Posted on

Alan Ayckbourn finds his voice for audio online version of ghost play Haunting Julia

Alan Ayckbourn in his garden at his Scarborough home in May 2020. Picture: Tony Bartholomew

GHOST stories are as much a part of Christmas as pantomime dames.

What a delight, then, that Alan Ayckbourn is revisiting his 1994 play Haunting Julia in a brand-new audio recording that will feature the voice of the Stephen Joseph Theatre’s director emeritus.

Or, rather, the three voices of Ayckbourn, 81, who will be playing all three parts in the online version, available exclusively on the SJT website, sjt.uk.com, from December 1 to January 5.

Directed by Ayckbourn, the “comic but scary” Haunting Julia was recorded at his Scarborough home studio, where he and his wife, Heather Stoney, had made his first ever audio play, his 84th premiere Anno Domino, in the first lockdown.

Released by the SJT in May, Ayckbourn’s tale of marital breakdown and toxic politics drew a worldwide audience. “We enjoyed the experience,” says Alan. “I think it went pretty well and the response was good, very positive.

“Although we did jump in at the deep end a bit, as we hadn’t acted on stage for years, Heather even more so than me.

The Stephen Joseph Theatre poster for the 1994 premiere of Haunting Julia, described by Alan Ayckbourn as “a second Woman In Black”

“The only time I would act is when doing a new play and I would act it out at the first reading.”

After the Coronavirus pandemic put paid to this summer’s Ayckbourn’s stage premiere of Truth Will Out, he turned his attention to Anno Domino instead. “That kept my hand in, when the lockdown was announced and we thought, ‘what the hell are we going to do?’,” he recalls.

“My new play was kicked into touch, along with everything else, but then I got the taste for the audio play and we ended up rather enjoying it – though Heather has had enough after one play! So, I thought I’d do my only all-male play.”

Ayckbourn, who played characters ranging in age from teenage to septuagenarian in Anno Domino, will now take the parts of Julia’s father, Joe, her former boyfriend, Andy, and psychic Ken in Haunting Julia, wherein “other voices” – previously off stage – are provided by Naomi Petersen.

Haunting Julia is set 12 years after the suicide of musical prodigy Julia Lukin. Her father Joe, still struggling with her death, meets with her boyfriend and a psychic to seek out the truth, but some questions are better left unanswered.

“Over the years, I have always enjoyed creating off-stage characters almost as much as on-stage ones. They serve to provide, at their simplest, a depth and perspective to an overall stage picture,” says Alan. 

“I consider Julia Lukin to be among the most complex and intriguing of my characters never physically to appear. Although a male three-hander, the play definitely belongs to her.”

The Stephen Joseph Theatre artwork for the 2020 audio version of Haunting Julia, performed and directed by Alan Ayckbourn

Haunting Julia was premiered at the SJT in its former home at Westwood in 1994 and its ghostly presence has haunted many theatres since then, not least in two revivals at the SJT.

“I started it as a response to the phenomenal success of The Woman In Black, the most successful play we ever did, thinking ‘oh, there’s gold in them thar hills’.”

Seven years would pass between the SJT premiere of Stephen Mallatratt’s adaptation of Susan Hill’s novella and Ayckbourn’s birth of Haunting Julia, his first ghost play, as he strove to settle on a distinctive, winning format.

“You have to build up the audience’s confidence in the story first, and then scare them, which is not that different from a farce, where you’re trying to make them laugh by surprising them,” he says.

“The first thing I discarded was the supernatural. Instead, I wanted to explore these three men, with the girl, Julia, being a very strong off-stage character, having an enormous influence on them.

“I became interested in writing a séance, where the three men see her from different angles, creating her as a hologram where the audience will know her better than the three men.

“It was an exploration that took me on another journey, rather than pursuing the P D James thriller style, but it still has a spooky element to it, though the aim was not to make people jump from horror shocks.”

Alan Ayckbourn with his cast for the 1994 premiere of Haunting Julia. Picture: Copyright of Scarborough News

Dealing with pressure became the driving force of the play. “I wanted to set up a story where the parents had a gifted child and the obvious gift you could give them was a musical talent,” says Alan.

“Children rarely write a novel at three or four, but they do create elemental music, so I wrote about an ordinary couple who gave birth, quite by chance, to a musical prodigy, and then show their bewilderment, yet pride, thinking ‘it’s not our music, we listen to pop music’, whereas she becomes a serious Radio 3 composer.

“Then, because of the mounting pressure that ends her life, it was fascinating for me to explore what that meant to the people left behind. Suicide is tragic and awful, but what about those people left, who ask ‘what did we do wrong?’. The questions they ask themselves are just as awful as the suicide itself.”

Analysing how being gifted, be it musical, sporting or whatever, can be isolating, even to the point of someone contemplating suicide, Alan says: “It’s always interesting reading about people you admire, and you read the section where they say they ‘got so depressed, they felt they were going nowhere’.

“You think, ‘why did they lose confidence in their special gift?’. On the other hand, is it something they don’t quite understand or treat in the way they should? I don’t think I solved that question.”

As with Anno Domino, Alan faced the prospect of recording differing, distinguishable voices for the audio play. “Joe is much older than the other two, and they are all well-defined,” he says. “Joe is a bluff, successful northern businessman; Andy was a contemporary of Julia, being her boyfriend, and his accent is more southern RP [Received Pronunciation].

“Ken, I had to find another voice for, and he comes into my stock range of little men that started with Sidney Hopcroft [a small-time tradesman] in Absurd Person Singular in 1972, so I’ve given Ken my own native Cockney.”

The Stephen Joseph Theatre’s 1999 revival of Haunting Julia

The age range “wasn’t that challenging,” reveals Alan. “I would do Joe in the morning, when my voice was rougher, and Joe and Ken in the afternoon.”

Important to the recording too is Ayckbourn’s prowess with soundscapes, or “sound effects as they used to be called”. “When I do a new play, I always do the soundscapes,” says Alan, who honed his skills when working for five years at the BBC Sound Studios in Leeds.

“For years, back in the Sixties, I was dubbing stuff on reel-to-reel recordings, tapes, then mini-discs. Now it’s all computers and it’s become increasingly sophisticated, where I can mix in all sorts of effects.

“When doing a production at the SJT, the main scenic elements, apart from the set, are sound and lighting, so the soundscapes can be even more crucial to an audio play – though Haunting Julia doesn’t call for huge soundscapes, except at the end.” You will have to listen to find out what that ending involves.

Rather than recording a new work, Alan settled on exhuming Haunting Julia for the SJT’s winter season. “I could see a time-frame, once I’d finished Anno Domino, that if we started another recording, we wouldn’t be finished much before autumn, which would be good for the Christmas programme, and Paul [artistic director Paul Robinson] jumped at it,” he says.

“With the second lockdown now happening, thankfully we got it in the can in good time. It’s opportune timing for a ghost story; I don’t think I could have launched it on Midsummer’s Day, but now, with the light drawing in for winter, if you’re going to tell a story around a fire, then a ghost story is ideal.”

Alan Ayckbourn and his wife, actress Heather Stoney, in their garden in the spring when they recorded his debut audio play, Anno Domino. Picture: Tony Bartholomew

At 81, prolific writer-director Alan is at an age where the greatest care must be taken in the face of Covid-19; likewise, Heather has turned 80.

“I’m still optimistic for the future of theatre, but not so optimistic for myself. We’re in the vulnerable bracket,” he says. “Days of jumping into rehearsals with a lot of actors breathing all over each other is not a good idea, so I’m not going to be doing that.

“The other thing is, how long will I keep going? The only dispiriting feeling is thinking, ‘Are my new plays going to get done?’. There are four or five now. Normally, a play is written and then it’s performed and that’s wonderful encouragement, but for me, until a play is done, has run the gamut of rehearsals, performances, audience response and post-mortem, I’m marking time, but the plays keep coming.”

Tickets for Haunting Julia can be booked any time up to and including January 5 2021, either via https://www.sjt.uk.com/event/1078/haunting_julia or from the box office, initially by phone only from 10am to noon, Monday to Friday, on 01723 370541 until December 2. Opening times for booking in person will be announced as soon as possible.

Once a £12 ticket has been bought, the buyer can access the audio show as often as they want between December 1 and January 5, and as many people as are in their household or social bubble can listen in. Go to the website for more details.

Naomi Petersen: Voices from beyond in Haunting Julia
Posted on

John Godber keeps it in the family for Sunny Side Up’s journey to the Yorkshire coast

Family bubble for Sunny Side Up!: John Godber with his wife Jane Thornton and daughters Martha and Elizabeth

“BUMPING” into Britain’s second most performed living playwright as paths crossed while stretching a lockdown leg at Pocklington Canal Head in early July, one question had to be asked.

“Must be plenty of material for a play about Covid-19, John?”. “No comedy there,” replied John Godber.

Nevertheless, the waiting for Godber’s new play is over. Presented by the John Godber Company and Stephen Joseph Theatre, Scarborough, the humorous and moving Sunny Side Up! will open in The Round at the SJT tonight (October 28).

Depicting a struggling Yorkshire coast B&B and the people who run it, the world premiere of the former Hull Truck artistic director’s holiday drama will be a family affair, starring the Godber lockdown bubble of writer-director John, wife Jane Thornton and daughter Martha. Elder daughter Elizabeth – who has just enrolled for a PhD at Hull University, studying the poetry of Emily Dickinson, by the way – is participating too as the company stage manager.

“What a strange time it’s been,” says John. “Shortly after I saw you at Pocklington Canal Head, I got a phone-call from Paul Robinson [the SJT artistic director] saying, ‘We want to open in October; I know you’re in a social bubble with Jane, Liz and Martha; would you like to do a new play together this autumn?

“It was like winning the Oscar, to have the opportunity to do your trade again – we’ve not received any Arts Council funding – and just to be clear, we could only do it in these circumstances as a family bubble.”

Reflecting on life in lockdown and beyond in Covid-19 2020, John says: “If we are following the science, which science is it? Watching all the news coverage on TV ends up making you feel ill,” says John.

Stephen Joseph Theatre artistic director Paul Robinson: Invited John Godber to write a play for the autumn season. Picture: Tony Bartholomew

“We live in a significant property with a lot of space but we’re still going mad, climbing up the walls. What’s it like for those living in a cramped apartment with no garden in lockdown? It must be like [Jean-Paul] Sartre. Do politicians understand that?”

John, the son of an Upton miner, has “always voted Labour for lots of reasons”. “We know Covid has been a challenge, but the Government can find all this money for Test and Trace and to pay nine million people’s wages in furlough, yet what an own goal to refuse to support free meals for schoolchildren in the holidays,” he says.

Sunny Side Up! is not a political comment on Covid times, but more so on how we have reacted to lockdown. “When Paul asked me to write a play, we’d been doing lots of family walks, going to the coast, walking on bridal paths, by canals,” says John.

“I thought there might be something in thinking about what our seaside towns might look like to people going there for the first time or going back after a long time.

“You have to take Scarborough and Filey out of the equation, but I wondered what the function of our seaside towns and villages is. I think they remind us of where we’ve come from, in terms of families enjoying simpler times.”

Fraisthorpe Beach, four miles south of Bridlington, has been one such coastal haven for John. “Have you been there? Mile after mile after mile of unbroken sand, which is just amazing,” he says.

“We’ve started to look at places locally through Covid eyes. I’m certainly looking at simplicity in our lives now. In the early part of lockdown, going on walks from the house, you’d look at a field for the first time that we must have walked past for 30 years and you suddenly think how beautiful it is.

The poster for John Godber’s new play Sunny Side Up!

“Or through walking along the Pocklington Canal, you start looking at the Industrial Revolution and the growth of Pocklington at that time.”

Summing up his philosophy brought on by Covid restrictions, John says: “It’s not about regression; it’s about simplicity.”

This set him on the path of writing Sunny Side Up!, wherein struggling Yorkshire coast B&B proprietors Barney, Tina and daughter Cath share their stories of awkward clients, snooty relatives and eggs over easy in a “seaside rollercoaster that digs into what our ‘staycations’ are all about”.

“This is not a play about Covid, though it has references. It’s more about social mobility,” says John.

“Sunny Side is a fictitious East Coast Yorkshire resort that is so small, you wouldn’t find it on the map, where B&B owner Barney is very much a Brexiteer, a little Englander.

“Graham, a retired university pro-vice chancellor who’s done very nicely through education is invited there by his sister, Tina, and coming up 70 he’s going back to where he came from – a very ordinary background – but he’s never gone back since…until now.

“He sees it’s a place where they have turned the oxygen off. No jobs; no trains; two buses to get there; the nearest dual carriageway 15 miles away.

“But these are fantastic places, almost mythical, where the colouring and the sweep are incredible, so it’s a play about this guy coming to terms with ‘why haven’t I been back here, because it’s amazing?’. He realises his separation from his small-town roots doesn’t match with his reading of the world.”

On a bicycle made for two views: John Godber and Jane Thornton’s clashing cyclists in The Scary Bikers, Godber’s 2019 play about Brexit, bikes and bereavement.. Picture: Anthony Robling

A fast-moving one-act play, 64 minutes straight through, Sunny Side Up! is a “funny, fish-out-of-water story, but it has pathos and there’s magic realism too”, says John. “It’s not rubbing anyone’s nose in it, but those who get it will know what it’s about.

“You can go anywhere in the country and see places that are suffering, places that have been left behind, places that need water…but many of us wouldn’t spot a real person if we passed them in the street, like Graham wouldn’t.

“But here he’s confronted by people he thinks he’s been addressing [in his academic work], only to find he’s not been able to change that world. Just as the Westminster bubble dilutes the politicians from the reality.

“But having said that, this play is also a very humane, very touching, very funny story of a relationship between a brother and a sister.”

Against the backdrop of Covid-19 and renewed talk of a widening North-South divide, John says: “I think we are becoming divisive. There’s a line in the play that says, ‘we have to start again’. We’ve reached that point where we do have to re-start. I’m 64 now and you would have thought this would have been sorted out when we were younger men. Has it ossified, with social mobility no longer being a thing, but why?”

Rehearsed at home, Sunny Side Up! is the second John Godber work in lockdown. “The first one was in May, when I decided to write a 15-part radio drama for BBC Radio Humberside called Essentials, about a family needing to talk to each other,” says John.

“We recorded it in Liz’s walk-in wardrobe, with Martha’s boyfriend, Henry, doing the technical stuff, and we were all in each eight-minute episode.

“It was like The Archers, set around the family breakfast, with the father being a delivery driver for Tesco, delivering essentials.”

“It had a lot of politics in the early version, with them all saying ‘I think you’ll have a legal problem with that,” says John Godber of the writing process for Sunny Side Up!

When the invitation came to write a play for the SJT, John initially saw it as a chance to “draw anything on the canvas” in the prevailing Covid circumstances. “It had a lot of politics in the early version, with them all saying ‘I think you’ll have a legal problem with that’, and I decided, ‘I don’t think people want to sit there in a mask with me ranting about Boris Johnson.”

Under social-distancing measures, the audience capacity is heavily reduced: a new experience for Godber. “It’s fascinating because I’ve had a career of trying to fill theatres, but now you don’t have to ‘fill’ theatres,” says John, whose seven SJT performances have sold out.

“So it’s a bit like the early stuff: Happy Jack, September In The Rain, which I was going back to with The Scary Bikers last year. It’s that meta thing: taking in politics, self-analysis, class, all neatly told with four chairs and a suitcase.”

Those four chairs and a suitcase will next travel to Hull, after Hull Truck artistic director Mark Babych asked Godber to bring Sunny Side Up! to his former stomping ground. “It’s like Back To The Future; all the props in a suitcase and all our stuff in the back of my car,” says John.

As for working in a family bubble: “Martha’s all over me like a rash about the play! She and Liz don’t let me get away with anything. I can take it from Jane, but now it’s from my  kids too!”

John Godber Company in Sunny Side Up!, in The Round, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, October 28 to 31: 7.30pm, Wednesday; 1.30pm, 7.30pm, Thursday and Friday; 2.30pm, 7.30pm, Saturday. All sold out. Hull Truck Theatre, November 17 to 22: 7.30pm, Tuesday; 2pm and 7.30pm, Wednesday; 7.30pm, Thursday and Friday; 2pm, 7.30pm, Saturday. Box office: 01482 323638 or at hulltruck.co.uk/whats-on/drama/sunny-side-up/

Posted on

Creative talents invited to join Scarborough network run by SJT and Arcade from Nov 11

“We’re hoping to engage with anyone in the borough who is creative in their everyday lives,” says Arcade’s Rach Drew, who will host the Scarborough Creatives sessions. Picture: Stewart Baxter

SCARBOROUGH Creatives, a networking group for creative people in the Scarborough borough, will launch next month.

Leading the forum will be led by the Stephen Joseph Theatre and its new associate company, community producers Arcade, in collaboration with COAST, Scarborough’s Local Cultural, Education and Community Partnership.

The group will provide a network for creative talents to talk, share information and collaborate, meeting monthly, initially by Zoom.

Open to all art forms, artistic practices, abilities and levels of experience, professional or otherwise, it will be hosted by Rach Drew, from Arcade, and co-led by Ceri Smith, although it is envisaged this role eventually will be passed onto a freelance artist.

Rach says: “We’re hoping to engage with anyone in the borough who is creative in their everyday lives. That could be a professional actor or artist looking for people to develop projects with, or someone who knits and is unsure how to sell their work.

“We’ll be aiming to promote and support people along their creative journey and help create opportunities to develop funding bids together,” says Stephen Joseph Theatre artistic director Paul Robinson. Picture: Tony Bartholomew

“We’ll be providing creative and practical help and, eventually, we aim to introduce a programme of inspiring speakers, based on what members need.”

Paul Robinson, the SJT’s artistic director, says: “We recognise there aren’t currently as many opportunities for professional development, training, funding or paid work in our area as there are in cities and other regions of the country.

“We’ll be aiming to promote and support people along their creative journey and help create opportunities to develop funding bids together.”

The first meeting of Scarborough Creatives will take place via Zoom on Wednesday, November 11 at 6pm. To join the session, book your ticket at: eventbrite.com/o/rach-drew-arcade-31519674997

For more information on the network, go to Arcade’s website, at hello-arcade.com/scarboroughcreatives or the Facebook group.

Scarborough Creatives is an inclusive and anti-racist group, open to people from all backgrounds. “The aim is that sessions will be as accessible as possible,” says Rach. “Please let us know if you have any access requirements when you express interest.”

Posted on

Murder and masks as Simon Slater returns home for thriller Bloodshot at the SJT

Down on his luck: Simon Slater as Derek Eveleigh in Douglas Post’s thriller Bloodshot. Picture: Mark Brenner

SIMON Slater, Scarborough-born actor, musical director and composer, is revisiting familiar ground on his return to his hometown.

From Wednesday to Saturday at the Stephen Joseph Theatre, he will perform Douglas Post’s Bloodshot, a one-man, four-role thriller he premiered nine years ago.

“This autumn, I’ve been doing it four weeks at the Watermill, Newbury, playing to a socially distanced 80-capacity audience, then I finish with five performances in The Round at the SJT,” says Simon.

“Doing a one-man show, you’re so alone. One stage manager and a lighting guy at each venue, as technically, it’s quite a big show with slides, music and videos.”

Alone, yes, but Simon fills the stage with four contrasting characters in Post’s gripping yarn of vaudeville, murder, magic and jazz, wherein the central character is Derek Eveleigh, a down-on-his-luck, yet skilled photographer in 1957 London.

A mysterious envelope arrives from a stranger asking Eveleigh to take secret pictures of an elegant young woman as she walks in Holland Park. The reward is handsome, but the irresistible assignment takes a sudden, shocking turn.

“I think to myself, ‘why am I doing this? No-one to talk to for two hours except me!” says Simon, who has performed Bloodshot 300 times

Entangled and compelled to understand, Derek is led into a seedy Soho nightlife populated by dubious characters: an Irish comedian, a New York saxophone player and a Russian magician.

“An Irishman, an American and a Russian…it sounds like the start of a joke, doesn’t it?!” says Simon, who calls on his diverse skills to play them all under Patrick Sandford’s direction.

What have they to do with the bloody event Eveleigh has witnessed and how are these men connected to the woman in Holland Park? In attempting to learn the truth, Eveleigh will find his whole life being turned upside down.

Simon has been involved with the globe-trotting Bloodshot from the very start. “Douglas Post is an American writer, who wrote a thriller called Earth And Sky that I did at the Nuffield Theatre, and we became mates. I was holidaying in Chicago, where my brother has a house, and we met up in a late-night bar, where I said, ‘Go on, Douglas, write me a play.”

Post duly did so, incorporating Simon’s mastery of magic, composition and ear for accents. “I’ve always done magic since I was a kid, when there was a magic shop on the Scarborough front called Dinsdale’s [Famous Joke & Trick Shop],” he says.

“He knew I was a musician too, so I get to show off all my meagre talents! There I am, on stage, talking to myself in a schizophrenic way in various accents. I offend everybody equally by stereotyping three nations with my accents…but offending in a nice way!”

On a knife edge: Simon Slater in the one-man thriller Bloodshot

As for the music, “I sent Douglas a CD of George Formby songs for inspiration for the Irish comedian’s ukulele song. God knows what a Chicago writer would have made of that!” recalls Simon, who has been teaching saxophone on Zoom during lockdown and beyond, by the way.

He has performed Bloodshot around 300 times, in London, Canada, Vienna and Chicago. “But never Scarborough…until now,” he says. “I last did it in Chicago four years, and the dialogue did come back quickly when I started rehearsing for the Watermill run.

“But if you think too hard, you have no idea where you are and sometimes you can’t remember a  particular word. Like the other night, when I couldn’t remember ‘boat’. My late father [celebrated one-legged Prospect Of Whitby yachtsman Arthur Slater] would be turning in his grave!

“I talk side to side, back and forth, like schizophrenia, but if you get the timing wrong, it’s most extraordinary. I remember when I forgot my line as Derek and the Russian magician prompted me and felt very smug at doing that. It’s a complete internal conversation that’s going on.”

Simon describes the experience of performing Bloodshot as “absolutely knackering”. “I think to myself, ‘why am I doing this? No-one to talk to for two hours except me!” he says.

“It’s the only one-man thriller I’ve ever heard of, and whether my body can hold up, we’ll see, as I damaged my shoulder playing squash with my son. My rotator cuff. It’s b****y painful. My squash days are over, which is a relief…especially for my son!”

Simon Slater and Jemma Redgrave: Rehearsed reading of Simon Woods’ Hansard at the SJT tonight (October 19)

Simon, who played Sam Carmichael in Mamma Mia! in the West End for five years and appeared regularly as Inspector Kite in The Bill, will be doing one other performance while back in Scarborough: a rehearsed reading of Simon Woods’ brutally funny political satire Hansard tonight (October 19).

SJT artistic associate Simon will be teaming up with theatrical dynasty luminary Jemma Redgrave for the sold-out 7.30pm show, directed by SJT artistic director Paul Robinson, in The Round.

Premiered at the National Theatre, London, in August 2019, Hansard’s witty and devastating play takes place on a summer’s morning in 1988, when Tory politician Robin Hesketh has returned home to the idyllic Cotswold house he shares with his wife of 30 years, Diana, but all is not as blissful as it first seems.

Diana has a stinking hangover, a fox is destroying the garden, and secrets are being dug up all over the place. As the day draws on, what starts as gentle ribbing and the familiar rhythms of marital sparring quickly turns to blood-sport.

“It’s set at the time of Section 28 [banning the promotion of homosexuality in schools, enacted by Margaret Thatcher’s Government on May 24 1988] and as a play it’s a bit like Who’s Afraid Of Virginia Woolf? with a political edge to it,” says Simon.

“It was Paul who found the play – which I haven’t seen – and we’ve been rehearsing it on Zoom with my friend Jemma to perform as a reading with chairs and lecterns. Paul is yet to decide whether to stage the play next year, so let’s see what happens.”

The eyes have it; the ice has it: Polly Lister in the SJT’s poster for The Snow Queen, featuring music by artistic associate Simon Slater

Looking forward to spending this week at the SJT, Simon says: “It’s going to be quite busy! It’s almost like a career.”

Ever in demand as a musical director and composer, whether as MD for Amadeus at the National Theatre or writing more than 300 original scores for theatre, film, TV, radio and theatre, Simon has one further engagement at the SJT in the winter ahead.

Having provided the score for Nick Lane’s past four Christmas shows in the Round, he will do so again for The Snow Queen, now revised by Lane as a solo show for Polly Lister from December 4 to 30.

“The songs will all be recorded on click track and I can be in a bubble for rehearsals,” says Simon. “I’m also writing the music for Winchester Theatre Royal’s panto for four socially distanced actors, Four Dames, written by James Barry with lots of routines about dames, obviously!”

In Newbury, Simon has been adapting to performing in Covid times, the audiences masked up and distanced from each other. “You know that theatre expression, ‘you can’t hear a smile’. Well, now you can’t see one either,” he says.

“Audiences have been quite self-conscious in this new way of watching live theatre: it’s like playing to 65 Lone Rangers.”

Nevertheless, let’s celebrate that the Stephen Joseph Theatre is presenting theatre once more…and that tickets are selling well for Simon’s five performances as he prepares to play to a home crowd.

Simon Slater in Douglas Post’s Bloodshot, in The Round, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, Wednesday, Thursday and Friday, 7.30pm; Saturday, 2.30pm and 7.30pm.

The Snow Queen will run from December 4 to 30. Box office: sjt.uk.com/whatson or call 01723 370541 (Tuesdays to Saturdays, 11am to 4pm, for both phone calls and in-person bookings).

Posted on

Stephen Joseph Theatre to run the rule over six new plays in autumn season of readings

Sarah Gordon: Her Brontë story The Underdog will open the play-reading season at the SJT

FROM the Brontë sisters to Morris dancing, happiness to self-help, Scarborough’s Stephen Joseph Theatre will present a themed season of play readings this autumn.

The six 7.15pm readings by professional actors will take place in front of a socially distanced audience, who can join in a discussion with the writer, director and actors at the end, potentially contributing to each play’s development.

Artistic director Paul Robinson says: “These readings give our audiences a sneak preview of some shows that may go on to have a full production at the SJT. One of our biggest successes in recent years, Christopher York’s Build A Rocket, started out this way.”

Cosmic Collective Theatre company members Joe Feeney and Anna Soden, here pictured performing Heaven’s Gate, will be among the readers for The Underdog

The first reading, Sarah Gordon’s The Underdog on October 7, will be performed by York actors Joe Feeney and Anna Soden, from Cosmic Collective Theatre, Houmi Miura and Monica Sagar. Casts for the other play readings will be announced soon.

Peeling back the legend of the Brontë sisters, The Underdog tells the story of the sibling power dynamics that shaped their uneven rise to fame from The Parsonage at Haworth, West Riding.

“Individual ambition and differing levels of success collide increasingly with the desire for group empowerment – which, let’s face it, is awkward. Especially when you’re the underdog, a.k.a Anne Brontë,” says Sarah, whose play The Edit played the SJT in Spring 2019.

Full of Joy: Adam Hughes contemplates what it means to be happy in his new play

On October 13, in Adam Hughes’s Joy, Joy is a never without a smile and always looks on the bright side of life, but when her son, Ryan, returns home following a messy break-up, she finds herself questioning what it really means to be happy.

In Tapped, Katie Redford’s comedy drama on November 3, three Co-op colleagues attend a failing self-help group in Stapleford, Nottingham. 

Every Tuesday evening, Gavi holds motivational meetings in his garage, hoping to inspire his community, but when only bickering mother and daughter Denise and Jen turn up, clearly he has his work cut out.

Katie Radford: What happens when a self-help group leader needs help himself in Tapped?

Both wounded by tragedy, an Iraqi-Welsh Muslim woman and an ex-soldier, who live in multicultural Canton in Cardiff, find unexpected solace in each other’s company in Rebecca Jade Hammond’s Canton on November 10.

Hammond explores those rare fleeting relationships between two strangers of different backgrounds, living side by side in the same community, and how their interactions can be a catalyst for change.

Rebecca Jade Hammond: Fleeting relationships as a catalyst for change in Canton

In Worldly, on November 17, Jess knows she will survive Armageddon in Rachel Horner’s one-woman show about religion, family and unlearning everything you once knew.

She has done the training and read all the books and already she is planning what to name her pet panda on Paradise Earth. However, Jess realises that with organised religion comes unorganised chaos and not everyone is as faithful as they think they are. 

Rachel Horner: Contemplating Armageddon, religion, family and unlearning everything you once knew in her play Worldly

Yorkshire actor Chris Chilton’s touching comedy With Bells On! concludes the season on November 24 with its story of salesman Morris, friendships and a passion for Morris dancing.

By day, Morris sells rubber valves but come nighttime, he is the Lord of the Dance, leading an unlikely group of friends on the road to the Morris Ring Regional Dance-Off.

The six readings will take place in the Round, except for Canton, booked instead into the McCarthy auditorium.

Chris Chilton: Morris leads a merry dance in With Bells On!

Tickets for individual play readings cost £5 each at sjt.uk.com/whatson or by calling the box office on 01723 370541,  open Thursdays to Saturdays, 11am to 4pm, for phone calls and in-person bookings.

The SJT has introduced comprehensive measures for the safety and comfort of its audiences and has been awarded the VisitEngland We’re Good To Go industry standard mark, signifying its adherence to Government and public health guidance. For more details, go to: https://www.sjt.uk.com/were_back

Serena Manteghi in Build A Rocket, Christopher York’s debut play that was first aired in a reading at the SJT. Picture: Sam Taylor
Posted on

Welcome to Scarborough’s new Arcade – for theatre, not shopping. SJT involved

A new Arcade in town: directors Sophie Drury-Bradey, left, and Rach Drew launch community producing company in Scarborough. Picture: Stewart Baxter

THE Stephen Joseph Theatre is joining forces with Arcade, Scarborough’s new community producing company run by ex-York Mediale leading light Rach Drew and Sophie Drury-Bradey.

The long-established SJT will be sharing its skills, experience and expertise with its latest associate company while learning fresh approaches from the duo as part of its ongoing programme of new creative partnerships.

Arcade joins theatre companies Box Of Tricks, The Faction and Voxed in the coterie of associate companies.

Arcade and the SJT share the outlook that “everyone is creative and culture belongs to everyone”. Led by Drew and Drury-Bradey, Arcade “ aims to make incredible cultural experiences happen with artists and communities, to support communities to develop creativity and ideas and to collaborate to make community-led change happen using the arts, through creative projects, workshops, shows, festivals and events in Scarborough and across the UK”.

The first joint project will be Scarborough Stories, targeted at anyone who has a story they want to tell or is angry or passionate about an issue or challenge in their life or community. Running from April 2021 to March 2022, it will culminate in a site-specific show in the town centre.

Sophie says: “We can’t wait to work with the SJT to make some extraordinary community-led projects and shows happen. We’ll be asking our local community what they want and also supporting both local and national artists to work within the town and borough.

“Absolutely delighted”: Stephen Joseph Theatre artistic director Paul Robinson

“We’ll aim to work in partnership, growing Arcade and the SJT’s relationships with other brilliant local organisations, such as Scarborough Museums Trust, CaVCA and others.”

Paul Robinson, the SJT’s artistic director, says: “We’re absolutely delighted to welcome Arcade as the latest of our associate companies. They’ll bring fresh new perspectives to our busy programme of community work.”

Rach Drew was formerly executive director of York Mediale, whose first £1.3m international arts festival – the largest media arts festival in Britain – was held in October 2018.

Prior to this, she managed York’s large-scale autumn light festival, Illuminating York. Originally trained as a theatre director, Rach has enjoyed a varied career, from founding her own youth theatre to collaborating with communities in museums and creating exhibitions for local artists.

Sophie Drury-Bradey was previously senior producer at Battersea Arts Centre, in London, for eight years. She has 15 years’ experience in producing, programming, participation and project management and a track record for supporting talent development and the realisation of new and ambitious projects, such as the award-winning show Brand New Ancients by Kate Tempest [now Kae Tempest] and Touretteshero’s Broadcast From Biscuitland for live TV broadcast on BBC4.

For more information on Arcade, go to: hello-arcade.com.

Posted on

Stephen Joseph Theatre to re-open in August but with films and streamings first

The Stephen Joseph Theatre announces its imminent re-opening on its Art Deco frontage

SCARBOROUGH’S Stephen Joseph Theatre will re-open on August 20 but for films and streamings only.

The wait for the return of theatre performances must go on, although the SJT statement does tantalise by saying: “The world-famous theatre is also aiming to announce a programme of live theatre for later in the year shortly.”

The first focus will be on films, including new releases and the streaming of West End shows “captured live”, shown upstairs in The McCarthy.

The SJT is introducing a comprehensive programme of measures for the safety and comfort of cinema patrons, such as limited capacities and aisle access for every pair of seats booked. You can find out more at: sjt.uk.com/were_back.

The SJT has been awarded VisitEngland’s We’re Good To Go industry standard mark, signifying its adherence to government and public health guidance. 

“We’re all absolutely thrilled to be able to welcome audiences back into the building,” says SJT artistic director Paul Robinson. Picture: Richard Davenport

Artistic director Paul Robinson says: “We’re all absolutely thrilled to be able to welcome audiences back into the building after our enforced break, and we’re working hard to ensure everyone feels safe and comfortable in the cinema environment. 

“We’ll be announcing further screenings for September very soon and are also working hard to programme an innovative and exciting programme of live theatre for later this year – watch this space!” 

Films and streamings from August onwards initially will be screened on Thursdays to Saturdays, then Tuesdays to Saturdays – with a few exceptions – from early September.

Back in a Flash, the SJT will mark its re-opening with a 7pm screening of Flash Gordon – 40th Anniversary, a remastered version of Mike Hodges’ “We only have 14 hours to save the Earth” film from 1980, the one with all that Queen music, Sam J Jones as Flash, Max von Sydow as Ming The Merciless and Yorkshireman Brian Blessed as Prince Vultan. A further screening will follow on August 22 at 2pm.

Autumn de Wilde’s 2020 British comedy-drama Emma will be shown on August 21, 22 and 27 at 7pm. Adapted from Jane Austen’s Georgian novel, it casts Anya Taylor-Joy as Emma Woodhouse, a sometimes misguided, often meddlesome matchmaker.

Gordon’s alive again for 40th anniversary celebrations: Brian Blessed and Sam J Jones in Flash Gordon

Peter Cattaneo’sMilitary Wives, on August 28 at 7pm and August 29 at 2pm, stars Kristin Scott-Thomas, Sharon Horgan and Jason Flemyng in a British film inspired by the true story of the Military Wives Choir.

The first streaming of the West End musical season will be 42nd Street, captured live, on August 29 at 7pm, with its story of a theatre director trying to mount a musical extravaganza at the height of the Great Depression.

Dates for September films and streamings will be announced soon. Look out for the West End musicals Kinky Boots and The King & I, Andre Rieu’s Magical Maastricht – Together In Music and Matthew Bourne’s The Red Shoes, all captured live.

Coming up too will be writer-director Jessica Swale’s new British feminist fable, lesbian love story and wartime drama, Summerland, released this coming Friday.

Meddlesome matchmaker: Anya Taylor-Joy as Emma Woodhouse in Autumn de Wilde’s Emma. Picture: Focus Features

Gemma Arterton plays cantankerous writer Alice, whose reclusive life on the Kent coast is turned upside down when Frank, an evacuee from the London Blitz, is left in her care. Gradually her shut-down emotions are awakened anew by him.

On their way too are The Secret Garden, filmed partly at the Walled Garden in Helmsley, and Michael Ball And Alfie Boe: Back Together.

Cinema tickets at the SJT cost £7 (concessions £6, Circle members/NHS/under-30s £5) for films; £12 for event cinema, including captured live; £17 for a live streaming.

To book, go to: sjt.uk.com/whatson.

Posted on

REVIEW: Alan Ayckbourn’s audio play Anno Domino…and return to acting after 56 years

Alan Ayckbourn and Heather Stoney in their Scarborough garden. Picture: Tony Bartholomew

Review: Alan Ayckbourn’s Anno Domino, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, online at sjt.uk.com until 12 noon on June 25.

HERE is a sentence your reviewer never thought he would write. 81-year-old Alan Ayckbourn is playing an 18 year old in his new audio play.

Such is the impact of life in lockdown limbo, when the Corona crisis put paid to this summer’s Stephen Joseph Theatre premiere of the director emeritus’s 83rd play, Truth Will Out.

As chance would have it, that now mothballed play portends the impact of another type of virus, “a virulent computer virus that brings the country to a standstill, in a doomsday scenario piece, perhaps not too cheering in these darker days,” as Ayckbourn reflected.

“Still, I nearly predicted it correctly – I just got the wrong virus,” he said. Ayckbourn and SJT artistic director Paul Robinson promptly hatched a plan for an alternative AA premiere, one that could be recorded at home and aired exclusively on the Scarborough theatre’s website for free.

Former radio producer Ayckbourn duly unlocked a shelved piece of writing from its own lockdown for a new lease of life as the equivalent of a radio drama that marks the first time he has written, directed and performed in one of his plays. Not to mention parade his foley artist skills for sound effects, Anno Domino rose-pruning secateurs et al.

Heather Stoney and Alan Ayckbourn in Two For The Seesaw at Rotherham Civic Theatre in 1964

Ayckbourn last appeared on a professional cast list in the 1964 Rotherham Civic Theatre programme for Two For The Seesaw. Sharing the stage in William Gibson’s American two-hander was Heather Stoney. “We were both totally unsuitable,” he recalled of taking on roles broken in by Henry Fonda and Anne Bancroft.

Still in his twenties, Ayckbourn played a middle-aged Nebraskan businessman; Stoney, a young Jewish dancer from the Bronx. Fifty-six years since that exit stage left, Ayckbourn now plays four characters ranging in age from 18 to mid-70s, and so too does Stoney, his wife.

Billed by Ayckbourn as “altogether lighter and more optimistic” than Truth Will Out but still with “dark corners”, and introduced on the audio recording by Robinson as “huge fun”, Anno Domino charts the break-up of a long-established marriage and the domino effect that has on family and friends.

“The inspiration came from the idea that all relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand!” says Ayckbourn, from the land of sand, Scarborough. “And it only takes one couple to break up abruptly to take us all by surprise, then all of a sudden everyone is questioning their own unshakeable relationship.”

He divides Anno Domino into two acts, the 56-minute Preparations and 48-minute Repercussions. Those Preparations are for successful West Sussex architect Sam and reasonably successful lawyer Milly Martin’s silver wedding anniversary party, where we learn they will be making a big revelation.

The Stephen Joseph Theatre artwork for Alan Ayckbourn’s audio play Anno Domino

At the hotel party will be Sam’s parents, gruff retired criminal lawyer Ben, set in his wary ways, prone to forgetting to put on his trousers these days, “staggering on to the finishing line” with his brusque wife Ella, the play’s “darkest corner”.

There too will be Ben and Ella’s daughter Martha, a nursery-school teacher blighted by phobias and a troubled past, now six weeks into her relationship with garage mechanic Craig, a dour, kind-hearted Yorkshireman from Heckmondwike, after depressing “waste of space” poet Sefton left her.

Martha’s taciturn teen son Raymond, or Raz as he insists on being called, will eventually turn up too to, phone in hand, cheeky eye on young waitress Cinny.

The big revelation – the break-up announcement, brought on by boredom with each other – triggers the Repercussions of Act 2, where the dark corners are ultimately turned..

The best scenes, in interchanges with advice-seeking, out-of-his-depth Craig and later Martha, centre on the domineering, blinkered Ella, Ayckbourn once more writing so brilliantly for his female characters, recalling Woman In Mind. “Because I know men,” says Ella, who has the dismissive manner of a Lady Bracknell, when in fact she does not know men at all.

The poster artwork for Alan Ayckbourn’s virus play Truth Will Out, the SJT summer production scuppered by the Covid-19 pandemic strictures

Ayckbourn, in that playing-things-down way of his, described making the play with Stoney as “just mucking about in our sitting room”, but it is an utter joy to hear them performing and, more to the point, performing together, with their natural chemistry,  moving from voice to voice, the recording given a final mix of pleasing clarity by Paul Steer. There is pleasure too in visualising the characters from those voices.

Ayckbourn’s tone may be “lighter”, from an S&M/M&S in-joke with the listener to the pronunciation of fuchsia, but the barb is still there too with digs at cynical, untrustworthy, ruthless, amoral lawyers and an authorial comment on the negative perception of “light on their feet” people in the arts. Yet again, he has found more to say about love too.

“Ah well, life goes on, I suppose, life goes on, doesn’t it,” says Ben, at the play’s close. It does indeed, and there may yet be life anew for Truth Will Out.

“I do hope it won’t get lost or forgotten,” said Ayckbourn in last week’s interview. “The SJT have agreed that this was merely a postponement. Shame to lose it as it’s a lot of fun. Watch this space, as they say.”

In the meantime, tune in to Anno Domino, an Ayckbourn rose in full bloom but with very prickly thorns too.

Charles Hutchinson

Posted on

Truth Won’t Out, but a new lockdown Ayckbourn play will, and he’s acting in it

Alan Ayckbourn and his wife Heather Stoney in their Scarborough garden. Picture: Tony Bartholomew

WHEN the Coronavirus pandemic meant Truth Will Out would not be out this summer in Scarborough, Alan Ayckbourn responded by unlocking a new play in lockdown, Anno Domino.

And not only has he written it, but he is performing in the audio recording too, marking his return to acting, 58 years after his last appearance on a professional stage.

What’s more, the 81-year-old Olivier and Tony Award-winning playwright has teamed up with his wife, actress Heather Stoney, his co-star in that 1964 production, to record the new show, his 84th play.

Heather Stoney and Alan Ayckbourn in his last professional stage appearance in Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964

The world premiere of Anno Domino will be available for free exclusively on the Stephen Joseph Theatre’s website, sjt.uk.com, from noon on Monday, May 25 to noon on June 25. 

Ayckbourn had been due to direct the world premiere of Truth Will Out, from August 20 to October 3, alongside his revival of his 1976 garage-and-garden dark comedy of four birthdays, Just Between Ourselves, in an SJT summer season completed by artistic director Paul Robinson’s production of The Ladykillers.

However, after the SJT’s summer was scuppered by the Corona crisis, former radio producer Ayckbourn and Robinson hatched a plan to create a new play that Ayckbourn and Stoney could record and present online: “just mucking about in our sitting room,” as Ayckbourn put it.

Alan Ayckbourn and Heather Stoney: Re-united in a production for the first time in 56 years. Picture: Tony Bartholomew

Hey presto, Anno Domino, Ayckbourn’s audio account of the break-up of a long-established marriage and the domino effect that has on family and friends.

“The inspiration for Anno Domino came from the idea that all relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand!” says Ayckbourn. “And it only takes one couple to break up abruptly to take us all by surprise, then all of a sudden everyone is questioning their own unshakeable relationship.”  

Anno Domino marks the first time Ayckbourn has both directed and starred in one of his own plays – and even done the sound effects too. Performed by Ayckbourn and Stoney, with a final mix by Paul Steer, it requires the duo to  play four characters each, with an age range of 18 to mid-70s. This Stephen Joseph Theatre audio recording is the first occasion they have acted together since Ayckbourn’s stage exit left in William Gibson’s two-hander Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964.

“We can’t wait for our audiences to hear Anno Domino,” says Stephen Joseph Theatre artistic director Paul Robinson. “It’s one of Alan’s ‘lighter’ plays, a hopeful and rather joyous piece”

Ayckbourn subsequently pursued a prolific, glittering writing and directing career, while Stoney continued to act, appearing in many Ayckbourn world premieres. Her last full season as an actress was at the SJT in 1985, when she appeared in the world premiere of Ayckbourn’s Woman In Mind. 

Robinson enthuses: “We can’t wait for our audiences to hear Anno Domino. We were all hugely disappointed to have to suspend our summer season. We were so looking forward to seeing the brilliant Just Between Ourselves – ‘the one with the car on stage’ – and the world premiere of Alan’s up-to-the-minute satire, Truth Will Out.

“Anno Domino is one of Alan’s ‘lighter’ plays, a hopeful and rather joyous piece, which will provide perfect entertainment in these troubled times. This is a hugely exciting and very contemporary response to the current situation and shows yet again how Alan has always moved with the times.”

“All relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand,” says Alan Ayckbourn . How apt for a play written in Scarborough.

The now mothballed Truth Will Out was written by Ayckbourn in late-2019 as a satire on family, relationships, politics and the state of the nation.

“Everyone has secrets,” says the tantalising synopsis in the SJT summer-season brochure. “Certainly, former shop steward George, his right-wing MP daughter Janet, investigative journalist Peggy, and senior civil servant Sefton, do.

“All it’s going to take is one tech-savvy teenager with a mind of his own and time on his hands to bring their worlds tumbling down – and maybe everyone else’s along with them. A storm is brewing.”

The Stephen Joseph Theatre’s artwork for this summer’s now-postponed world premiere of Alan Ayckbourn’s Truth Will Out

When that storm will now break cannot be forecast. Alan Ayckbourn’s Official Website states: “It is not known what the future holds for Truth Will Out…”, but the truth will out on its path forward in due course.