Magical performance: Dani Harmer’s Fairy Bon Bonin Beauty And The Beast at the Grand Opera House, York. Picture: Charlie Kirkpatrick
SUDDENLY there are more similarities between the Grand Opera House and York Theatre Royal shows than at any time in more than three decades of reviewing York’s professional pantomimes. They even share their closing date.
Dowager dame Berwick Kaler is performing at neither theatre after hanging up his boots (except on The Archers!); both theatres have a sustained relationship with a commercial partner, Martin Dodd and UK Productions for a third year at the GOH, writer-producer Paul Hendy and Evolution Productions for a fifth season at the Theatre Royal.
Both writers, Jon Monie for Beauty And The Beast and Hendy for Aladdin, are Great British Pantomime Award winners. Both theatres have confirmed their return next year for the already announced Cinderella and Sleeping Beauty.
In the frame: Phil Atkinson’s Hugo Pompidou giving it large in Beauty And The Beast. Picture: Charlie Kirkpatrick
Once upon a time, the Grand Opera House was considered to be the pantomime for younger audiences, the Theatre Royal playing to devotees of Dame Berwick’s unique panto brio and banter with David Leonard, Martin Barrass and Suzy Cooper. Now, both shows put children’s entertainment to the fore.
Just as Evolution heralded a new broom at the Theatre Royal in 2020-2021, now UK Productions are bringing a new face to the Grand Opera House show, or more to the point, new faces, faces with abundant West End and TV credits. They have bonded in the hothouse of less than a fortnight’s rehearsals with ebullient, ultra-efficient Scottish director George Ure in central York.
The result is a slick show full of rousing singing, highly proficient ensemble scenes, a relish for the power of storytelling and bags of comedy set-pieces. Watching the 10.30am Thursday matinee surrounded by primary schoolchildren found double entendres sailing over young heads like a Joe Root reverse ramp, but this is surely the sauciest mainstream pantomime York has ever seen.
Shall we dance? Jennifer Caldwell’s Belle and Samuel Wyn-Morris’s Beast in Beauty And The Beast. Picture: Charlie Kirkpatrick
Not a blue panto in the post-watershed Jim Davidson style, I stress, but certainly closer to the knuckle, tongue pushed further into cheeks than even Dame Berwick’s fruitier latter-day shows in his Theatre Royal pomp.
The prime source of the sauce is Leon Craig, a towering presence of a highly experienced dame, all 6ft 7 of her Polly La Plonk in boots and high-rise wigs, who owns the York stage from the off, full of lip and lip gloss, camp cheek and dress dazzle.
Craig is a musical theatre specialist and his singing duly hits the heights here. Playing the Beast’s cook, his dame is both supportive and disruptive, as the role dictates, and his bond with the show’s clown, comedian Phil Reid as his son Louis La Plonk, sparks slapstick aplenty.
Clowning around: Phil Reid’s Louis La Plonk. Picture: Charlie Kirkpatrick
Reid, quick on his feet and in the head, works a treat with the children, all keen to be in his gang, not least the three picked out to join him stage for Choo Choo Wa, this show’s variation on the traditional song-sheet number that has everyone off their feet joining in.
The star on the show poster – as she is quick to remind us in her rap battle with Phil Atkinson’s villainous hunk Hugo Pompidou – is Tracy Beaker’s Dani Harmer, who previously appeared in Beauty And The Beast at York Barbican in 2015. She was Beauty in that Easter panto; now she is a no-nonsense Fairy Bon Bon, with a love-a-duck London accent and platform shoes, always game for a laugh, especially in that rap scrap.
Atkinson’s Hugo Pompidou, Craig’s match in double entendres, sends up his vainglorious villain with an ‘Allo ‘Allo! French accent and a keenness to show off his pecs at every opportunity.
Ooh…you are Eiffel: The towering Leon Craig’s dame, Polly La Plonk. Picture: Charlie Kirkpatrick
Jennifer Caldwell first caught the eye at the Grand Opera House as Anne Boleyn, the peachiest role in Six The Musical. Her rather more conservative but equally resolute Belle is both a knock-out singer and thoroughly lovely foil to all the silliness around her, both in her scenes with her impoverished artist father Clement (David Alcock) and especially with Samuel Wyn-Morris’s stentorian-voiced Beast.
Wyn-Morris gives the show’s five-star performance, his singing rich and thunderous, his characterisation full of depth not usually to be found in pantomime. His scenes with Caldwell’s Belle are worthy of a proper, grown-up, serious romantic drama.
Ure’s assured direction is complemented by Alex Codd’s choreography, with room aplenty for an ensemble of Villagers and children’s teams from Dance Expression School of Dance and Lisa Marie Performing Arts, who are sharing performances. Musical director Arlene McNaught leads her three-piece orchestra with snap and crackle in the pop tunes.
Beauty And The Beast director George Ure
This is a polished pantomime whose one failing is that it could be playing anywhere in the country. It does not have enough acknowledgement of York and Yorkshire, with only perfunctory mentions of Wetwang and Ripon and a dig at Leeds United’s FA Cup incompetence.
The best pantos dip into a city’s culture, but if that is a missed opportunity, the show does make the most of its Camembert setting, oozing in cheesy gags, French references and unforgettable Tricolour pants for Atkinson’s pompous Pompidou.
UK Productions present Beauty And The Beast, Grand Opera House, York, until January 5 2025. Box office: atgtickets.com/york.
David Alcock’s Clement and Jennifer Caldwell’s Belle in Beauty And The Beast. Picture: Charlie Kirkpatrick
Invitation to the ball: Grand Opera House announces Cinderella for next winter
TICKETS will go on sale at noon on Friday for next year’s Grand Opera House pantomime in York. The Cumberland Street theatre will present Cinderella from December 6 2025 to January 4 2026 in its fourth collaboration with UK Productions.
As with this winter’s panto, Beauty And The Beast, the show will feature a script by Jon Monie, winner of Best Script at the 2019 Great British Pantomime Awards.
Promising side-splitting comedy, lavish settings and adorable miniature ponies, Cinderella will be “more fun than you can shake a pumpkin at”. Star casting is to be announced but “expect stars from the West End and screen”.
Laura McMillan, the Grand Opera House theatre director, says: “As we open the spectacular Beauty And The Beast, we’re delighted that UK Productions will be returning next year with the most beloved of pantomimes of all time, Cinderella. I’m sure adults and children alike will be spellbound by this magical new show.”
UK Productions producer Martin Dodd says: “Christmas wouldn’t be Christmas without pantomime, and pantomime wouldn’t be pantomime without Cinderella. We are delighted to be presenting this fabulous story at York’s beautiful Grand Opera House, building on the success of this year’s musical pantomime, Beauty And The Beast.”
To take advantage of early bird ticket savings, book by Saturday, February 1 2025 to save £8 per ticket on select performances and seats.
Beauty And The Beast will run until January 5 2025 with a West End cast featuring CBBC’s BAFTA award-winning Dani Harmer, from Tracy Beaker and Strictly ComeDancing, as Fairy Bon Bon; dameLeon Craig, fromEverybody’s Talking About Jamie, as Polly La Plonk,Jennifer Caldwell, from SIX The Musical, as Belle, andSamuel Wyn-Morris, fromLes Misérables, as The Prince. Box office: atgtickets.com/york.
York Theatre Royal’s promotional poster for dame Robin Simpson’s return in Sleeping Beauty in 2025
ROBIN Simpson will return for his sixth season as the dame in York Theatre Royal’s pantomime for 2025-26, Sleeping Beauty, billed as “an enchanting tale of adventure, fun and spellbinding magic for the whole family”.
Co-produced with regular partners Evolution Productions, the show will run from December 2 2025 to January 4 2026, with “stunning costumes, gorgeous sets, dazzling special effects and all the spectacular magic of a York Theatre Royal pantomime”.
The show will be written by Evolution producer Paul Hendy and directed by Theatre Royal creative director Juliet Forster, the team behind Aladdin this winter, Jack And The Beanstalk in 2023, All New Adventures Of Peter Pan in 2022, Cinderella in 2021 and the community-touring Travelling Pantomime in Covid-shadowed 2020.
Forster says: “We’ve been delighted to see so many people returning year after year to enjoy the magic of a York Theatre Royal pantomime. We are so proud of the quality of the pantos we make and can’t wait to continue our panto adventures with Sleeping Beauty. It’s so brilliant to have Robin on board again too to bring the hilarity and fun as our dame!”
Hendy says: “We’re absolutely thrilled to be working with the fabulous team at York Theatre Royal again for our spectacular production of Sleeping Beauty. We are delighted Robin will be returning as our wonderful dame, and we can’t wait to share with you more exciting casting news in the New Year!”
Simpson enthuses: “I am overjoyed to be playing the dame in next year’s Sleeping Beauty. I love the York audiences and it’s such a special place to perform every year at Christmas time. I’m looking forward to all the high jinks the dame will get up to in Sleeping Beauty!”
Tickets are on sale on 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk. Early birds who book before the end of March 2025 can benefit from a price freeze on ticket prices, with options ranging from £15 to £43.50.
Family ticket discounts can be booked for £90 (for three including at least one child) and £120 (for four including at least one child.) Schools discounts are available when booking via the St Leonard’s Place box office.
YTR Members receive an extra ten per cent off up to four tickets. For details of how to join YTR Membership, visit yorktheatreroyal.co.uk or contact the box office.
Robin Simpson’s Dame Dolly with the magnet of love in Aladdin at York Theatre Royal. Picture: SR Taylor Photography
THIS is York Theatre Royal’s fifth collaboration with regular pantomime award winners Evolution Productions. On Tuesday, a sixth was confirmed for next year when Sleeping Beauty will stir from December 2 2025 to January 4 2026 with Robin Simpson once more as the dotty dame and tickets on sale already.
The partnership is well grooved with tropes established in the writing of Evolution’s Paul Hendy and the casting and direction of Juliet Forster. Not only Simpson’s gregarious, teasing dame but also the presence of a CBeebies star each year; animals, whether live with Zeus the scene-stealing Border Collie last year or in rather more heavy-footed Welly the Elephant puppet form this time; plenty of set-piece spectacle and the obligatory ghost scene (here with the dame’s ghost gag bench).
A profusion of songs across the pop ages shares equal space with a love of putting the pun into punchlines and a preference for verbal wit over physical slapstick, although the latter still has its place.
There is, too, an awareness of changing times and sensitivities, so while we still have a Spirit of the Ring and Genie of the Lamp (both played by CBeebies’ ever-playful Evie Pickerill, chasing her tail breathlessly and singing heartily), now Widow Twankey’s Chinese laundry has made way for Dame Dolly’s Pun shop.
The decision to change ‘Abanazar’ to ‘Ivan Tobebooed’ may be rather more to do with Hendy’s love of a daft name than any PC correctness. Paul Hawkyard, returning to exuberant York villainy after a winter away doing panto in Dubai, had predicted as much at September’s press launch.
Hawkyard has such comic mischief about his burly, volcanic-voiced frame, whether playing Bottom in Shakespeare’s Rose Theatre’s A Midsummer Night’s Dream, Mardy to Simpson’s Manky in their Ugly Sister double act in Cinderella, or now Ivan, you find yourself wanting to cheer as much as boo him.
Your reviewer would have liked to have seen more scenes with Simpson’s Dame Dolly in comic combat with and Hawkyard’s Ivan, given their rare stage chemistry, affirmed once more by their will-they-won’t-they-kiss shenanigans, but maybe the plot did not permit more of such golden moments.
The comedy is shared out between Pickerill’s double act, Simpson’s sassy, sometimes saucy Dame Dolly, Tommy Carmichael’s daft son Charlie and physical comedy specialist Rowan Armitt-Brewster’s PC World on his return to York after his dextrous turn as Inspector Fox in Around The World In 80 Days-ish this summer.
Armitt-Brewster’s officious officer rather out-stars the affable Carmichael, with better lines, better gags, funnier body movements too, but the children warm to Carmichael’s cheekiness and he plays his part alongside Armitt-Brewster and Simpson in the show’s best call-and-respond set-piece, as fractious as a rap battle when conducted with presses of a button to release a recorded line from a familiar pop hit to express their feelings.
The dame’s audience pick for humiliation, one Adam from the front row, plays his part in a headset in this scene and has an even bigger moment on stage earlier on when delivering a series of deliberately clunky punchlines in a joke shop routine with ‘Terry-Bull’ timing.
Fresh from playing Sonny in the UK tour of Grease, Sario Solomon is a delightfully ever-positive Aladdin, as uplifting as his carpet ride and singing like a dream too, and he is matched by Emily Tang’s Princess Jasmine, thoroughly modern in outlook in being drawn to the personality, not the bank balance.
Clear storytelling and good values (rather than heavy-handed moral messaging) are always strong features of creative director Juliet Forster’s direction, alongside the abundant humour, complemented by Hayley Del Harrison’s sparky, sparkling choreography.
Morgan Brind’s costumes stand out more than his set designs, especially the dame’s merry-go-round of ever-dafter attire. Look out too for one shop sign: Sherlock Combs, Barber, a cut above the norm.
Hendy’s script finds room for cutting observations on York’s parking and potholes and takes pot-shots at Hull and the Grand Opera House pantomime too, and never has he had more fun with a pun in a show where the second half surpasses the first, as should always be the case. All New Adventures Of Peter Pan and Jack And The Beanstalk were superior but there is still plenty to enjoy in Aladdin.
Aladdin runs at York Theatre Royal until January 5 2025. Box office:01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Quinn Richards in Be Amazing Arts’ promenade production of A Christmas Carol in Malton
’TIS the season for pantomime, festive exhibitions, ghost stories, a snow bear and an elf as Charles Hutchinson welcomes winter.
Promenade festive experience of the week: Be Amazing Arts in A Christmas Carol, Malton’s streets and buildings, starting at Kemps Books, until December 23
MALTON theatre-makers Be Amazing Arts return for a fourth season of immersive A Christmas Carol performances “truly made for all the senses”, where Charles Dickens invites you to a reading of his latest work, transforming into Ebenezer Scrooge (Quinn Richards) for a promenade production, written by Roxanna Klimaszewska, with a cast featuring Katy Rattigan, Kirsty Woolf and David Lomond.
The ticket price includes a food platter from The Cook’s Place as revellers celebrate with the ghost of Christmas Present and a warm winter drink to toast to the goodwill of Christmas. Ticket advice: book promptly as past years’ shows sold out. Box office: tickettailor.com/events/beamazingarts/1275175.
Isobel Staton’s Mary in York Mystery Plays Supporters Trust’s A Nativity for York. Picture: John Saunders
Christmas message of hope of the week: York Mystery Plays Supporters Trust presents A Nativity for York, St James the Deacon Church Hall, Acomb, tomorrow and Friday, 7.30pm; St Oswald’s Church Hall, Fulford, Saturday, 2.30pm and 7.30pm
PAUL Toy’s community production recalls when the Mystery Plays were banned in the 17th century for being too Roman Catholic. Performers were forced to perform illegally in the houses of sympathisers, always looking out for establishment forces.
“Although A Nativity for York reflects the experience of those dedicated but frightened performers, the story itself mirrors the trouble many people are experiencing today: a homeless couple, seeking shelter, with their new-born child being forced to flee to another country, but there is news of great hope and joy,” says Toy. Box office: 0333 666 3366, ympst.co.uk/nativitytickets or on the door.
Wicked return: Paul Hawkyard takes to the dark side again as Abanazar in Aladdin at York Theatre Royal
Look who’s back: Aladdin, York Theatre Royal, until January 5 2025
PAUL Hawkyard’s villain returns to York after a winter away doing panto in Dubai to renew his Theatre Royal double act with Robin Simpson’s dame, playing bad-lad Abanazar to Simpson’s Dolly (not Widow Twankey, note) in the fifth collaboration between Theatre Royal creative director Juliet Forster and Evolution Productions script writer Paul Hendy. Look out for CBeebies’ Evie Pickerill as the Spirit of the Ring. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Dani Harmer’s Fairy Bon Bon in Beauty And The Beast at the Grand Opera House, York. Picture: Charlie Kirkpatrick
Changing of the old guard to the new: Beauty And The Beast, Grand Opera House, York, Saturday to January 5 2025
EXIT the Dame Berwick Kaler, Martin Barrass, David Leonard, Suzy Cooper and AJ Powell era. Enter Tracy Beaker star Dani Harmer as Fairy Bon Bon; Jennifer Caldwell, from SIX The Musical, as Belle; Samuel Wyn-Morris, from Les Miserable, as The Prince; comedian Phil Reid as Louis La Plonk; dame Leon Craig, from Everybody’s Talking About Jamie, as his larger-than-life mum, Polly La Plonk; Phil Atkinson, from The Bodyguard, as dastardly Hugo Pompidou and David Alcock, from SAS Rogue Heroes, as Clement. George Ure directs 2019 Great British Pantomimes Award winner Jon Monie’s script. Box office: atgtickets.com/york.
The principal players in Rowntree Players’ pantomime Mother Goose at the Joseph Rowntree Theatre
Let the egg puns get cracking: Rowntree Players in Mother Goose, Joseph Rowntree Theatre, York, Saturday, 2pm and 7.30pm, Sunday, 2pm and 6pm; December 10 to 13, 7.30pm; December 14, 2pm and 7.30pm
MEET Jack (Gemma McDonald), head of hens at Chucklepatch Farm, with its newest addition to the coop, Priscilla the goose (Abbey Follansbee). Joined by mum Gertrude Gander (alias Mother Goose, Michael Cornell) and his sister Jill (Laura Castle), they head out on their panto adventure.
Frustrated with life on the farm and desperate for showbiz, Gertrude gives up the Wolds for the bright lights of Doncaster. However, ever-nasty landlord Demon Darkheart (Jamie McKeller, alias Dr Dorian Deathly from the Deathly Dark Tours ghost walk) and his assistant Bob (Laura McKeller) will stop at nothing to collect rent, but dishy farmer Kev, the King of Kale (Sarah Howlett) and Fairy Frittata (Holly Smith) will not let the dark side rule in a rollicking romp directed by co-writer Howard Ella. Tickets update: Down to last few tickets or limited availability for most performances on 01904 501935 or josephrowntreetheatre.co.uk.
Tom Mordell’s Polaris the Snow Bear and Danny Mellor’s Sammy the Seal in Badapple Theatre Company’s Polaris The Snow Bear. Picture: Karl Andre
Children’s play of the week: Badapple Theatre Company in Polaris The Snow Bear, The Mount School, York, Saturday, 3pm and on tour in Yorkshire and beyond until January 5 2025
MEET Polaris, the travelling snow bear and star of Kate Bramley’s new family Christmas show for Green Hammerton’s Badapple Theatre Company. On his journey to find renowned naturalist Mr Hat-In-Burrow, many complicated and comedic adventures ensue as Polaris (Tom Mordell) tries to put everything right, saving the Polar world in time for Christmas with the help of reluctant sidekick Sammy the Seal (Danny Mellor). For Yorkshire dates and tickets, go to: badappletheatre.co.uk or 01423 331304.
Time to deliver: E(s)mereld(a) The Elf And Father Christmas at Milton Rooms, Malton
Festive family show of the week: Epic Adventure Parties present E(s)mereld(a) The Elf And Father Christmas, Milton Rooms, Malton, Saturday, 12 noon, 2pm and 3.30pm; Sunday, 10.30am, 12 noon, 2pm and 3.30pm
IN Malton company Epic Adventure Parties’ interactive show, E(s)mereld(a) The Elf And Father Christmas, the friendly Elf must sort out all the Christmas letters in time. She means well but alas she can become very muddled. Can your family help her?
Each show lasts around 20 minutes, to be followed by family visits to Father Christmas and a gift for every child. Box office: ticketsource.co.uk/epicadventureparties.
Guy Masterson in his solo performance of A Christmas Carol, on tour at Kirk Theatre, Pickering
Solo ghost storyteller of the week: Guy Masterson in A Christmas Carol, Kirk Theatre, Pickering, December 11, 7.30pm
OLIVIER Award winner Guy Masterson, veteran of such solo works such as Under Milk Wood, Animal Farm and Shylock, presents his spellbinding take on Charles Dickens’s festive fable, adapted and directed by Nick Hennegan with original music by Robb Williams.
Noted for bringing multiple characters to life, Masterson conjures Scrooge, Marley, the Fezziwigs, the Cratchits, Tiny Tim et al in his dazzling, enchanting performance. Box office: 01751 474833 or kirktheatre.co.uk.
Isobel Staton’s Mary in York Mystery Plays Supporters Trust’s A Nativity for York on dress rehearsal night at The Tithe Barn, Nether Poppleton. Picture: John Saunders
IT is time for pantomime, festive exhibitions, ghost stories, Elvis blues and a snow bear, as Charles Hutchinson welcomes winter.
Christmas message of hope of the week: York Mystery Plays Supporters Trust presents A Nativity for York, The Tithe Barn, Nether Poppleton, York, today, 2.30pm and 7.30pm; St James the Deacon Church Hall, Acomb, December 5 and 6, 7.30pm; St Oswald’s Church Hall, Fulford, December 7, 2.30pm and 7.30pm.
PAUL Toy’s community production recalls when the Mystery Plays were banned in the 17th century for being too Roman Catholic. Performers were forced to perform illegally in the houses of sympathisers, always looking out for establishment forces.
“Although A Nativity for York reflects the experience of those dedicated but frightened performers, the story itself mirrors the trouble many people are experiencing today: a homeless couple, seeking shelter, with their new-born child being forced to flee to another country, but there is news of great hope and joy.” Box office: 0333 666 3366, ympst.co.uk/nativitytickets or on the door.
Rob Cotterill as The Mad Hatter in Pop Yer Clogs Theatre’s Alice In Wonderland
Through the rabbit hole: Pop Yer Clogs Theatre in Alice In Wonderland, Theatre@41, Monkgate, York, today at 2.30pm and 7.30pm
FOLLOW young Alice on her adventures underground as she navigates her way through an imperfect and unfamiliar world. Discover a place where absurdity is the norm, logic is turned on its head and animals can talk in York company Pop Yer Clogs Theatre’s flamboyant staging for age five upwards.
Join her as she encounters many weird, wonderful and colourful characters, from the Queen of Hearts to the Cheshire Cat and the Mad Hatter. Answers to riddles are non-existent, tales lack morals and injustice looms large in this Lewis Carroll tale, full of fantasy, imagination and fun, where every time is “tea-time” and nothing is ever really as it seems. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Wicked return: Paul Hawkyard’s Abanazar in York Theatre Royal’s Aladdin
Look who’s back: Aladdin, York Theatre Royal, December 3 to January 5 2025
PAUL Hawkyard’s villain returns to York after a winter away doing panto in Dubai to renew his Theatre Royal double act with Robin Simpson’s dame, playing bad-lad Abanazar to Simpson’s Dolly (not Widow Twankey, note) in the fifth collaboration between Theatre Royal creative director Juliet Forster and Evolution Productions script writer Paul Hendy. Look out for CBeebies’ Evie Pickerill as the Spirit of the Ring. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Dani Harmer’s Fairy Bon Bon in Beauty And The Beast at the Grand Opera House, York. Picture: Charlie Kirkpatrick
Changing of the old guard to the new: Beauty And The Beast, Grand Opera House, York, December 7 to January 5 2025
EXIT the Dame Berwick Kaler, Martin Barrass, David Leonard, Suzy Cooper and AJ Powell era. Enter Tracy Beaker star Dani Harmer as Fairy Bon Bon; Jennifer Caldwell, from SIX The Musical, as Belle; Samuel Wyn-Morris, from Les Miserable, as The Prince; comedian Phil Reid as Louis La Plonk; dame Leon Craig, from Everybody’s Talking About Jamie, as his larger-than-life mum, Polly La Plonk; Phil Atkinson, from The Bodyguard, as dastardly Hugo Pompidou and David Alcock, from SAS Rogue Heroes, as Clement. George Ure directs 2019 Great British Pantomimes Award winner Jon Monie’s script. Box office: atgtickets.com/york
James Swanton: Christmas ghost stories from the pen of Charles Dickens
Storyteller of the week: James Swanton presents Ghost Stories for Christmas, York Medical Society lecture hall, until December 5, 7pm
YORK actor James Swanton returns to York Medical Society to tell Charles Dickens’s Ghost Stories for Christmas. “Each of them brims with Dickens’s genius for the weird, which ranges from human eccentricities to full-blown phantoms,” he says of his hour-long shows. “Dickens’s anger at social injustice also aligns sharply with our own – and in this age of rising austerity and fascism, we’re feeling the bite more than ever,” he says.
December 5’s performance of The Haunted Man has sold out; hurry, hurry to acquire tickets for A Christmas Carol on December 2, 3 or 4. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
R M Lloyd Parry: MR James Project storyteller
More ghosts in York: Nunkie Theatre Company, Count Magnus, Two Ghost Stories by M R James, Theatre@41, Monkgate, York, Sunday, 7.30pm
THE ghost stories of M R James amuse and terrify as powerfully today as they did when first written more than a century ago. Nunkie Theatre Company brings two of these spine-chillers to life in R M Lloyd Parry’s thrilling one-man show.
In Count Magnus a travel-writer’s over-inquisitiveness leads to a diabolical chase from darkest Sweden to rural Essex. Denmark is the setting for Number 13, where a hotel room with the famously unlucky number conceals a ghastly, baffling secret. Tickets update: SOLD OUT.
Tom Mordell’s Polaris the Snow Bear and Danny Mellor’s Sammy the Seal in Badapple Theatre Company’s Polaris The Snow Bear. Picture: Karl Andre
Children’s show of the week: Badapple Theatre Company in Polaris The Snow Bear, The Mount School, York, December 7, 3pm, and on tour in Yorkshire and beyond until January 5 2025
MEET Polaris, the travelling snow bear and star of Kate Bramley’s new family Christmas show for Green Hammerton’s Badapple Theatre Company. On his journey to find renowned naturalist Mr Hat-In-Burrow, many complicated and comedic adventures ensue as Polaris (Tom Mordell) tries to put everything right, saving the Polar world in time for Christmas with the help of reluctant sidekick Sammy the Seal (Danny Mellor).
Further Yorkshire dates include: tonight, 7pm, Kilham Village Hall; December 1, 7pm, Old Girls’ School, Sherburn in Elmet; December 3, 7pm, Green Hammerton Village Hall; December 11, 7.30pm, Bishop Monkton Village Hall; December 17, 6pm, The Cholmeley Hall, Brandsby; December 28, 2pm, Ampleforth Village Hall, and December 30, 4.30pm, East Cottingwith Village Hall. Full details and tickets: badappletheatre.co.uk or 01423 331304.
Gifts of Christmas on display at the Bar Convent Living Heritage Centre
Christmas exhibition of the week: Gifts Of Christmas, Bar Convent Living Heritage Centre, Blossom Street, York, until December 19, open 10am to 5pm, Monday to Saturday; last admission 4pm
BAR Convent is sparkling with a dazzling tree decorations and new exhibition on this year’s festive theme of Gifts of Christmas. On show is a collection of digital art inspired by Viborg, where heritage intersects with cutting-edge technology, while young creatives from Blueberry Academy, Our Lady Queen of Martyrs, St George’s RC Primary and York College (ESOL students) are exploring the theme too. Glass cabinets showcase pop-punk tributes to the Book of Kells and the works of William Blake. Tickets: barconvent.co.uk.
1812 Theatre Company’s poster for Pinocchio at Helmsley Arts Centre
1812 pantomime for 2024: 1812 Theatre Company in Pinocchio, Helmsley Arts Centre, 2.30pm matinees, December 7, 8, 14 and 15; 7.30pm evening shows, December 7, 10 to 14
HELMSLEY Arts Centre artistic director Natasha Jones directs 1812 Theatre Company in Tom Whalley’s version of Pinocchio. Geppetto (Oliver Clive), an old toy maker, always longed for a son of his own. One starry night, helped by the Blue Fairy (Nicky Hollins) and a cheeky little Jiminy Cricket (Millie Neighbour), his wish comes true and his latest puppet, Pinocchio (Esme Schofield), comes to life.
However, the magical puppet catches the eye of evil showman Stromboli (Ben Coughlan). Aided by Dame Mamma Mia (Martin Vander Weyer) and her hapless son Lampwick (Joe Gregory) from the pizzeria, will Pinocchio learn in time what it takes to be a “real boy”? Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.
One Knight with you: Steve Knight in his Elvis Christmas Special at the Joseph Rowntree Theatre, York
To avoid a Blue Christmas, book now: Elvis Christmas Special, Tribute by Steve Knight, Joseph Rowntree Theatre, York, December 22,7.30pm
STEVE Knight embodies the spirit and energy of Elvis Presley as he brings a Christmas flavour to his tribute act that has played Las Vegas to London. Presented by Wryley Music, he combines spot-on vocals with a dynamic stage presence and an uncanny resemblance to the King of Rock’n’Roll. Backed by a full band, he takes a festive journey through Elvis’s greatest hits. Box office: 01904 501935 or josephrowntreetheatre.co.uk.
In Focus: Jo Walton’s exhibition, Steel, Copper, Rust, Gold, Verdigris, Wax, at Bluebird Bakery, Acomb Road, Acomb, York
Jo Walton setting up her exhibition at Bluebird Bakery, Acomb. Behind her is one of her artworks and graffiti artist Sam Porter’s wall painting of an Eastern Bluebird. “The bluebird is beautiful, though some people think it’s a Kingfisher, which is crazy, isn’t it!”
WHEN Rogues Atelier artist, interior designer, upholsterer and Bluebird Bakery curator of exhibitions Jo Walton asked poet Nicky Kippax to put words to images she had sent her, she responded with “The heft of a cliff and a gathering of sea fret”. Spot on, Nicky.
Into the eighth month of recovery from breaking her right leg, Jo is exhibiting predominantly large works that utilise steel, copper, rust, gold, verdigris and wax in Nicky’s bakery, cafe and community centre, in Acomb Road, Acomb, York, whose interior she designed in 2021.
Jo has curated exhibitions in the bakery by Mark Ibson, Rosie Bramley, Liz Foster, Carolyn Coles, Rob Burton and Robin Grover-Jacques, but not shown her own work there until now. Why? “I have my own space [at Rogues Atelier] too, and I’ve also been juggling with the availability of other artists,” she reasons.
Jo’s creative year has been shaped by her leg break. “I was visiting Mark Ibson’s gallery at the old blacksmith’s in Bishop Wilton, when I walked around the back with my daughter and I just fell over. That was at the end of April, just after York Open Studios,” she says.
“I’m only just walking OK now. I’ve still got a slight limp. I had to have a pin put through my ankle, and a plate inserted too, as well splints. Everything in my life came to a complete standstill. All the work and holiday plans stopped, though I did manage to get a couple of paintings done for North Yorkshire Open Studios, going round on my “scooter” to get them completed.”
Earlier in the year, Jo had done an upholstery re-fit upstairs at Ambiente Tapas, in Goodramgate, York, and designed the interior for the new Bluebird Bakery in Butcher Row, Beverley.
For her Acomb exhibition and winter shows at Rogues Atelier, Jo “has been able to work properly at full tilt since September, mainly making smaller pieces”. “But I also had to catch up on so many upholstery orders, delivering what I’d promised but I’d had to put off while I recuperated.
“At Bluebird Bakery, there’ll be big works, all 80cms by 80cms, while all the smaller pieces will be on show at Rogues Atelier, when we do our winter open studios shows along with PICA Studios today [November 30] and tomorrow [10am to 5pm both days], then December 7 [10am to 5pm] and December 8 [11am to 5pm].”
Looking ahead to 2025, Jo will be exhibiting at Pyramid Gallery, in Stonegate, York, in July after being offered a solo show by owner and curator Terry Brett. The exhibition will combine Jo’s big artworks with ceramic vases and vessels and dried metal arrangements to evoke how all the pieces would complement each other in a home setting.
Prompted by putting Nicky Kippax’s poetry on the walls by her artworks in the past, “I’m planning to incorporate her words in the paintings, which I’ve been wanting to do for a long time,” says Jo. “It was the sort of work that first attracted me as an art college student in Harrogate and then at Bradford University.”
As Neil Young once sang, rust never sleeps, certainly not in Jo Walton’s art.
Jo Walton, Steel, Copper, Rust, Gold, Verdigris, Wax, on show at Bluebird Bakery, Acomb Road, Acomb, York, until January 23 2025
Jo Walton: back story
Jo Walton, at Rogues Atelier Art Studio, on the get-around “scooter” that enabled her to complete works for her North Yorkshire Open Studios exhibition after breaking her right leg in a fall
GRADUATED from Bradford University with degree in Fine Art in 2005. Founded community arts centre in Walmgate, York, and delivered community art projects at York Art Gallery.
In 2012, she founded Rogues Atelier Art Studio in Fossgate, York, where she creates abstract land/sea/colour-scapes focusing on horizons, using gold, silver, copper, metal leaf, oil paint and wax, playing with oxidation – rust, verdigris – on plastered wooden panels.
Her work is inspired by extensive travel, sailing in her twenties and delivering yachts, preceded by her childhood years living in Australia.
Jo participates regularly in York Open Studios, Staithes Art and Heritage Festival, Saltaire Open Village and, more recently, in North Yorkshire Open Studios. She has held solo exhibitions at Pyramid Gallery, Stonegate, York, and has been commissioned to curate exhibitions there.
Jo is known for her industrial-styled commercial interiors, designing for bars and shops. She designed and project-managed The Angel On The Green, Bishopthorpe Road, and Bluebird Bakery, in Acomb Road, Acomb, Shambles Market, York, Kirkgate Market, Leeds, and Butcher Row, Beverley.
A note on rust in Jo Walton’s work
Jo Walton’s artwork on show at Bluebird Bakery, Acomb
THE method to preserve and prevent further rusting of the metal plate has been researched, tried and tested by Jo for more than 12 years, to the point where she is certain of its durability. The first successful pieces are in her home, where she reports no change.
“I’ve been fascinated by rust forever,” she says. “Growing up in Australia with the red dust and the searing heat burning everything, I was fascinated by rusted metals and especially by the colours they gave off: those absolutely beautiful colours.
“Then I got rust spots on my jeans that wouldn’t come out. I thought, ‘there might be something in this’, so I looked at printing with rust, which took a while to work out. People liked them, and once I began printing onto metal plate, people loved them – especially men.
“What I’m playing with in my works is the shine of the gold through the matt of the paint. I’m using oil paints, whereas the classic iconic art used egg tempera. It’s painted on to gold metal leaf, so it’s textured, painted black and then polished.
“When I went to Bradford University, my first instinct was to paint almost in the iconic style, but it was the time of Tracey Emin and the Young British Artists, which was a sad time to go to university to study Fine Art if you wanted to do traditional techniques, like I did!
“They were all into modern art, but if I’d stuck to my feelings about the traditions of art, I would never have done the rust works!”
To beard or not to beard? Paul Hawkyard, left, will retain his, but Robin Simpson will shed his to play Dame Dolly in Aladdin. Picture: SR Taylor Photography
IT could be disconcerting interviewing the dame in week two of rehearsals for Aladdin when Robin Simpson’s beard remains in imperial flourish, especially when his playing style is the antithesis of rough and ready.
Be assured, the whiskers will be long gone when the Yorkshireman begins his fifth York Theatre Royal pantomime next Tuesday, this time playing Dame Dolly rather than the traditional role of Widow Twankey in a nod to acknowledging modern-day sensitivities and cultural diplomacy.
As ever, Robin’s dame will be lovable. “I’ve never been a big fan, even in normal life, of putting people down. Dames can be quite cruel but I would never do that,” he says. “When I pick out a man in the audience to be in the spotlight at each show, what I want afterwards is for him to go, ‘I’m so glad I was chosen because I had a great time’.
“My dame personality also comes from performing in front of children a lot [Robin does solo storytelling shows too], accepting their offers [suggestions and comments], working with what they give you, incorporating it, making it work. The aim has to be to give everyone a good time, when it can be too easy in pantomimes to make someone feel they’re being picked on. You don’t need to do that. I believe the dame should be nice.”
Robin Simpson’s Dame Dolly in York Theatre’s first poster image for Aladdin, released in January
His style epitomises the new age of the York Theatre Royal pantomime crafted since 2020 by Theatre Royal creative director Juliet Forster and award-winning Evolution Productions director and script writer Paul Hendy.
“Our panto does appeal to both adults and children,” says Robin. “You have to have something for the adults, nothing too specific, but ‘bum jokes’ too for the children. You need fabulous costumes and you have to do the story properly, while having a side-wink to the audience that says ‘ we know this is all crazy’!
“We always have an eye on being entertaining for children: you can’t have the baddie being too scary or the dame being too rude!”
On the subject of the villain, Robin will be renewing his badinage with fellow West Yorkshire actor Paul Hawkyard, who returns to the dark side at the Theatre Royal as Abanazar after a gap year appearing in pantomime in Dubai instead last winter.
Robin Simpson’s Manky, left, and Paul Hawkyard’s Mardy, the scheming stepsisters, in Cinderella at York Theatre Royal in 2021
Simpson and Hawkyard first revelled in their award-nominated panto double act when things turned ugly as stepsisters Manky and Mardy in Cinderella in 2021. “It’s great to have him back,” says Robin, who also played Mrs Smee to Paul’s Captain Hook in All New Adventures Of Peter Pan! in 2022.
“It’s nice to have that familiarity, and to have similar scenes and routines to past shows, like the ghost gag bench but with a different song. Some of the same catchphrases and punchlines too: the more that people come and see the shows, the more they’ll say, ‘that’s the thing they do’, but you don’t want to force them. They have to be natural.
“The audiences have been great since we started, and hopefully we’ve been growing that audience each year with the shows going from strength to strength. However each one is put together by Juliet and Paul, their decision to cast a CBeebies star each time has worked really well: it’s really wonderful to have Evie Pickerill this year. She’s such a delight to work with – and what great singing voice she has too.
“We have a strong ensemble and we’re a team of really committed people. Pantomimes can be lazy but that’s not the case with here, where Juliet and Paul put everything into constantly finding something funny that appeals to the widest audience.”
Robin Simpson in children’s storyteller mode
Robin’s dame loves to be the dispenser of “lots of fun”. “I’ve been playing dame for eight years now, three in Huddersfield [at the Lawrence Batley Theatre] and now five here, and of all the roles in pantomime, it’s certainly the most interesting one for me as you haven’t got the limitations on you that the leading man and the leading girl have.
“I don’t have to carry the show. That’s up to Aladdin and co. They have the emotional story and earnestness. I can just come on, say a few jokes and fall over. At my age, that’s what I like, though I don’t mean to do it a disservice. The gender reversals in theatre have been going on for many years. They’ve always been part of the theatre tradition.”
Robin has returned to York after working with Pitlochry Festival Theatre, heading from Scotland to the New Wolsey Theatre, Ipswich, and OVO, St Albans too on tour. “It’s taken up pretty much my year,” he says. “I did seven months, a proper old-fashioned rep season, with the seventh month at the Wolsey in Ipswich in a co-production of Footloose.
“I was the Reverend and I really enjoyed being put in a musical, which is not something I’m usually considered for. It was good to be out of my comfort zone,” he says.
Robin Simpson having “lots of fun” in rehearsal for his fifth dame’s role at York Theatre Royal in Aladdin. Picture: SR Taylor Photography
“Though I was also in another musical in the season: Beautiful, the Carole King musical, playing Donny Kirshner, Carole’s manager, who managed The Monkees too. We had the same cast for three shows, with me playing Sir John Middleton and Mrs Ferrars in Sense And Sensibility…”
…Mrs Ferrars, you say? “I think they must have heard I played the dame! It was all very much multi-role-playing with only eight of us in the cast. She has only one scene, so none of your pantomime rouge for Mrs Ferrars. We didn’t have time for that.
“She’s really dislikeable! A horrible tyrant of a woman!” Totally unlike Robin’s dame.
York Theatre Royal presents Aladdin from December 3 to January 5. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Shed Seven: Heading out on their 30th anniversary lap of honour. Picture: Barnaby Fairley
AS Shed Seven bring their 30th anniversary celebrations to a climax, Charles Hutchinson says “Let’s go” for a week of theatre, comedy, Christmas, film and musical highlights.
On the road again: Shed Seven, 30th Anniversary Tour, Hull City Hall, November 19 and Leeds O2 Academy, November 30
ON the back of topping the album charts for a second time in 2024 with Liquid Gold (after a Matter Of Time in January), York indie champs Shed Seven head out on their 30th Anniversary Tour.
The 23-date itinerary opened at Sheffield Octagon on Thursday night, with further Yorkshire gigs to follow at Victoria Theatre, Halifax, on November 18, Hull City Hall on November 19 and Leeds O2 Academy on November 30. Tickets update: the best advice is to head to shedseven.com to check for late availability.
Paddy Young: Headlining the Rye Humour bill at Helmsley Arts Centre. Picture: Lucas Smith
Variety night of the week: Rye Humour, Comedy vs Climate Change, Helmsley Arts Centre, tonight, 7.30pm
RYE Humour’s variety bill of up-and-coming comics will be headlined by Chortle Best Newcomer winner Paddy Young, a stand-up with Scarborough roots. The 2023 BBC New Comedy Awards finalist and Edinburgh Comedy Awards Best Newcomer nominee has attracted 100 million views online for his sketches with Ed Night. His comedy special, filmed by American record label 800 Pound Gorilla Records, will be released shortly.
This gig has been developed in collaboration with the Ryevitalise Landscape Partnership scheme, as part of a project that uses humour to explore environmental issues based around North Yorkshire’s rivers. Any questions about the evening, or accessibility, will be answered at events@comedyvsclimatechange.org.uk. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.
Lucy Beaumont: Off-beat stories, unusual anecdotes and bizarre journeys through modern-day womanhood at Grand Opera House, York
Hullarious gig of the week: Lucy Beaumont Live, Grand Opera House, York, tonight, 8pm
HULL humorist, BAFTA nominee and Taskmaster star Lucy Beaumont is determined to let loose and let slip on her rollercoaster world with off-beat stories, unusual anecdotes and bizarre journeys through modern-day womanhood.
From the co-host of the chart-topping podcast Perfect Brains with Sam Campbell and creator of Meet The Richardsons comes a look at life through the Lucy lens. Box office: atgtickets.com/york.
York Christmas Market: Stalls galore
York Christmas Market, Parliament Street and St Sampson’s Square, York, until December 22, 10am to 7pm; Yorkshire’s Winter Wonderland, York Designer Outlet, St Nicholas Avenue, York, until January 5, from 10am
YORK Christmas Market lines Parliament Street and St Sampson’s Square with 75 chalets selling crafts, artisan products and seasonal food and drink. Four fifths of the traders come from Yorkshire, giving a showcase to local businesses. Look out for the vintage carousel in King’s Square too.
Yorkshire’s Winter Wonderland’s magical festivities at the York Designer Outlet combine an outdoor ice rink and funfair with Santa’s Grotto and Alpine café The Chalet.
Disney’s Frozen: Screening in aid of the Joseph Rowntree Theatre
Film event of the week: Fundraising Films, Joseph Rowntree Theatre, York, Frozen (PG), tomorrow, 2.30pm; Love Actually, tomorrow, 7.30pm
THIS weekend’s fundraiser for the Joseph Rowntree Theatre opens with a special chance for all the family to see Elsa, Anna, Sven, Olaf et al in Disney’s Frozen adventure in Arendelle.
In the evening, Christmas romance is in the air in Love Actually (15), the timeless Richard Curtis comedy stuffed with interlocking love stories. Hugh Grant, Laura Linney, Colin Firth and Liam Neeson lead the stellar cast. Box office: 01904 501935 or josephrowntreetheatre.co.uk
Urbane spaceman: Garrett Millerick at Theatre@41, Monkgate
Angriest gig of the week: Garrett Millerick Needs More Space, Theatre@41, Monkgate, York, tomorrow, 8pm
IN Garrett Millerick Needs More Space, comedy’s “angriest optimist” returns for an honest and mostly historically accurate exploration of space travel as he examines his totally insignificant place in the universe and how little we actually know about anything.
Blending personal experiences with social commentary, while avoiding political partisanship in his hour-long show, Millerick – creator and star of the BBC sitcom series Do Gooders – looks to the stars to find solutions to our earthy complications. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
Ivo Graham: Hoping to avoid banana skins at York Theatre Royal
Up to the task: Ivo Graham: Grand Design, York Theatre Royal, November 20, 7.30pm
WHAT (yoghurt and) banana skins await old Etonian and Oxford grad Ivo Graham next? No ball games, no blind alleys, no backstage printers this time, but one of the best stand-ups of his generation out to prove he’s “not just Taskmaster’s yardstick for failure”. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Adam Sowter: Playing Mr Poppy in Pick Me Up Theatre’s Nativity! The Musical at the Grand Opera House, York
Musical of the week: Pick Me Up Theatre in Nativity! The Musical, Grand Opera House, York, November 22 to 30, 7.30pm nightly, except November 25; 2.30pm, November 23, 24 and 30
PICK Me Up Theatre’s Nativity! The Musical returns to York after a smash-hit run two years ago, this time with director and choreographer Lesley Lettin’s cast featuring 48 children hand-picked from all over Yorkshire to play students from rival schools.
Adapted for the stage by Debbie Isitt from her films, the show follows St Bernadette’s Primary School teacher Mr Maddens (Alex Hogg) and his assistant, Mr Poppy(Adam Sowter) as they strive to mount a musical version of the Nativity, promising it will be adapted into a Hollywood movie in order to outdo rival school Oakmoor Prep. Look out for Alexandra Mather as Jennifer, Jonny Holbek as Mr Shakespeare, James Willstrop as the acid tongued Critic and Cracker the dog as Branwell. Box office: atgtickets.com/york.
Meet the new science of Historical Human Reconstruction or Postmortalism: the world premiere of the “living and speaking” Richard III at York Theatre Royal on Sunday
IMAGINE if you could see and hear King Richard III speaking his own words. Imagine experiencing him breathing, thinking and effectively being “brought back to life”’.
On Sunday, in a six-hour conference-style launch event at York Theatre Royal, state-of-the-art technology will reveal for the first time a moving, “living” face of the long-dead king enunciating in the tongue of his Plantagenet time. More Yorkshire than pucker, apparently.
What began for Yvonne Morley-Chisholm, voice teacher, vocal coach and project originator, more than a decade ago as an after-dinner entertainment to compare Shakespeare’s character with what we know of the real man, developed quickly into a research project.
The focus would be unique: to “explore the possibility of creating a literal voice for a long-dead historical figure”. Fast forward ten years to November 17 2024 when this international launch event will cover how the pieces of a complex puzzle came together using primary evidence.
This is the new science of Historical Human Reconstruction or Postmortalism, one that uses an avatar of the person, based on the reconstruction of their head, to provide an entirely new way to learn of the past. In this instance, we can understand more about the last Plantagenet king of England, who reigned from June 26 1483 to August 22 1485, while also paving the way for other historical avatars.
Sunday’s “reveal” comes against the background of the endless controversy surrounding this besmirched monarch, Richard of York, 3rd Duke of York, and the questions raised over his actions and personality: was he a good man or a murderous psychopath, the maligned, malignant Crookback of Shakespeare’s play, The Tragedy of Richard the Third?
Now King Richard III will speak for himself after experts from across the United Kingdom and abroad joined in this pioneering collaboration. Some will share presentations during Sunday’s international launch event, booked into York Theatre Royal from 12 noon to 6pm, climaxing with the final “reveal” at 5.30pm.
Taking the rostrum along with Yvonne Morley-Chisholm will be the key collaborator, cranio-facial identification expert Professor Caroline Wilkinson and her Face Lab team, from Liverpool John Moores University, and Professor David Crystal OBE, linguist and specialist in Original Pronunciation.
Dr Bridget Foreman: York playwright and lecturer in playwriting at the University of York
Joining them will be playwright Dr Bridget Foreman, lecturer in playwriting at the University of York; Matthew Lewis, author, historian and History Hit podcaster; Philippa Langley MBE, author, historian and film producer, who led the search for Richard III’s remains under a Leicester car park, and actor Thomas Dennis, whose vocal performance and facial movements were chosen to animate the avatar made from King Richard III’s facial reconstruction.
As well as exploring the true history of King Richard III, the event will feature discussions on a range of topics including Medieval History, Linguistics, Original (Historical) Pronunciation, Craniofacial Reconstruction, Forensic Psychology, Voice and Dialect, Historical Human Reconstruction, Postmortalism, CGI and Motion-Capture, among other specialisms.
Yvonne Morley-Chisholm said: “It’s been the greatest privilege to work with Professor Caroline Wilkinson. Her team at Face Lab are working towards animating the face of King Richard III from real-time motion capture.
“Professor Wilkinson’s work provides the physical nucleus while mine provides the vocal nucleus in this ‘world first’. This is the new science of Historical Human Reconstruction or Postmortalism, using an avatar of the real king based on the reconstruction of his head.
“I am also deeply honoured to be working with Professor David Crystal, who is the internationally recognised, leading expert in Original Pronunciation. He has created a reconstruction of the king’s pronunciation using personal letters and documents. The result is as close as anyone can get to King Richard III’s speech from the time in which he lived and reigned.
“I am grateful for the many others who have helped to shape each piece of the puzzle in this pioneering and unique collaboration. The project has achieved more than I ever dared to imagine it could.
“We are bringing a long dead king back to a kind of ‘life’. We are learning more about the real man in doing so. With state-of-the-art motion-capture technology, CGI animation and the like, I hope that – for those who find history a little dull – we are making it ‘cool’.”
Professor Caroline Wilkinson said: “Since we produced the facial reconstruction of Richard III in 2012, we have dreamt about bringing him alive, to see him move and speak his own words. With the help of advanced digital avatar technology and Yvonne’s voice team, we have been able to realise this dream.
“The result has exceeded our expectations and represents the most authentic and realistic portrait of this great king, based on all the evidence available.”
Philippa Langley MBE: Author, historian and film producer, who led the search for Richard III’s remains
Professor David Crystal said: “I think people will be surprised to hear a kind of speech that is a fascinating mixture of the familiar and the unfamiliar. English pronunciation has changed a lot since the 15th century, but it’s still very intelligible to modern ears.”
Matthew Lewis said: “We live in an age experienced and digested through media. We’re surrounded by the images and voices of all kinds of people. Yet not so long ago, we have no images beyond portraiture, which often comes years after a person’s death. We have no recordings of their voices to hear them, and in an age before diaries were commonplace, little hope of piercing beyond public personas.
“The Voice For Richard Project is a stunning example of how science, technology and history can come together to help bridge the distance of time that separates us from those we have heard of but could never have heard.
“This is as close as we can get to being in the room in the 15th century when a king speaks. I can’t wait for the world to see the culmination of ten years of hard work and innovation.”
Philippa Langley MBE said: “To help bring Richard to life, research into his character focused on contemporary descriptions from his own lifetime. These included private letters and a diary. The results corresponded directly with similar public descriptions offering a probability bordering on certainty of his recognised character from his lifetime.
“The results, to be premiered in York, will be a technological, scientific and historic break-through in aiding our understanding of the past and this important historical figure.
“It’s been the most incredible honour to be part of this cross-platform research over its ten years and I would like to thank Yvonne Morley-Chisholm for inviting me to be a part of her team. The world premiere in York promises to be extraordinary.”
Tickets: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk/show/a-voice-for-king-richard-iii/. Further information: avoiceforrichard.co.uk. Sunday’s event will be live-streamed too at yorktheatreroyal.co.uk/show/a-voice-for-king-richard-iii-livestream/.
The 16th century portrait of Richard III, by an unknown artist, that went on show at the Yorkshire Museum, York, from July to October 2021 as part of the National Portrait Gallery’s Coming Home project. Measuring 25 ins by 18ins, the artwork known as “the Red Portrait” was painted years after his death but is believed to be based on an original painted in Richard’s lifetime
Richard III: the (hunch)back story
BORN on October 2 1452, he grew up at Middleham Castle in the Yorkshire Dales. Visited York several times during his short reign as King of England from June 26 1483 until his death at the Battle of Bosworth Field in 1485, aged 32.
Last king of the House of York and the last of the Plantagenet dynasty. His defeat at Bosworth was the penultimate battle in the Wars of the Roses and ushered in the Tudor dynasty. The last battle? The Battle of Stoke Field, June 16 1487.
His remains were discovered in 2012 under a car park in Leicester by University of Leicester Archaeological Services and Philippa Langley MBE, of the Richard III Society, through her original Looking For Richard Project.
Philippa’s search for the king’s grave was the subject of the award-winning TV documentary Richard III: The King In The Car Park. The remains were identified using scientific disciplines including DNA analysis and are now interred at Leicester Cathedral.
A Voice for Richard III international launch event schedule, York Theatre Royal, Sunday
12 noon to 1.30pm: First session: From the myths to the man, presented by Dr Bridget Foreman, Matthew Lewis and Philippa Langley. 1.30pm: Lunch break.
2.30pm to 4pm: Second session: The experts speak: Historical Human reconstruction, presented by Prof Caroline Wilkinson, Prof David Crystal and Yvonne Morley-Chisholm. 4pm: Break.
4.30pm to 6pm: Third session: Continuation and culmination: the reveal (5.30pm). Documentary excerpts from History Hit, followed by Yvonne Morley-Chisholm talking with Thomas Dennis, the actor chosen to be the face and voice of the king, leading to film of King Richard III’s face speaking his own words in his own pronunciation.
Gerard Savva: Leading the York Stage cast as Bobby in Company at Theatre@41, Monkgate, York
LOOK out for Godber at the double, Sondheim sophistication, a ground-breaking Black pioneer and Hull humour in the week ahead, recommends Charles Hutchinson.
Musical of the week: York Stage in Company, Theatre@41, Monkgate, York, tonight to Saturday, 7.30pm plus 2.30pm Saturday matinee
ON Bobby’s 35th birthday, his friends all have one question on their mind. Why is he not married? Stephen Sondheim and George Furth’s bold, sophisticated and insightful revolutionary musical comedy follows Bobby as he navigates the world of dating and being the third wheel to all of his now happily (and unhappily) married friends, exploring the pros and cons of settling down and leaving his single life behind.
Nik Briggs directs a York Stage cast featuring Gerard Savva as Bobby, Florence Poskitt, Julia Anne Smith, Alexandra Mather, Joanne Theaker, Dan Crawfurd-Porter and Jack Hooper, among others. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.
The poster for Lightning Seeds’ show at Scarborough Spa Grand Hall tonight
Pure and simply joyful every time: Lightning Seeds, Tomorrow’s Here Today, 35 Years Greatest Hits Tour, Scarborough Spa Grand Hall, tonight; The Welly, Hull, December 4; Leeds Beckett Students’ Union, December 6
TO mark their 35th anniversary, Liverpool singer, songwriter and producer Ian Broudie leads Lightning Seeds on their Tomorrow’s Here Today tour to accompany a new greatest hits album.
Here come Pure, The Life Of Riley, Change, Lucky You, Sense, All I Want, Sugar Coated Iceberg, You Showed Me, Emily Smiles, Three Lions et al and many more. Tonight doors open at 7pm; Casino play at 8pm, Lightning Seeds at 9pm. Box office: Scarborough, scarboroughspa.co.uk; Hull, giveitsomewelly.com; Leeds, leedsbeckettsu.co.uk.
Tom Gallagher, Annie Kirkman and Laura Jennifer Banks in a scene from John Godber’s revival of Perfect Pitch
Touring play of the week: John Godber Company in Perfect Pitch, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, tonight to Saturday, 7.30pm plus 1.30pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees
WHEN teacher Matt (Frazer Hammill) borrows his parents’ caravan for a week on the Yorkshire coast with partner Rose (Annie Kirkman), they are expecting four days of hill running and total de-stressing. However, with a Tribfest taking place nearby, Grant (Tom Gallagher) and Steph’s (Laura Jennifer Banks) pop-up tent is an unwelcome addition to their perfect pitch.
The class divide and loo cassettes become an issue as writer-director John Godber reignites his unsettling 1998 state-of-the-nation comedy, set on an eroding coastline, as Matt and Rose are inducted into the world of caravanning and karaoke. Box office: Scarborough, 01723 370541 or sjt.uk.com.
The Highwayman cast of Dylan Allcock, left, Emilio Encinoso-Gil, Matheea Ellerby and Jo Patmore in John Godber’s new historical play. Picture: Ian Hodgson
New play of the week: John Godber Company in The Highwayman, York Theatre Royal Studio, tomorrow to Saturday, 7.45pm plus 2pm Friday and Saturday, sold out
AFTER more than 70 plays reflecting on modern life, John Godber goes back in history for the first time in The Highwayman. “It’s 1769 and Yorkshire’s population has exploded, the races at York are packed, the new theatre in Hull is thriving, and the Spa towns are full,” he says.
“Everyone is flocking north. Yorkshire is the place to be; a region drunk on making money, social climbing, gambling and gin, but with wealth in abundance, the temptation is great.” Enter the highwayman, John Swift and his partner, Molly May. Box office for returns only: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Paterson Joseph and Charles Ignatius Sancho: Storyteller and subject in Sancho & Me at York Theatre Royal
Story of the week: Paterson Joseph, Sancho & Me, York Theatre Royal, tomorrow, 7.30pm, with post-show discussion
CHARLES Ignatius Sancho, born on a slave ship on the Atlantic Ocean in 1729, became a writer, composer, shopkeeper and respected man of letters in 18th century London – the first man of African heritage to vote in Britain.
Actor, author and Chancellor of Oxford Brookes University Paterson Joseph tells his story, accompanied by co-creator and musical director Ben Park, built around his book The Secret Diaries of Charles Ignatius Sancho. Joseph explores ideas of belonging, language, education, slavery, commerce, violence, politics, music, love and where these themes intersect with his own story of growing up Black and British. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Irish band Adore: Headlining at The Crescent tomorrow. Picture: Fnatic
Indie gig of the week: Road Less Travelled presents Adore, Fuzz Lightyear and Tom Beer, The Crescent, York, tomorrow,7.30pm
RISING stars of the Irish music scene, Adore are a three-piece garage punk band from Galway, Donegal and Dublin, who refract surf, disco and pop through punk sensibilities, grounded in crunchy guitar, drum and bass.
Leeds four-piece Fuzz Lightyear, freshly signed to independent label Nice Swan Records, match the intensity of Idles and Gilla Band while applying wit and a lyrical openness to their songs. Bull frontman Tom Beer kicks off the triple bill with a solo set. Box office: thecrescentyork.com.
New York Brass Band: Bringing New Orleans Mardi Gras jazz from old York to Milton Rooms, Malton
Jazz night of the week: Acorn Events presents New York Brass Band and The Ryedale Stray Notes, Milton Rooms, Malton, Friday, 7pm
NEW York Brass Band, from York, perform with a seven or eight-piece line-up of sax, tuba, trumpets, trombones, guitar and sousaphone in the New Orleans Mardi Gras jazz band tradition. Formed by James Lancaster in 2010, they are inspired by Rebirth Brass Band, Soul Rebels, Hot 8, Youngblood and Brassroots.
They have played at Glastonbury for the past eight festivals and at celebrity parties and weddings for Danny Jones, of McFly, Ellie Goulding, comedian Alex Brooker, Liam Gallagher and Jamie Oliver. Support act The Ryedale Stray Notes feature 25 talented young musicians “ready to raise the roof”. Proceeds go to Acorn Community Care to support vulnerable adults with physical and learning disabilities. Tickets: acornevents.org.uk or phone Ali on 07891 3889085.
Paddy Young: Topping the Rye Humour bill at Helmsley Arts Centre. Picture: Lucas Smith
Variety night of the week: Rye Humour, Comedy vs Climate Change, Helmsley Arts Centre, Saturday, 7.30pm
RYE Humour’s variety bill of up-and-coming comics will be headlined by Chortle Best Newcomer winner Paddy Young, a stand-up with Scarborough roots. The 2023 BBC New Comedy Awards finalist and Edinburgh Comedy Awards Best Newcomer nominee has attracted 100 million views online for his sketches with Ed Night. His comedy special, filmed by American record label 800 Pound Gorilla Records, will be released shortly.
This gig has been developed in collaboration with the Ryevitalise Landscape Partnership scheme, as part of a project that uses humour to explore environmental issues based around North Yorkshire’s rivers. Any questions about the evening, or accessibility, will be answered at events@comedyvsclimatechange.org.uk. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.
Lucy Beaumont: Off-beat stories, unusual anecdotes and bizarre journeys through modern-day womanhood at Grand Opera House, York
Comedy gig of the week: Lucy Beaumont Live, Grand Opera House, York, Saturday, 8pm
HULL humorist, BAFTA nominee and Taskmaster star Lucy Beaumont is determined to let loose and let slip on her rollercoaster world with off-beat stories, unusual anecdotes and bizarre journeys through modern-day womanhood.
From the co-host of the chart-topping podcast Perfect Brains with Sam Campbell and creator of Meet The Richardsons comes a look at life through the Lucy lens. Box office: atgtickets.com/york.
Paterson Joseph and Charles Ignatius Sancho: Storyteller and subject of Sancho & Me at York Theatre Royal
CHARLES Ignatius Sancho, born on a slave ship on the Atlantic Ocean in 1729, became a writer, composer, shopkeeper and respected man of letters in 18th century London – the first man of African heritage to vote in Britain.
Paterson Joseph, actor, author and Chancellor of Oxford Brookes University, tells his story in Sancho & Me on Thursday night (14/11/2024) at York Theatre Royal, where he will be accompanied by co-creator and musical director Ben Park.
Built around his novel The Secret Diaries Of Charles Ignatius Sancho, Joseph explores ideas of belonging, language, education, slavery, commerce, violence, politics, music, love and where these themes intersect with his own story of growing up Black and British, born to immigrant parents from St Lucia in Willesden Green, London in 1964.
“Ignatius Sancho (1729-1780) had a most extraordinary life,” says Paterson. “Born of enslaved African parents, he rose to a position of great influence in British society. A polymath with a talent for music, his vote in 1774 and 1780 made him the first person of African descent to vote in a British Parliamentary election.
“I first came across Charles Ignatius Sancho in 1999. Until then I knew nothing of his story. Born and raised in London, by my mid-thirties I had no idea there were thousands of Black Britons in the UK long before the famous ‘Windrush Generation’ who arrived in the 1940s, ’50s and ’60s. I cannot overstate the powerful sense of belonging this knowledge brought me.
“My desire is to spread that sense of rootedness through spreading the word far and wide: Britain has always been a multi-ethnic country and Black people have been a major part of that story.”
Paterson found Sancho’s story in Gretchen Gerzina’s book, Black England, first published in 1995 with the subtitle Life Before Emancipation. “The second edition has just been printed [updated as Black England: A Forgotten Georgian History with a forward by Zadie Smith in 2022],” he says.
It’s a really seminal book, where I found all these people’s stories, including Septimius Severus, the Roman Emperor, who was from Libya and came to Britain in the 3rd century AD, setting up the Imperial court’s headquarters in York, where he died of gout [in 211AD].”
Paterson had been “writing secretly for many years” but Gerzina’s book prompted him to take up Sancho’s tale in a play. Until then the history of the Black experience had “always been a binary story of slavery”, he says. “I realised that Black history in England had been whitewashed, erased, sugar-coated, even suppressed.”
Sancho: An Act Of Remembrance, his debut play as a writer, was first co-produced and performed at Oxford Playhouse in 2015, then twice toured the United States of America, including Kennedy Center in Washington and Brooklyn Academy of Music, New York.
Paterson presented a revised version at Wilton’s Music Hall in London in 2018 (published by Bloomsbury) that climaxed with Sancho being given the right to vote.
Reflecting on the shifting sands of history, Paterson says: “The brilliant thing is that as history re-writes things, I say, ‘yes, we should do that with Black history because you wrote it very badly’.
“The questions is why would it take a curious person like me, whose origins are Afro-Caribbean, to get to the age of 35 to discover his origin story, when none of those stories had been told? Those who had the right to look at those archives and publish those stories didn’t care to do that – you see what you want to see.”
Believing that ‘this national amnesia can be overcome by having your story told”, Paterson decided he wanted to explore Sancho’s story further, whether as a full-scale play or in a novel. “But I never had any time to make it into more than a dream, but Covid changed that situation. I was filming Vigil [playing Commander Neil Ransome], when we had to stop, and when I knew we wouldn’t go back till August, I sat in my shed and wrote the novel,” he says.
The Secret Diaries Of Charles Ignatius Sancho, his debut novel, was published in 2022, charting Sancho’s life through fictionalised diary entries, letters and commentary. Nominated for six literary awards, Paterson won the Royal Society of Literature’s Christopher Bland Prize and Historical Writers Association Debut Novel Prize in 2023.
Now he is taking Sancho & Me on the road. “Each show is ‘for one night only’ because it’s different every night,” he says. In the first half, he performs readings from the novel, interspersed with music; in the second, in the guise of Sancho, he answers audience questions about today as well as yesteryear. “So he’s like an avatar,” adds Paterson.
Composer Ben Park has worked with Paterson on his Sancho projects since Sancho: An Act Of Remembrance. “We’ve constructed this show together. I didn’t want people to get the idea it was the whole book on stage,” he says. Hence the music, the audience questions and Paterson weaving his own life story into the piece.
Away from Sancho & Me, Paterson has been working on his eighth film – he would like to do more cinema work – filming They Will Kill You with Patricia Arquette in Cape Town. “It’s due to come out in autumn 2025,” he says.
He has been enjoying his duties as Chancellor of Oxford Brookes University since being installed in May 2023. “Talking with students at the graduation ceremonies has been one of the most thrilling experiences of my life, seeing them come out of themselves into a new world,” he says.
“I’ve been trying to get students to see that going to university is not the Holy Grail, but it gives you the breathing space to see what you really want to do.”
Paterson Joseph, Me & Sancho, York Theatre Royal, November 14, 7.30pm. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.
Did you know?
PATERSON Joseph has performed twice previously at York Theatre Royal: in play readings instigated by actor George Costigan, first of King Lear, starring Freddie Jones and Toby Jones; then Antony And Cleopatra with Niamh Cusack. “I have warm feelings for York,” says Paterson.
