REVIEW: The Hound Of The Baskervilles, Original Theatre Company/Bolton Octagon Theatre, at York Theatre Royal, until 23/10

Double act: Niall Ransome’s Dr Watson and Jake Ferretti’s Sherlock Holmes shake up The Hound Of The Baskervilles

MYSTERY and murk have abounded in York Theatre Royal’s hit and mist Haunted Season.

That mist descends once more, over a desolate Dartmoor of spectral trees and a grand house, looming in the distance, where the lights seem to twitch nervously. Except, this time, the foggy haze is emanating from Sir Charles Baskerville’s newly lit cigar in the country air, his face matching the contentment of a bygone Hamlet advert.

A bewhiskered, elegantly dressed Serena Manteghi has entered David Woodhead’s nocturnal set in the first guise of a hatful of such roles – putting the ‘Man’ into Manteghi as it were – on a fright-night when she will be playing men only.

Just as we are appreciating her miming – with immaculate timing to the sound-effect accompaniment of the opening and closing of gates and striking of a match – suddenly a ghastly howl quickens the heart.

Taking on 20 roles? Bring it on, say Niall Ransome, Jake Ferretti and Serena Manteghi

A look of terror, a futile attempt to escape, and Sir Charles and his cigar have snuffed it.

So far, so scary, albeit in the exaggerated manner of a silent film, in a startling start where the titular hound is but a sound. Spooky, melodramatic, beyond immediate explanation: this is the perfect Conan Doyle recipe for the arrival of Holmes and Watson.

On bound Jake Ferretti’s superior Sherlock and Niall Ransome’s hearty doctor, promptly shattering theatre’s fourth wall as they demand applause for Serena’s miming, then introduce themselves and how the show will work.

Here comes the “howlarious” version of The Hound Of The Baskervilles penned in 2007 for comedy clowns Peepolykus by John Nicholson and Steven Canny and now, 150 productions down the line, picked up by Bolton Octagon Theatre artistic director Lotte Wakeham and the Original Theatre Company.

In the frame: Jake Ferretti, Niall Ransome and Serena Manteghi in The Hound Of The Baskervilles

It still carries its original health warning for “anyone suffering from a heart condition, a nervous disorder, low self-esteem or a general inability to tell fact from fiction”. In truth, the cast and indeed the characters are most at risk. The audience, by comparison, needs only sit back, laugh loudly and burst regularly into applause.

The facts are that Ferretti, Ransome and Manteghi must play 20 characters between them, multifarious accents et al. Isn’t the heir, Sir Henry Baskerville, supposed to be Canadian, Serena is asked. “Yes, but I can’t do that accent,” she replies.

In the original, the cast of three were all men and Holmes suddenly turned Spanish in the handsome form of Javier Marzan. Such is the strength yet flexibility of Canny and Nicholson’s format that we now have the added pleasure of watching Serena Manteghi as she deepens her voice, mirrors male movements and tropes, breaks out of character under emotional duress at the first act’s finale, and once more confirms what an outstanding talent this former University of York student is.

This time it is Ferretti’s Costa Rican Miss Stapleton who brings an Hispanic flourish to the production, directed crisply and crunchily for the tour by Tim Jackson.

Funny business: Niall Ransome’s Dr Watson, Serena Manteghi’s Sir Henry Baskerville and Jake Ferretti’s Sherlock Holmes make light of tackling the mystery

Comedy, yes, but send-up or spoof, no. Canny and Nicholson are true to Conan Doyle’s story, re-imagining scenes rather than inventing new ones, but always with the fourth wall in danger of needing new bricks again.

“We wanted to be as faithful as possible to the drama and intrigue of Conan Doyle’s masterpiece, while setting about discovering how to use a company of three actors to tell the story as inventively as we could,” said the writers.

“It became clear very quickly that simple props, rapid costume and scene changes, precision comic timing and a determined commitment to stupidity were going to play a significant part in our version.”

Think of the works of Lip Service’s Maggie Fox and Sue Ryding, Nobby Dimon’s North Country Theatre and Mikron Theatre, or Patrick Barlow’s “touching up” of John Buchan’s The 39 Steps, or Mischief’s The Play That Goes Wrong, as Ferretti, Ransome and Manteghi keep veering off the straight and narrow but somehow still reach their intended destination.

Niall Ransome’s Dr Watson has a blast in The Hound Of The Baskervilles

In this case, this is the art of making a drama out of staff-shortage crisis – how very 2021 – but not needing to make a silk purse out of a sow’s ear because the source material is from the top drawer.

Canny and Nicholson have it right in saying the “determined commitment to stupidity” is crucial too: a characteristic that benefits from Ferretti’s Holmes, in particular, taking everything so seriously, or the pathos in Ransome’s even straighter-faced Watson having a propensity to draw his pistol on anyone and anything, especially woodland animals.

This peaks at the outset of the second act after a Tweet “complaint” from an audience member – it was a letter in the original! – about Holmes’s lack of commitment to solving the crime prompts Ferretti to demand the right to re-enact the entire first half. A breathless snapshot replay ensues.

Someone so bright acting so dumb and supercilious is but one of the delights of seeing the Holmes and Watson partnership being poked out of its comfort zone, a shift as rewarding in its comedic interplay as Morecambe and Wise’s jousting.

The Hound Of The Baskervilles goes barking mad in this amiably daft comedy, at the cost of Woman In Black or Jeremy Dyson and Andy Nyman’s Ghost Stories scares, but that sacrifice of bite is a price well worth paying. Howlarious indeed.

Performances: 7.30pm, plus 2.30pm Saturday matinee. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk.

Review by Charles Hutchinson

Something wicked this way comes…at last as York Shakespeare Project’s delayed Macbeth takes a bewitched cyberpunk turn

Vaulting ambition: Emma Scott in rehearsal for her lead role as Macbeth in York Shakespeare Project’s Macbeth. Picture: John Saunders

THE curse of Macbeth combined with Lockdown 1’s imposition to put a stop to York Shakespeare Project’s Scottish Play just one week before its March 2020 opening.

Rising like the ghost of Banquo, but sure to be better received, Leo Doulton’s resurrected production will run at Theatre@41, Monkgate, from October 26 to 30 as the 37th play in the York charity’s mission to perform all Shakespeare’s known plays in a 20-year span.

Doulton is casting Macbeth into a dystopian cyberpunk future, using a dramatic new staging to bring to life this dark tale of ambition, murder and supernatural forces.

“This production has had an unusually long journey, and I’m grateful to everyone involved for their wonderful creativity and resilience over the years, whether they’re a veteran of the original production or a newcomer,” he says.

Nell Frampton as The Lady in the York Shakespeare Project rehearsal room. Picture: John Saunders

“It would be impossible to present Macbeth in the same way as when we started work on it before the pandemic. We’ve moved from a world where we fear quite specific things to one where we fear more pervasive, invisible ones, such as the pandemic and the climate crisis. 

“Cyberpunk is an exciting genre for Macbeth, allowing us to explore Shakespeare’s ideas of lurking corruption, a disintegrating reality, and the search for some moral certainty. It is a magnificent play, and I look forward to sharing this production at long last.”

YSP secretary Tony Froud says: “We were all disappointed not to see Macbeth take place last year, when we were so close to the finish line, especially after the hard work of Leo and the cast and crew.

“During lockdowns and restrictions on performance, we’ve done our best to stay engaged with our community with online play readings and two successful outdoor productions of Sit Down Sonnets, but we’ve always been planning to return to this play and the resumption of our 20-year mission.

Tony Froud’s Ross, with Emma Scott’s Macbeth, left, and Elizabeth Elsworth’s Duncan, rehearsing a scene for Leo Doulton’s Macbeth production. Picture: John Saunders

“We’re really pleased that Leo and so many of the cast have been able to return, and we can’t wait to share this production with a wider audience.” 

York Shakespeare Project in Macbeth, Theatre@41, Monkgate, York, October 26 to 30, 7.30pm and 2.30pm Saturday matinee. Box office: tickets.41monkgate.co.uk.

Tickets cost £15; £5 for students, means-tested benefit recipients and under-18s. The October 26 performance is an open dress rehearsal with tickets at £5.

YSP’s plot summary

MACBETH receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become king. Torn between duty and the chance of greatness, Macbeth and his devoted wife murder King Duncan and take the throne for themselves. Macbeth slowly turns into a tyrant, as corrupt as the strange witches. Meanwhile, the forces of virtue realise what Macbeth has become and a civil war begins.

Clive Lyons as Banquo in York Shakespeare Project’s Macbeth. Picture: John Saunders

Cast

Macbeth: Emma Scott

The Lady: Nell Frampton

Banquo, Siward: Clive Lyons

Fleance, Donalbain, Son, Young Siward: Meredith Stewart

Macduff: Frank Brogan

Duncan, Lady Macduff, Menteith: Elizabeth Elsworth

Malcolm: Rhiannon Griffiths

Lennox: Andrea Mitchell

Ross: Tony Froud

Angus: Sarah-Jane Strong

First Witch, First Murderer, Doctor: Joy Warner

Second Witch, Second Murderer, Gentlewoman: Diana Wyatt

Third Witch, Third Murderer, Caithness, Seyton: Xandra Logan

That clinches it: Emma Scott’s Macbeth and Nell Frampton’s The Lady embrace. Picture: John Saunders

Creative crew

Director: Leo Doulton

Set and costume designer: Charley Ipsen

Lighting designer: Neil Wood

Sound designer: Jim Paterson

Poster design: Charles Keusters

Company back story

YORK Shakespeare Project (YSP) was established in 2001 with a commitment to perform all of Shakespeare’s known plays in York over 20 years.

Debut production Richard III took place in 2002, since when YSP has staged 35 productions, covering 36 of Shakespeare’s plays. Despite the pandemic-enforced delays, YSP still plans to complete the project in 2022.

For more information, go to: yorkshakespeareproject.org.

Macbeth director Leo Doulton

Coming up at CharlesHutchPress: Director Leo Doulton discusses his dystopian, cyberpunk Macbeth.

The Moor the merrier as Ben books mini-season with Joanna Neary at Theatre@41

Ben Moor and Joanna Neary: Mini-season of comedy shows at Theatre@41, Monkgate, York. Picture: Natalie Shaw

MOOR, Moor, Moor is in store when Ben Moor takes over Theatre@41, Monkgate, York, for a mini-season of offbeat comedy with Joanna Neary from October 21 to 23.

Ben presents Pronoun Trouble, A Comedy Lecture, on Thursday at 8pm; then he and fellow writer-performer Joanna team up for an unconventional comedy double bill on Friday at 7.30pm.

Neary’s Wife On Earth, a multi-character sketch show with songs and impersonations, will be followed by Moor’s Who Here’s Lost?, his dream-like tale of a road trip of the soul taken by two outsiders, a melancholy, uninspired artist and a mute architect, as they seek an understanding of what they have made with their lives while visiting some quirky landmarks.

Saturday opens at 3pm with Joanna’s debut children’s puppet show, Stinky McFish And The World’s Worst Wish, and concludes at 7pm with the two-hander BookTalkBookTalkBook, a “silly author event parody show” wherein Moor and Neary portray a pair of writers trapped inside a book festival. As the event spins beyond their control, it degenerates into an absurdist comedy about authorship, artificial intelligence and washing-up.

In the first of the 55-minute, Edinburgh Fringe-length shows, Pronoun Trouble, a lecturer takes to the stage and begins an analysis of The Hunting Trilogy at a symposium on the subject of Looney Tunes.

This series of Chuck Jones shorts features Bugs Bunny, Daffy Duck and Elmer Fudd, and their ongoing argument as to whether it is now Duck Season or Rabbit Season. “As she delves deeper into the alternate reality of the characters’ world, her talk goes off the rails and into the woods,” says Ben.

“Meanwhile, an attendee makes notes, not just on the subject matter but also on the lecturer, on things he sees in the room, and the other students. His favourite words, his favourite mugs and T-shirts, and the schism on London’s high streets between the spellings of launderette and laundrette, all cross his mind.” 

Eventually the two strands of thought twist together, and the piece concludes with a contemplation of performance, friendship and regret.

Ben Moor and Joanna Neary: Presenting their comedy double bill of Who Here’s Lost? and Wife On Earth

“Pronoun Trouble is a lecture about lectures, the intricacies of passion, and how we should be there for each other. The Powerpoint uses the cartoons to go into ridiculously unnecessary depth – and a swathe of invented academia – to dissect hidden meanings, secret stories and unconsidered relationships with other works,” says Ben. “Likewise and concurrently, the audience member scrutinises parts of his own life and output.” 

Pronoun Trouble is typical of Moor’s “stand-up theatre” pieces wherein he places universal themes in bizarre and funny landscapes, with his writing drawing comparisons with authors as diverse as Lewis Carroll and Thomas Pynchon.

“First performed in 2017, the response to Pronoun Trouble has been overwhelmingly positive,” he says. “Audience members have described it variously as brilliant, hilarious, wonderful, clever, surreal and very, very, very silly. It is, hopefully, all of those things.”

In Neary’s Wife On Earth, Brief Encounter-inspired Fantasist-housewife Celia and friends take their Cosmic Shambles Network podcast on the road with their wife-based gang show. 

“They’ll be asking ‘what on earth is a wife? And why?’,” says Joanna, who creates character comedy shows in the vein of Victoria Wood and Vic Reeves.

“From the history of wifery, to the wiles and wherefores of when to wife; a dozen wives (ex-wives, future wives, non-wives and anti-wives) wait in the wings at a village hall near you, ready to share their startling stories, while bickering and drinking wine out of a teapot. Please note, some non-wives and wives will be expressing themselves in dance form.”

Summing up Wife On Earth, Ben says: “Joanna performs her brilliant buffet of characters as a gang of wives and non-wives go on tour to raise funds to re-lead the church roof with lead-free lead. New faces (wigs) plus old favourites such as Bjork, Kate Bush on sexy housework and Celia hosting and dancing.”

In the cryptic, melancholic, surreal, mind-expanding and heart-felt Who Here’s Lost?, Moor asks: “What do we make with our lives? An artist worries his work has lost its way. An architect wants to see her buildings for a final time. A changing landscape searches for itself.  

“This is a story about what we value as we go along, and how we present it to others. It features bubble-wrap, party games, museums, ants and ice cream – and a gorgeous score by Suns Of The Tundra – so so if you’re lost, just think about the ice cream.”

The poster for Ben Moor and Joanna Neary’s comedy theatre double bill when presented in Farsley, West Yorkshire earlier in the tour

Neary’s 40-minute puppet show, Stinky McFish And The World’s Worst Wish, is suitable for ages four to eight but is accessible to all. “Stinky The Crab longs to be human; Lucy would love her very own pet. Can they make each other’s dreams come true? Or should Stinky be careful what he wishes for?” asks Joanna.

“With original music and a cast of colourful characters, Marina Fishwife tells the tale of how the tiny brave creatures of the rock pools work together to make life in the rock pools good again for everyone.”

BookTalkBookTalkBook’s send-up of a very serious author talk going bizarrely off the rails introduces Jenny Nibbingley and Burton Mastrick, who need no introduction. As two of Britain’s most published – although least read and most widely ignored – novelists, it is no surprise they have been invited to today’s book festival.

Their event’s moderator, Tim Timminey, likewise significant, should be turning up soon, but until then, Jenny and Burt agree to read sections from their books, Wretched Lawns and The Exceptions. Bad decision.

“As an ex-couple, their writing seems mainly to consist of ongoing digs at the other’s character and work,” says Ben. “But is that all that is going on? Might this all be a reading from another book about a book talk going horribly wrong? Or is that also part of something else?

“BookTalkBookTalkBook combines a parody of awkward live author events, an exploration of artificial intelligence and the creative process, a Beckettian live theatre experience and an experiment in the limits of patience regarding card tricks.”

Layer folds into layer; story reflects story in a piece that changes direction constantly, challenging the audience while still being entertaining.

“If you’ve ever been to a literary event and thought somehow it needed to be even more awkward, hoped for confusing card tricks and/or wondered why the writers aren’t obsessed with washing up, this basically might just be the show for you,” says Ben.

Tickets for Ben Moor and Joanna Neary’s mini-season of shows are on sale at 41monkgate.co.uk.

Ben Moor: “A natural storyteller who blurs the boundaries between comedy, theatre and performance art,” says fellow humorist Stewart Lee

AFTER all that info, here is a burst of CharlesHutchPress quick questions for quick answers from Ben Moor.

How did the York run of shows come about and when did you and Joanna hit on the idea of sharing such blocks of performances?

“I’d worked with Alan Park [Theatre@41 chair] on a mentoring project in London called Scene and Heard, and when he said he was looking for shows for Theatre@41, I got in touch.

“All the shows were originally planned for the 2020 Edinburgh Fringe, but when that was cancelled, they were put into storage and now seems a good time to get them up and running again.”

Should more performers combine to mount shows this way?

“Of course! It’s a good way to present a mini-season and spend time in lovely York.”

How do you and Joanna know each other and what makes for a good combination of shows on the road?

“We first worked together on a project at the National Theatre Studio in 2005 and I’ve long been a fan of Joanna’s writing and performances. Neither of us fits particularly easily into the stand-up circuit and it’s great to learn that there’s a comedy audience who want something a bit out of the mainstream.”

You call your offbeat comedy “nonsense”. That seems very harsh on yourself, especially as comedian, author and newspaper columnist Stewart Lee says: “Ben Moor, for my money, is the Ken Campbell/Spalding Gray of my generation, a natural storyteller who blurs the boundaries between comedy, theatre and performance art”. Discuss…

“All comedy is nonsense to some degree. My work doesn’t discuss the world as it is, it’s a glimpse into a universe a step or two either side of ours. I love theatre of the absurd and surreal humour too.”

Do you enjoy lectures?

“I do. Pronoun Trouble was partly inspired by a day of interesting talks and it was fascinating to watch the speakers “perform” and get their enthusiasm across to their audiences.”

Why are author events just so awkward and as stiff as an old green room sofa?

“There is a certain way of doing them that confines them – and in fact that is what appeals to their audience. They expect a reading or two, some questions from a moderator, questions from the audience and a signing.

“BookTalkBookTalkBook plays with those expectations and undermines them constantly.”

The poster for Ben Moor and Joanna Neary’s BookTalkBookTalkBook, Saturday’s two-hander at Theatre@41

The tour of your latest piece, Who Here’s Lost?, was delayed by the accursed pandemic. Did the piece change over those months that found many of us on “a road trip of the soul” as we couldn’t go anywhere and felt lost and disconnected?

“I first presented it at the Port Eliot Festival in Summer 2019 and it hasn’t changed much since. I’m sure there are going to be lots of shows about the last couple of years and they’ll be great, but no, it’s very much a piece in its own world.”

Apparently “Ben Moor’s shows aren’t easy to describe, but are impossible to forget”. Explain yourself, please!

“My work mixes comedy with storytelling and theatre and while that sounds like it’s caught between stools, I find the freedom to explore the space between the stools very liberating.

“I mix lines that are meant to be funny with ones that are poetic with others that are melancholy and it’s the task of an audience to follow all the threads to create their own pictures.”

What gets you up in the morning?

“The delight of sharing this wonderful world and the adventure of what might come next.”

After Moor, Moor, Moor in York, what might come next for you?

“Joanna and I are performing our Comedy Double Bill again in Aldershot in December, and we hope to have the other shows on the road next year too.”

Did you know?

BEN Moor has been producing offbeat solo comedy shows for nearly three decades, winning a Herald Angel Award for his show Coelacanth. As an actor, he has appeared in The Queen’s Gambit, A Very English Scandal and The IT Crowd. He created the series Undone and Elastic Planet for BBC Radio and is the author of More Trees To Climb.

JOANNA Neary produces character comedy shows such as Inbox – The Art Of Now and Before The Room Next Door, with Michael Spicer, both for BBC Radio 4.She has TV and film credits for Darkest Hour, Miranda, Ideal and Man Down and played Miss Jones in CBBC’s So Awkward. Wife On Earth is a live version of her podcast for the Cosmic Shambles Network.

Ben Moor in an episode of the hit Netflix series The Queen’s Gambit

No Such Things As A Fish podcasters promise Nerd Immunity for geeks in York

Podcasters on the road: the No Such Thing As A Fish team of “QI Elves”

THE No Such Thing As A Fish podcast is back on the road with its first tour since 2019, bringing Nerd Immunity to the Grand Opera House, York, on November 8.

Suitable for “anyone with a thirst for knowledge, a taste for puns and a need for belly-laughs”, the weekly British podcast series is produced and presented by the researchers behind the BBC Two panel game QI: James Harkin, Andrew Hunter Murray, Anna Ptaszynski and Dan Schreiber.

In the podcast, each researcher, collectively known as “The QI Elves”, presents a favourite fact they have come across that week.

Since being launched, the podcast has attracted 700,000 subscribers. In 2014, it was named by Apple as that year’s Best New Podcast; in 2015 and 2016, it won the Internet Award in the Chortle Awards; in 2018, the Heinz Oberhummer Award for Science Communication.

The No Such Thing As A Fish team says: “We’re so glad to be not only getting out of the house but going all over the country, spreading the word of unbelievable facts wherever we go. Subject to Government guidelines, there’s no stopping us.”

Tickets for the 8pm show are on sale at atgtickets.com/york.

What happens to a rake when he can’t rake anymore? Here is the answer…

Setting the record straight: Adrian Lukis as George Wickham 30 years after Pride And Prejudice in Being Mr Wickham

REVIEW: Adrian Lukis in Being Mr Wickham, Original Theatre Company, Haunted Season, York Theatre Royal, today at 2.30pm and 7.30pm. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk

TWO years ago, 25 years on from filming the BBC adaptation of Pride And Prejudice, actor Adrian Lukis started thinking about still being Mr Wickham, having “defended his dubious reputation” for so long.

What would have become of Jane Austen’s Georgian rogue George, or “What happens to a rake when he can’t rake anymore,” as Lukis asked himself?

Harper Lee revisited the characters of To Kill A Mockingbird in Go Set A Watchman; Danny Boyle’s 2017 film T2: Trainspotting picked up the story of Mark Renton, Sick Boy and co 20 years on; in this instance, the writing falls to Lukis and Georgian storyteller Catherine Curzon.

Refracting Austen’s vilified character through their shared lens for a one-man character study set 30 years down the line of worn time, Lukis’s Wickham is now 60, still charming, with aching knees and wife Lydia waiting in the bedroom, as he tells his side of the story.

Lukis reimagined him living in reduced circumstances, having gambled his way through his £3,000 pay-off from Darcy, no longer reliant on his looks and his wits, having left behind the dissolute London life. Maybe he was residing in Yeovil, or maybe running a small business in Malmesbury, definitely he was looking out of the window for the tittle-tattle of life across the way, so he told Thursday’s audience in the Q&A after the 75-minute performance.

Wouldn’t you rather spend a night out with Mr Wickham than Mr Darcy, speculated Adrian Lukis in his post-show question-and-answer session

Lukis constructed an earlier version of this monologue but found his ageing Wickham too sleazy. Lockdown enabled him and Curzon to create Wickham mark two: a rake raking over the coals and setting the record straight. Actors must always empathise with whoever they play, runs the advice to those playing the villain of the piece, and Lukis warms to that task with relish as he reacquaints himself with “my old friend”.

Yes, Wickham was “a bit of player”, yes he behaved badly, even disgracefully on occasion, but as Lukis said afterwards, but wouldn’t you rather have a night out with gorgeous, affable George than Darcy?

Significantly, Lukis said he treated this Wickham as a new character when writing and playing him, rather than as the Austen rogue he played in Andrew Davies’s adaptation. What emerges is a story of loss, exits; his rueful reflections on Elizabeth Bennet, Darcy and Lord Byron; the blood, the smell, the gore, of the Waterloo battlefield. What has Wickham achieved at 60? He has survived, he says. He has survived, he repeated.

Being Mr Wickham is beautifully detailed, from the elaborate Georgian phrasing of Lukis and Curzon to Libby Watson’s faded drawing room design, to Guy Unsworth’s immaculately composed direction and Lukis’s eloquent, elegant performance.

Life with a scandalous scoundrel is never dull and it certainly still isn’t in Being Mr Wickham, even if the heat has gone out of the day and those knees are aching ever more.

One last story from the Q&A: when first meeting for filming, actress Susannah Harker (Jane Bennet) misheard Lukis, thinking he said he was the wig man and promptly asking him to make adjustments. No, he would be playing Mr Wickham, he corrected her, and he is still being Mr Wickham to charming effect all these years later.

Review by Charles Hutchinson

George Wickham, the survivor, in Adrian Lukis’s characterisation in Being Mr Wickham

Voila! Here is La Voix, drag artiste, singer, impressionist et saucy gag teller, en route to Grand Opera House pour Novembre 13

La Voix:

FEISTY, flame-haired Royal Family favourite La Voix is on tour, taking on the big divas and making them her own in The UK’s Funniest Redhead show in York on November 13.

Billed as her “most glamorous show yet”, the 2014 Britain’s Got Talent semi-finalist will be combining stellar songs and saucy gags, high energy and diva impersonations, glamour and gowns – eight of them – in her Grand Opera House debut.

Expect her to switch between the vocal trademarks of Tina Turner, Shirley Bassey, Liza Minnelli, Judy Garland and Cher at the click of a finger.

La Voix, the drag artiste creation of Chris Dennis, played Leeds City Varieties Music Hall two nights ago. She hosts a talk show on BBC Radio Three Counties, appeared in Absolutely Fabulous The Movie, has twice entertained Prince William and Prince Harry at New Year’s Eve parties and has worked with Mickey Rooney, Cilla Black, Pamela Anderson, Brigitte Nielsen and Ruby Wax.

When she topped the bill at Sir Ian McKellan’s 80th birthday bash, she was commended lavishly by the venerable actor, who said: “La Voix’s impersonations are surpassed only by her own cheekily entertaining personality.”

Tickets for La Voix and her band’s 7.30pm show are on sale at atgtickets.com/york.

In memoriam: Phil Lowe, Harrogate Theatre pantomime director and co-writer

Phil Lowe RIP: Harrogate Theatre pantomime director and co-writer

PHIL Lowe, “irreplaceable” director and co-writer of Harrogate Theatre’s pantomime since 2007, has died.

The “devastated” theatre has announced: “Our friend, associate director, pantomime director and co-writer passed away unexpectedly on Wednesday, October 13.

“Phil was an integral part of what makes Harrogate Theatre special, both to work at and visit. Our pantomime has truly sparkled since he came to the helm in 2007. He is irreplaceable.”

In his memory, this winter’s production of Cinderella will go ahead, running from November 24 to January 16. “No-one wanted to bring the party back to Harrogate Theatre more than him,” the statement said.

Phil Lowe and chief executive David Bown first combined on a Harrogate Theatre pantomime in 2007, co-writing Snow White And The Seven Dwarfs, with Mr Lowe directing a cast led, as ever, by “daft lad” Tim Stedman.

In an interview ahead of the first night, Mr Lowe defined the Harrogate Theatre pantomime experience that would prevail on his watch. “The thing is that we need to cater for four-year-olds to 94-year olds, and you need to have every panto element for everyone, so you don’t alienate anyone,” he said.

Tim Stedman as Pickles and Andy Cryer as Dame Nurse Nellie in Phil Lowe’s first Harrogate Theatre pantomime as director and co-writer in 2007

“The set, the music, the costumes, the script, they have to appeal to everyone, and it just has to be magical. I just hope I bring a bit of magic to it, and not in David Blaine or Paul Daniels way.

“Harrogate’s show is a traditional panto, where it’s all about the story. Hopefully, children will say ‘it was just like the fairytale’ they read.

“So, we keep it genuine, but with corny gags and little tricks too – and if it’s not broken, don’t try to fix it. The cast need to keep it rolling, be on the same wavelength with the audience, and have an abnormal passion for panto, like me.”

Thank you, Phil Lowe, for delivering year after year on that brief, in tandem with David Bown.

Harrogate Theatre has set up a Just Giving page for donations in Mr Lowe’s memory, in aid of Harrogate District Hospital’s cardiac care unit, with a £1,000 target that has been surpassed already. To donate, go to: justgiving.com/fundraising/harrogate-theatre1.

“Our thoughts are with Phil’s wife, Caroline, their beloved boys, family and friends,” the theatre statement concluded.

Why Serena is playing only men in farcical overhaul of The Hound Of The Baskervilles

Niall Ransome as Dr Watson, Jake Ferretti as Sherlock Holmes and Serena Manteghi as Henry Baskerville in The Hound Of The Baskervilles, on tour at York Theatre Royal from Tuesday

THE Hound Of The Baskervilles is at loose this Haunted Season at York Theatre Royal, returning Serena Manteghi to the city where she cut her acting teeth.

“I studied [at the University of York] and lived in York for many years and still work there often,” she says, ahead of the October 19 to 23 run. “It’s my spiritual home and I’ve been assured I can now call myself an honorary Yorkshire lass, so I’m very much looking forward to heading back there.”

Although based in London, Serena has spent plenty of time up north this summer, performing in early August in Alexander Wright and Phil Grainger’s Eurydice at Theatre At The Mill, Stillington, and later that month in the Harrogate Theatre community play Our Gate in and around the Wesley Centre, Harrogate.

Now she is part of a fast-moving cast of three in Lotte Wakeham’s production of Sir Arthur Conan Doyle’s most celebrated detective tale as it receives a farcical overhaul, with Serena playing only men in Steven Canny and John Nicholson’s adaptation, first staged by Peepolykus in 2007 with West End success.

The story is as familiar as ever: world-renowned detective Sherlock Holmes and his colleague Dr Watson are asked to unravel the mystery surrounding the untimely death of Sir Charles Baskerville. Amid rumours of a cursed giant hound loose on the moors, they must act fast in order to save the Baskerville family’s last remaining heir.

“Yes, they’re all male characters that I’m playing, but I’ve not really thought about their gender; you just play the character – and I have played men before,” says Serena Manteghi, as she shares a laugh with Niall Ransome. left, and Jake Ferretti

What ensues, however, is an exhilarating collision of farce, ingenious theatrical invention and comic performances to “offer a brand-new twist on the greatest detective story of all time”, in the hands of the multi role-playing Serena, Jake Ferretti’s Sherlock Holmes and Niall Ransome’s Dr Watson.

“I play a whole host of colourful characters, including Sir Charles Baskerville, Dr Mortimer, a helpful London cabbie, three ‘yokels’ (one wise, two less so) and last but not least, the romantic lead (after Dr Watson, of course) and newest Squire of Baskerville Hall, Sir Henry Baskerville,” says Serena, who heads to York after breaking in the Bolton Octagon Theatre and Original Theatre Company production on the road under tour director Tim Jackson following rehearsals in London.

“Yes, they’re all male characters that I’m playing, but I’ve not really thought about their gender; you just play the character – and I have played men before.

“There were male characters in Build A Rocket, Christopher York’s one-woman play I did for the Stephen Joseph Theatre [Scarborough], and I played Rene Magritte in Belt Up Theatre’s Lorca Is Dead [York Theatre Royal, May 2010].

“And there are female characters in this show, played by Jake Ferretti, just as they were played by men when it was created by three wonderful performers [Javier Marzan, John Nicholson and Jason Thorpe]. I predominantly play Sir Henry, in the spirit of that original production.”

Serena Manteghi as LV in The Rise And Fall Of Little Voice at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough, in 2017. Picture: Tony Bartholomew

One consequence has come from the four weeks of shows so far, demanding more than “Olympian dexterity” from Serena, Jack and Niall. “It’s been quite hard on my voice because I’m having to use a much lower register all the time, so I have to work hard on my warm-ups,” says Serena, who is no stranger to challenging her vocal cords, having played LV, with all her singing voices, in The Rise And Fall Of Little Voice at the SJT in 2017.

Likewise, The Hound Of The Baskervilles, and indeed myriad Sherlock Holmes stories have been stretched in multiple ways. “I think the books are woven so deeply and lovingly into our cultural vocabulary that, growing up in the UK, you feel the infamous Holmes and Watson are just a part of the literary furniture, as it were. Like Father Christmas,” says Serena.

“That said, I absolutely loved the recent BBC adaptations [starring Benedict Cumberbatch and Martin Freeman] and would tune in as soon as they were aired for fear of someone spoiling the mystery.

“I think the diverse versions work because the Holmes and Watson partnership is so iconic; the performers and the audience begin from such a familiar starting point and that means you can take them on a slightly unexpected journey.”

Holmes and Watson are embedded in our cultural psyche as much as Morecambe & Wise, suggests Serena. “They’re loved just as much, and that dynamic is beautifully honoured by Jack and Niall; that joy Holmes and Watson have in each other’s company, which is so apparent in Conan Doyle’s writing,” she says.

“It’s an utter pleasure to perform ,” says Serena Manteghi of Peepolykus duo Steven Canny and John Nicholson’s stage adaptation of The Hound Of The Baskervilles, as she teams up with Jake Ferretti and Niall Ransome

“Any literary die-hard fanatics of Conan Doyle will be pleasantly surprised by our show: it’s a comedy retelling,  written by a well-established comedy partnership in Steven Canny and John Nicholson – we met John when he came to see it in Exeter – and it’s an utter pleasure to perform. You’d be very hard-pressed not to enjoy yourself watching this play.”

Ah, but  is it still scary, Serena? “There are some scares, but it leans heavily on the humour, less so on scariness,” she says. “Every spooky note is buttoned with a gag, but it’s not a send-up. It never mocks the story; it’s more an affectionate take on it.

“Very often, when you have farcical versions of the classics, you have to leave behind the story, but here you do get the whole story, just laden with joy and fun.”

Look out for David Woodhead’s set and costume designs too. “They’re beautiful. That’s another reason to see the show,” says Serena. “The set is just gorgeous to behold, elevated and malleable for multiple uses, and everything we wear is beautifully made.” In other words, no tat, Sherlock!

Original Theatre Company and Octagon Theatre Bolton present The Hound Of The Baskervilles, York Theatre Royal, October 19 to 23, 7.30pm; 2pm, Thursday; 2.30pm, Saturday. Age guidance: eight upwards. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk.

By Charles Hutchinson

More Things To Do in and around York as records are set straight and dark nights lit up. List No. 53, courtesy of The Press, York

Setting the record straight: Adrian Lukis’s roguish George Wickham in Being Mr Wickham at York Theatre Royal

AUTUMN’S fruits are ripe and ready for Charles Hutchinson to pick with no worries about shortages.

Scandal of the week: Being Mr Wickham, Original Theatre Company, York Theatre Royal, tonight until Saturday, 7.30pm; 2.30pm, Saturday

ADRIAN Lukis played the vilified George Wickham in the BBC’s television adaptation of Pride And Prejudice 26 years ago this very month.

Time, he says, to set the record straight about Jane Austen’s most charmingly roguish character in his one-man play Being Mr Wickham, co-written with Catherine Curzon.

This is the chance to discover Wickham’s version of famous literary events. What really happened with Mr Darcy? What did he feel about Lizzie? What went on at Waterloo? Not to mention Byron. Box office: 01904 623568 or at yorktheatreroyal.co.uk.

Cate Hamer in rehearsal for the SJT and Live Theatre, Newcastle co-production of The Offing. Picture: Tony Bartholomew

Play of the week outside York: The Offing, Stephen Joseph Theatre, Scarborough, until October 30

IN a Britain still reeling from the Second World War, Robert Appleyard sets out on an adventure at 16: to walk from his home in Durham to Scarborough, where he hopes to find work, but he never arrives there. 

Instead, up the coast at Robin Hood’s Bay, a chance encounter with the bohemian, eccentric Dulcie Piper leads to a lifelong, defining friendship. She introduces him to the joys of good food and wine, art and literature; he helps her lay to rest a ghost in Janice Okoh’s adaptation of Benjamin Myers’s novel for the SJT and Live Theatre, Newcastle. Box office: 01723 370541 or at sjt.uk.com.  

Simon Wright: Conducting York Guildhall Orchestra at York Barbican

Classic comeback: York Guildhall Orchestra, York Barbican, Saturday, 7.30pm

YORK Guildhall Orchestra return to the concert stage this weekend after the pandemic hiatus with a programme of operatic favourites, conducted by Simon Wright.

The York musicians will be joined by Leeds Festival Chorus and two soloists, soprano Jenny Stafford, and tenor Oliver Johnston, to perform overtures, arias and choruses by Tchaikovsky, Wagner, Rossini, Mozart, Puccini and Verdi. Box office: yorkbarbican.co.uk.

Adam Kay: Medic, author and comedian, on visiting hours at Grand Opera House, York, on Sunday

Medical drama of the week: Adam Kay, This Is Going To Hurt, Secret Diaries Of A Junior Doctor, Grand Opera House, Sunday, 8pm

ADAM Kay, medic turned comic, shares entries from his diaries as a junior doctor in his evening of horror stories from the NHS frontline, savvy stand-up, witty wordplay and spoof songs.

His award-winning show, This Going To Hurt, has drawn 200,000 people to sell-out tours, the Edinburgh Fringe and West End runs, and the book of the same name topped the best sellers list for more than a year and is soon to be a BBC drama. Box office: 0844 871 7615 or at atgtickets.com/york.

Boyzlife: Keith Duffy and Brian McFadden unite in Boyzone and Westlife songs at York Barbican

Irish night of the week: Boyzlife, York Barbican, Sunday, 7.30pm; doors, 6.30pm

PUT Irish boy band graduates Brian McFadden, from Westlife, and Keith Duffy, from Boyzone, together and they become Boyzlife, as heard on the July 2020 album Strings Attached, recorded with the Royal Philharmonic Orchestra.

On tour with a full band, but not the ‘Phil’, they choose songs from a joint back catalogue of 18 number one singles and nine chart-topping albums.

So many to squeeze in…or not: No Matter What, Flying Without Wings, World Of Our Own, Queen Of My Heart, Picture Of You, Uptown Girl, You Raise Me Up, Going Gets Tough, Swear It Again, Father And Son, Love Me For A Reason and My Love. Find out on Sunday. Box office: yorkbarbican.co.uk

Thumper: Dublin band play Ad Nauseam and much more at Fulford Arms, York, on Tuesday

 Loudest gig of the week: Thumper, Fulford Arms, York, Tuesday, 8pm

THUMPER, the cult Dublin band with two thumping drummers, are back on the road after you know what, promoting a 2021 mix of their single Ad Nauseam: a cautionary tale of repetition, vanity and becoming too close to what you know will eat you.

From the Irish city of the equally visceral Fontaines DC and The Murder Capital, Thumper have emerged with their ragged guitars and “bratty, frenetic punk rock” (Q magazine).

Now their debut album is taking shape after the band were holed up in their home studio for months on end. The Adelphi, Hull, awaits on Wednesday.

At the fourth time of planning: Mary Coughlan, Pocklington Arts Centre, Tuesday, 8pm

Mary Coughlan: Life Stories in song at Pocklington Arts Centre

GALWAY jazz and blues chanteuse Mary Coughlan had to move her Pocklington show three times in response to the stultifying pandemic.

“Ireland’s Billie Holliday” twice rearranged the gig during 2020, and did so again this year in a switch from April 23 to October 19.

At the heart of Mary’s concert, fourth time lucky, will still be Life Stories, her 15th album, released on the wonderfully named Hail Mary Records last September. Box office: 01759 301547 or at pocklingtonartscentre.co.uk.

Spiers & Boden: Resurrected folk duo head to Pocklington on Wednesday

Double act of the week ahead: Spiers & Boden, Pocklington Arts Centre, Wednesday, 7.30pm

AFTER years of speculation, much-loved English folk duo Spiers & Boden are back together, releasing the album Fallow Ground and bringing a live show to Pocklington this autumn with special guests. 

First forming a duo in 2001, John Spiers, now 46, and Jon Boden, 44, became leading lights in big folk band Bellowhead, resting the duo in 2014, before Bellowhead headed into the sunset in 2016. Solo endeavours ensued but now Spiers & Boden return. Box office: 01759 301547 or at pocklingtonartscentre.co.uk.

Matilda takes on Miss Trunchbull in Matilda The Musical Jr

Musical of the week: Roald Dahl’s Matilda The Musical Jr, Joseph Rowntree Theatre, York, October 20 to 24, 7.30pm; 2pm, 4.30pm, Saturday; 2pm, Sunday.

ONLY the last few tickets are still available for York Stage Musicals’ York premiere of the Broadway Junior version of Dennis Kelly and Tim Minchin’s stage adaptation of Roald Dahl’s story.

Matilda has astonishing wit, intelligence, imagination…and special powers! Unloved by her cruel parents, she nevertheless impresses teacher Miss Honey, but mean headmistress Miss Trunchbull hates children and just loves thinking up new punishments for those who fail to abide by her rules. Hurry, hurry to the box office: 01904 501935 or at josephrowntheatre.co.uk.

KMA Creative Collective artist Kit Monkman studies KMA’s commission for York Mediale, People We Love. Picture: Tony Bartholomew

Worth noting too:

PEOPLE We Love, the York Mediale installation, reopening at York Minster from Saturday. York Design Week, full of ideas, October 20 to 26, at yorkdesign week.com; Light Night Leeds 2021, with a Back To Nature theme for this art and lights festival tonight and tomorrow, at whatson.leeds.gov.uk; Live At Leeds gigs across 20 venues with Frank Carter & The Rattlesnakes, Sports Team, The Night Café, The Big Moon, Dream Wife, Poppy Adjuda, The Orielles and Thumper, at liveatleeds.com.

Say Owt’s spoken-word squad return from lockdown lull with Bad Betty Press guests and York poets at Fulford Arms tonight

York punk poet Crow Rudd: On the Say Owt bill tonight

SAY Owt, York’s rowdy but loveable spoken-word and poetry gang, are bringing Bad Betty Press up north tonight for a 7.30pm bill of open-mic spots and featured wordsmiths at the Fulford Arms.

“Bad Betty Press are an independent publisher boasting some of the finest poets in the UK, and for this show we have open-mic spaces for poets local to York and surrounding towns and villages or people who have never performed with us before,” says Say Owt artistic director Henry Raby.

Those who filled in the form https://forms.gle/GGdBsB3CTEiS1bw56 were being informed by today if they had been selected at random.

The cover artwork for Crow Rudd’s debut collection

Tonight’s “super selection of super spoken worders” at the first Say Owt live event since December 2020 comprises York punk poet Crow Rudd and Bad Betty Poetry guests Kirsten Luckins and Tanatsei Gambura.

Crow Rudd (they/them) is a disabled nonbinary queer published poet and slam champion whose work focuses on mental health, grief, politics and the power of cuddles. Creator of Sad Poets Doorstep Club, founder of the UK Trans & Nonbinary Poets Network and reigning Stanza Slam champion, their debut collection ‘i am a thing of rough edges’ is out, published by Whisky & Beards.

Kirsten Luckins: Poet, performer and spoken-word theatre-maker

Kirsten Luckins, a poet, performer and spoken word theatre-maker from the north-east coast, puts the emphasis on compassion and playfulness in her multi-artform, collaborative creative practice.

She has toured two award-nominated spoken-word shows and is a director, dramaturg and creative producer. She is artistic director of the Tees Women Poets collective and co-founder of the Celebrating Change digital storytelling project, where she teaches creative memoir writing.

Tanatsei Gambura: Zimbabwean poet, intermedia artist and cultural practitioner

Zimbabwean poet, intermedia artist and cultural practitioner Tanatsei Gambura was the runner-up in the inaugural Amsterdam Open Book Prize for the manuscript Things I Have Forgotten Before, published this year by Bad Betty Press.

Drawing from personal experience, her work explores the themes of black womanhood in the context of post-colonial immigration, global geopolitics and cultural identity. She is an alumnus of the British Council residency, These Images Are Stories, and her work has been recognised by United Nations Women and the Goethe Institut.

Say Owt’s always high-energy shows are supported by funding from Arts Council England. “Tonight’s event will feature a set of banging poems, full of wit and humour to warm your soul this October. Best of all, admission is free,” says Henry, who will co-host the show at the Fulford Arms, Fulford Road, with Stu Freestone.

Say Owt co-hosts Henry Raby, left, and Stu Freestone