Author Saviour Pirotta. Online story creation adventure. Picture: Tony Bartholomew
THE Stephen Joseph Theatre and the National Literacy Trust are calling on young writers across North Yorkshire to tell Your Stories.
Children’s author Saviour Pirotta, actor and poet Nadia Emam and illustrator Simon Whittaker are on the team for this new project: an online story creation adventure for five to 12 year olds.
For six weeks from Monday, June 1, daily content will be released via the National Literacy Trust’s local Facebook page to encourage creativity through story creation and reading for young people along the North Yorkshire coast.
This will include exercises on how to create characters and settings, such as storytelling bingo, role-playing, drawing comic strips and sound recording, and using all kinds of everyday things to create the adventure.
There will be short vlogs from Saviour Pirotta, writer of children’s novels The Orchard Book Of First Greek Myths, The Ancient Greek Mysteries Series and The Unicorn Prince, and Nadia Emam, who has worked extensively at the SJT and with Slung Low Theatre Company, including playing Gloriana in the BBC’s televised version of the Leeds company’s Flood: Part 2.
The pair also will give dramatic readings of some of the submitted stories and recommended books in the form of accessible e-books and audiobooks.
Nadia Emam: Dramatic readings
At the end of each week, illustrator Simon Whittaker, from House Of Deadleg, will create drawings based on stories submitted. He also will give video tutorials on creating illustrations.
The SJT’s associate director, Chelsey Gillard, says: “Participants can choose to engage every day, or just dip in and out as they like. By the end of the six weeks, they will have all they need to create an exciting adventure set in their hometown.
“Our artist will create illustrations of the characters and settings of the stories, as well as drawing elements from them to create one brilliant mega story curated by Saviour Pirotta.”
Liz Dyer, Our Stories manager, says: “We can’t wait to hear your stories. We’re thrilled to be partnering with the Stephen Joseph Theatre on this project. Having the tools to tell your own story builds confidence in young people that supports them at school, at home and in the future.”
ALAN Ayckbourn’s play number 83, Truth Will Out, will not be out this summer after Covid-19 intervened, but spookily another virus struck the Stephen Joseph Theatre world premiere. From within.
Let Ayckbourn explain. “Truth Will Out is concerned with another type of virus, a virulent computer virus, though, which brings the country to a standstill.
“A type of doomsday scenario piece and perhaps not too cheering in these darker days. Still, I nearly predicted it correctly – I just got the wrong virus.”
Truth Will Out may yet have its day at the Scarborough theatre. “I do hope it won’t get lost or forgotten,” says Ayckbourn. “The SJT have agreed that this was merely a postponement. Shame to lose it as it’s a lot of fun. Watch this space, as they say.”
Alan Ayckbourn and Heather Stoney: Re-uniting as performers for the first time in 56 years in Anno Domino. Picture: Tony Bartholomew
WHEN the Coronavirus pandemic decreed Truth Will Out would not be out this summer in Scarborough, Alan Ayckbourn responded by unlocking a new play in lockdown, Anno Domino.
Not only has he written it, but he is performing in the audio recording too, marking his return to acting, 58 years after his last appearance on a professional stage, no less.
What’s more, the 81-year-old playwright has teamed up with his wife, actress Heather Stoney, his co-star in that 1964 production, to record the new show, his 84th play.
Billed as a Stephen Joseph Theatre production, the world premiere of Anno Domino will be streaming for free exclusively on the SJT’s website, sjt.uk.com, from noon on Monday (May 25) to noon on June 25.
Ayckbourn had been due to direct the world premiere of Truth Will Out, from August 20 to October 3, alongside his revival of his 1976 garage-and-garden dark comedy of four birthdays, Just Between Ourselves, in an SJT summer season completed by artistic director Paul Robinson’s production of The Ladykillers.
The domino effect: The Stephen Joseph Theatre poster for Alan Ayckbourn’s 84th play, Anno Domino, streaming from May 25
However, once the SJT’s summer was scuppered by the Corona crisis, former radio producer Ayckbourn and Robinson hatched a plan to create a play that Ayckbourn and Stoney could record and present online.
Hey presto, Anno Domino, Ayckbourn’s audio account of the break-up of a long-established marriage and the domino effect that has on family and friends.
“The inspiration for Anno Domino came from the idea that all relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand!” says Ayckbourn. “And it only takes one couple to break up abruptly to take us all by surprise, then all of a sudden everyone is questioning their own unshakeable relationship.”
Anno Domino marks the first time Ayckbourn has both directed and starred in one of his own plays, even providing the sound effects too. Performed by Ayckbourn and Stoney, with a final mix by Paul Steer, it requires the duo to play four characters each, with an age range of 18 to mid-70s: Ayckbourn adjusting the pitch of his voice to denote Ben, Sam, Craig and Raz; Stoney, likewise, for Ella, Milly, Martha and Cinny.
This SJT audio recording is the first occasion they have acted together since Ayckbourn’s stage exit left in William Gibson’s two-hander Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964.
Multi-tasking: Alan Ayckbourn and Heather Stoney: are playing four characters each in Anno Domino
Ayckbourn subsequently has pursued a prolific, glittering writing and directing career, all the way to Olivier Award and Tony Award success and a knighthood; Stoney continued to act, appearing in many Ayckbourn world premieres. Her last full season as an actress was at the SJT in 1985, when she appeared in the world premiere of Ayckbourn’s Woman In Mind.
Now they renew their performing partnership, enjoying “just mucking about in our sitting room,” as Ayckbourn put it.
Here Charles Hutchinson puts questions to writer, director, sound-effects foley artist and performer in lockdown, Alan Ayckbourn
What prompted you to respond to such dark times with a “lighter” piece?
“It was written long before this virus decided to rear its ugly head! Actually, before the SJT new play Truth Will Out. But the latter was an altogether darker piece and was concerned with another type of virus, a virulent computer virus, though, which brings the country to a standstill. A type of doomsday scenario piece and perhaps not too cheering in these darker days.
The Stephen Joseph Theatre poster for this season’s postponed world premiere of Alan Ayckbourn’s 83rd play, Truth Will Out
“Still, I nearly predicted it correctly – I just got the wrong virus. Anno Domino, though, is altogether lighter and more optimistic. (Though, knowing me, it still has its dark corners!)
You are well accustomed to the discipline of working in isolation, but has it been in any way different under the present circumstances?
“No, the past couple of months has been no different to any other year, really. Though the past few days, I have suddenly felt the difference as this was the week when I was scheduled to start for this season’s AA revival, Just Between Ourselves, which I had not directed since I premiered it back in the ’70s in our first home at The Library Theatre. I was really looking forward to revisiting that.”
There’s ring rusty and then there’s you returning to performing after 56 years! How’s the “muscle memory” after all those years?!
“Well, I’ve been writing and directing throughout the intervening years. When I’m writing, I tend to say everything out loud, in character; when directing, I tend to say everything silently, under my breath but, of course, NEVER out loud! Most off-putting that would be for the actors, poor things.”
Heather Stoney and Alan Ayckbourn in William Gibson’s American two-hander Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964. “We were both totally unsuitable,” recalls Ayckbourn
What do you recall of your last stage appearance in 1964, again with Heather and again in a two-hander?
“It was a production of an American two-hander by William Gibson, in which we were both totally unsuitable. I played, whilst still in my twenties, a middle-aged businessman from Omaha, Nebraska, originally played by Henry Fonda. Heather did her version of Anne Bancroft’s performance as a young Jewish dancer from the Bronx. Hallo and goodnight Rotherham, Yorkshire!”
What are the plus points of an audio recording, as opposed to a stage performance? What possibilities does it open up?
“Interestingly, audio and in-the-round stage performance are very similar. People always say with radio plays, that they enjoy them ‘because they ask you to use your imagination’. People say similar things when watching plays in-the-round. The only difference is that audio has no pictures!”
Any thoughts on what may now happen to Truth Will Out?
“I do hope it won’t get lost or forgotten. The SJT have agreed that this was merely a postponement. Shame to lose it as it’s a lot of fun. Watch this space, as they say.”
Lastly, how would you interpret the instruction to Stay Alert?
“Keep your eyes peeled, your head down and look both ways before sneezing!”
Alan Ayckbourn and his wife Heather Stoney in their Scarborough garden. Picture: Tony Bartholomew
WHEN the Coronavirus pandemic meant Truth Will Out would not be out this summer in Scarborough, Alan Ayckbourn responded by unlocking a new play in lockdown, Anno Domino.
And not only has he written it, but he is performing in the audio recording too, marking his return to acting, 58 years after his last appearance on a professional stage.
What’s more, the 81-year-old Olivier and Tony Award-winning playwright has teamed up with his wife, actress Heather Stoney, his co-star in that 1964 production, to record the new show, his 84th play.
Heather Stoney and Alan Ayckbourn in his last professional stage appearance in Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964
The world premiere of Anno Domino will be available for free exclusively on the Stephen Joseph Theatre’s website, sjt.uk.com, from noon on Monday, May 25 to noon on June 25.
Ayckbourn had been due to direct the world premiere of Truth Will Out, from August 20 to October 3, alongside his revival of his 1976 garage-and-garden dark comedy of four birthdays, Just Between Ourselves, in an SJT summer season completed by artistic director Paul Robinson’s production of The Ladykillers.
However, after the SJT’s summer was scuppered by the Corona crisis, former radio producer Ayckbourn and Robinson hatched a plan to create a new play that Ayckbourn and Stoney could record and present online: “just mucking about in our sitting room,” as Ayckbourn put it.
Alan Ayckbourn and Heather Stoney: Re-united in a production for the first time in 56 years. Picture: Tony Bartholomew
Hey presto, Anno Domino, Ayckbourn’s audio account of the break-up of a long-established marriage and the domino effect that has on family and friends.
“The inspiration for Anno Domino came from the idea that all relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand!” says Ayckbourn. “And it only takes one couple to break up abruptly to take us all by surprise, then all of a sudden everyone is questioning their own unshakeable relationship.”
Anno Domino marks the first time Ayckbourn has both directed and starred in one of his own plays – and even done the sound effects too. Performed by Ayckbourn and Stoney, with a final mix by Paul Steer, it requires the duo to play four characters each, with an age range of 18 to mid-70s. This Stephen Joseph Theatre audio recording is the first occasion they have acted together since Ayckbourn’s stage exit left in William Gibson’s two-hander Two For The Seesaw at the Rotherham Civic Theatre in 1964.
“We can’t wait for our audiences to hear Anno Domino,” says Stephen Joseph Theatre artistic director Paul Robinson. “It’s one of Alan’s ‘lighter’ plays, a hopeful and rather joyous piece”
Ayckbourn subsequently pursued a prolific, glittering writing and directing career, while Stoney continued to act, appearing in many Ayckbourn world premieres. Her last full season as an actress was at the SJT in 1985, when she appeared in the world premiere of Ayckbourn’s Woman In Mind.
Robinson enthuses: “We can’t wait for our audiences to hear Anno Domino. We were all hugely disappointed to have to suspend our summer season. We were so looking forward to seeing the brilliant Just Between Ourselves – ‘the one with the car on stage’ – and the world premiere of Alan’s up-to-the-minute satire, Truth Will Out.
“Anno Domino is one of Alan’s ‘lighter’ plays, a hopeful and rather joyous piece, which will provide perfect entertainment in these troubled times. This is a hugely exciting and very contemporary response to the current situation and shows yet again how Alan has always moved with the times.”
“All relationships ultimately, however resilient they appear to be, are built on sand,” says Alan Ayckbourn . How apt for a play written in Scarborough.
The now mothballed Truth Will Out was written by Ayckbourn in late-2019 as a satire on family, relationships, politics and the state of the nation.
“Everyone has secrets,” says the tantalising synopsis in the SJT summer-season brochure. “Certainly, former shop steward George, his right-wing MP daughter Janet, investigative journalist Peggy, and senior civil servant Sefton, do.
“All it’s going to take is one tech-savvy teenager with a mind of his own and time on his hands to bring their worlds tumbling down – and maybe everyone else’s along with them. A storm is brewing.”
The Stephen Joseph Theatre’s artwork for this summer’s now-postponed world premiere of Alan Ayckbourn’s Truth Will Out
When that storm will now break cannot be forecast. Alan Ayckbourn’s Official Website states: “It is not known what the future holds for Truth Will Out…”, but the truth will out on its path forward in due course.
Sir Alan Ayckbourn: Summer 2020 premiere and revival cancelled at the SJT, Scarborough. Picture: Tony Bartholomew
THE world premiere of Sir Alan Ayckbourn’s 84th full-length play,
Truth Will Out, will not go ahead this summer at the Stephen Joseph Theatre,
Scarborough.
Nor will his revival of his 1976 garage-and-garden dark comedy of four birthdays, Just Between Ourselves, both productions scuppered by the Coronavirus crisis that has led to the SJT being closed.
Booked into the summer repertory season to run between August 20 and October
3, Truth Will Out was written by 80-year-old Ayckbourn in late-2019 as a satire
on family,
relationships, politics and the state of the nation.
“Everyone has secrets,” says the tantalising synopsis in the SJT summer-season
brochure. “Certainly, former shop steward George, his right-wing MP daughter
Janet, investigative journalist Peggy, and senior civil servant Sefton, do.
Stephen Joseph Theatre artistic director and joint chief executive Paul Robinson
“All it’s going to take is one tech-savvy teenager with a mind of his
own and time on his hands to bring their worlds tumbling down – and maybe
everyone else’s along with them. A storm is brewing.”
When that storm will now break cannot be forecast. Alan Ayckbourn’s
Official Website states: “It is not known what the future holds for Truth
Will Out…”, but the truth will out on its path forward in due course.
Ayckbourn’s website also reveals he had written another play, Just
Mercy, earlier in 2019 for his 2020 premiere before turning his attention to
Truth Will Out instead. He still hopes Just Mercy “will be produced at some point
in the future”.
As the Covid-19 pandemic sweeps the world, joint chief executives Caroline
Routh and Paul Robinson said today: “Like everyone else, we are in uncharted
territory, but our current plans are based on probably being closed for
most of the planned summer season, which means we’ll no longer be
presenting Just Between Ourselves, The Ladykillers or Truth Will
Out this year.”
Matthew Wilson and Nicola Stephenson in Hull Truck Theatre and the Stephen Joseph Theatre’s co-production of Two, directed by Hull Truck artistic director Mark Babych
Artistic director Robinson’s production of Father Ted and Black Books writer Graham Linehan’s stage adaptation of the 1955 Ealing comedy The Ladykillers would have run from July 9 to August 15, with its story of the sweetest of sweet little old ladies, alone at home but for a parrot with a mystery illness, at the mercy of a ruthless gang of criminal misfits.
The SJT is making plans to be “up and running again as quickly as
possible once it’s able to”.
“We are already thinking about what might be possible should
restrictions start to lift earlier than expected,” say Routh and Robinson. “We
are extremely lucky in that we have a couple of shows which are ready, or
almost ready, to go.
“Jim Cartwright’s Two, our co-production with Hull Truck Theatre, had
already opened there, so can be on our stage at relatively short notice,
while Little Red Riding Hood, which was due to fill our Easter slot for
families next month, is cast and the set is nearly complete – we just need a
couple of weeks’ rehearsal.”
Charlotte Brooke: one of the cast members for the SJT OutReach production of Little Red Riding Hood
Adapted by Saviour Pirotta, Cheryl Govan’s SJT OutReach production of
this fabled story of not judging a book by its cover, or a wolf by its teeth,
features a cast of Charlotte Brooke, Marcquelle Ward, Nicola Holliday and
Charlotte Oliver, who were to have taken to The McCarthy stage from April 7 to
11.
Routh and Robinson continue: “While we couldn’t, of course, see an
instant return to normal, we could start up our film programme again, schedule
some pieces of visiting theatre, or stage a rehearsed reading or two, all of
which will bring our building back to life quite quickly.”
The SJT’s box-office team is being kept busy, working remotely to
contact those who have booked tickets for the upcoming spring and summer
seasons.
Routh and Robinson say: “We’ve already contacted all those who’d booked
tickets for shows and films during our initial week-long closure, and we were
amazed by how many of them refused a refund, preferring instead to donate the
cost of their tickets or credit their account.
The new message on the Stephen Joseph Theatre’s former Odeon cinema frontage after the Coronavirus shutdown
“It’s so touching to see how many people are showing faith in our future
and are keen to support us – our heartfelt thanks to all of them.
“We aim to remain an essential part of the wider community in the
borough of Scarborough throughout this period, and really look forward to
welcoming you all back when our doors re-open.”
The SJT is closed to the
public, but until further notice the box office will be accepting phone and
email enquiries from noon to 6pm, Mondays to Fridays, on 01723 370541 or at
sjt.uk.com.
The SJT will be posting regular updates on its website and social media
channels: @thesjt.
THE Stephen Joseph Theatre, Scarborough, has shut down with immediate effect in response to the Coronavirus pandemic.
In a statement released today, joint chief executive Caroline Routh said: “Further to current government advice, which stipulates that people should avoid public buildings including theatres to help slow the spread of Coronavirus, our extended management group, including our trustees, has agreed that we will suspend all activities up to and including Sunday (March 22).”
The SJT box office remains open to manage cancellations and will be in touch with customers with bookings that are affected.
“This is a fast-developing situation, and we will be making further announcements over the next few days as things become clearer,” the SJT statement said. “Please take care of yourself and all those around you.”
Robert Daws’ committee chairman Ray, left, and Mark Curry’s pedantic Councillor Donald Evans in Ten Times Table. Pictures: Pamela Raith
REVIEW: Alan Ayckbourn’s Ten Times Table, The Classic Comedy Theatre Company, Grand Opera House, York, until Saturday. Box office: 0844 871 3024 or atgtickets.com/york
IMPRESARIO and
prolific producer Bill Kenwright has his name on multiple shows that frequent
the Grand Opera House, from musicals to the Agatha Christie, Classic Thriller
and Classic Screen To Stage companies.
Now add The
Classic Comedy Theatre Company to that list, making their debut tour either
side of Christmas with Ten Times Table, Alan Ayckbourn’s “calamitous comedy by
committee” from 1977, the year when committees popped up everywhere to mark HM
The Queen’s Silver Jubilee.
Those stellar
names of British theatre, Kenwright and Ayckbourn, are complemented by a third:
Robin Herford, perennial director of The Woman In Black and much else, not
least past productions of Ayckbourn’s Just Between Ourselves at the Stephen
Joseph Theatre, Scarborough, and Relatively Speaking, Confusions, Bedroom Farce and Season’s
Greetings elsewhere.
What’s
more, Ayckbourn cast him as pedantic, punctilious, punctuation and procedure-obsessed
Councillor Donald Evans in his SJT premiere of Ten Times Table in January 1977.
Everything
sounded so promising for Herford’s touring production, not least a cast
starring Robert Daws, Robert Duncan, Mark Curry and Deborah Grant. Certainly,
more promising than the gloomy forecast that the River Ouse floodwaters could
be seeping beneath the Grand Opera House doors by 6am, prompting senior
management to stay on watchful guard through the night.
Thankfully, such concerns turned out to be a false dawn. Alas, Ten Times Table proved to be a damp squib too: that rare occasion when an Ayckbourn play just isn’t very funny any more.
Maybe we are spoilt by Sir Alan’s revivals of his classics at the Stephen Joseph Theatre each summer season; maybe they better suit the bear-pit setting of the SJT’s theatre in the round: more intimate, more inclusive, more apt for the combative nature of his vintage comedies. Maybe it is significant that Ten Times Table has never been among those revivals.
Misfiring: Alan Ayckbourn’s comedy Ten Times Table fires blanks in Robin Herford’s touring production
Here in
York, on a proscenium-arch stage, as with the body of a giraffe, Ten Times
Table feels like the work of a committee. Or the work of a committee like the
one we are watching as they assemble maybe ten times around the table (although
your reviewer lost count).
Welcome to the “miscellaneous assemblage” of the Pendon Folk Festival committee, gathering beneath the erratic lights of the faded grand ballroom of the Swan Hotel, as Seventies as hotel grey gravy and over-boiled veg and as tired as the comedy in Michael Holt’s design.
The
pathway to the Pendon Pageant will be a bumpy one, all the more so for the
irascible, over-excitable disposition of chairman Ray (Robert Daws), who bores
everyone, audience included unfortunately, as he recounts Pendon’s most dramatic
news story of the past.
Now the 18th
century army massacre of the radical Pendon Twelve agricultural agitators is to
be re-enacted on pageant day. Ayckbourn duly sets up matching class warfare:
middle-class conservatism on one side, represented by smug Ray; his constantly
peeved, overbearing wife Helen (Deborah Grant); a mad, revolver-toting military
dog-breeder, Tim (Harry Gostelow), and ineffectual dullard Councillor Evans
(Mark Curry).
Always accompanying
Evans is his octogenarian mum Audrey (Elizabeth Power), the minute-taking but
pretty much deaf committee secretary who never delivers the minutes, dithering dottily
except when a drink or the chance to play the piano comes her way.
On the
other side, representing the agitators, is the truculent Marxist martyr, comprehensive
schoolteacher Eric (Craig Gazey), and his acolytes, the ever-underwhelming
Sophie (Gemma Oaten), even a disappointment to herself, and the almost impossibly
quietly spoken costume maker Philippa (Rhiannon Handy).
No idea
where he is, the sozzled Laurence (Robert Duncan) stumbles from marital crisis
to the next marital crisis.
Ayckbourn
depicts the minutiae of committee conduct with trademark mischief making but
somehow this Ten Times Table does not add up amid the personality and
ideological clashes. The power-driven Ray is as irritating as the banging on
the floor above; plenty of others follow suit, and, especially in the long
first half, the comedy feels too slow, too forced, the timing……..off.
The Ballad Of Maria Marten playwright Beth Flintoff
GOODBYE Polstead, say hello to The Ballad Of Maria Marten, the new name for Beth Flintoff’s captivating drama that first toured in 2018.
Directed by Hal Chambers in tandem with Ivan Cutting, an all-female cast will embark on a spring tour from Tuesday at Scarborough’s Stephen Joseph Theatre, led by Elizabeth Crarer, who returns to the title role for Flintoff’s re-telling of a real-life Suffolk murder mystery in Summer 1827.
In a red barn, Maria Marten awaits her lover. A year later, her body is found under the floor of the barn in a grain sack, barely identifiable, and the manhunt begins.
Maria’s story sent shock waves throughout the country. The Red Barn Murder, as it became known, was national news, inspiring writers and filmmakers down the ages.
Here was the sort of gruesome tale that had all the hallmarks of a classic crime drama: a missing body, a country location, a disreputable squire and a village stuck in its age-old traditions.
However, amid all the hysteria, Maria’s own story has become lost – until this play. Chambers and Flintoff’s spine-tingling rediscovery of her tale brings it back to vivid, urgent life.
Flintoff, a freelance playwright and theatre director from Hampshire, was asked by co-director Cutting to write the play.
She was immediately intrigued, not only because she had never heard of the murder, but also because she then learnt how the story previously had been told.
“Ivan approached me after seeing another play that I’d written, which was set in the early 12th century,” she recalls. “We met in Polstead, Suffolk, to walk through the village, and I was fascinated. In particular, Ivan wanted the story to focus on Maria because so many versions of this tale are centred around William Corder.”
Beth continues: “From the moment of the trial, the focus was on the murderer, not Maria. No-one seemed to be looking carefully at the intricacies of her life, beyond the basics. So, I wanted to tell the story entirely from her point of view.
“We are often presented with stories of women as ‘victims’, rather than as interesting, complicated people who had hopes and dreams, friends and lives of their own.”
For her research, Flintoff stayed in Ipswich for a while and walked around Polstead to gain a sense of how she lived her life. “I visited all the locations of Maria’s life that I thought would be mentioned in the play: Layham, Sudbury, Hadleigh. I went to the Moyse’s Hall Museum in Bury St Edmunds, which has relics relating to the murder, and the Records Office in Ipswich to look at newspaper reports,” she says.
“I talked to local people to try and understand what everyone thinks now (the answer: everyone that knows of it has a different version!). Then I spent a lot of time in libraries: the University of Sussex Library, the British Library in London and the Bodleian in Oxford.”
Flintoff notes that amid the profusion of accounts of the story, whether from the time of the murder or much more recent, they are all very different. “Some are truly horrible about Maria, others make her out to be an angelic village maiden, and some offer some pretty bizarre theories about Ann,” she says.
“One offered ‘hints to the ladies’ on how to avoid marrying a murderer in the future. Several anxiously urged women not to be so promiscuous, to avoid being murdered themselves. None suggested that men stop murdering. Needless to say, I could not find any contemporary accounts written by a woman.
“Then I put all the research aside and tried to think about Maria as a person. Who does she love, what do they talk about, what does she do when she’s having fun? I didn’t want her to be a victim any more. Maria emerged as intelligent, brave and wryly funny, just like the survivors I had met.”
What does Flintoff anticipate this week’s SJT audience will take away from The Ballad Of Maria Marten? “First of all, I hope they enjoy themselves! That’s my number one job really. It’s not a laugh-a-minute sort of play but you can still enjoy a story, even if it’s full of sadness.
“But also I hope they enjoy watching these actresses, as I have, working together to tell this story about a woman who has somehow got lost in the retelling of her own murder.”
Secondly, she hopes they feel the story is still relevant. “On average, two women are killed every week by their partner or ex-partner in this country,” Beth says. “I feel increasingly that this story is not about the past but the present: how are we going to let women speak for themselves when there is so much history of being ignored?
“I feel very optimistic for the future. I think things are going to change, and it’s wonderful to be living in that change, but it’s going to take work.”
The Ballad Of Maria Marten will run in the Round at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough, from Tuesday,February 11 to 15 at 7.30pm nightly, plus matinees at 1.30pm on February 13 and 2.30pm on February 15. Tickets, priced from £10, are on sale on 01723 370541 or at sjt.uk.com.
EDITOR’S NOTE: VERY SORRY THE TEXT IS MISBEHAVING. NO IDEA WHY IT IS, BUT HOPEFULLY THIS DOES NOT SPOIL ANY ENJOYMENT OF READING THE STORY. CH
Elizabeth Crarer in rehearsal for the lead role in The Ballad Of Maria Marten. All pictures: Giorgis Media
GOODBYE Polstead, say hello
to The Ballad Of Maria Marten, the new name for Beth Flintoff’s captivating
drama that first toured in 2018.
Directed by Hal Chambers in
tandem with Ivan Cutting, an all-female cast will embark on a spring tour next
month, starting off at Scarborough’s Stephen Joseph Theatre before touring to
Ipswich and Newcastle-under-Lyme.
Elizabeth Crarer returns to
the title role for this re-telling of a real-life Suffolk murder mystery in
Summer 1827.
In a red barn, Maria Marten
awaits her lover. A year later, her body is found under the floor of the barn
in a grain sack, barely identifiable, and the manhunt begins.
Suzanne Ahmet and Emma Denly during rehearsals
Maria’s story sent shock
waves throughout the country. The Red Barn Murder, as it became known, was
national news, inspiring writers and filmmakers down the ages.
Here was the sort of
gruesome tale that had all the hallmarks of a classic crime drama: a missing
body, a country location, a disreputable squire and a village stuck in its
age-old traditions.
However, amid all the
hysteria, Maria’s own story becomes lost – until now. Chambers and Flintoff’s
spine-tingling re-telling rediscovers her tale, bringing it back to vivid, urgent
life.
Joining Crarer’s Maria in
the cast will be Suzanne Ahmet, who SJT audiences may remember from her
appearances there with Northern Broadsides in Hard Times and They
Don’t Pay? We Won’t Pay!, together with Emma Denly, Jessica Dives, Sarah
Goddard, and Susanna Jennings.
Cast members Jessica Dives and Sarah Goddard
Flintoff, a freelance
playwright and theatre director from Hampshire, says: “As soon as I was
approached to write the story of Maria Marten, I was intrigued. I hadn’t heard
about her murder but was fascinated to hear about not just the story itself,
but how it has been told to us.
“From the moment of the
trial, the focus was on the murderer, not Maria. No-one seemed to be looking
carefully at the intricacies of her life, beyond the basics. So, I wanted to
tell the story entirely from her point of view.
“We are often presented
with stories of women as ‘victims’, rather than as interesting, complicated
people who had hopes and dreams, friends and lives of their own.”
Suzanne Ahmet and Elizabeth Crarer rehearsing The Ballas Of Maria Marten
The 2020 production is produced by Eastern Angles Theatre Company and Matthew Linley Creative Projects, in association with the SJT. Producer Matthew Linley says: “This thrilling true-life tale is as joyful as it is murderous. I’m delighted to be working with Eastern Angles and the Stephen Joseph Theatre to bring Polstead back to life as The Ballad Of Maria Marten.”
Eastern Angles specialise in
combining heritage with theatre to make regional stories and hidden histories
come to life on stage.
The Ballad Of Maria Marten will run in the Round at the SJT from February 11 to 15 at 7.30pm nightly, plus matinees at 1.30pm on February 13 and 2.30pm on February 15. Tickets, priced from £10, are on sale on 01723 370541 or at sjt.uk.com.
Alan Ayckbourn: 84th full-length play Truth Will Out will be premiered this summer at the SJT. Picture: Tony Bartholomew
THE truth is out. Alan Ayckbourn’s 84th full-length play will
be premiered at the Stephen Joseph Theatre, Scarborough, this summer.
Truth Will Out, Ayckbourn’s up-to-the-minute
satire on family, relationships, politics and the state of the nation, will run
on various dates in the SJT programme between August 20 and October 3.
Written and directed
by the former SJT artistic director, it follows hot on the heels of Ayckbourn’s
80th birthday play, Birthdays Past, Birthdays Present, in 2019.
“Everyone has secrets,” entices the new play’s
synopsis. “Certainly, former shop steward George, his right-wing MP daughter
Janet, investigative journalist Peggy, and senior civil servant Sefton, do.
“And all it’s going to take is one tech-savvy
teenager with a mind of his own and time on his hands to bring their worlds
tumbling down – and maybe everyone else’s along with them. A storm is brewing…”
Jemma Churchill and Naomi Petersen in Alan Ayckbourn’s 80th birthday play, Birthdays Past, Birthdays Present, at the SJT in September 2019. Picture: Tony Bartholomew
As is customary in the SJT summer season, Ayckbourn also will direct an Ayckbourn
revival, this time his 20th play, the very dark Just Between
Ourselves, premiered at the Library Theatre,
Scarborough, on January 28 1976, followed by its London premiere at the Queen’s
Theatre on April 20 1977.
Ayckbourn calls it one of his “winter” plays,
written in the winter months, like Ten Times Table and Joking Apart, wherein he
attributed their darkness to being penned at this time of year.
Booked into the SJT diary for performances on
various dates from June 18 to October 3, Just Between Ourselves dissects man’s
inadvertent inhumanity to woman.
Dennis thinks he is a master at DIY and a perfect husband. In reality,
he is neither of those things. When he decides to sell his car, Neil turns up
as a potential buyer, wanting it for his wife Pam’s birthday.
The two couples become unlikely friends, aided and abetted by Dennis’s meddling live-in mother, Marjorie. A collision course is inevitable in “the one with the car”, set in a garage and a garden over four successive birthdays.
Northern Broadsides head from Halifax to Scarborough with Quality Street in May
SJT artistic director Paul Robinson will direct The Ladykillers, Graham
Linehan’s spin on the 1955 Ealing comedy motion picture screenplay by William
Rose, by special arrangement with StudioCanal and Fiery Angel, London.
This in-house production, playing on various dates between July 9 and
August 15, will re-tell the story of the sweetest of sweet little old ladies, alone at home but for a parrot with
a mystery illness. Both of them are at the mercy of a ruthless gang of criminal
misfits, who will stop at nothing to achieve what they want. Surely there can
only be one possible outcome?
Linehan’s writing credits include Father Ted, Black
Books, The IT Crowd, Count Arthur Strong and Motherland. Now comes The
Ladykillers, to be directed by Robinson with the stylish madcap humour that he
brought to The 39 Steps in 2018.
Meanwhile, the SJT has confirmed South Yorkshireman
Nick Lane will write the winter show for The Round for the fifth year in a row
after his off-the-wall Christmas adaptations of Pinocchio, A Christmas Carol, Alice
In Wonderland and Treasure Island.
Lane’s idiosyncratic take on Hans Christian Andersen’s story of The Snow
Queen will be directed by Robinson, with music and lyrics once more by Simon
Slater, for a run from December 3 to 30.
Katie Arnstein in Sexy Lamp: playing the SJT on May 26
The SJT’s own productions will be complemented by a busy season of visiting
shows, such as The Canary And The Crow on May 7 and 8, Middle Child’s
grime and hip hop-inspired gig theatre show about the journey of a working-class
black child accepted into a prestigious grammar school.
In Where There’s Muck There’s Bras, on May 7, North
Yorkshire stand-up poet Kate Fox offers a comical and thought-provoking insight
into “the real Northern Powerhouse: Northern Women – the sung and the unsung”.
On May 9, Roald Dahl And The Imagination Seekers presents
a thrilling story told through performance, games and
creative play that explores such extraordinary Dahl tales as Charlie And The Chocolate Factory, The BFG and The
Twits.
Quality Street, new artistic director Laurie Sansom’s directorial debut for Halifax company Northern Broadsides, will be on tour at the SJT from May 12 to 16. This Broadsides production is a rare revival of Peter Pan author JM Barrie’s delicious farce, a play so well known in its day that it gave its name to the ever-popular British chocolates, made in Halifax since 1936.
Key date for Alistair McGowan: piano and comedy on May 21 at SJT
Alistair McGowan: The Piano Show on May 21 combines the satirical Evesham
comedian’s impressionist skills with his new-found prowess on the piano.
In It’s Miss Hope Springs, on May 23, self-confessed “blonde bombsite” Ty Jeffries plays the piano and sings mind-bogglingly catchy numbers from her all-original self-penned repertoire.
Scarborough’s Elvis tribute act, Tony Skingle, presents Elvis – The ’68 Comeback on May 24. Two nights later, Sexy Lamp asks: “Have you ever been treated like an inanimate object?” in Katie Arnstein’s show that combines comedy, original songs and storytelling to “shed a bright light on how ridiculous the industry can be and why Katie is refusing to stay in the dark”.
Sexy Lamp is pitched “somewhere between the comedy of Victoria Wood, the
comfort of going for a drink with your best mate, and the high drama of Hamlet
(although it is nothing like Hamlet”.
Hope springs eternal : It’s Miss Hope Springs plays SJT on May 23
Anglo-Japanese theatre company A Thousand Cranes visit Scarborough with The Great Race! on May 29 and 30. This thrilling story of how the Eastern Zodiac calendar was created is billed as “the perfect show for children in the run-up to the 2020 Tokyo Olympics”.
Forged Line Dance Company’s Treasure, on June 3, will be a fearless and
physical dance performance that explores “our innate human fascination with our
seas and coastlines”.
In Chores on June 20, two brothers must hurry to clean their
room before their mum comes back. What could possibly go wrong in a circus-comedy
for the whole family, all the way from Australia?
Great Yorkshire Fringe favourites Morgan & West serve up Unbelievable
Science on September 19, when they combine captivating chemistry,
phenomenal physics and bonkers biology in a fun-for-all-the-family science
extravaganza.
Mischievous magical science double act Morgan & West in Unbelievable Science on September 19
Tickets for all shows are priced from £10 and will go on general sale from Friday, March 13, preceded by priority booking for the theatre’s membership scheme, The Circle, from March 6, on 01723 370541 or at sjt.uk.com.
