14
YORK Created: Paint-Clay-Print-Collage From The Heart Of The City features a “collection of talented artists from across our fair city”. “Some have exhibited with us before, others are new to us,” says Pyramid Gallery manager Fiona Macfarlane. “All the works are for sale.”
Taking part are potters Danny Aitkin, Chiu-i Wu, Loretta Braganza, Ben Arnup, Emily Stubbs, Jessica Jenyns and Ruth King, painters Rory Barke, Carolyn Coles, Jill Tattersall, Ric Liptrot, Lesley Birch, Mick Leach, Lesley Shaw and Angela Hall and stained glass artist Helen Bower. Opening hours are 10am to 5pm, Monday to Saturday.
Tom Carradine & Lili Redman: Wartime music, merriment and memories at Kirk Theatre, Pickering
Festival of the week: Pickering 1940s Weekend, V For Victory, Johnny Victory, Kirk Theatre, Pickering, Friday, 7.30pm; Tom Carradine’s Wartime Songbook , Sunday, 7.30pm
JOHNNY Victory opens the Pickering 1940s weekend on Friday by heading back to the good old days to guide singalongs of vintage songs that helped to keep wartime morale high and brought us together. Johnny combines songs from music hall days, 1920s, 1930s and 1940s’ wartime hits and show tunes with a warm, cheeky humour.
On Sunday, moustachioed maestro Tom Carradine leads a joyous, toe-tapping celebration of the songs that kept Great Britain smiling through two World Wars in a nostalgic show packed with rousing classics, history, humour and stories behind the songs, such as the tragic tale of the Powell brothers who wrote Pack Up Your Troubles. Joining Tom will be cabaret songbird Lili Redman, his podcast co-host of The A To Z Of Wartime Song, to perform Gracie Fields, Vera Lynn and deliciously cheeky numbers. Box office: 01751 474833 or kirktheatre.co.uk.
Victoria Firth in Batty!: Exploration of “the wildness – as opposed to madness – of women” at Helmsley Arts Centre
Alternative coming-of-age story of the week: Victoria Firth in Batty!, Helmsley Arts Centre, Friday, 7.30pm
WRITTEN and performed by Victoria Firth and directed by Natasha Holmes, Batty! is the story of a woman who fears she might be a witch: an ordinary woman stuck with an extraordinary shape-shifting companion, a wild thing. This curious twosome shares a disintegrating cottage in a forest on the cusp of another world that lies beyond responsibilities and social norms and where myths and magic are real.
Featuring an original soundscape and live song, Batty! combines “the intimacy of private conversations, raucous stories, snorting humour, gay abandon and exquisite tenderness” in its exploration of “the wildness – as opposed to madness – of women and how our feral side can reconnect us to ourselves and our environment”. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.
Celya AB: Saturday Night Live UK writer on stage at Theatre@41
How to break free from shame, as advised by: Celya AB, We Must Stop Meeting Like This, Theatre@41, Monkgate, York, Friday, 8pm
HAVE you ever forensically over-thought your life choices? Are they all somehow connected to a passing comment your Spanish teacher made when you were 15? Has it made an impact on everything from your love life to your career? Stand-up comedian and Saturday Night Live UK writer Celya AB’s new show focuses on breaking free from shame and what ensues when you do. Box office: https://tickets.41monkgate.co.uk/.
The Paul Simon Songbook, performed by Alastair James and his seven-piece band at Helmsley Arts Centre
Tribute gig of the week: The Paul Simon Songbook, Helmsley Arts Centre, Saturday, 7.30pm
ALASTAIR James and his seven-piece band highlight the carefully crafted arrangements inspired by Paul Simon’s most iconic live and studio performances, featuring renditions of Mrs Robinson, Bridge Over Troubled Water, Scarborough Fair, Fifty Ways To Leave Your Lover, Still Crazy After All These Years, Late In The Evening, You Can Call Me Al and Diamonds On The Soles Of Her Shoes. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.
Brodsky Quartet: Playing chamber concert at Helmsley Arts Centre on Sunday
Classical concert of the week: Brodsky Quartet, Helmsley Arts Centre, Sunday, 2.30pm
SINCE forming in 1972 as the Cleveland Quartet in Middlesbrough, the Brodsky Quartet has performed more than 3,000 chamber music concerts on the major stages of the world and released 70-plus recordings.
The quartet’s name is taken from the Russian violinist Adolf Brodsky, himself a passionate chamber musician, and the 2026 line-up comprises Krysia Osostowicz and Ian Belton, violins, Paul Cassidy, viola, and Jacqueline Thomas, cello. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.
Alan Carr: Testing out new material in two gigs in one day at Pocklington Arts Centre
Comedy gigs of the week: Alan Carr, Work In Progress, Pocklington Arts Centre, Sunday, 3pm and 7.30pm
THE Celebrity Traitors 2026 winner, comedian, television presenter and quiz host Alan Carr is heading to Pocklington Arts Centre for a brace of “very special work-in-progress shows” ahead of his Have I Said Too Much? tour, when he will play York Barbican on March 13 2027. Box office: Pocklington, pocklingtonartscentre.co.uk; York, yorkbarbican.co.uk.
Tracy-Ann Oberman’s Geri Essendine and Seb Carrington’s David Stillington in Present Laughter, on tour at Grand Opera House, York. Picture Simon Annand
THEATRE Royal Bath Productions and Augusta Productions re-present Noël Coward’s provocative comedy Present Laughter in a new version, re-imagined by actress, playwright and columnist Tracy-Ann Oberman, at the Grand Opera House, York, from tomorrow (6/10/2026).
Last seen in York as Shylock in her revamp of The Merchant Of Venice 1936 at the Theatre Royal in November 2023, on her return she is playing Geri Essendine: the first time the character has been performed by a female lead, after being originated on stage by Coward himself in 1939 and traditionally being portrayed as Garry Essendine.
Andrew Scott played self-obsessed actor Essendine as a gay man at the Old Vic, London, in North Yorkshireman Matthew Warchus’s 2019 production. Now comes EastEnders, Friday Night Dinner, Royal Shakespeare Company and National Theatre actress Oberman’s reinvention of Coward’s study of the temptations and pitfalls of theatrical celebrity in a reflection on fame, desire and loneliness, spun inside a “chaotic whirlwind of love, sex, panic and soul-searching” (as the Old Vic publicity put it).
Re-located from London to 1970s’ New York, Oberman’s Geri Essendine is a hugely successful actress who has been 39 for the best part of a decade. Her personality, wit and charm have earned her a legion of devoted fans, young and old, and a coterie of friends, acquaintances and hangers-on.
Set and costume designer Peter McKintosh’s design for Geri Essendine’s apartment in 1977 New York, featuring pastiche “Andy Warhol” portraits of actress Geri. Picture: Simon Annand
On the cusp of departing for a tour of Africa, Geri finds herself besieged by a bevy of would-be lovers, her long-suffering secretary, estranged husband and an obsessed young playwright. Will she ever disentangle herself from their tightening clutches and incessant demands? What’s more, deep down, does she really want to?
“Present Laughter has always been one of my favourite plays,” said Oberman, when announcing the tour in June. “But when I looked at it more closely, I saw something beyond the sparkling comedy. I saw a portrait of the cost of celebrity — of a fragile ego trapped inside a gilded cage, desperately trying to hold back the one thing that catches up with every icon: time, and the fear of becoming irrelevant.”
“The moment I flipped the gender, the stakes suddenly became even more fascinating,” noted Oberman, who is working with director Lindsay Posner for the third time, having played Belinda Blair alongside Felicity Kendal’s Dotty Otley in the 40th anniversary production of Michael Frayn’s farce Noises Off at the Phoenix Theatre, London, in 2022-2023 and appeared in Ryan Craig’s The Holy Rosenbergs at the Renier Chocolate Factory, London, from late-February to early-May this year.
“I think hopefully Tracy trusts the fact I can bring out her full potential as an actress, and we have that ‘shorthand’ between us that means we don’t have to tread as carefully as you would with anyone you don’t know already,” says Lindsay, whose directorial skills will be familiar to York audiences from his 2018 pop-up Elizabethan theatre productions of Richard III and Romeo And Juliet, set in 1980s’ Italy, for Shakespeare’s Rose Theatre at the Eye of York.
Present Laughter director Lindsay Posner
“I know how to connect with her and work with her big personality,” he adds. “Tracy approached me and floated her concept, asking me if I thought it would work – and I did. One of the reasons I hadn’t done Present Laughter before was because the play had started to feel politically dodgy, watching an older man seducing women in their 20s. That would now be creepy and tedious.
“Tracy’s idea liberated the play and allowed it to be performed again with a whole new resonance, just as the Old Vic liberated it by making Essendine a gay man, where Andrew Scott played him.”
Lindsay continues: “Updating it to the 1970s and setting it in New York liberates it from people’s preconceptions of Coward being all about mahogany furniture and people wafting cigarette holders around.
“Now, Geri is living in a New York apartment opposite Studio 54, where Andy Warhol has become a friend and has painted her portraits on the apartment walls. In some ways, Geri feels more isolated and in some ways she’s trying to blend in. It’s made her more hedonistic and sexually promiscuous.”
The poster for Present Laughter starring Tracy-Ann Oberman
In Lindsay’s verdict, Oberman’s take on Present Laughter is “still 96 per cent Coward”. “We’ve been faithful to Coward but changed certain names, place names and settings,, but the structure is still totally Coward and most of the language too,” he says.
“I do feel that if you just still set it in the 1930s with a woman as the lead, it wouldn’t have worked. You have to update it. I think it now gives it a slightly more substantial resonance in terms of sexual politics.”
The play’s profusion of “talking in the first half before becoming a farce in the second” makes Present Laughter “very difficult to direct”. “Structurally it’s not as adept as some of Coward’s other plays,” says Lindsay. “You have to find the balance to keep it funny and interesting while sticking to the structure.
“The interesting thing about the play existing in the Thirties and well as the Seventies is that it allows you to question boundaries between people, to think about truth telling, and for Geri it’s about identity and identifying true feelings from false, both as an actor and in real life.
“Present Laughter has always been one of my favourite plays,” says Tracy-Ann Oberman. Picture: Simon Annand
“In this play, there are people who are performing all the time. Geri is forced to perform [off stage] as she’s a celebrity and is expected to do that, which makes her more lonely, and that’s enhanced by bringing it into the 1970s.”
Theatre Royal Bath Productions and Augusta Productions present Noël Coward’s Present Laughter, Grand Opera House, York, October 6 to 10, 7.30pm plus 2.30pm Wednesday and Saturday matinees. Box office: atgtickets.com/york.
Did you know:
LINDSAY Posner is at the helm of Present Laughter after his West End triumphs directing Noises Off, starring Felicity Kendal, A View From The Bridge, starring Dominic West, and The Deep Blue Sea, starring Tamsin Greig.
Posner is directing the world premiere of Park Myung-Sung and Seensee Company’s production of Nero (book and lyrics by Steven Sater and music by Duncan Sheik, the Tony Award-winning team behind Spring Awakening) at Southwark Playhouse Elephant, London, from November 2 to December 5
Power, fame and excess combine in this new musical that reimagines the notorious figure of Nero for the modern age. Andrew Barth Feldman will play the Roman emperor who changed history forever. ruling from AD54 until his suicide in AD68.
Tracy-Ann Oberman’s Geri Essendine and James Dreyfus’s Monty in a publicity shot for Present Laughter
Who will be joining Tracy-Ann Oberman in Lindsay Posner’s cast for Present Laughter?
JAMES Dreyfus will play Monty. Dreyfus is known for major roles in television sitcoms Gimme Gimme Gimme and The Thin Blue Line, as well as Mount Pleasant, more recently. He won the 1998 Olivier Award for Best Supporting Performance in a musical for Lady In The Dark at the National Theatre; other notable stage roles include The Producers and Cabaret.
Adrian Lukis will play Len. Screen credits include Pride And Prejudice, The Crown, Judge John Deed, Peak Practice, and Black Mirror. His theatre work includes The Price in the West End, Orson’s Shadow at Southwark Playhouse, Being Mr Wickham – which he co-wrote and has performed in London, New York and on tour, with Original Theatre Company, playing the Haunted Season at York Theatre Royal in October in October 2021.
From February 27 to May 2 this year, he appeared in Lindsay Posner’s production of The Holy Rosenbergs at the Menier Chocolate Factory. Luk
In the company too will be Richenda Carey as Lady Saltburn, Seb Carrington as David Stillington, Eva Feiler as Rosina Maule, Gabriella Foley as Miss Erikson, Charlotte Randle as Henrietta, Jonathan Tafler as Morris, Perry Williams as Fred and Kit Youngas Johannes.
Tracy-Ann Oberman on ‘flipping the gender’from Garry to Geri Essendine in Noël Coward’s comedy Present Laughter
Tracy-Ann Oberman’s Geri Essendine in Present Laughter: “For stars like Geri and her gang, the party is never just a party,” she says. Picture: Simon Annand
“THERE is a beautifully preserved myth surrounding Noël Coward. For many, he exists in a world of silk dressing gowns, perfectly enunciated vowels and silver cigarette cases.
“Present Laughter has always been one of my favourite plays. But when I looked at it more closely, I saw something beyond the sparkling comedy.
“I saw a portrait of the cost of celebrity — of a fragile ego trapped inside a gilded cage, desperately trying to hold back the one thing that catches up with every icon: time, and the fear of becoming irrelevant.
“In Coward’s original 1939 play, Garry Essendine is an ageing stage idol, prone to theatrical tantrums and ill-advised affairs, while those around him manage his chaos. But the moment I flipped the gender, the stakes suddenly became even more fascinating.
“Enter Geri Essendine – who has been thirty-nine for the best part of a decade. The idea of a badly behaved middle-aged actress, conducting herself every bit as outrageously as her male counterparts, immediately intrigued me.
“I thought of Mae West, who wrote and produced her own work and famously enjoyed the company of many of her leading men. Ithought of Joan Collins and her uniquely British glamour, of Elizabeth Taylor and Liza Minnelli. Women with agency, self-belief, power and unafraid to use their glamour and influence.
“But would it work in pre-war London? Or could another setting honour Coward’s original while allowing us to look at it through a different lens, without losing any of its wit, farce and brilliance?
“I found myself drawn to New York in 1977, at the height of Studio 54. The endless queues outside, the celebrities gliding into those hallowed VIP spaces (sometimes on horseback), where strong charismatic women were centre stage in a world of glamour, excess and an intoxicating sense of belonging to ‘the in crowd’. Where bad behaviour and egotismwas rife across all genders.
“And I began to wonder: what if Geri were an expatriate British actress? A hugely successful West End star who had arrived in America 15 years earlier with her chosen family – her dashing ex-husband, her fiercely loyal secretary and her producers – all determined that she would conquer Broadway and make all their fortunes.
“Geri needs them desperately, and they need her. Without each other, can they even exist? Can Monty, Len, Henrietta, Morris – and Geri herself – survive the arrival of the handsome Johannes, whose presence threatens to blow “the firm” apart?
“Get close to Geri and you enter the inner sanctum. Here is a woman who knows minor royalty, whose intelligence and talent have made her irresistible to everyone around her, and whose star power still burns brightly.
“Huge thanks must go to Alan Brodie and the Noël Coward Estate for giving me permission to explore the idea, and to Lindsay Posner, Danny Moar and Simon Beresford for encouraging me to see whether it might work.
“Setting Present Laughter in the world of Studio 54 throws a fresh light on questions that feel surprisingly contemporary. In an industry that has so often been harsher on women than men, ageing and relevance are notsimply matters of vanity. For performers whose lives have been shaped by applause and attention, the fear of losing the spotlight can feel overwhelming.
“But we haven’t broken Noël Coward’s masterpiece. Quite the opposite. Beneath the mirrored disco ball, Present Laughter remains what it has always been: a dazzling comedy about love, vanity, friendship and thestrange business of being adored.
“Because for stars like Geri and her gang, the party is never just a party.”
Tracy-Ann Oberman’s East End pawnbroker and single mother Shylock in The Merchant Of Venice 1936, set in Cable Street, London, with Oswald Mosley’s Blackshirts on the march
NOTHING will stop The Merchant Of Venice being a problem play, and that’s the problem. Especially against the backdrop of the hell of the Gaza Strip. Suella Braverman’s P45. The English Defence League on the attack. Peaceful Armistice Day protests in London and beyond, demanding a ceasefire, or was that antisemitism?
Amid this tempest, Jewish actress Tracy-Ann Oberman and director Brigid Larmour’s new adaptation of Shakespeare’s vituperative play arrives in York: a city with the darkest stain of history from the Jewish massacre at the site of Clifford’s Tower on March 16 1190, but with a new chapter opened after this autumn’s arrival of Rabbi Dr Elisheva Salamo as the spiritual leader of the York Liberal Jewish Community.
Is The Merchant Of Venice antisemitic, cursed by Shakespeare’s depiction of moneylender Shylock as English literature’s most archetypal Jewish character? “I think its legacy is antisemitic. So yes, I suppose it is an antisemitic play,” Oberman told the Guardian during rehearsals for this Watford Palace Theatre production in February.
Henry Goodman, who won an Olivier Award for his Shylock in Trevor Nunn’s 1999 National Theatre production, said in the same piece: “I think it depicts antisemitism, but is not antisemitic because it humanises.”
Abigail Graham, Jewish director of The Globe’s “radical” 2022 production, defined the play thus: “It’s not a play about antisemitism,” the Guardian quoted her. “It’s about the intersection between white supremacy, capitalism, patriarchy, antisemitism and racism”.
Why this preamble? You could make a case for each assessment, but ultimately the argument over whether The Merchant Of Venice is antisemitic will never be decided by any one production.
Ultimately, Graham has it right in referring to the intersection, one that now defines British or, more to the point, English discomfort at our colonial past and its continuing impact.
Let’s call The Merchant Of Venice an “uncomfortable” play, one where Shakespeare has Portia destroy Shylock in court, for the moneylender to slink away never to be heard again, only for a jocund ending to follow with fun and games over wedding rings as if we had strayed into one of his summer-lit comedies.
Unlike Shylock, Oberman and Larmour are not content to let it end there, instead adding a coda to round off the 1936 setting amid the rising tide of Oswald Mosley’s British Union of Fascist Blackshirts, on the march through Cable Street in London’s East End on October 4 that year.
All Larmour’s cast strip off glad rags and fascist appareil to stand with Oberman’s Shylock, behind her banner They Shall Not Pass “We are stronger, prouder and safer together,” is her message, as she urges all the audience to its feet. (Well, that’s one way to ensure a standing ovation as sems to be becoming increasingly obligatory at theatre shows.)
Not everyone obliged, perhaps uneasy that the problems highlighted by this problematic play are more complicated, more nuanced, than that.
Shakespeare’s play has “always fascinated and repulsed” Oberman. “I don’t like it. I’ve never liked it,” she said. Does anyone “like it”, however? It is not Hamlet, nor King Lear, more questions than answers, but she wanted to “reclaim Shylock”, not to play Shylock for sympathy, nor shy away from the villainy, but to show why Shylock “becomes the monster that they make her” in the face of Jewish persecution.
Traditionally a male role, Oberman has taken inspiration from her great-grandmother’s hardy, dignified East London generation to depict Shylock as a Cable Street pawnbroker and single mother with an errant daughter (Grainne Dromgoole’s Jessica), played as righteous, resolute, rigorous and wronged.
This adds gender and misogyny to the degradation of the spat-upon Shylock at the hands of Raymond Coulthard’s sneering Antonio, dressed all in Mosley black, as he mocks her demand for her pound of flesh on failing to meet the terms of his bond.
Liz Cooke’s design depicts Shylock’s Cable Street home in drab, brutalist grey brick. By contrast, Portia’s film-noir high society elegance is denoted by a marble floor, a white curtain and silk dresses; Antonio’s business world by a chandelier.
Greta Zabulyte’s matching black and white video design begins with Mosley mid-speech, to be followed by fascist posters, newspaper headlines and period footage, all leading up to the Battle of Cable Street. Sarah Weltman’s sound design of smashed windows and loud, threatening voices and Erran Baron Cohen’s piano compositions shadow what is unfolding with haunting inevitability. The Star of David is highlighted on the wall, but Jew Dog is scrawled on Shylock’s door.
As mentioned earlier, one problem in The Merchant Of Venice is the contrasting tones: the chortling comedy of Portia’s hapless suitors seeking to win her hand, topped off by Gavin Fowler’s outwardly charming Bossanio, as if in a Noel Coward or Oscar Wilde comedy of manners, but the visceral, shocking hatred of Shylock, as exemplified by the thuggish excesses of Xavier Starr’s Gratiano. You can but choke on the comedy.
The transition of York-born Hannah Morrish’s Portia – my other character is a Portia too – typifies this dichotomy. Aloof but irresistibly attractive society belle, all-hours socialite, scheming aristocrat, as if she were the seventh Mitford sister, but then she becomes, as Oberman has indelicately put it, an effing bitch in her chilling courtroom humbling of Shylock.
This is a high-quality production, from design to vocal delivery, if fast-moving rather than moving, with well edited dialogue and a modernity to its theatricality and tone.
Does Obeman “reclaim Shylock” in what she calls her legacy heritage project? The play, the central character, Shakespeare’s motives, will still divide opinion, and new horrors will always inform them, but what Oberman and Larmour highlight is how unlikeable everyone is in The Merchant Of Venice. Until that unifying coda, but when will such a coda head over the horizon? Not any time soon.
Watford Palace Theatre in The Merchant Of Venice 1936, York Theatre Royal, until Saturday, 7.30pm nightly plus Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Tracy-Ann Oberman’s Shylock in The Merchant Of Venice 1936, on tour at York Theatre Royal . Picture: Mark Senior
EASTENDERS, Doctor Who and Friday Night Dinner star Tracy-Ann Oberman will play Shylock in a ground-breaking version of Shakespeare’s The Merchant Of Venice on tour at York Theatre Royal from November 14 to 18.
Developed in association with HOME Manchester and with support from the Royal Shakespeare Company, The Merchant Of Venice 1936 has been adapted and directed by Brigid Larmour from an idea by co-creator Oberman.
Their thought-provoking and timely reimagining relocates the action to an electrifying new setting: London in 1936.
“It has a been a lifelong dream of mine to bring this play to the stage in a new way, reimagining Shylock as one of the tough, no-nonsense Jewish matriarchs I grew up around in Brent,” says London-born actress, playwright and narrator Oberman, 57, as she “takes this important, sharp, sexy and heartfelt production around the country”.
“I’m delighted this project is finally happening and look forward to sparking debate and enlightening people about a pivotal but largely forgotten part of British history – just how close the establishment were to Oswald Mosley and his British Union of Fascists.”
In Watford Palace Theatre’s touring production, the capital city is on the brink of political unrest, fascism is sweeping across Europe and Mosley’s fascists are threatening a paramilitary march through the Jewish East End. Strong-willed single mother Shylock, Shakespeare’s anti-hero, runs a pawnbroking business from her house in Cable Street, where Mosley will march.
The poster for Watford Palace Theatre’s touring production of The Merchant Of Venice, starring Tracy-Ann Oberman as Shylock
When charismatic, anti-Semitic aristocrat Antonio comes to her for a loan, a high-stakes deal is struck. Will Shylock take her revenge? Who will pay the ultimate price?
“The women in my family were as tough as nails,” says Tracy-Ann, recalling her great-grandmother and aunts, women with nicknames such as Machine-Gun Molly and Sarah Portugal, who arrived in London from anti-Semitic eastern Europe at the turn of the last century to build a life and make a living against the odds.
Oberman’s family history helped her to unlock Shakespeare’s most controversial play. Her relatives survived the Battle of Cable Street in London’s East End in 1936, when the Jewish community was targeted by Mosley’s Blackshirts, only to be confounded when the non-Jewish community stood by their Jewish neighbours.
In The Merchant Of Venice 1936, Oswald Mosley inspires Antonio (Raymond Coulthard), the sneering merchant who takes a loan from Shylock, while heiress Portia (Hannah Morrish) becomes “a beautiful glacial Mitford type – awful”, whose “quality of mercy” courtroom speech bears the mark of hypocrisy, not humanity.
Oberman’s single mother Shylock is fiercely committed, both to her independence and to her daughter. “I have one daughter,” she says. “It’s an intense relationship!”
The Merchant Of Venice had always fascinated and repulsed her, and this production duly sat in her head for years as she researched, planned and waited for lockdowns to pass.
Tracy-Ann Oberman’s Shylock: “A woman backed into a corner by all these men, with the palpable hatred and misogyny”. Picture: Mark Senior
Now that her female Shylock has come face to face with audiences at last, she says: “The thing that surprised me most was the court case. Just how powerful it was to see this woman backed into a corner by all these men, with the palpable hatred and misogyny. It was electric. You could cut the atmosphere in the auditorium with a knife. That was a revelation.”
Playing Shylock as a woman does not soften the character, emphasises Oberman. “I didn’t want to make her a victim or change her role in the story,” she says, before adding: “Maybe I underestimated the impact of a female Shylock. There are a couple of very shocking moments that really upset audiences.
“In an early scene, Antonio comes to borrow money, and Shylock describes him spitting on her and kicking her like a dog. When that behaviour is directed at a woman, it heightens the anti-Semitism.
“I think people also see a woman with her rage and anger. She loses her daughter, her money – she loses everything. And when you tell somebody that they’re a monster for long enough, they become that monster.”
The play speaks as much to the present as of the past. “At a time when we are looking at Britain’s involvement in colonialism and the slave trade, I think we also have to look at Britain’s flirtation with fascism,” says Tracy-Ann.
“Oswald Mosley and King Edward VIII, both great friends of Hitler, came close to power – we dodged a bullet. The great message of the play is about the pulling together of all communities. We’re better together, we’re stronger together, especially at times of huge financial and political insecurity. The past shows us what happens when we look inwards: we become very nationalistic and try to pit minorities against each other. We have to be vigilant.”
“We’re better together, we’re stronger together, especially at times of huge financial and political insecurity,” says Tracy-Ann Oberman as she tours the country in The Merchant Of Venice 1936. Picture: Mark Senior
Oberman dreams of the Battle of Cable Street being taught as part of the British civil rights movement. “Mosley had been sending his Blackshirts down into Cable Street, smashing doors, breaking windows, attacking synagogues and people on the streets, putting up the most horrific leaflets straight out of Hitler’s playbook,” she says,
“But my great grandmother always reminded me that their neighbours – their Irish neighbours, the Afro-Caribbean community, the dockers, the working classes – all stood together. That was a beautiful moment.”
Oberman acknowledges how personal this project is to her but audience reactions testify to common ground. “What has been very moving is how many people want to stay and talk at the end,” she says.
“A lot of people talk about their own family’s immigrant experience. Young political people want to talk about the Battle of Cable Street, and people who’d never seen a Shakespeare play about why they’d found it so accessible.
“One man came in with about 20 fascist newspapers from the 1930s that he’d found in his father’s loft, which we’ve used as part of our graphics. There were big conversations: is the play anti-Semitic? Was Shakespeare? Lots of really interesting conversations.”
One factor behind Oberman’s wish to stage The Merchant of Venice 1936 was teachers telling her of their anxiety over discussing this contentious play in their classrooms. This has led to the touring production being accompanied by educational work, mounted in tandem with the activist group Stand Up To Racism.
“At a time when we are looking at Britain’s involvement in colonialism and the slave trade, we also have to look at Britain’s flirtation with fascim,” says Tracy-Ann Oberman
The education team has not only visited schools and prepared a pack to support teachers, but “we’ve also created an online world which people can look at before or after seeing the play,” says Tracy-Ann. “It’s an incredible resource talking about the play, the 1930s, the history of anti-Semitism and racism, Oswald Mosley, everything you could want.”
After a diverse career on stage, taking in the RSC and National Theatre, iconic soap status as Dirty Den’s nemesis, Chrissie Watts, in EastEnders and TV comedy roles as Auntie Val in Friday Night Dinner and Mrs Purchase in Toast Of London, Oberman stands centre stage as the distaff Shylock.
“I can honestly say that when I went into this, it was never with an ego about playing Shylock, it was about wanting to tell the story. I just put my soul into it,” she says. “Every single bit of it has been a complete joy. It’s been more than a piece of theatre – for me, it’s been a mission. And it’s lived up to all my expectations.”
Audience tears and standing ovations have greeted The Merchant Of Venice 1936. “While they might not have liked my Shylock, they certainly understood why she wants that ‘pound of flesh’,” says Tracy-Ann.
“She stands in the courtroom with her handbag, with everything stacked against her. A lot of people know that feeling, believing the law is on their side, but discovering it’s only on the side of people that have power.”
The Merchant Of Venice 1936, York Theatre Royal, November 14 to 18; 7.30pm; 2pm, Thursday, 2.30pm,Saturday.Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk.
Tracy-Ann Oberman: From EastEnders to Shylock in The Merchant Of Venice set in London’s East End in 1936
WATFORD Palace Theatre’s ground-breaking new production of Shakespeare’s The Merchant Of Venice will visit York Theatre Royal on tour from November 14 to 18.
Tracy-Ann Oberman, from EastEnders, Doctor Who and Friday Night Dinner, will play Shylock on an autumn itinerary that will open at the Royal Shakespeare Company’s Swan Theatre, Stratford-upon-Avon, from September 21 to October 7.
Developed in association with HOME Manchester and with support from the RSC, The Merchant Of Venice 1936 is adapted and directed by Brigid Larmour from an idea by co-creator Oberman. Their thought-provoking and timely reimagining relocates the action to an electrifying new setting: London in 1936.
The capital city is on the brink of political unrest, fascism is sweeping across Europe and Oswald Mosley’s British Union of Fascists is threatening a paramilitary march through the Jewish East End. Strong-willed single mother Shylock runs a pawnbroking business from her house in Cable Street, where Mosley will march.
When charismatic, anti-Semitic aristocrat Antonio comes to her for a loan, a high-stakes deal is struck. Will Shylock take her revenge? Who will pay the ultimate price?
“I look forward to sparking debate and enlightening people about a pivotal but largely forgotten part of British history,” says actress Tracy-Ann Oberman
“It has a been a lifelong dream of mine to bring this play to the stage in a new way, reimagining Shylock as one of the tough, no-nonsense Jewish matriarchs I grew up around in Brent,” says London-born actress, playwright and narrator Oberman, 56.
“I’m delighted this project is finally happening and look forward to sparking debate and enlightening people about a pivotal but largely forgotten part of British history – just how close the establishment were to Oswald Mosley and his British Union Of Fascists. I cannot wait to take this important, sharp, sexy and heartfelt production to theatres around the country.”
Oberman played Chrissie Watts in the BBC One soap opera EastEnders from 2004 to 2005; Yvonne Hartman in a two-part Doctor Who story, Army Of Ghosts/Doomsday, and Valerie Lewis or “Auntie Val” in the Channel 4 sitcom Friday Night Dinner from 2011 to 2020.
Larmour’s production will open at Watford Palace Theatre on February 27 before transferring to HOME Manchester from March 15. Joining her in the production team will be costume and set designer Liz Cooke, lighting designer Rory Beaton, sound design Sarah Weltman and composer Erran Baron Cohen (yes, actor/comedian Sacha’s older brother).
Trafalgar Theatre Productions and Eilene Davidson Productions are producing the tour in association with the RSC, HOME Manchester and Watford Palace Theatre.
Tickets for the York run can be booked on 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk.
Jonny Weldon: York Theatre Royal pantomime debut as Starkey in All New Adventures Of Peter Pan
“SOCIAL media sensation” Jonny Weldon is the latest addition to York Theatre Royal’s pantomime cast for All New Adventures Of Peter Pan.
Although he would if he could, he can’t say too much about his character other than his name – Starkey – because writer Paul Hendy is working on the script.
“I know Paul quite well and have worked with him before,” says Jonny. “I don’t doubt we’ll sit down soon and work out the character.”
He can reveal little about his imminent television role too. “It’s very frustrating. I’m not allowed to tweet about it,” explains the actor and sketch humorist, whose videos went viral on Twitter.
He does confirm he will be appearing in the highly anticipated Game Of Thrones spin-off House Of The Dragon, but the series is being kept a closely guarded secret in the run-up to the first episode premiering on August 22 on Sky.
Jonny has “a little part” in the series but that is all he is saying. Even his character is a mystery, although rumoured to be called Samwell.
This summer, he can be found playing one half of Cruella de Ville’s comic henchman double act Casper and Jasper in a musical version of 101 Dalmatians at Regents Park Open Air Theatre in London.
July’s record-temperature heatwave took its toll on performers acting outdoors under the sun. “It was far too hot!” says Jonny. “We were doing shows with heat spaces for ice packs and dressers throwing cold water over us to cool us down.”
Jonny Weldon: Actor, sketch humorist and pantomime star
Nevertheless, doing the show has been “interesting but fun”. “I’ve never worked before at Regents Park, which is just down the road from where I live. It’s nice to work near where you live. It’s a big family show and that kind of theatre is great to do,” he says.
Jonny, who has 16 years in the business to his name, owes his entry into performing to his parents. Not that he had a stereotypical pushy stage mother. “I was a terrible show-off and my mum decided to see if she could harness my need to show off,” he recalls. “She took me to a big national audition – and I got the part.”
At the age of 11, Jonny had landed the role of Michael Banks, one of the children under the care of a flying nanny in the stage musical version of Mary Poppins.
Another West End musical role followed: Gavroche, the boy who dies on the barricade in Les Miserables. Next stop was the National Theatre for Jeanine Tesori and Tony Kushner’s musical, Caroline, Or Change. Soon a place at the prestigious Sylvia Young Theatre School, in Marble Arch, was his.
His local paper wrote a story championing his acting success with the headline Well Done, Weldon! “I loved doing Mary Poppins. I found school boring and it meant I didn’t have to go into school,” Jonny says.
“At that point, I didn’t really have a real understanding of what I was doing. It was just play and fun. I got to die on the barricade [in Les Miserables] – what kid doesn’t like a gory death?
“At no point have I found what I’m doing strange or lost my enthusiasm for performing. I’ve always enjoyed it. There are ups and downs but I’ve never found myself wanting to do anything else.”
Jonny has done theatre aplenty but the past two years have seen him branch out into television with roles in Stephen Merchant’s BBC One series The Outlaws, Channel 4’s Stath Lets Flats and now House Of The Dragon.
Jonny Weldon in the latest poster for York Theatre Royal’s All New Adventures Of Peter Pan
Along the way, he has become, more by accident than design, a “social media sensation”, on account of a succession of viral videos on Twitter. “As with every actor, I was bored and fed up in the lockdowns and decided to create my own sketches about the uphill battle of the life of an actor,” says Jonny.
“I didn’t do much on social before but decided to put it on Twitter. 100,000 people watched and shared and laughed.
“This week I put one out about the Edinburgh Fringe. There are always things like that – an actor has an audition, an actor gets cut from a TV programme or an actor tries to socialise.
“I started to film ones on Zoom with celebrities coming in to play themselves. The likes of Russell Tovey, Tracy-Ann Oberman, the cast of Ted Lasso. It’s just been a very fun and unexpected thing.”
Jonny will carry on making videos but, given that he is busy with work, he will do it “as and when I want to”. Long term, he hopes to work on “something bigger than just social media”, explaining: “I want to try and create my own stuff and a vehicle for myself in television. I write relentlessly and am constantly trying to make bigger work for myself and having meetings about that.”
After 101 Dalmatians concludes, he will film a TV show, and once more he has to be hush-hush over what lies in store. “I’ll probably be in trouble if I say anything as I don’t think the show is going out until next year,” he reasons.
Come November, Jonny will start rehearsals for creative director Juliet Forster’s third York Theatre Royal pantomime, All New Adventures Of Peter Pan, joining the already confirmed Maddie Moate, from CBeebies, and three returnees Faye Campbell, Robin Simpson and Paul Hawkyard. The actor playing Peter Pan will be announced next.
Playing Starkey will be Jonny’s latest panto credit after such roles as Will Scarlett in Robin Hood, Jack in Jack And The Beanstalk and Muddles in Snow White twice. Add to that a week in Canterbury in the comic role after an asbestos-related problem forced his show at St Albans Arena to close mid-season. But that’s another story.
Jonny Weldon will star in All New Adventures Of Peter Pan at York Theatre Royal from December 2 to January 2 2023. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk. Follow Jonny on Twitter: @jonnyyweldon
