Naomi Petersen and Bill Champion in The Girl Next Door at the Stephen Joseph Theatre. Picture: Tony Bartholomew
THE Stephen Joseph Theatre film of Alan Ayckbourn’s latest stage premiere, The Girl Next Door, is available on the Scarborough theatre’s website from 6pm this evening.
Directed by Ayckbourn, his 85th play can be seen in The Round until Saturday and now via sjt.uk.com, in a filmed recording in front of a live audience, until midnight on Sunday (4/7/2021).
In The Girl Next Door, veteran actor Rob Hathaway is stuck at home during the summer of 2020 with only his sensible older sister for company. Rob has little to do but relive his glory days when, as the star of the nation’s favourite TV period drama, National Fire Service, he ruled the roost as George ‘Tiger’ Jennings: wartime hero and living legend among firefighters.
One day, Rob spots a stranger hanging out the washing in the adjoining garden, but his neighbours have not been around for months. Who is the mysterious girl next door? And why is she wearing 1940s’ clothing?
Ayckbourn says: “I was born in 1939, so my earliest memories are of a sort of lockdown: of crowding into Anderson shelters or subway stations; of sleeping in deckchairs or on my mother’s lap. Things have come full circle for me.
“The Girl Next Door is an affirmation of love across the generations – I hope it’s positive and hopeful for those today crawling out of their metaphorical Anderson shelters blinking into the light.”
Writer-director Alan Ayckbourn in his Scarborough garden. Picture: Tony Bartholomew
The filmed production features a cast of Bill Champion, Linford Johnson, Alexandra Mathie and Naomi Petersen.
The SJT’s artistic director, Paul Robinson, says: “We were delighted that part of the funding we received from the government’s Culture Recovery Fund last year was to go towards filming our productions.
“It means that audiences who can’t get to the theatre to see the show, for whatever reason, still have chance to see a high-quality version in the comfort of their own home, and Alan couldn’t have got us off to a better start than with this hit play.”
Written and directed by Ayckbourn, assisted by the SJT’s associate director Chelsey Gillard, The Girl Next Door is designed by Kevin Jenkins with lighting design by Jason Taylor.
Tickets for the film cost £12 each, with a group ticket available at £15 and a version with bonus features, including interviews with Ayckbourn and Jenkins, priced at £20, on 01723 370541 or at sjt.uk.com. To check ticket availability for the last week of the stage production, visit the website.
“Spatial continuum anomaly”: Naomi Petersen’s wartime Lily and Bill Champion’s pandemic-times Rob bridge the age gap in Alan Ayckbourn’s The Girl Next Door. Picture: Tony Bartholomew
Alan Ayckbourn’s The Girl Next Door, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until July 3. Box office: 01723 370541 and at sjt.uk.com
WHO else but director emeritus and Scarborough knighted playwright Alan Ayckbourn could be at the helm of the Stephen Joseph Theatre’s first in-house production of 2021.
He has been chomping at the bit, as the racehorse saying goes, writing even more prolifically and recording and sound-editing two audio plays, Anno Domino and the reawakened ghost story Haunting Julia, as lockdown followed lockdown.
He has missed the interaction with actors and audience alike, as last summer’s premiere of Truth Will Out never did reveal its topical virus truths in The Round.
How joyful to see Sir Alan, 82 and stick in hand, taking his familiar back-row seat for the Tuesday’s press night performance. It was another sign of live theatre’s resurrection, even with the continuing need for face masks, social distancing and a reduced capacity.
The Girl Next Door is premiere number 85, and glory be, it is inventive, witty, poignant, moving and surprising in the best Ayckbourn tradition, with plenty of mischievous humour too, whether digging into politics, Zoom, love, war, English characteristics, our past and present, what has changed, what hasn’t.
All this is wrapped in a tale suffused with magic realism (or not, you decide!) and Ayckbourn’s familiar relish for playing with time. In this case, he applies the term “spatial continuum anomaly” for surely the first time, along with references to Doctor Who and Star Wars.
Standard attire for a Zoom meeting: Alexandra Mathie’s Westminster civil servant Alex at home in The Girl Next Door. Picture: Tony Bartholomew
Ayckbourn’s frustration at his absence from the rehearsal room and stage since 2019 finds a messenger on stage in the form of actor Rob Hathaway (Ayckbourn stalwart Bill Champion), head in his hands, stuck at home in August 2020, sixty, sagging and sad.
He laments the hiatus from all that he loves about theatre, above all the connection, and no, Shakespeare sonnets being performed by glove puppets online is no substitute.
Bored with the prospect of watching yet another box set or daytime TV after losing his role, for disciplinary reasons, as the star of the nation’s favourite TV period drama, National Fire Service, he keeps re-living his past as George ‘Tiger’ Jennings, wartime hero and living firefighter legend, rather than living for the day or even having his morning Cornflakes.
Lockdown has been shared with his big sister, very sensible civil servant Alex (Ayckbourn regular Alexandra Mathie), who has just finished a Zoom meeting with the Chancellor (female, as it happens). We know the ever-sharp Ayckbourn is on the ball because she is wearing pyjamas beneath a jacket, as so many have!
Champion’s enervated Rob is suddenly perked up by the sight of a stranger, a young woman hanging out the washing in the next-door garden. Who is she, he wonders, as the owners, the Jessops, have chosen to isolate at their second home in the Dorset country.
She, we shall learn, is Lily (Naomi Petersen), and on her side of the hedge, it is August 1942, wartime London is under bombardment; the garden has been given over to growing vegetables, with an Anderson shelter beyond. Husband Alf (Linford Johnson) is away doing his bit for Blighty in a tank regiment in Africa; their two children, six and seven, are away too, out of contact, evacuated to somewhere in the country.
What’s it all about, Alfie? Linford Johnson’s 1942 soldier-on-leave Alf sips on a 21st century bottled beer in The Girl Next Door. Picture: Tony Bartholomew
We note the differences, beautifully drawn out by designer Kevin Jenkins: a hosepipe, security lights and characterless all mod cons in the Hathaway kitchen; a watering can, no outdoor lighting and a stove and hand-operated washing equipment for Lily. As ever in an Ayckbourn production, the doors are cut off at halfway but are used almost as regularly as in a farce.
For all the presence of Alex, Rob is adrift; Lily is alone, and through Ayckbourn’s aforementioned “spatial continuum anomaly”, their worlds meet, with all the bewildering confusions and misunderstandings that go with that division of 78 years yet only a hedge.
Born in 1939, and so a wartime London child, Ayckbourn recalls a “sort of lockdown” of that time, crowding into Anderson shelters and subway stations, and so he draws parallels with the pandemic lockdowns of 2020-2021. Rob keeps mentioning social distancing; Lily mistakes the security lighting for searchlights; Mathie’s Alex mentions she has a wife; Lily is unnerved by the machine-dominated kitchen. Ayckbourn revels in both the similarities and contrasts with the past.
He even plays with knowing about the past, and what burden that may place on Rob if he were to try to change the course of history. Rather than Back To The Future fun and games, however, Ayckbourn keeps this thread – in the story of Alf – on a more serious trajectory, one of intrigue and mystery in the more melancholic yet still hopeful second half.
On top of it all, in his own words, The Girl Next Door is “an affirmation of love across the generations”, a love that stops feckless, twice divorced Rob in his tracks.
There is a second love story too here: Ayckbourn’s abiding love of theatre, its magic, mystery, wonder, profundity and possibilities, brought to life by a wonderful cast, with a typically brilliant Ayckbourn drinking scene to boot. How blessed we are to be sharing his vision, his playfulness, his wisdom, anew.
Let Ian Massie take you to Another Place in his Northern Soul show at Ryedale Folk Museum, Hutton-le-Hole from May 17
NO mention of home entertainment here, as Charles Hutchinson decides to cast fears aside – albeit while acting responsibly – as he looks forward to theatres, bars, galleries, museums and music venues opening their doors once more.
Cupid, draw back your bow and let the beer flow, straight to the York Theatre Royal patio
LOVE is in the Step 2 air, and soon on the York Theatre Royal stage too for The Love Season from May 17.
Cupid’s Bar: Follow the arrow to the York Theatre Royal patio. Picture: Livy Potter
Perfect timing to launch Cupid’s Bar for five weeks on the Theatre Royal patio, where the bar will run from midday to 9.30pm every Thursday to Sunday, providing an outdoor space in the heart of the city for residents and visitors to socialise safely.
Working with regional suppliers, Cupid’s Bar will offer a range of drink options, such as draught beer from Black Sheep Brewery, Masham, and York Gin from, er, York.
Ian Scott Massie: Finding Northern Soul in his landscape watercolours and screenprints. Picture: Steve Christian
Exhibition of the month ahead outside York: Ian Scott Massie, Northern Soul, Ryedale Folk Museum, Hutton-le-Hole, North York Moors National Park, May 17 to July 11
MASHAM artist Ian Scott Massie’s Northern Soul show of 50 watercolours and screenprints represents his personal journey of living in the north for 45 years.
“The north is the truth of England, where all things are seen clearly,” he says. “The incomparable beauty of the landscape; the harsh ugliness left by industry; the great wealth of the aristocracy; the miserable housing of the poor; the civic pride of the mill towns and a people as likely to be mobilised by political oratory as by a comedian with a ukulele.”
The Waterfall Of Nikko-Zan In Shimotsuke Province, by Utagawa Hiroshige, 1853, from York Art Gallery’s show of rarely seen Japanese prints, Pictures Of The Floating World. Image courtesy of York Museums Trust
Reopening exhibition of the month ahead in York: Pictures Of The Floating World: Japanese Ukiyo-e Prints, York Art Gallery, from May 28
YORK Art Gallery’s display of rarely seen Japanese Ukiyo-e prints, complemented by much-loved paintings from the gallery collection, will go on show in a new Spotlight Series.
Marking next month’s gallery reopening with Covid-secure measures, Pictures Of The Floating World will feature prints by prominent Ukiyo-e artists such as Utagawa Hiroshige, along with works by those influenced by Japanese art, York artist Albert Moore and Walter Greaves among them.
This free-to-visit exhibition will highlight the significant impact of Japanese art on the western world and the consequential rise of the artistic movements of Aestheticism and Art Nouveau.”
Van the manoeuvre: Morrison’s York Barbican gigs put back to July
On the move: Van Morrison’s York Barbican shows
NO reopening date has yet been announced for York Barbican, but Irish veteran Van Morrison’s shows are being moved from May 25 and 26 to July 20 and 21.
“Please keep hold of your tickets as they will be valid for the new date,” says the Barbican website, where seats for Van The Man are on sale without social distancing, in line with Step 4 of the Government’s pandemic Roadmap to Recovery, whereby all legal limits on social contact are potentially to be removed from June 21.
Morrison, 75, will release his 42nd album, Latest Record Project: Volume 1, a 28-track delve into his ongoing love of blues, R&B, jazz and soul, on May 7 on Exile/BMG.
Lockdown love story: The taster poster for Alan Ayckbourn’s new play at the Stephen Joseph Theatre
New play of the summer: Alan Ayckbourn’s The Girl Next Door, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, June 4 to July 3
AFTER the 2020 world premiere of his virus play Truth Will Out lost out to the Covid pandemic restrictions, director emeritus Alan Ayckbourn returns to the Stephen Joseph Theatre to direct his 85th play, The Girl Next Door, in the summer season.
“I wrote it back in Spring 2020. I like to think of it as a lockdown love story,” says Ayckbourn, introducing his touching, tender and funny reflection on the ability of love to rise above adversity and reach across the years.
Influenced by his own experiences in two “lockdowns”, one in wartime London in childhood, the other in the on-going pandemic in Scarborough, Ayckbourn will play with time in a plot moving back and forth between 2021 and 1941. Box office: sjt.uk.com.
May and April in tandem: York Barbican date for Imelda next spring on her first tour in five years
Gig announcement of the week in York: Imelda May, York Barbican, April 6 2022
IRISH singer-songwriter Imelda May will play York Barbican next April in the only Yorkshire show of her Made To Love tour, her first in more than five years.
“I cannot wait to see you all again, to dance and sing together, to connect and feel the sparkle in a room where music makes us feel alive and elevated for a while,” says May. “Let’s go!”
Last Friday, the 46-year-old Dubliner released her sixth studio album, 11 Past The Hour. The box office opens tomorrow at 10am at yorkbarbican.co.uk.
Dance like Fred Astaire…or more likely like Tim Booth as James end the summer at Scarborough Open Air Theatre
Gig announcement of the week outside York: James, Scarborough Open Air Theatre, September 9
WHERE better for James to announce a summer show in the week they release new single Beautiful Beaches than at Scarborough Open Air Theatre?
The Manchester legends will play on the East Coast in the wake of launching their new album, All The Colours Of You, on June 4. Tickets go on sale tomorrow (23/4/2021) at 9am at scarboroughopenairtheatre.com.
This will be the third that James, led by Clifford-born Tim Booth, have played Scarborough OAT after shows in 2015 and 2018.
The writers, actors, directors and organisers in a Zoom gathering for Next Door But One’s Yorkshire Trios at The Gillygate pub, York
And what about?
GOOD news: Live theatre bursts into life in York for the first time since December 30 when York community arts collective Next Door But One presents Yorkshire Trios in The Gillygate pub’s new outdoor seating area tomorrow and on Saturday.
Themed around Moments Yet To Happen, trios of actors, directors and writers will bring to theatre-starved York a quintet of short stories of laughter, strength, dreams and everything in between: a neighbour with a secret; a delivery driver full of wanderlust; an optimistic carousel operator; a poet inviting us into her world and a Jane McDonald fan on a soapbox.
Bad news for tardy readers? The 7.30pm shows have sold out.
“A beautiful play, a love story, but a universal one about learning in time what matters in the end, about leaving a mark,” says actor Julie Hesmondhalgh of husband Ian Kershaw’s The Greatest Play In The History Of The World…
GREAT news on The Greatest Play In The History Of The World for York Theatre Royal and Hull Truck Theatre audiences: revised dates are in place for Julie Hesmondhalgh’s one-woman show.
The debut tour of Ian Kershaw’s multi award-winning play should have opened at Hull Truck from January 29 and played York from February 16 to 20 as part of The Love Season. Lockdown 3 forced a delay, however, but now History will be made at York Theatre Royal from June 1 to 5 and at Hull Truck from June 7 to 12.
Tickets will go on sale in April at yorktheatreroyal.co,uk or 01904 623568 and at hulltruck.co.uk or 01482 323638, with the release dates yet to be announced.
Produced by Tara Finney Productions in association with Hull Truck Theatre, the tour will begin at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough, from May 18 to 22. All tour performances will be socially distanced with Covid-safe measures in place.
Winner of The Stage Edinburgh Award in 2018, The Greatest Play In The History Of The World…takes a heartfelt journey that starts and ends in a small, unassuming house on a quiet suburban road, as Coronation Street and Broadchurch alumnus Julie narrates the story of two neighbours and the people on their street, navigating her way through the nuances of life, the possibilities of science and the meaning of love.
Premiered at the Traverse Theatre at the 2018 Edinburgh Fringe, the debut production transferred to Manchester’s Royal Exchange Theatre Studio in September 2018 and to London’s West End in December 2019. Now, the show has been adapted for the 2021 tour in light of these Covid times and performances will be housed in the larger performance spaces of each theatre.
Julie Hesmondhalgh: “Navigating her way through the nuances of life, the possibilities of science and the meaning of love”
The show is written by Julie’s husband, the Bruntwood Award-winning Ian Kershaw, who has written for Coronation Street, Cold Feet and Shameless, and reunites her with award-winning director Raz Shaw after working together on Margaret Edison’s Wit at the Royal Exchange in 2016.
Explaining the play’s genesis, Julie says: “I had a notion, a romantic notion, that Ian should write a one-woman show for me and we could tour it together into our dotage, like travelling troubadours (or something).
“A couple of Christmases ago, he kept disappearing to the cellar for an hour at a time, wrapping presents maybe, I thought. And then he presented me with this lovely thing: a beautiful play, a love story, but a universal one about learning in time what matters in the end, about leaving a mark.”
Let the show begin: a man wakes in the middle of the night to discover that the world has stopped. Through the crack in his bedroom curtains, he can see no signs of life at all, other than a light in the house opposite where a woman in an over-sized Bowie T-shirt stands, looking back at him. Over to you, Julie, from May 18.
Tickets for the SJT run are available at sjt.uk.com.
Yorkshire performance dates:
Stephen Joseph Theatre, Scarborough, May 18 to 22, 7.30pm; 1.30pm, Thursday; 2.30pm, Saturday.
York Theatre Royal, June 1 to 5, 8pm; 3pm, Thursday and Saturday.
Hull Truck Theatre, June 7 to 12, 7.30pm; 2.30pm, Thursday and Saturday.
Hands up for the Children’s University online workshops led by Ernest Acquah
THE Stephen Joseph Theatre is teaming up with the Scarborough & North Yorkshire Children’s University to present exciting and entertaining online versions of their after-school clubs.
Three sets of four workshops, separately covering dance, drama and junk band music, are available from the Children’s University’s Vimeo channel and via the Scarborough theatre and the university’s social media.
Aimed at children aged five to 11, the lively and fun 15-minute workshops will be led by regular tutors Clare Maxwell (dance) and Ernest Acquah (drama and junk band music) and will count towards learning hours in a Children’s University passport.
Cheryl Govan, the SJT’s associate director for children and young people, says: “These are join-in, fun taster sessions: young people can pick when they want to do them and whether to do all of them or just one or two, if they prefer. They’re lively and a great way to try something new at home and maybe encourage children to have a go in ‘real life’ when we can.
“The SJT is a learning destination for the Children’s University and we’ve been running after-school clubs with them for several years now. This is a great way to continue them at the moment and reach even more children.”
Richard Adams, outreach officer for the University of Hull, hosts of the Scarborough Children’s University, says: “Watching and taking part in these videos counts towards learning hours in their passports for those participating in Children’s University through local schools, but also for children from any area in the UK where the Children’s University operates.
“They are also available for any individual child, whether they are part of a participating school or not.
“This programme forms part of a wider outreach Covid response for North Yorkshire coast schools and colleges by the University of Hull, which includes online after-school clubs in a range of subjects, alongside progression support throughout secondary and college year groups.”
Ernest Acquah works at the SJT in stage and production support, creating props, looking after actors and stage-managing shows behind the scenes. He is a sound designer too, also composing music and creating sounds for various productions.
He has run youth theatre groups at the SJT, teaching drama skills and directing plays with young people.
Clare Maxwell is a dance and drama teacher who works with the Stephen Joseph Theatre. She teaches children of all ages all over Scarborough in schools, after-school clubs, in the theatre, for shows and now on video.
The Children’s University charity works in partnership with schools to develop a love of learning in children by encouraging and celebrating participation in extra-curricular activities in and outside of school. For more information, go to: childrensuniversity.co.uk.
Funny business: Paddy Young will be giving tips on standing up to the challenge of being a comedian. Picture: Lucas Smith
DO you fancy learning how to be funny in Scarborough?
An online course in stand-up comedy will start next month, run on Zoom by the Stephen Joseph Theatre, along with a course on performance poetry.
Both will last five weeks, coordinated by former members of the SJT’s youth theatre group, Rounders.
Led by Paddy Young, Stand-up Comedy for Beginners will take place from 7pm to 8pm each Monday from March 8 to April 5.
Led by Nadia Emam, the Performance Poetry for Beginners sessions will be held on Tuesdays, on March 9, 16 and 30, then April 6 and 13, from 7pm to 8pm.
Paddy Young is a professional comedian and actor who joined the SJT’s Rounders when he was eight and remained there until heading off to drama school. Since then, he has worked in theatre and television, as well as taking two stand-up shows to the Edinburgh Fringe.
“These workshops will provide a crash course into the mad world of stand-up comedy: performing, writing, how to trick yourself into writing and finding your voice,” says Paddy.
“We’ll look at and discuss some of the best stand-ups in the world while developing your act together. Oh, and we’ll be having a laugh too. By the last session, you will have five minutes of killer material ready to take to the clubs – once they open again!”
“Come along with a pen, a brew and your most delicious words,” says Nadia Emam, inviting participants in her online performance poetry workshops. Picture: Michalina Kubiak
Nadia Emam was a member of Rounders before training at Manchester School of Theatre. She now works as an actor, poet and director based in Sheffield, where she is a supported artist at The Crucible.
Nadia was awarded a placement with the SJT by the Regional Theatre Young Director Scheme, enabling her to curate a sell-out poetry evening celebrating female poets, as well as to deliver poetry workshops for the summer school.
Her debut poetry film won the WEX Short Film Competition and was selected for the BFI’s Northern Exposure Short Film Programme.
“This online workshop will give you a crash-course introduction to writing and performing your own poetry,” Nadia says. “It will be a fun and safe space to explore writing techniques to generate new material and eventually give you the tools to perform your own short piece of poetry.
“We’ll look at various types of performance and guide you to feel comfortable enough to develop your own voice and style.
“If you’ve dabbled in verse, yet keep your writing a secret and want to move into sharing it, or haven’t glanced at a page of poetry since your school days, but fancy exploring it in a new way, this course is for you. Come along with a pen, a brew and your most delicious words. Anybody can be a poet, don’t you know it!”
Places on both courses are £35 each, to cover five hour-long online workshops. To book, go to: sjt.uk.com/whatson.
Love lost: The Love Season is on hold at York Theatre Royal
TODAY should have been a Happy St Valentine’s Day for York Theatre Royal, but Lockdown 3 postponed the love-match re-opening until further notice.
The Love Season launch was given the kiss-off by the third wave of Covid killjoy strictures that began on January 5, putting a red line through this evening’s York In Love special event and the February 16 to 20 run of The Greatest Play In The History Of The World…, starring Coronation Street soap alumnus Julie Hesmondhalgh.
When first announced, the season was to have run until April 21, presenting a series of plays from around the world. Socially distanced love will still out in the end, however, although no rearranged dates have yet been put in place for a season that would have a Covid-secure main-house capacity reduced from 750 to 345.
Indeed, the next show with a confirmed booking on the Theatre Royal website is for cookery writer Yotam Ottolenghi’s A Life In Flavour talk, presented by Penguin Live on April 14.
Amid the wait-and-see scenario until the Government’s February 22 update on Coronavirus containment measures, chief executive Tom Bird says: “We are committed to spreading the love and sharing the joy of live theatre with The Love Season as soon as we are able to do so safely. We’ll be announcing our revised plans and reopening date as soon as possible.
Julie Hesmondhalgh: Starring in the one-woman show The Greatest Play In The History Of The World…
“The Love Season is designed to remind us that human connection – love, sympathy, kindness, mutual understanding, warmth, equality – is what makes us the wonderful human beings we are. In 2021 we want to celebrate humanity, our own community and a sense of togetherness.
“We want to do that with words, music, dancing, film and even food! It’s going to be fun and we can’t wait.”
Aside from two previews of York Theatre Royal’s Travelling Pantomime on a pop-up stage on December 2 and 3, the Theatre Royal auditorium has remained dark since the March 2020 shutdown.
A revised itinerary for the debut tour of The Greatest Play In The History Of The World has been announced, with only York Theatre Royal yet to rubber-stamp its dates.
After the 2018 Edinburgh Fringe premiere at the Traverse Theatre, Edinburgh, the play transferred to Manchester’s Royal Exchange Theatre Studio in September 2018 and to London’s West End in December 2019. Now, the show has been adapted especially for the tour in light of these pandemic times and performances will be housed in the larger spaces of each theatre.
York Theatre Royal’s promotional artwork in situ for the Love Season
Winner of The Stage Edinburgh Award in 2018, Raz Shaw’s production will be on the road from May 7 to July 3, pencilling in the York run for the first week in June, after the scrapping of the original January 29 to March 3 tour.
The tour will open at Hull Truck Theatre from May 7 to 15 (7.30pm and 2pm, Wednesday and Saturday), followed by a second Yorkshire outing at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough, May 18 to 22 (7.30pm, 1.30pm, Thursday and 2.30pm, Saturday).
Written by Julie’s husband, the Bruntwood Award-winning Ian Kershaw, The Greatest Play In The History Of The World… heads out on a heartfelt journey that starts and ends in a small, unassuming house on a quiet suburban road. Julie narrates the story of two neighbours and the people on their street, as she navigates the audience through the nuances of life, the possibilities of science and the meaning of love.
“A man wakes in the middle of the night to discover that the world has stopped,” explains Ian, who has written for Coronation Street, Cold Feet and Shameless. “Through the crack in his bedroom curtains, he can see no signs of life at all, other than a light in the house opposite where a woman in an over-sized Bowie T-shirt stands, looking back at him.”
“A beautiful play, a love story, but a universal one,” says Julie Hesmondhalgh, introducing The Greatest Play In The History Of The World…
Recalling the play’s roots, Julie says: “I had a notion, a romantic notion, that my husband, the writer Ian Kershaw, should write a one-woman show for me and we could tour it together into our dotage, like travelling troubadours (or something).
“A couple of Christmases ago, Ian kept disappearing to the cellar for an hour at a time, wrapping presents maybe, I thought. And then he presented me with this lovely thing.
“A beautiful play, a love story, but a universal one – literally! – about learning in time what matters in the end, about leaving a mark on the world – and maybe beyond – that shows us, the human race, in all its glorious messiness, confusion and joy.
“It was the best present I ever got. In these dark and confusing times, it offers a bit of love and light as we enter 2021 with fresh hope.”
Tickets for Hull Truck Theatre are on sale at hulltruck.co.uk; Scarborough, sjt.uk.com.
Scarborough Spa Orchestra, assembled at their temporarily closed home in pre-Covid days, with musical director Paul Laidlaw, second from the right, back row. Picture: Tony Bartholomew
THE Legendary Scarborough Spa Orchestra In Concert or, rather, two concerts will mark the New Year’s arrival at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough.
The ever-popular New Year’s Day concert by Great Britain’s last remaining professional seaside orchestra will go ahead this winter despite its usual venue, the Scarborough Spa, being temporarily closed.
Instead, the orchestra will strike up in the Round at the SJT at 2pm and 5.30pm on January 1 2021, when the two performances will feature a programme of Spa Orchestra favourites, taking in songs from the shows, light orchestral pieces and a few Viennese waltzes.
Paul Robinson, the SJT’s artistic director, says: “We’re absolutely delighted to be able to team up with our friends at Scarborough Spa to make sure this year’s New Year’s Day concert goes ahead.
“We think it’s the first time a full orchestra, albeit a small one, has played in our Round. They will be playing to a socially distanced audience, so tickets will be very limited. Early booking is advised.”
Rachel Nicholson, of Scarborough Spa, says: “We are very grateful to the Stephen Joseph Theatre for hosting the Spa Orchestra New Year’s Day concert while we are temporarily closed.
“I am sure everyone will enjoy their performance and we look forward to welcoming the audience back to the Spa as soon as it’s possible to reopen.”
Tickets, priced from £10, are available on 01723 370541 and online at sjt.uk.com.
The Stephen Joseph Theatre’s artwork for the Christmas Selection Box film season
THE Stephen Joseph Theatre, Scarborough, will unwrap a Christmas Selection Box of festive screen favourites from December 15 to 24.
The mini-festival of films and show recordings for all ages will feature the Royal Opera House’s The Nutcracker; It’s A Wonderful Life; Die Hard; Love Actually; Home Alone and The Muppet Christmas Carol.
Presented on the McCarthy screen at the former Odeon cinema, the screenings will be OC (open captioned), where stated.
The Christmas Selection Box comprises:
The Royal Opera House’s 2016 production of The Nutcracker
The Nutcracker, Royal Opera House, recorded in 2016, December 15, 6.30pm; December 17, 1.30pm
PETER Wright’s interpretation of The Nutcracker has been enchanting children and adults alike since its first performance by the Royal Ballet in 1984.
Filmed in 2016, this charming and magical production of Lev Ivanov’s 1892 ballet, combined with Tchaikovsky’s sumptuous, iconic score, are presented in a festive period setting with vivid designs.
James Stewart and Donna Reed in It’s A Wonderful Life
It’s A Wonderful Life (1946), December 16, 6.30pm, and December 18, 1.30pm
JAMES Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore and Henry Travers, as Clarence the angel, star in Frank Capra’s classic festive fantasy, considered by many to be the greatest Christmas film ever.
Bruce Willis lighting up Die Hard
Die Hard (1988), December 17 at 6.30pm; December 18 at 6.30pm; December 19 at 1.30pm (OC)
JOHN McTiernan’s action thriller is the ultimate “Is it or isn’t it a Christmas movie?”. Definitely it transformed Alan Rickman from a British stage actor into a top-notch international screen villain, starring alongside Bruce Willis, Alexander Godunov and Bonnie Bedelia in a wild romp around Los Angeles’s Nakatomi Plaza on Christmas Eve.
Bill Nighy in Love Actually
Love Actually (2003), December 19, 6.30pm; December 21, 6.30pm
THERE are stellar casts…and there are stellar casts. Love Actually finds room for Bill Nighy; Colin Firth; Liam Neeson; Emma Thompson; Martin Freeman; Joanna Page; Chiwetel Ejiofor…
…Hugh Grant; Martine McCutcheon; Andrew Lincoln; Nina Sosanya; Julia Davis, Alan Rickman and Adam Godley. Even Ant and Dec sneak in there.
Then accommodate cameos from Billy Bob Thornton, January Jones and Jeanne Moreau, and it must be one of the starriest movies ever.
Macaulay Culkin in Home Alone
Home Alone (1990), 30th anniversary screenings, December 21, 1.30pm; December 22, 6.30pm; December 23, 1.30pm
SCHITT’S Creek fans will enjoy seeing a young Catherine O’Hara as Kate, trying desperately to return home to her eight-year-old son Kevin (Macaulay Culkin), who has been left – yes – home alone and apparently at the mercy of two ruthless burglars, played by Joe Pesci and Daniel Stern. Guess who comes out on top!
Michael Caine as Scrooge with Kermit and co in The Muppet Christmas Carol
The Muppet Christmas Carol (1992), December 22, 1.30pm; December 23, 6.30pm; December 24, 1.30pm
IT should not work, but it does: the Muppets’ take on the Dickens Christmas story sees Michael Caine’s Scrooge meet his match in Kermit and Robin the Frogs’ Bob Cratchit and Tiny Tim, alongside all the familiar Muppet characters. It all adds up to the perfect introduction to a perennial favourite for younger members of the family.
Tickets can be booked at sjt.uk.com/whatson or on 01723 370541 (Tuesday to Saturday, 12 noon to 5pm, or to 8pm on days with live performances, for both phone calls and in-person bookings).
Alan Ayckbourn in his garden at his Scarborough home in May 2020. Picture: Tony Bartholomew
GHOST stories are as much a part of Christmas as pantomime dames.
What a delight, then, that Alan Ayckbourn is revisiting his 1994 play Haunting Julia in a brand-new audio recording that will feature the voice of the Stephen Joseph Theatre’s director emeritus.
Or, rather, the three voices of Ayckbourn, 81, who will be playing all three parts in the online version, available exclusively on the SJT website, sjt.uk.com, from December 1 to January 5.
Directed by Ayckbourn, the “comic but scary” Haunting Julia was recorded at his Scarborough home studio, where he and his wife, Heather Stoney, had made his first ever audio play, his 84th premiere Anno Domino, in the first lockdown.
Released by the SJT in May, Ayckbourn’s tale of marital breakdown and toxic politics drew a worldwide audience. “We enjoyed the experience,” says Alan. “I think it went pretty well and the response was good, very positive.
“Although we did jump in at the deep end a bit, as we hadn’t acted on stage for years, Heather even more so than me.
The Stephen Joseph Theatre poster for the 1994 premiere of Haunting Julia, described by Alan Ayckbourn as “a second Woman In Black”
“The only time I would act is when doing a new play and I would act it out at the first reading.”
After the Coronavirus pandemic put paid to this summer’s Ayckbourn’s stage premiere of Truth Will Out, he turned his attention to Anno Domino instead. “That kept my hand in, when the lockdown was announced and we thought, ‘what the hell are we going to do?’,” he recalls.
“My new play was kicked into touch, along with everything else, but then I got the taste for the audio play and we ended up rather enjoying it – though Heather has had enough after one play! So, I thought I’d do my only all-male play.”
Ayckbourn, who played characters ranging in age from teenage to septuagenarian in Anno Domino, will now take the parts of Julia’s father, Joe, her former boyfriend, Andy, and psychic Ken in Haunting Julia, wherein “other voices” – previously off stage – are provided by Naomi Petersen.
Haunting Julia is set 12 years after the suicide of musical prodigy Julia Lukin. Her father Joe, still struggling with her death, meets with her boyfriend and a psychic to seek out the truth, but some questions are better left unanswered.
“Over the years, I have always enjoyed creating off-stage characters almost as much as on-stage ones. They serve to provide, at their simplest, a depth and perspective to an overall stage picture,” says Alan.
“I consider Julia Lukin to be among the most complex and intriguing of my characters never physically to appear. Although a male three-hander, the play definitely belongs to her.”
The Stephen Joseph Theatre artwork for the 2020 audio version of Haunting Julia, performed and directed by Alan Ayckbourn
Haunting Julia was premiered at the SJT in its former home at Westwood in 1994 and its ghostly presence has haunted many theatres since then, not least in two revivals at the SJT.
“I started it as a response to the phenomenal success of The Woman In Black, the most successful play we ever did, thinking ‘oh, there’s gold in them thar hills’.”
Seven years would pass between the SJT premiere of Stephen Mallatratt’s adaptation of Susan Hill’s novella and Ayckbourn’s birth of Haunting Julia, his first ghost play, as he strove to settle on a distinctive, winning format.
“You have to build up the audience’s confidence in the story first, and then scare them, which is not that different from a farce, where you’re trying to make them laugh by surprising them,” he says.
“The first thing I discarded was the supernatural. Instead, I wanted to explore these three men, with the girl, Julia, being a very strong off-stage character, having an enormous influence on them.
“I became interested in writing a séance, where the three men see her from different angles, creating her as a hologram where the audience will know her better than the three men.
“It was an exploration that took me on another journey, rather than pursuing the P D James thriller style, but it still has a spooky element to it, though the aim was not to make people jump from horror shocks.”
Alan Ayckbourn with his cast for the 1994 premiere of Haunting Julia. Picture: Copyright of Scarborough News
Dealing with pressure became the driving force of the play. “I wanted to set up a story where the parents had a gifted child and the obvious gift you could give them was a musical talent,” says Alan.
“Children rarely write a novel at three or four, but they do create elemental music, so I wrote about an ordinary couple who gave birth, quite by chance, to a musical prodigy, and then show their bewilderment, yet pride, thinking ‘it’s not our music, we listen to pop music’, whereas she becomes a serious Radio 3 composer.
“Then, because of the mounting pressure that ends her life, it was fascinating for me to explore what that meant to the people left behind. Suicide is tragic and awful, but what about those people left, who ask ‘what did we do wrong?’. The questions they ask themselves are just as awful as the suicide itself.”
Analysing how being gifted, be it musical, sporting or whatever, can be isolating, even to the point of someone contemplating suicide, Alan says: “It’s always interesting reading about people you admire, and you read the section where they say they ‘got so depressed, they felt they were going nowhere’.
“You think, ‘why did they lose confidence in their special gift?’. On the other hand, is it something they don’t quite understand or treat in the way they should? I don’t think I solved that question.”
As with Anno Domino, Alan faced the prospect of recording differing, distinguishable voices for the audio play. “Joe is much older than the other two, and they are all well-defined,” he says. “Joe is a bluff, successful northern businessman; Andy was a contemporary of Julia, being her boyfriend, and his accent is more southern RP [Received Pronunciation].
“Ken, I had to find another voice for, and he comes into my stock range of little men that started with Sidney Hopcroft [a small-time tradesman] in Absurd Person Singular in 1972, so I’ve given Ken my own native Cockney.”
The Stephen Joseph Theatre’s 1999 revival of Haunting Julia
The age range “wasn’t that challenging,” reveals Alan. “I would do Joe in the morning, when my voice was rougher, and Joe and Ken in the afternoon.”
Important to the recording too is Ayckbourn’s prowess with soundscapes, or “sound effects as they used to be called”. “When I do a new play, I always do the soundscapes,” says Alan, who honed his skills when working for five years at the BBC Sound Studios in Leeds.
“For years, back in the Sixties, I was dubbing stuff on reel-to-reel recordings, tapes, then mini-discs. Now it’s all computers and it’s become increasingly sophisticated, where I can mix in all sorts of effects.
“When doing a production at the SJT, the main scenic elements, apart from the set, are sound and lighting, so the soundscapes can be even more crucial to an audio play – though Haunting Julia doesn’t call for huge soundscapes, except at the end.” You will have to listen to find out what that ending involves.
Rather than recording a new work, Alan settled on exhuming Haunting Julia for the SJT’s winter season. “I could see a time-frame, once I’d finished Anno Domino, that if we started another recording, we wouldn’t be finished much before autumn, which would be good for the Christmas programme, and Paul [artistic director Paul Robinson] jumped at it,” he says.
“With the second lockdown now happening, thankfully we got it in the can in good time. It’s opportune timing for a ghost story; I don’t think I could have launched it on Midsummer’s Day, but now, with the light drawing in for winter, if you’re going to tell a story around a fire, then a ghost story is ideal.”
Alan Ayckbourn and his wife, actress Heather Stoney, in their garden in the spring when they recorded his debut audio play, Anno Domino. Picture: Tony Bartholomew
At 81, prolific writer-director Alan is at an age where the greatest care must be taken in the face of Covid-19; likewise, Heather has turned 80.
“I’m still optimistic for the future of theatre, but not so optimistic for myself. We’re in the vulnerable bracket,” he says. “Days of jumping into rehearsals with a lot of actors breathing all over each other is not a good idea, so I’m not going to be doing that.
“The other thing is, how long will I keep going? The only dispiriting feeling is thinking, ‘Are my new plays going to get done?’. There are four or five now. Normally, a play is written and then it’s performed and that’s wonderful encouragement, but for me, until a play is done, has run the gamut of rehearsals, performances, audience response and post-mortem, I’m marking time, but the plays keep coming.”
Tickets for Haunting Julia can be booked any time up to and including January 5 2021, either via https://www.sjt.uk.com/event/1078/haunting_julia or from the box office, initially by phone only from 10am to noon, Monday to Friday, on 01723 370541 until December 2. Opening times for booking in person will be announced as soon as possible.
Once a £12 ticket has been bought, the buyer can access the audio show as often as they want between December 1 and January 5, and as many people as are in their household or social bubble can listen in. Go to the website for more details.
Naomi Petersen: Voices from beyond in Haunting Julia
