Here comes Lady Susan, ‘the most accomplished coquette in England’, as Dyad Productions unveil another of Jane Austen’s Women. Next up, York and Helmsley

Rebecca Vaughan’s Lady Susan in Dyad Productions’ Austen’s Women: Lady Susan. Picture: Ben Guest

DYAD Productions sweep into York Theatre Royal Studio with Rebecca Vaughan’s new solo comedy account of Lady Susan, Jane Austen’s 1794 tale of manipulation and manners, from Thursday to Saturday. Helmsley Arts Centre follows on Sunday.

Directed by Andrew Margerison, multi-role-playing London company regular Vaughan will switch between devil-may-care widow Lady Susan, oppressed, rebellious daughter Frederica, long-suffering sister-in-law Catherine, family matriarch Mrs De Courcy and insouciant best friend Alicia.

At the vanguard of Vaughan’s adaptation of Austen’s wickedly humorous depiction of Georgian society and the women trapped within it – their struggles, desires, temptations and manipulations – is the charming, scheming and witty Lady Susan, taking on society and making it her own, but has “the most accomplished coquette in England” met her match?

Here Rebecca Vaughan and Andrew Margerison discuss Lady Susan, Jane Austen, GK Chesterton and solo shows with CharlesHutchPress.

What attracts you to Austen’s women, as opposed to, say, to the Brontë sisters?

Rebecca: “I do actually love both!  And I see Austen and the Brontës as all fabulous, but very different beasts.  Austen’s writing is so witty and economical, and her commentary on society is biting and incisive.  Her female characters reveal so much about the social mores of the time, and the ways in which women are trapped by society.”

Andrew: “They’re all wonderful and have created incredible work. Certainly in this case, one of the things that really piqued my interest was the comedic element.

“Whilst they’re all using satire in their works, the sharpness of the satire in this particular piece along with the very modern feeling characters was a match made in heaven from a creative standpoint, to really gift us some very interesting, engaging and mostly unknown material.”

“Creating a far darker character in Susan reveals so much about the ways in which Georgian society treats widows, even higher up in society.” says Rebecca Vaughan. Picture: Seamus Flanagan

GK Chesterton said of Lady Susan: “I for one would have willingly left Lady Susan in the wastepaper basket.” Why is Chesterton wrong and where would you place Lady Susan?

Rebecca: “Chesterton is so wrong! Lady Susan is of course a very different piece to any of Austen’s other work – but that’s what makes it so fascinating.  The space between the letters and the epistolary nature of the work only add to the humour.  

“The dissonance between Lady Susan’s machinations and Catherine’s increasing frustrations are hilarious (and this is certainly borne out with the audiences reactions to our show).

“Also, creating a far darker character in Susan reveals so much about the ways in which Georgian society treats widows, even higher up in society, especially those without a son to inherit property.  Whilst Lady Susan was created by a younger Austen, there’s a freshness to it which is so apparent, and which audiences really respond to.”

Andrew: “Chesterton is wrong simply because it would seem that he can’t see the characters for the wonderful cross-section of society that they represent. They’re naive, cutting, foolish, pompous, entitled, maligned, ignored, raised up and mistreated. For all those reasons they belong on your bookshelf and on your stages!”

On the other hand, Margaret Drabble said of Lady Susan, Austen’s first full-length novel: “In no other novel is Jane Austen so evidently writing at a turning-point in the morals of the nation. The machinations of the wicked, witty and beautiful heroine clearly identify it with the outspoken and ribald 18th century.” Discuss…

Rebecca: “Absolutely!  It’s thought that she finished the novel in 1794, and it certainly feels more of a Georgian piece than a Regency piece.  There are more references to sexuality (and sensuality) and Lady Susan herself is outspoken and powerful in a way even Lizzie Bennet isn’t [in Pride And Prejudice].  

Rebecca Vaughan in multi-role-playing mode in Austen’s Women: Lady Susan. Picture: Seamus Flanagan

“She’s aware of herself and those around her and has the maturity to understand the situation she’s in, and thus try to use everything in her armoury to survive.  It’s the 18th century nature of the novel we were drawn to – and really wanted to bring this into our adaptation.”

Andrew: “I think that’s an absolutely accurate insight into the character of Lady Susan. As we know, Jane Austen was fascinated by her own times and had the most incredible eye making her the consummate commentator on society. Her ability to transform what she observed into narrative and character are hugely impressive.”

Austen’s writing style is magniloquent/grandiloquent/detailed. How do you transfer this into action on stage?

Rebecca: “It’s the absolutely detailed nature of her language which makes it so easy to transfer to the stage.  Austen is so clever at writing dialogue which fits perfectly into the mouths of each character, and when spoken aloud, reveals so much of what that character is about.

“Whether it’s overblown, or languid, or almost tripping over itself, she’s an absolute genius at fitting the language to the character – which makes it perfect for theatre.”

Andrew: “We make that transfer with a lot of time in the rehearsal room! We start from our adaptation and no matter what’s on the page, nothing is sacred. More often than not, it’s very clear what works when one lifts it off the page and breathes it into being.

“Austen is so clever at writing dialogue which fits perfectly into the mouths of each character,” says Rebecca Vaughan. Picture: Seamus Flanagan

“There’s a natural simpatico with the moment presented on stage whereby one recognises if it sounds ‘right’ or not. Which isn’t to say you can’t go backwards and forwards with ideas and alternatives, but quality will out!”

What are the strengths of solo shows that Dyad Productions stages so consistently? Cost effective to tour, for sure, but it must be more than that?

Rebecca: “We’re fascinated about going back to the origins of theatre, and the storytelling nature of witting in a dark room and hearing a story told.  By the breaking of the fourth wall, which forms such a part of our solo work, we can create a space where the audience is absolutely part of the action, and not just passively watching it.”  

Andrew: “I’d suggest that we all go to the theatre to experience something. A connection of some variety with the work being shown. Breaking the fourth wall, speaking directly to the audience is a fantastic method in which to connect. The audience from the very start becomes party to the piece, an integral player and that connection cannot be undersold in its importance.”

Does it ever become lonely on stage?

Rebecca: “I do absolutely love sharing a stage with other actors – and it’s certainly easier being on stage with loads of others! – but there’s nothing like sharing the story each night directly with the audience.  The audiences bring such variety and it’s a real honour to be able to share these great stories.  So no,  no loneliness at all!”

Hospital drama incoming:  Dyad Productions will be teaming up with Company Gavin Robinson to create General Medical Emergency Ward 10 next spring

What’s coming next for Dyad Productions?

Rebecca and Andrew: “We’re touring three other shows this autumn: That Knave, Raleigh (about Elizabeth I’s dandy warrior, Sir Walter Raleigh) in October and November across the UK and Northern Ireland, then two Christmas shows, Christmas Gothic and A Christmas Carol in November and December.  

“Then, next spring, we’re collaborating with Company Gavin Robertson to devise and create a very different piece, where there’ll be three of us on stage!  

“To give you an idea of it: imagine a pastiche and parody of every hospital soap opera/drama you can think of, called simply General Medical Emergency Ward 10!  It’s going to be lots of silly fun!”

Dyad Productions in Lady Susan, York Theatre Royal Studio, tonight and tomorrow, 7.45pm; Saturday, 2pm. Also Helmsley Arts Centre, Sunday, 7.30pm. Box office: York, 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk; Helmsley, 01439 771700 or nhelmsleyarts.co.uk.

Dyad Productions: the back story

“In the dark between life and death, a haunted woman tells strange and terrifying tales”: Rebecca Vaughan in Female Gothic in 2021

THIS year marks Dyad Productions’ 16th year of touring in the UK, Ireland, Australia, New Zealand and the USA.

“Specialising in high-quality literary adaptations as well as original work, we’re always thrilled to bring something fresh and new to often believed well-known works,” states the London company.

Producer, actor and writer Rebecca Vaughan has adapted and performed in Austen’s Women, A Room Of One’s Own,  Orlando,  Jane Eyre: An Autobiography, I, Elizabeth,  Dalloway, Christmas Gothic, and Female Gothic.

Andrew Margerison has directed Dyad’s A Christmas Carol and Frantic Assembly’s Macbeth and Fatherland.

Lady Susan was created in collaboration with The Old Town Hall, Hemel Hempstead, where Dyad Productions are the resident company.

‘Beningbrough is a place for daydreams,’ says Whispers Of The Wilderness willow sculptor Laura Ellen Bacon

Willow sculptor Laura Ellen Bacon at her Whispers Of The Wilderness exhibition. Picture: National Trust/Anthony Chappel-Ross

DO Laura Ellen Bacon’s willow sculptures draw nature into Beningbrough Hall’s Reddihough Galleries and Great Hall or reach out to the grounds beyond the walls?

You decide, when encountering the National Trust’s exhibition, Whispers Of The Wilderness: Exploring Wilderness Gardens.

On show until April 12 2026, this immersive exhibition invites visitors to explore the dynamic relationship between art and nature through contemporary sculpture, historic artefacts and interactive experiences.

Curated to coincide with garden designer Andy Sturgeon’s transformative work on Beningbrough’s Wilderness Garden, the exhibition features the Derbyshire artist’s large-scale willow works, whose organic, flowing forms bring the essence of the Wilderness Garden indoors, evoking movement, energy and the untamed beauty of nature.

“It was a joy to discover Beningbrough across various seasons while designing and making the work,” says Laura, who has complemented her sculptures with new drawings in graphite on paper, inspired by Beningbrough and existing sculptures, with such titles as Bud, Unfurl, Whispers and Emergence, plus her original exhibition sketchbook.

“My imagination has drifted easily in the gentle landscape and within the lamp-lit interior views. Beningbrough is a place for daydreams.” 

Drawing in the Drawing Studio with artist Tanya Raabe-Webber at Beningbrough Hall’s Whispers Of The Wilderness exhibition. Picture: National Trust/Anthony Chappel-Ross

Utilising willow from Musgrove Willows, in Somerset, exhibition highlights include two woven sculptures, entitled Whispers, in the Great Hall that spill over plinths – the size of the plinths on the 1841 map of Beningbrough’s Wilderness Garden – suggesting  wild grasses swaying in the wind. Together with a monumental willow thicket in the Saloon Gallery, they invite visitors to step inside and reflect on nature’s resilience.

Look out too for nine historic pieces from the National Trust collection, tracing the 18th-century fascination with wilderness gardens as sensory retreats.

In addition, visitors can engage creatively in the new Drawing Studio, designed by artist Tanya Raabe-Webber, where all ages and abilities are encouraged to sketch, collaborate, and contribute to the exhibition.

Monthly artist-led sessions and talks will allow visitors an opportunity to delve deeper into the different elements of the exhibition.

The exhibition experience is designed to engage all the senses, with fragrant willow installations, touch spaces to explore weaving techniques, an audio chair featuring literary excerpts from Jane Austen’s novels Pride And Prejudice and Mansfield Park, poetry by CE Lansdowne and Arabella Green, and The Sounds of Nature soundscape inspired by the exhibition.

Outside, visitors can discover Beningbrough’s own Wilderness Garden, the latest area being redeveloped with improved paths, seating, views and planting, all part of Andy Sturgeon’s long-term vision for the garden.

Close-up of Whispers, willow sculptor Laura Ellen Bacon’s works on plinths in the Great Hall at Beningbrough Hall. Picture: National Trust/Anthony Chappel-Ross

Laura Turner, creative producer for the National Trust, says: “I’ve been working at Beningbrough for three years, and before that it was very much a space for showing paintings, but I wanted to invite artists to respond to this space with installation pieces.  

“When we were commissioning for this exhibition, we really wanted an artist we felt could respond to the Wilderness Garden, so we shortlisted four artists that specialised either in work in natural materials or had a direct connection to nature.

“We used exhibition staff and volunteers to make the final decision after each artist put forward a formal proposal, so the staff  have been involved from start to finish, including the exhibition design, such as the wooden title frames.”

The final choice was Laura Ellen Bacon, who grew up on a Derbyshire fruit farm with free rein to explore and to build secret and ever more ambitious dens. “I think Laura’s sculptures will really excite and surprise our visitors,” says Turner.

“Made in response to both the Wilderness Garden and the exhibition space, this exhibition is a celebration of creativity, heritage and the natural world. It’s a chance for visitors to connect with Beningbrough’s past and present through art that speaks to the soul.”

Turner highlights the impact of Thicket, Bacon’s sculpture in the Saloon, made from 30 willow bundles. “It hugs the wall, as if pointing towards the Wilderness Garden. It’s almost as though it’s leading you to that space, but equally it feels it comes from that space,” she says.

Laura Ellen Bacon with her willow sculpture Thicket in the Saloon at Beningbrough Hall. Picture: National Trust/Anthony Chappel-Ross

“I love how she has called two sculptures ‘Whispers’ because there’s something lovely about gardens whispering to you, calling to you to go out into there.”

Bacon has worked in willow for more than 20 years, developing her own technique to create ambitious forms that draw on her love of drawing and buildings, inspired by her architect father, who painted abstract works prolifically.

Her work has been exhibited at Chatsworth, the Holburne Museum in Bath, Denver Art Museum and most recently in the Chapel at Yorkshire Sculpture Park, near Wakefield (from April to September 7 this year).

She is delighted to be exhibiting at a National Trust property. “I’ve been a member of the National Trust since I was a teenager, going to so many with my [late] mum, mainly in Derbyshire,” says Bacon.

“My dad worked in the architect department for Derby County Council, where she would take him his sandwiches, and she used to say that if you listened carefully, you could hear the swish of ladies’ ballgowns on the walls, so I’ve always been interested in the idea that buildings hold things within the walls.”

As for Bacon’s answer to the opening question: “It’s up to the viewer to decide whether the garden is coming into the hall or the sculptures are leading out into the garden,” she says.

Beningbrough Hall is open from Tuesday to Sunday, 10am to 5pm, during September. For more information and further opening hours, or to plan a visit, go to: www.nationaltrust.org.uk/beningbrough.

Laura Ellen Bacon’s willow sculpture Thicket, weaving its way up the Saloon wall at Beningbrough Hall. Picture: National Trust/Anthony Chappel-Ross

Did you know?

THE Reddihough Galleries on the first floor of Beningbrough Hall are named in honour of the late Mr Ian Reddihough, a passionate supporter of the National Trust charity. His legacy gift enables Beningbrough to continue to showcase high-quality art that reflects the hall’s rich history and evolving landscape.

Did you know too?

TO provide a framework for the Thicket sculpture in the Saloon, artist Laura Ellen Bacon made hundreds of simple loop structures, which are then joined together, using willow to weave and knot together.  The sculptures take hundreds of hours to create.

How is willow turned into a sculpture?

“IN order for the willow to be supple enough to work with, you put the willow bundles in water for a week, which makes it more malleable to shape it,” says Laura Turner.

Musgrove Willows uses both modern and traditional techniques to harvest, sort, grade and process the willow. Different willows have a different quality, scent and appearance, Old French and Dickie Meadow among them.

REVIEW: Pride And Prejudice, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until July 26. *** First half, **** second half

James Sheldon’s Mr Darcy and Rosa Hesmondhalgh’s Lizzy Bennet in Pride And Prejudice. Picture: Pamela Raith

AT the home of Britain’s most performed living playwright, Sir Alan Ayckbourn, Pride And Prejudice is presented in a transatlantic adaptation by Kate Hamill, his equivalent in the United States, although the New York writer and actress is not a familiar name over here.

Directed in its UK premiere by Octagon Theatre Bolton artistic director Lotte Wakeham in a co-production with the SJT, Hull Truck Theatre and Theatre by the Lake, Keswick, Jane Austen’s early 19th century love story remains wholly English in character on stage but shot through with modern sensibilities.

“I take a new play approach to adaptations,” Hamill says in her programme note, eschewing doing “just a copy-and-paste version” in favour of conducting a conversation with the original. “I really treat it as a collaboration between myself and the original author.”

She noted their shared interests: the humour and social smartness; Austen’s proto-feminism; “how the dictates of our conscience clash with what society expects of us”.

Hamill vowed to tell Pride & Prejudice in a totally new way, drawing on her love of irreverent theatrical shows for a play that would interest Austen advocates and new audiences alike and be fresh and surprising, even for those who know the novel (or indeed the multitude of past stage, film and TV adaptations).

“I don’t think I’ve ever seen it as a farce before,” she writes, presumably having not seen the rollicking, risqué, irreverent  romp Pride And Prejudice * (* Sort Of), Isobel McArthur’s at once faithful yet anarchic Olivier Award winner that toured York Theatre Royal last November.

“Even now, and certainly in Jane Austen’s day, we treat love like a mix between a game and a war – down to tactics and strategies,” writes Hamill. “So I wanted a play structure that’s very high stakes, and halfway between a game and a war, and I thought, that’s a farce.”

So, may the farce be with you, but farce underpinned by a desire to score serious points about our need to make the perfect match in life, refracted through a feminist lens.

The tone is too shrill in Act One, where Joanne Holden’s diminutive match-making Mrs Bennet overplays her hand, too dominant, chomping at the bit too much to be comical in the mother’s desperation.

Comedy has to wear the ring of truth but it was cast aside here. Instead, this caricature stood out for the wrong reasons, like her black shoes on press night (incongruous but excused by the need to protect a broken bone).

Compare and contrast her gurning with taciturn, preoccupied husband Mr Bennet, the towering Dyfrig Morris feeding off scraps but to far more telling effect. He would go on to be even more subversively humorous as the veiled Miss Anne de Bourgh.

Less is more in Eve Pereira’s Mr Bingley and Aamira Challenger’s Jane Bennet, although that mantra is neglected by Ben Fensome’s oleaginous Mr Collins but with scene-stealing brio. Jessica Ellis hits the bottle as Lydia Bennet, then hits the satirical bullseye as the outrageous snob Lady Catherine de Bourgh.

Minimalist staging by designer Louie Whitemore gives a fizz to proceedings, conducted with costume changes on stage and cast members moving furniture with alacrity.

Those costumes must do the heavy lifting in evoking the Regency era with its whirl of society balls, urgent young women and awkward, tongue-tied men.

All the while, musical director Sonum Batra’s string arrangements of Blur’s Country House, The Human League’s Don’t You Want Me, The La’s There She Goes, The Pussycat Dolls’ Don’t Cha and more pop nuggets besides add to the playful air, but it is not until Act Two that Hamill’s Austen re-fit hits the right note consistently.

Rosa Hesmondhalgh’s astute, assiduous Lizzy Bennet had been swimming against the tide of caricature from the start and now she moves centre stage in tandem with James Sheldon’s Mr Darcy.  Unlike those around them, their characters have the chance to grow as their romance does likewise.

Hesmondhalgh’s plain-speaking Lizzy becomes ever bolder, resolute in her beliefs yet malleable in ultimate action. Sheldon’s Darcy gradually sheds his insufferably priggish skin, his performance always alive to the comedy in the pricking of his balloon of pride and pomposity as he swells with uncontrollable love in the rain.

Romance eventually wins out in Hamill’s Pride And Prejudice, but comedy holds the upper hand in the tone of Wakeham’s direction as much as in Hamill’s dialogue. From the helter-skelter first half, they deliver a belter of a second half.

Octagon Theatre Bolton, Theatre by the Lake, Keswick, Hull Truck Theatre and Stephen Joseph Theatre, Scarborough, in association with Theatr Clwyd, present Pride & Prejudice, Stephen Joseph Theatre, until July 26, 7.30pm, plus 1.30pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees. Box office:  01723 370541 or sjt.uk.com. Hull Truck Theatre, September 18 to October 11; 01482 323638 or hulltruck.co.uk.

REVIEW: Black Treacle Theatre in The Watsons, finishing Austen business at Joseph Rowntree Theatre, York ****

Sisters doing it for themselves? Jennifer Jones’s Elizabeth Watson, left, Livy Potter’s Emma Watson and Florence Poskitt’s Margaret Watson in Black Treacle Theatre’s The Watsons. Picture: Dave Lee

WHEN studying semiotics and semantics in year three of Cardiff University’s English Literature degree more than 40 years ago, one discussion point was ‘Who’s in control of a novel’. The writer?  The characters? Or the reader?

Roll forward to York company Black Treacle Theatre’s York premiere of The Watsons, where writer Laura Wade and indeed the characters ask that same question. The reader is replaced by audience members, whose control here is whether to laugh or not at Wade’s ever more anxious comedy.

The question is heightened by the playwright’s challenge. Wade penned Posh (the Royal Court one about the Oxford University dining club of Cameron and BoJo notoriety) and Home, I’m Darling (the darkly comic one about sex, cake and the quest to be the perfect 1950s’Welwyn Garden City housewife): two social studies of English behaviour. The Watsons is a third such study, but with a difference.

Not a fan: Victoria Delaney’s oft-disapproving Lady Osborne. Picture: Dave Lee

Wade picks up the unfinished business of a Jane Austen novel with all the familiar tropes of young sisters desperately having to seek husbands as the only way to improve their circumstances from a pool of unsuitable cads and awkward aristocrats, but with one sister demanding to do it on her own terms. For Pride And Prejudice’s  Lizzy Bennet, read The Watsons’ Emma Watson (Livy Potter).

Emma is 19, new in town in 19th century English society, but promptly cut off by her rich aunt and consigned back to the family home with her sisters, the more earnest  Elizabeth (Jennifer Jones) and ever excitable Margaret (Florence Poskitt).

Into Austen’s whirl spin the irresistible cad, Nick Patrick Jones’s Tom Musgrave, the tongue-tied toff, Cameron O’Byrne’s Lord Osborne, and his grandstanding mother, Victoria Delaney’s  Lady Osborne, with daughter Miss Osborne (Effie Warboys) in tow. A vicar is on the marital march too, Andrew Roberts’s awfully nice Mr Howard.

Livy Potter’s 19th century Emma Watson looks startled as Sanna Jeppsson’s Laura uses her 21st century phone in The Watsons. Picture: Dave Lee

So far, so Austen, if  Austen mini, and then…enter Laura (Sanna Jeppsson in her stage return after time out for yoga-teaching studies). Laura, wearing period costume when first seeking to fit in, turns out to be Laura Wade, wading in to explain that Austen’s story went no further (beyond notes to her sister containing advice on who Emma should not marry).

What happens when the writer loses the plot? Jeppsson’s Laura takes over, but it is not as straightforward as that. She does not merely grab Austen’s reins and gallop to the finishing line as the affairs of their heart play out. Instead, The Watsons becomes a piece of meta-theatre, exploring the role, the motives and the creative process of a writer, who, spoiler alert, ends up losing the plot herself.

What’s more, Laura will not have it all her own way. Potter’s feisty Emma speculates: what if she decides what she wants to do, rather than going along with Laura’s plotlines. Trouble is brewing, trouble accentuated by Emma’s fellow abandoned Austen characters rebelling too. Time for a breather, plenty to discuss.

Livy Potter’s Emma Watson puts Andrew Roberts’s clergyman, Mr Howard, to use carrying parcels in The Watsons. Picture: Dave Lee

Re-enter Jeppsson’s Laura, mobile phone in pocket and by now wearing jeans. Re-enter Austen’s increasingly errant characters as The Watsons heads ever further off-piste.

Not everything works – after all, this a reactivated novel in progress with room for trial and error – and you will not be surprised when Jeppsson’s Laura has an exhausted, exasperated meltdown, but you will surely love the characters’ philosophical discussions on Thomas Hobbes and Jean-Jacques Rousseau, led by Matt Pattison’s scene-stealing Robert Watson.

What begins as stilted Regency period drama becomes free-form modern theatre of the absurd, mischievous yet smart, like the works of Austentatious, wherein Wade examines the art of storytelling, the right to free will and who has the final say on our finales.

Cry havoc: Effie Warboys’ Miss Osborne, centre, leads the battle charge in Black Treacle Theatre’s The Watsons. Picture: Dave Lee

Under Jim Paterson’s playful yet still sincere direction, The Watsons keeps the surprises coming, the energy dynamic, the intellect busy and the humour unpredictable. All the while, Jeppsson’s vexed Laura is the serious one, coming up with a theory to Potter’s Emma as to why Austen put the pen down on her.

Amid the social commentary, the parallels with today’s values, the ever dafter comedy, this union of writer, character and audience hits its peak.  

Black Treacle Theatre in The Watsons, Joseph Rowntree Theatre, York, tonight, 7.30pm; tomorrow, 2.30pm and 7.30pm. Box office: York, 01904 501935 or josephrowntreetheatre.co.uk.

What’s on? The Watsons at the double, that’s what, in York and Helmsley

A montage of Black Treacle Theatre cast members in Laura Wade’s The Watsons at the Joseph Rowntree Theatre

TWO productions of The Watsons, Laura Wade’s take on unfinished Jane Austen business,  are opening on the same night in York and Helmsley tonight.

Jim Paterson directs Black Treacle Theatre’s production at the Joseph Rowntree Theatre; Pauline Noakes is at the helm for 1812 Theatre Company at Helmsley Arts Centre. 

What happens when the writer loses the plot? Find out as Emma Watson, 19 and new in town in the elegant world of early 19th-century England, is cut off by her rich aunt and dumped back in the family home, from where she must navigate society, marriage prospects and her future.

Emma and her sisters must marry, fast, but there is one hitch (not of the marital kind). Jane Austen did not finish this story. Who will write Emma’s happy ending now? Enter Laura Wade, who takes the incomplete novel to fashion a sparklingly witty play that looks under Austen’s bonnet to ask: what can characters do when their author abandons them?

As a recognisably Austen tale begins to unfold, something unexpected happens. Bridgerton meets Austentatious, Regency flair meets modern twists, and the plot goes ever more off-piste.

Florence Poskitt’s Margaret Watson, left, Jennifer Jones’s Elizabeth Watson and Livy Potter’s Emma Watson in the poster for York company Black Treacle Theatre’s The Watsons

Playful, clever, and full of surprises, The Watsons starts as a period drama and transforms into a bold reimagining that spins Regency charm into a dazzling modern theatrical experience, exploring storytelling, free will and who gets to write our endings.

Penned by Posh and Home I’m Darling writer Wade, the play was first produced at Chichester Festival Theatre. Now Black Treacle Theatre takes up the challenge, collaborating with the Joseph Rowntree Theatre in a fundraising production for the JoRo.

Director Jim Paterson says: “The Watsons is simply brilliant. My mind was fizzing from the moment I first read this funny, smart and dynamic play that offers us so much scope for creativity in staging it.

“Laura Wade is one of our best playwrights, and her adaptation of Jane Austen’s unfinished novel both fulfils and plays with expectations of what ‘a Jane Austen story’ is, and what she means to us all. With the brilliant cast and creative team bringing this to life, I can’t wait for us to share this with an audience this summer – and celebrate Jane’s 250th birthday.”

Appearing in Paterson’s cast will be: Livy Potter as Emma Watson; Jennifer Jones, Elizabeth Watson; Florence Poskitt, Margaret Watson; Matt Pattison, Robert Watson; Abi Baxter, Mrs Robert; Maggie Smales, Nanny; Victoria Delaney, Lady Osbourne; Cameron O’Byrne, Lord Osbourne; Effie Warboys, Miss Osbourne; Nick Patrick Jones, Tom Musgrave; Andy Roberts, Mr Howard; Sally Mitcham, Mrs Edwards; Paul Miles,  Captain Bertie, and Sanna Jeppsson, Laura.

Jeanette Hambidge’s Nanny, left, Becca Magson’s Emma Watson, Vicki Mason’s Margaret Watson, Linda Tester’s Servant and Oliver Clive’s Lord Osborne in 1812 Theatre Company’s The Watsons

MEANWHILE, how is the 1812 Theatre Company promoting the same play? Here’s how: “The Watsons are coming! Who, you may ask? The Watsons are a family created by Jane Austen in a story she never finished, possibly due to grief over the death of her beloved father.

Whatever the reason, we have been unable to follow their unfolding lives, although several characters and their concerns bear close similarity to popular Austen figures, until now.

“Step forward Laura Wade, a playwright whose works have graced the stages of the National Theatre and the Stephen Joseph Theatre in Scarborough with the West End hit Home I’m Darling.

“Wade has taken the story of The Watsons, their affairs, values and outlooks, and continued their lives in an altogether unexpected and intriguing way. Gradually we come to realise that despite the outward differences of clothes and habits of the early 19th century, their interests are not too dissimilar to our own. Though perhaps ours are becoming stranger!

Vicki Mason’s Margaret Watson, left, and Jeanette Hambidge’s Nanny in 1812 Theatre Company’s The Watsons

“The result is a play inspired by Jane Austen’s work, in this, the 250th anniversary of her birth. Presented by the 1812 Theatre Company at Helmsley Arts Centre, giving Austen fans a chance to relish a new work and others to observe that her people are not just Georgian dresses and uniforms but have personalities, feelings and problems. The play wears its comedy lightly and is a lively piece, authentically using dance music that Jane herself copied out!”

Pauline Noakes’s cast comprises: Becca Magson as Emma Watson; Julia Bullock, Elizabeth Watson; Vicki Mason, Margaret Watson; Richard Noakes, Uncle Robert Watson, ; Julie Wilson, Aunt Robert Watson; Barry Whitaker, Mr Watson; Jeanette Hambidge, Nanny; Beaj Johnson, Tom Musgrave; Oliver Clive, Lord Osborne; Sue Smith, Lady Osborne; Rosie Hayman, Miss Osborne; Mike Martin, Mr Howard; Robert Perry, Charles Howard; Linda Tester, Servant; Heather Linley, Servant, and Graham Smith, Dancing Master.

The Watsons, Black Treacle Theatre, Joseph Rowntree Theatre, York, July 9 to 12, 7.30pm and 2.30pm Saturday matinee; 1812 Theatre Company, Helmsley Arts Centre, July 9 to 12, 7.30pm. Box office: York, 01904 501935 or josephrowntreetheatre.co.uk; Helmsley, 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk. 

REVIEW: Pride And Prejudice * (*Sort Of), York Theatre Royal, until Saturday ****

On song in Pride And Prejudice * (*Sort Of) at York Theatre Royal all this week. Picture: Mihaela Bodlovic

THIS rollicking, risqué, irreverent  romp through Pride And Prejudice is not to be confused with the work of Austentatious, “an entirely improvised comedy play in the style of Jane Austen” that changes with every performance and audience suggestion.

This is very definitely Pride And Prejudice * (*Sort Of), penned with waspish wit by Isobel McArthur “after Austen” to Olivier Award-winning success for Best Comedy.

McArthur, who also won the Evening Standard Theatre Award for Emerging Talent, now directs the Newcastle Theatre Royal/David Pugh & Cunard touring production of her West End smash, and what a joyous society ball after society ball of delight it is.

In an Upstairs Downstairs world, McArthur has five cheeky servants, in their cleaning Marigolds and work boots, introducing Austen’s love story from the Downstairs perspective, as important to the retelling as the Witches in Macbeth or a Greek chorus in ancient Greek dramas but with oodles of offhand humour.

Susie Barrett, Emma Rose Creaner, Rhianna McGreevy, Naomi Preston Low and Christine Steel will each play multiple characters, from all the Bennets to the suitors, suitable or unsuitable, and the terrifying aunt in Lady Bracknell mode. Oh, and these Bennet sisters are doing it for themselves, all with differing accents, whether Scottish, Irish, Midlands or Yorkshire.

McArthur’s tone is at once faithful yet anarchic. Well, as faithful as the leaflet trailer would indicate: “It’s the 1800s. It’s party time. Let the ruthless match-making begin.” “Party time” is the perfect excuse to perform pop nuggets such as Will You Love Me Tomorrow, You’re So Vain and the closing Young Hearts Run Free in 19th century frocks and sometimes adapted lyrics pertinent to the character.

It can be like watching a talent show-fostered girl group or those oh-so competitive pop Queens in Six, the other all-female hit doing the touring rounds.

Equally, you could bring to mind Absolutely Fabulous, Derry Girls or Phoebe Waller Bridge’s audacious writing for Fleabag and Killing Eve, while the multi-role playing at breath-taking pace echoes the affectionate satire of the much-missed Lip Service or Patrick Barlow’s take on The 39 Steps.

This is not to draw comparison with those works. McArthur’s Pride And Prejudice is not sort of any of them. It is fabulous, funny, frank and filthy in its own right: you will cheer at Preston Low’s potty-mouthed Elizabeth Bennet – as feisty as Freya Parks’s Jo March in Little Women at the Theatre Royal last month – firing off an Eff Off with both barrels. How appropriate her servant role should be called Effie!

Emma Rose Creaner, an uncorked pocket dynamo from Cork, is a riot as Charles Bingley and even more so as his acerbic, spoilt sister Miss Bingley.

Rhianna McGreevy has a touch of the AbFabs as match-making Mrs Bennet, forever in need of a stiff drink, and her Fitzwilliam Darcy is even better, with the ever-so-gradual loosening of his stuffed shirt, the pricking of his insufferable pomposity, the tongue either tied or acidic. Go (Colin) Firth and multiply by ten, but then comes the climactic scene with Preston Low’s Elizabeth, the confession of love, so clumsy but sincere, beautifully delivered and yes, romantic too.

You will enjoy Barrett’s exasperated teenage Mary Bennet and especially Steel’s scene-stealing Lady Catherine de Burgh, the cue to unleash Chris de Burgh’s Lady In Red, a smart cultural reference typical of McArthur’s humour, matched by the nod to Firth’s notorious lake scene from the 1995 BBC mini-series.

Praise too for the comedy staging of Jo Houben and Ana Ines Jabares-Pita’s flamboyant costumes and set design with its stairwell so suited to grand entrances and girl-group pop performances alike and the high-speed use of doors for surprise entries and exits. Without giving anything away, look out for the horse too.  

For maximum pleasure, it does help to know Austen’s story – then again, who didn’t at Monday’s packed press night?! – but the raucous humour, the romance, the irreverence, has such brio, surely everyone will have a ball. Party time indeed, just perfect for these November nights.

Pride And Prejudice* (*Sort Of), York Theatre Royal, until Saturday, 7.30pm plus 2pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.

REVIEW: Northanger Abbey, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, till April 13 **

Rebecca Banatvala’s Cath, back, AK Golding’s Iz and Sam Newton’s Hen in Northnager Abbey

THE journey from page to stage is familiar, well trodden, but still unpredictable for classic novels. Sometimes it works, sometimes it tries too hard, when a book remains better read than said.

This co-production by the SJT, Scarborough, Orange Tree Theatre, Richmond, Octagon Theatre, Bolton, and Theatre by the Lake, Keswick, is one such occasion.

We have seen many adaptations in this manner: a small, busy-as-Heathrow cast working with more imagination than props in Hannah Sibai’s design, breaking down theatre’s fourth wall from the start,  speeding between roles and  differing theatre styles, but here falling short of the best work of Tilted Wig, Wise Children and Nick Lane’s adaptations.

Writer Zoe Cooper defines Jane Austen’s coming-of-age satire of Gothic novels as “a book about invention that revels in layers of fictionality, of imagination”, one that she first read at 19, roughly the same age as lead character Catherine Morland when she leaves behind her claustrophobic northern family to join the smart set in Bath.

In her programme note, Cooper recalls how she felt out of place, awkward and grubby in her posh university town. Austen’s Catherine Morland (Rebecca Banatvala’s Cath) is a bookworm who feels that same discomfort and disconnection after being drawn to Bath by books and dreams.

Cooper and Banatvala express Cath’s tendency to over-excitement and bad behaviour, ending up in difficult situations that she navigates by warping reality with fiction amid the balls and parties.

Cooper draws on another recollection of her English Literature studies, how her tutorials were “generally male, very white, and very heterosexual”. Her reading of Northanger Abbey was rather different: she liked the book because “it felt a little bit naughty” in the friendship of Catherine and society sophisticate Isabella.

That plays out passionately in this account, where the loving bond between impressionable Cath and worldly Iz (AK Golding) runs deeper than Cath’s relationship with Hen (Sam Newton).

Tessa Walker’s production, however, needs to be more humorous, darker in its Gothic climax, but that requires sharper writing by Cooper. The performances have to swim against the tide, too much work to do.

Matt Haskins’ lighting is a delight, but that should never be the stand-out feature. An Audience with Lucy Worsley on Jane Austen, with “new research and insights into a passionate woman who fought for her freedom”, at York Barbican on October 14 will be more enlightening.

Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com.

Bottom’s up for love & looning in More Things To Do in York & beyond. Here’s Hutch’s List No. 15, from The Press

The eyes have it: Love-struck Natalie Windsor’s Titania and Tweedy the clown’s Bottom in A Midsummer Night’s Dream, on tour at York Theatre Royal. Picture: Andrew Huggins/Thousand Word Media

GOTHIC Austen, a clowning Bottom, a dose of the blues, a Technicolor dreamcoat, open studios and a reactivated newsroom satire feature in Charles Hutchinson’s recommendations for a busy diary.

York play of the week: Cheltenham Everyman Theatre in A Midsummer Night’s Dream, York Theatre Royal, April 9 to 13, 7pm plus 2pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees

EVERYMAN Theatre Company’s staging of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream puts a new twist on the familiar tale by casting comedy clown Tweedy as Bottom and making him “comedy advisor” on Paul Milton’s production to boot.

The night’s magic, mischief, and mayhem unfold in an enchanted Athenean forest, intertwining the romantic misadventures of four young lovers, the playful meddling of mischievous fairies and the comedic antics of amateur actors, culminating in a tale of love, mistaken identity and reconciliation engineered by Jeremy Stockwell’s meddlesome Puck. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.

Tom Killner: Soul-drenched Southern rock and Americana at York Blues Festival

Festival of the week: York Blues Festival, The Crescent, York, today, 1pm to 11pm; doors, 12.30pm

NAME of the week? Step forward The 20ft Squid Blues Band, participants in this weekend’s York Blues Festival, curated by Paul Winn and Ben Darwin, hosts of Jorvik Radio’s Blues From The Ouse show and the Ryedale Blues Club.

Performing too will be Dirty Ruby, Bison Hip, The James Oliver Band, Hot Foot Hall, York band DC Blues, The Milk Men and Tom Killner. Tickets update: Sold out; for returns only, yorkbluesfest.co.uk.

Ceramicist Patricia Qua, who will make her York Open Studios debut in Hemplands Drive, York

Preview of the week: York Open Studios, Hospitium, York Museum Gardens, York, today and tomorrow, 10am to 4pm

YORK Open Studios 2024 hosts a taster exhibition this weekend at the Hospitium, ahead of the full event on April 13, 14, 20 and 21. More than 150 artists who live or work within a ten-mile radius of the city will be welcoming visitors to 100 workspaces to show and sell their art, ranging from ceramics, collage, digital, illustration, jewellery and mixed media to painting, print, photography, sculpture, textiles and wood. Among them will be 29 new participants. Full details can be found at yorkopenstudios.co.uk.

Back in the news: The original cast reassembles for Drop The Dead Donkey: The Reawakening! at Leeds Grand Theatre

Breaking News of the week: Drop The Dead Donkey: The Reawakening!, Leeds Grand Theatre, April 9 to 13, 7.30pm plus 2.30pm Wednesday and Saturday matinees

THIRTY years since the launch of the trailblazing television series Drop The Dead Donkey, the Globelink News team is back, live on stage for the first time. Original cast members Stephen Tompkinson, Neil Pearson, Susannah Doyle, Robert Duncan, Ingrid Lacey, Jeff Rawle and Victoria Wicks reunite for a new script by sitcom writing duo Andy Hamilton and Guy Jenkin.

“It’s going to be hugely enjoyable to watch those seven funny, flawed characters from Globelink News being plunged into the cutthroat world of modern 24-hour news-gathering and trying to navigate their way through the daily chaos of social media, fake news, and interim Prime Ministers,” say the writers. Box office: 0113 243 0808 or leedsheritagetheatres.com.

Go, go, Joseph: Lead actor Reuben Khan in York Stage’s poster for Joseph And The Technicolor Dreamcoat at the Grand Opera House, York

Musical of the week: York Stage in Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat, Grand Opera House, York, April 12 to 20, 7.30pm except April 14, 15 and 19; 2.30pm, April 13 and 20; 4pm, April 14; 5pm and 8pm, April 19

BE ready to paint the city in every colour of the rainbow as Andrew Lloyd Webber and Tim Rice’s musical dazzles the Grand Opera House in York Stage’s vibrant production, directed by Nik Briggs, with musical direction by Adam Tomlinson and choreography by Lesley Hill.

Reuben Khan leads the cast as Joseph, joined by Hannah Shaw as the Narrator, Carly Morton as Pharaoh, Martin Rowley as Jacob, Finn East as Simeon and Matthew Clarke as Potiphar, among others. Tickets are selling fast at atgtickets.com/york.

Shareefa Energy!: Guest performance poet at April 12’s Say Owt Slam at The Crescent

Spoken word clash of the week: Say Owt Slam, featuring Shareefa Energy!, The Crescent, York, April 12, 7.45pm

SAY Owt, “York’s loveable gobby gang of performance poets”, take over The Crescent twice a year for raucous, high-energy nights of verse that combine a slam war of words with a guest performer.

“In a slam, poets have three minutes to wow the audience to become the champion,” says host Henry Raby. “It’s fast, frantic and fun: perfect for people who love poetry, and those who think they hate poetry too.”

Special guest Shareefa Energy! is a poet, writer, activist, educator, creative campaigner, workshop facilitator and arts and wellbeing practitioner of Indian and Muslim heritage from working-class Highfields in Leicester. Box office: thecrescentyork.com or on the door.

Robert Gammon: Performing with Maria Marshall and Alison Gammon at St Chad’s Church

Dementia Friendly Tea Concert: Maria Marshall, Robert Gammon and Alison Gammon, St Chad’s Church, Campleshon Road, York, April 182.30pm

CELLIST Maria Marshall opens this Dementia Friendly Tea Concert with Faure’s Elegy, accompanied by pianist Robert Gammon, who then plays two short solo Grieg piano pieces. Alison Gammon joins them for Beethoven’s trio Opus 11 for clarinet, piano and cello.

The relaxed 45-minute concert, ideal for people who may not feel comfortable at a formal classical concert, will be followed by tea and homemade cakes in the church hall. Seating is unreserved; no charge applies to attend but donations are welcome for hire costs and Alzheimer’s charities. 

Lucy Worsley: Revelations about Jane Austen at York Barbican

Show announcement of the week: An Audience with Lucy Worsley on Jane Austen, York Barbican, October 14, 7.30pm

FOLLOWING up her Agatha Christie tour, historian and presenter Lucy Worsley’s latest illustrated talk steps into the world of Jane Austen, one of English literature’s most cherished figures as the author of Pride And Prejudice, Sense And Sensibility and Persuasion. 

Through the houses, places and possessions that mattered to Austen, Worsley looks at what home meant to her and to the women like her who populate her novels. Austen lived a “life without incident”, but with new research and insights Worsley reveals a passionate woman who fought for her freedom. Box office: yorkbarbican.co.uk.

In Focus: Exhibition launch, Makiko, Picture Imperfect, York Theatre Royal, April 8 to 28

Exhibition poster for Makiko’s Picture Imperfect at York Theatre Royal

YORK photographer Makiko has shifted her focus to the mental health of vulnerable children in her Picture Imperfect exhibition at York Theatre Royal.

After her trip to photograph scenes from Gunkanjima (Battleship Island), as well as a spiritual journey to the uninhabited island of Nozaki, Japanese-born Makiko has responded to the impact of Brexit and the Covid-19 pandemic.

The result is this month’s Theatre Royal foyer exhibition featuring remote portrait photography, colour photos taken by children and a short film on the theme of the lives of vulnerable children and teenagers in the artist’s community in York, exploring their struggles with mental health and their developing identities.

Makiko’s project has received funding from Arts Council England and was conceived to work alongside The Island, a charity that offers mentorship and safeguarding for young people in the community regardless of their socio-economic circumstances or life experiences.

“The more I began to know the charity, the more I learned of a darker reality and of things such as child trafficking and sexual exploitation,” says Makiko. “All the children involved in this project have experienced early life trauma or pre-existing mental challenges or both.

“The conceptualisation of the project coincided with the lockdowns imposed by the UK government to combat Covid-19. Northern England was particularly hard hit: this in turn has had a profound impact on these children’s lives.”

The Covid strictures placed significant restrictions on how Makiko needed to approach her work, imposing the necessity of a creative solution to comply with social distancing and meeting the necessary regulations.

The artist provided the children with disposable cameras to shoot their everyday life. Much of her own photo-shooting was carried out remotely during the lockdown, to document what they were doing and thinking at home.

“Once the restrictions were lifted in early spring 2022, I visited the children during the art activity sessions and let them express themselves both in front of my viewfinder, as well as in writing,” says Makiko. “Subsequently, the work was exhibited at York Open Studios in April that year.”

The story is intertwined with the experience of Makiko and her younger son following their relocation back to the United Kingdom. “He suffered from assault and racial discrimination at school, resulting in school refusal and being housebound for several years,” she recalls. “This provided a precursor to the isolating experiences that children would go on to face during the pandemic.”

Makiko encountered direct racial abuse too, including a physical assault. “Both of us had struggled to fit into the environment,” she says. “The UK has continued to manifest deep division in the aftermath of Brexit, including rises in racism, anti-social behaviour and hate crimes in general.”

Most importantly, Makiko realised that the entire process worked as a catalyst, helping her to recover from a psychological wound she had endured over the past few years. “I began to better understand what my younger son and other children have experienced,” she says. “This included an insight into the thoughts and behaviours of Generations Z during a unique period of UK history.”

This project was carried out when Makiko was a mentee of Magnum Photos during 2021-2022. The exhibition is produced in collaboration with The Island and in association with York Theatre Royal. Its accompanying photobook version will be published in 2024. For more information on Makiko, go to: makikophoto.com.

Makiko’s Picture Imperfect runs at York Theatre Royal, St Leonard’s Place, York, from April 8 to 27; on view from 10am, Monday to Saturday

Makiko: the back story

AWARD-WINNING photographer who has lived, studied and worked in Japan, France, North America, Switzerland and the United Kingdom.

Studied photography at International Center of Photography in New York.

Since 2006 her work has been exhibited in Japan, North America, and Europe. Best known for her black and white photography.

At present at Royal College of Art in London.

Features among 89 award-winning professional photographers from around the world in What Does Photography Mean To You?, selected by Scott Grant (Bluecoat Press).

Particular interest in high-functioning autism. In 2014 she launched her first documentary/photography book, Beautifully Different. Re-published in Japanese in March
2016.

Bottom’s up for love & looning in More Things To Do in Ryedale, York & beyond. Hutch’s List No. 9, from Gazette & Herald

Rebecca Banatvala, back, AK Golding, middle, and Sam Newton, front, in Northanger Abbey at the SJT, Scarborough. Picture: Pamela Raith

GOTHIC Austen, a clowning Bottom, dark pop chat, vintage blues and harmonious folk feature in Charles Hutchinson’s suggestions for a busy diary.

Play of the week outside York: Northanger Abbey, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until April 13, 7.30pm plus 1.30pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees

ZOE Cooper adapts Jane Austen’s coming-of-age satire of Gothic novels in a co-production by the SJT, Orange Tree Theatre, Richmond, Octagon Theatre, Bolton, and Theatre by the Lake, Keswick, starring Rebecca Banatvala (Cath), AK Golding (Iz) and Sam Newton (Hen) under Tessa Walker’s direction.

In a play fizzing with imagination, humour and love, Cath Morland knows little of the world, but who needs real-life experience when you have books to guide you? Cath seizes her chance to escape her claustrophobic family life and join the smart set in Bath. Between balls and parties, she meets worldly, sophisticated Iz, and so Cath’s very own adventure begins. Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com.

Megson: Folk duo Debs and Stu Hanna at Helmsley Arts Centre

Folk concert of the week: Megson, Helmsley Arts Centre, Saturday, 7.30pm

BRITISH folk duo Megson combines Debs Hanna’s vocals, whistle and piano accordion with Stu Hanna’s guitar, mandola and banjo on songs filled with perceptive lyrics and exquisite musicianship. An infectious mix of heavenly vocals, lush harmonies and driving rhythmic guitars mark their concerts, topped off with northern humour between numbers.

Chalking up 13 studio albums in 20 years, the four-time BBC Radio 2 Folk Award nominees and two-time Spiral Earth Award winners will be showcasing their latest release, March 2023’s What Are We Trying To Say?. Box office: 01439 771700 or helmsleyarts.co.uk.

Red, a dare: Tweedy’s Bottom, clowning around and chancing his luck in love in the Everyman Theatre Company’s A Midsummer Night’s Dream, on tour at York Theatre Royal. Picture: Andrew Huggins/Thousand Word Media

York play of the week: Cheltenham Everyman Theatre in A Midsummer Night’s Dream, York Theatre Royal, April 9 to 13, 7pm plus 2pm Thursday and 2.30pm Saturday matinees

THE Everyman Theatre Company staging of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream puts a new twist on the familiar tale by casting comedy clown Tweedy as Bottom and making him “comedy advisor” on Paul Milton’s production to boot.

The night’s magic, mischief, and mayhem unfold in an enchanted forest in Athens, intertwining the romantic misadventures of four young lovers, the playful meddling of mischievous fairies and the comedic antics of amateur actors, culminating in a tale of love, mistaken identity and reconciliation engineered by Jeremy Stockwell’s meddlesome Puck. Box office: 01904 623568 or yorktheatreroyal.co.uk.

John Robb: Rock’n’roll tales at Pocklington Arts Centre

Pop chat of the week: John Robb: Do You Believe In The Power Of Rock’n’Roll?, Pocklington Arts Centre, April 11, 8pm

JOHN Robb discusses his life in music; his pop culture book Art Of Darkness: The History Of Goth; being the first person to interview Nirvana; inventing the word Britpop and his adventures on the post-punk frontline.

Blackpool-born Robb is an author, musician, journalist, television and radio presenter and pundit, music website boss, publisher, Louder Than Words festival boss, eco-warrior and talking-head singer of The Membranes. His special guest is The Sisters Of Mercy co-founder Gary Marx. Box office: 01759 301547 or pocklingtonartscentre.co.uk.

Pianist Robert Gammon: Performing with Maria Marshall and Alison Gmmon at musical tea concert

Dementia Friendly Tea Concert: Maria Marshall, Robert Gammon and Alison Gammon, St Chad’s Church, Campleshon Road, York, April 182.30pm

CELLIST Maria Marshall opens this Dementia Friendly Tea Concert with Faure’s Elegy, accompanied by pianist Robert Gammon, who then plays two short solo Grieg piano pieces. Alison Gammon joins them for Beethoven’s trio Opus 11 for clarinet, piano and cello.

The relaxed 45-minute concert, ideal for people who may not feel comfortable at a formal classical concert, will be followed by tea and homemade cakes in the church hall. Seating is unreserved; no charge applies to attend but donations are welcome for hire costs and Alzheimer’s charities. On-street parking along Campleshon Road complements the church’s small car park.

The Nightcreatures’ Henry Botham and Tom Davies: Blues songs and stories at Milton Rooms, Malton

Blues gig of the week: The Nightcreatures, Farewell To Storyville, Songs and Stories from New Orleans, Milton Rooms, Malton, April 12, 8pm

THE Nightcreatures duo of pianist Henry Botham and guitarist and singer Tom Davies take a journey to old New Orleans for a night of songs and stories, serving up a spicy gumbo of filthy blues, funky grooves and classic tunes.

Old blues, Mardi Gras songs and vintage New Orleans material are explored, drawing on the heritage of Dr John, James Booker, Professor Longhair, Allen Toussaint and the great Louisiana bluesmen. Jenny Wren and Her Borrowed Wings, a trio led by singer and double bassist Jenny Trilsbach, support. Box office: 01653 696240 or themiltonrooms.com.

Sam Jewison: Interpreting the Great American Songbook at the SJT

Jazz gig of the month: Sam Jewison, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, April 27, 7.30pm

JAZZ singer and pianist Sam Jewison returns to the SJT after a sold-out show in 2023 to perform his interpretation of the Great American Songbook in a fusion of jazz, classical and popular music.

Expect to hear new treatments of songs from the Broadway stage, Hollywood screen and golden age of American popular music, made famous Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, and Oscar Peterson, from the pens of Cole Porter, Leonard Bernstein and George Gershwin. Joining Jewison will be Fraser Smith (tenor saxophone), Harry Sankey (guitar), Harry Evans (double bass) and Joe Dessauer (drums). Box office: 01723 370541 or sjt.uk.com. 

Lucy Worsley: Revelations from the life of Jane Austen at York Barbican

Show announcement of the week: An Audience with Lucy Worsley on Jane Austen, York Barbican, October 14,

FOLLOWING up her Agatha Christie tour, historian Lucy Worsley’s latest illustrated talk steps into the world of Jane Austen, one of English literature’s most cherished figures as the author of Pride And Prejudice, Sense And Sensibility and Persuasion. 

Through the houses, places and possessions that mattered to Austen, Worsley looks at what home meant to her and to the women like her who populate her novels. Austen lived a “life without incident”, but with new research and insights Worsley reveals a passionate woman who fought for her freedom. Box office: yorkbarbican.co.uk.

What happens to a rake when he can’t rake anymore? Here is the answer…

Setting the record straight: Adrian Lukis as George Wickham 30 years after Pride And Prejudice in Being Mr Wickham

REVIEW: Adrian Lukis in Being Mr Wickham, Original Theatre Company, Haunted Season, York Theatre Royal, today at 2.30pm and 7.30pm. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk

TWO years ago, 25 years on from filming the BBC adaptation of Pride And Prejudice, actor Adrian Lukis started thinking about still being Mr Wickham, having “defended his dubious reputation” for so long.

What would have become of Jane Austen’s Georgian rogue George, or “What happens to a rake when he can’t rake anymore,” as Lukis asked himself?

Harper Lee revisited the characters of To Kill A Mockingbird in Go Set A Watchman; Danny Boyle’s 2017 film T2: Trainspotting picked up the story of Mark Renton, Sick Boy and co 20 years on; in this instance, the writing falls to Lukis and Georgian storyteller Catherine Curzon.

Refracting Austen’s vilified character through their shared lens for a one-man character study set 30 years down the line of worn time, Lukis’s Wickham is now 60, still charming, with aching knees and wife Lydia waiting in the bedroom, as he tells his side of the story.

Lukis reimagined him living in reduced circumstances, having gambled his way through his £3,000 pay-off from Darcy, no longer reliant on his looks and his wits, having left behind the dissolute London life. Maybe he was residing in Yeovil, or maybe running a small business in Malmesbury, definitely he was looking out of the window for the tittle-tattle of life across the way, so he told Thursday’s audience in the Q&A after the 75-minute performance.

Wouldn’t you rather spend a night out with Mr Wickham than Mr Darcy, speculated Adrian Lukis in his post-show question-and-answer session

Lukis constructed an earlier version of this monologue but found his ageing Wickham too sleazy. Lockdown enabled him and Curzon to create Wickham mark two: a rake raking over the coals and setting the record straight. Actors must always empathise with whoever they play, runs the advice to those playing the villain of the piece, and Lukis warms to that task with relish as he reacquaints himself with “my old friend”.

Yes, Wickham was “a bit of player”, yes he behaved badly, even disgracefully on occasion, but as Lukis said afterwards, but wouldn’t you rather have a night out with gorgeous, affable George than Darcy?

Significantly, Lukis said he treated this Wickham as a new character when writing and playing him, rather than as the Austen rogue he played in Andrew Davies’s adaptation. What emerges is a story of loss, exits; his rueful reflections on Elizabeth Bennet, Darcy and Lord Byron; the blood, the smell, the gore, of the Waterloo battlefield. What has Wickham achieved at 60? He has survived, he says. He has survived, he repeated.

Being Mr Wickham is beautifully detailed, from the elaborate Georgian phrasing of Lukis and Curzon to Libby Watson’s faded drawing room design, to Guy Unsworth’s immaculately composed direction and Lukis’s eloquent, elegant performance.

Life with a scandalous scoundrel is never dull and it certainly still isn’t in Being Mr Wickham, even if the heat has gone out of the day and those knees are aching ever more.

One last story from the Q&A: when first meeting for filming, actress Susannah Harker (Jane Bennet) misheard Lukis, thinking he said he was the wig man and promptly asking him to make adjustments. No, he would be playing Mr Wickham, he corrected her, and he is still being Mr Wickham to charming effect all these years later.

Review by Charles Hutchinson

George Wickham, the survivor, in Adrian Lukis’s characterisation in Being Mr Wickham